ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[yTelesemz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[yTV-Parkz
Stars in bank yBanki.ruz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FMy happiness with me
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[yannewsz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[: I never conducted gunder-iceh fight
How you use yItogiz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fykpz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FNEVER FALL DOWN yExtraMz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F”DPEƒu[ƒPy„S„E„L„E „N„E„D„E„L„`z
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FgNever fall!hy„^„{„ƒ„„„‚„p „Mz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[y„Q„O„D„\.RUz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[y„P„p„~„€„‚„p„}„p TVz
VIVA!
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FI would never come on stage looking inept ySojus. Belarus-Rossijaz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FŽq‚Ç‚ŕ‚̍ A1999”NySojusz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fmore important than sport y„N„p„Š„u „r„‚„u„}„‘z
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F "I'll become a mom!" yok-magazinez
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F My husband is clever yIzvestiaz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F‘ĚŒ^EƒXƒ|[ƒcyCosmopolitanz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒXƒLƒƒƒ“ƒ_ƒ‹EŽdŽ–E­ŽĄE•œ‹AEV‹yTrudz
Magazine " GLORIA "
magazine „L„y„x„p (Lisa)
“ú–{—ż—“X‚ĹƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒAƒtƒŠƒJA•v‚Ć‚Ěo‰ď‚˘yMKz
Press Conference@•œ‹AE˘ŠE‘IŽčŒ 
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F‰f‰ćE•œ‹A@I have an affair with Urgant. In a movie. yKPz
Pain of the champion ytdenz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fƒ\ƒ`2014 yRIAz
Whims of Figure Skating Superstar yUTROz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ y„Q„O„D„N„@„` „C„@„H„E„S„@z
Stars on Ice will appear on OlympicyKM.ruz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F—Fl y„H„r„u„x„t„~„„z „q„…„|„Ž„r„p„‚z
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fˆř‘ށA—ŁĽAŒ’N@I did not yet decide ynewizvz
ƒOƒƒ‚ƒEƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ Interview with Zhanna Gromova@ƒCƒŠ[ƒi‚Ě—D‚ľ‚łEŠŽŕřŽĺ‹`E‹VŽŽ
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ Slutskaya leaves... y„M„O„R„K„O„B„R„K„I„E „N„O„B„O„R„S„Iz
Irina denied retirement ˆř‘Ţ•ń“š”Ű’č
Return in a year, Slutskaya brand skatesy„I„H„B„E„R„S„I„`z
‚¨Žç‚čE‚P”N‹x‚Ţ‚ž‚Ż
—ŤƒXƒ|[ƒc‘IŽčÜ@most glamourous sportswoman "Glamour 2006"
Persons of Year GQ
HELLOŽ‚̎ʐ^
COI Backstage NotesyBlades On Icez
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ „}„…„w„u„}y„^„{„ƒ„„‚„u„ƒ„ƒ „s„p„x„u„„„pz
–ě‹…ę‚ĹƒCƒxƒ“ƒg Kansas City Royals' event
„N„@ „P„Q„I„Q„O„D„T „R „X„I„R„S„O„J „R„O„B„E„R„S„]„_y„S„‚„…„tz
Skating through medical setbacksyStar Tribunez
"Chicago Runway" winner designs dressyABC7Chicagoz
ƒƒVƒAƒXƒP[ƒg˜A–ż‰ď’ˇAƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŽc—Ż‚É“w—Í
„B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r: „X„„„€„q„ „ƒ„€„‡„‚„p„~„y„„„Ž „r „ƒ„„€„‚„„„u „P„|„„‹„u„~„{„€, „R„|„…„ˆ„{„…„ „y „P„u„„„‚„€„r„… „ƒ „S„y„‡„€„~„€„r„„}, „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„‘ „ƒ„€„x„t„p„ƒ„„ „P„€„„u„‰„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„€„r„u„„
“ÇŽŇ“d˜bƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŽ‘ŠiEŽq‹ŸŽž‘ăyKPz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[AƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŽc—ŻéŒžI„B„ „€„q„€ „}„~„u „u„‹„u „…„ƒ„|„„Š„y„„„uy„M„O„R„K„O„B„R„K„I„J „K„O„M„R„O„M„O„L„E„Wz
ƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒRAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ރgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ɂ‚˘‚ÄŒę‚Á‚˝Œž—t‚đĐ‰î
COI2006 "Warm relationships help ice skaters cope with travel"yCourier-Journalz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒgƒŠƒmAƒAƒƒŠƒJ‚ĚŠĎ‹qyArt On Ice, „@„|„u„{„ƒ„u„z „O„Q„L„O„Bz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FCOIƒcƒA[yCOLUMBUS DISPATCHz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[yOhio State University Newsz
ƒƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒAƒƒŠƒJE•vEŤ—ˆE•a‹CEƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN To leave in order to returnyAtmospherez
Donald TrampŽAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ě”M—ó‚Čƒtƒ@ƒ“ô
SportStar Award
ƒ‚ƒXƒNƒŽs’ˇ‚ރgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒƒ_ƒŠƒXƒg‚ɏ܋ŕ
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F•a‹CEƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒƒ_ƒ‹‚ɍž‚ß‚ç‚ę‚˝‚ŕ‚́yDaily Pressz
ƒƒ}ƒ“EƒRƒXƒgƒ}ƒƒtAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́u‰Ą•żv
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒgƒŠƒmEƒAƒƒŠƒJEƒtƒ@ƒ“Eƒyƒbƒg No one knows that I made in Torino ySoviet Sportz
˜IƒXƒ|[ƒc‘IŽčl‹C‚QˆĘ Russiafs popular athletes yPRAUDAz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fplans for the future ySoviet Sportz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F‚ą‚ę‚Š‚çEƒtƒ@ƒ“EŽď–ĄE‰Ć‘°EƒXƒ|[ƒcEˆ¤‘Sy„S„u„|„u„Y„€„…z
Not compete in Worlds 2006 ƒJƒ‹ƒKƒŠ[˘ŠE‘IŽčŒ •soę
Źâ•ś‰Č‘ŠAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ɎӍß
Other side of bronze medal ySovsportz
„^„„„€ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„u, „y „‘ „…„w„u „~„y„‰„u„s„€ „~„u „}„€„s„… „y„x„}„u„~„y„„„Ž ystadium.ruz
the grande dame of skating yMSNBCz
Irina: I'am feeling very good@yLastampaz
Torino 2006 Olympics Articles ƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ě‹LŽ–E”­Œž
˘ŠE‚ĚƒG[ƒXFƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„y–ˆ“úV•ˇz
Slutskaya, Plushenko figure there's gold in Turin
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FAfter "Gold" of Torino I Will go with "Diamond Hand"y„K„Pz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“EƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNEˆř‘ށyNews.rin.ruz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F Slutskaya chases elusive gold yReutersz
Tireless Slutskaya out to beat age, illness in TurinyAPz
ƒƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ „N„u„|„Ž„x„‘ „ƒ„‡„€„t„y„„„Ž „ƒ „…„}„p „„€ „O„|„y„}„„y„p„t„u ynewizvz
Blades On Ice 2005/December
ƒƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fƒtƒ‰ƒƒ“ƒREŽ€‚Ě•‘“ĽE’†‘”tErěE^‰› TOP SHAPE MEANS NOT SKATING BUT FLYING y„E„|„u„~„p „B„p„z„ˆ„u„‡„€„r„ƒ„{„p„‘z
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F„R„u„{„‚„u„„„~„€„u „€„‚„…„w„y„u „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z
„H„p„r„u„‚„Š„… „ƒ„u„x„€„~ „y „x„p„r„u„t„… „‚„u„q„u„~„{„py„K„€„}„ƒ„€„}„€„|„Ž„ƒ„{„p„‘ „P„‚„p„r„t„pz
Shaka Foundation luncheon ’‹H‰ď
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FSlutskaya, other skaters in town yCaller-Timesz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ „}„u„‰„„„p„u„„ „€ „q„€„|„Ž„Š„€„z „{„r„p„‚„„„y„‚„uy„@„y„U „R„…„„u„‚„x„r„v„x„t„z
2005/03ƒxƒXƒgƒXƒ|[ƒc‘IŽčÜ@THE BEST SPORTSMAN OF RUSSIA MARCH-2005y„R„P„O„Q„S-„^„K„R„P„Q„E„R„Rz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F˘‘IAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@Whirlwind year has skater's head spinning yBoston Globez
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[@„B„ „~„u „„€„r„u„‚„y„„„u, „~„€ „‘ „„|„p„{„p„|„p „r„u„ƒ„Ž „t„u„~„Ž! y„C„p„x„u„„„pz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[@„M„N„E „B„E„R„] „D„E„N„] „V„O„S„E„L„O„R„] „P„L„@„K„@„S„] ySport Expressz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ „` „ƒ„p„}„p „r „Š„€„{„u „€„„ „ƒ„r„€„u„s„€ „„‚„€„{„p„„„p ynewizvz
News of World Championships 2005 ˘ŠE‘IŽčŒ ‚Ĺ‚Ě”­ŒžEƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Eƒjƒ…[ƒX
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[@„I„‚„y„~„u „R„|„…„ˆ„{„€„z „ƒ„„„‚„p„‡ „~„u„r„u„t„€„}y„^„Cz
Bosco "Articoli Vesna" ˆęŽü”NƒZƒŒƒ‚ƒj[
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ „N„y„{„€„s„t„p „~„u „}„u„‰„„„p„|„p „€ „}„…„w„u-„ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„u y„T„„„‚„€z
European Championships 2005 ‰˘B‘IŽčŒ  ”­Œž
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FZazhigai! Made in Russia!yIce Sportz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FgI can all!hy„Q„O„D„N„@„` „s„p„x„u„„„pz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F"I open my eyes and go to ice" yKPz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fƒh[ƒsƒ“ƒO@My presence on the ice shocks doctors yizvestiaz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FKIDS' QUESTIONSyUSFSAz
my goal was to come out on ice and survive
Slutskaya Skates from the Heart ySpotlight on Skatingz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FBest in Russia ysovsportz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F There is no tragedy, I was just sick and was relaxing yIzvestiaz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F I Shall become the teleleader ySport Express Dailyz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fglife is such slipperyh
Irina Slutskaya will return on ice in November ylenta.ruz
Blades On Ice 2003/October
Ferocious Fighter or Playful Pixie? yBarry Mittanz
Irina Slutskaya yUSA TODAY: Talk Todayz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ yTV-Parkz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[@„ƒ„~„u„w„~„p„‘ „{„€„‚„€„|„u„r„p yOSPz
6.0 Skate (magazine) Summer/2002
Ice Skating MAGAZINE July/2002
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fƒ\ƒ‹ƒgƒŒ[ƒNEƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNySport ClubBĄ“ú‚Ěƒ‚ƒXƒNƒz
Eissport-Magazin 2002/May
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ „H„€„|„€„„„p„‘ „t„u„r„…„Š„{„p y„H„€„|„€„„„p„‘ „t„u„r„…„Š„{„pz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ „` „~„p „{„p„„„{„u „ƒ„„p„ƒ„p„|„p„ƒ„Ž „€„„ „„‚„€„ƒ„„„…„t„! y„@„y„U „R„u„}„u„z„~„„z „ƒ„€„r„u„„z
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FUNHEALING ULCER y„L„y„„„u„‚„p„„„…„‚„~„p„‘ „Q„€„ƒ„ƒ„y„‘z
Pure Gold Medal@ƒ‹ŕƒƒ_ƒ‹
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[@„P„T„R„S„] „I„M „A„T„D„E„S „R„S„\„D„N„O... y„M„O„R„K„O„B„R„K„I„J „K„O„M„R„O„M„O„L„E„Wz
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F„N„p„ƒ „€„q„y„w„p„„„ „{„p„{ „‡„€„„„‘„„ yKPz
Blades On Ice 2002/February
International Figure Skating September/October 2001
Eissport-Magazin 2001/Jan
Magazine "Spotlight on Skating"
ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fu•v‚͐H‚ׂł‚š‚Ä‚­‚ę‚Č‚˘‚Ě‚ćIv
Eissport-Magazin 2000/Jan

2008”N02ŒŽ13“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[yTelesemz

Irina Slutskaya Crew > „O„q„‹„u„u > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p > „I„‚„y„~„p „€ „ƒ„u„q„u p6
Ice Vision > „U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p, „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„p„‘ „y „}„€„|„€„t„p„‘ „}„p„}„p „„€„t„u„|„y„|„p„ƒ„Ž „ƒ «„S„u„|„u„ƒ„u„}„Œ» „ƒ„u„{„‚„u„„„p„}„y „r„€„ƒ„„y„„„p„~„y„‘ 5-„}„u„ƒ„‘„‰„~„€„s„€ „ƒ„„~„p

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‹LŽ–‚ޘIŽGŽ‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

English Translation by Free Online Translator "PROMT"
„@„~„„„u„~„~„p-„S„u„|„u„ƒ„u„}„Ž Antenna Telesem
‡‚ 8 13.02.2008
„P„u„‚„ƒ„€„~„p „~„u„t„u„|„y - „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘
The person of week - Irina Slutskaya

AntennaTelesem@pics_1.jpg
„U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p, „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„p„‘ „y „}„€„|„€„t„p„‘ „}„p„}„p „„€„t„u„|„y„|„p„ƒ„Ž „ƒ «„@„~„„„u„~„~„€„z» „ƒ„u„{„‚„u„„„p„}„y „r„€„ƒ„„y„„„p„~„y„‘ „„„‚„u„‡„}„u„ƒ„‘„‰„~„€„s„€ „@„‚„„„u„}„p.
Figure skater, teleleader and young mum shared secrets of education of three-monthly Artem with "Aerial".

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘:
„}„…„w „y „ƒ„„~ „p„s„…„{„p„„„ „~„p „t„r„p „s„€„|„€„ƒ„p!

Irina Slutskaya:
Husband and son [agukayut] on two voices!

telesem.bmptelesem6.bmptelesem3.bmptelesem2.bmptelesem5.bmptelesem4.bmp
@
Continues ‘ą‚Ť‚đ“Ç‚Ţ


2008”N02ŒŽ11“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[yTV-Parkz

Irina Slutskaya Crew > „O„q„‹„u„u > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p > „I„‚„y„~„p „€ „ƒ„u„q„u p6

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‹LŽ–‚ޘIŽGŽ „S„B „P„p„‚„{ TV-Park ‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

„S„B „P„p„‚„{ TV-Park #7
11.02.2008-17.02.2008
44794_TV1.jpg
TV-Park 02-th.jpgTV-Park 03-th.jpgTV-Park 04-th.jpgTV-Park 05-th.jpg

2008”N01ŒŽ07“ú

Stars in bank yBanki.ruz

Ś posted 2008/02/01 “Še

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ށA‚¨‹ŕE‹âs—˜—p‚ɂ‚˘‚Ä“š‚Ś‚˝ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‹LŽ–‚Ĺ‚ˇB

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo" & "PROMT"
Banki.ru
07.01.2008
„H„r„v„x„t„ „r „q„p„~„{„u: „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘
Stars in bank: Irina Slutskaya


„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘
„X„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p „„€ „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„
Irina Slutskaya
World champion of figure skating

slutskaya_irina.jpg

„A„€„|„Ž„Š„p„‘ „‰„p„ƒ„„„Ž „}„€„y„‡ „ƒ„q„u„‚„u„w„u„~„y„z „‡„‚„p„~„y„„„ƒ„‘ „~„u „r „Q„€„ƒ„ƒ„y„y. „D„u„~„Ž„s„y, „{„€„„„€„‚„„u „„€„|„…„‰„p„ „x„t„u„ƒ„Ž, „r „€„ƒ„~„€„r„~„€„} „„„…„„ „w„u „„„‚„p„„„‘„„„ƒ„‘. „T „}„u„~„‘ „€„„„{„‚„„„ „ƒ„‰„u„„ „r „R„q„u„‚„q„p„~„{„u, „{„…„t„p „„u„‚„u„‰„y„ƒ„|„‘„u„„„ƒ„‘ «„„‚„u„x„y„t„u„~„„„ƒ„{„p„‘» „x„p„‚„„|„p„„„p. „B„ƒ„u „‰„|„u„~„ „ƒ„q„€„‚„~„€„z „ƒ„„„‚„p„~„ „€„q„ƒ„|„…„w„y„r„p„„„„ƒ„‘ „y„}„u„~„~„€ „r „„„„€„z „ƒ„„„‚„…„{„„„…„‚„u. „E„ƒ„„„Ž „„|„p„ƒ„„„y„{„€„r„p„‘ „{„p„‚„„„€„‰„{„p „y „t„p„w„u „ƒ„q„u„‚„{„~„y„w„{„p. „D„‚„…„w„… „ƒ„€ „R„q„u„‚„q„p„~„{„€„} „„€„„„€„}„…, „‰„„„€ „}„~„u „„„„€ „…„t„€„q„~„€ „y „„€„~„‘„„„~„€. „T „}„u„~„‘ „‡„€„‚„€„Š„y„u „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘ „ƒ „†„y„|„y„p„|„p„}„y, „s„t„u „‘ „€„q„ƒ„|„…„w„y„r„p„„ƒ„Ž.
The most part of my savings is stored not in Russia. Money which I receive here, basically spent here. I have the open account in the Savings Bank where is transferred the "presidential" salary. All members of the composite country are attended precisely in this structure. There is a plastic card and even savings book. am friends of the Savings Bank because it is convenient and understandable to me. I have good relations with the branches, where I am attended.

„B „ƒ„r„€„u „r„‚„u„}„‘ „„„„„p„|„p„ƒ„Ž „‚„p„q„€„„„p„„„Ž „ƒ „B„~„u„Š„„„€„‚„s„q„p„~„{„€„} „y „@„|„Ž„†„p-„A„p„~„{„€„}, „~„€ „{„p„{-„„„€ „~„u „ƒ„|„€„w„y„|„€„ƒ„Ž, „„‚„y„‡„€„t„y„|„€„ƒ„Ž „r„ƒ„u „r„‚„u„}„‘ „{„…„t„p-„„„€ „„u„‚„u„„‚„„s„y„r„p„„„Ž. „P„‚„y„‰„y„~„p „…„‡„€„t„€„r „q„p„~„p„|„Ž„~„p: „}„~„u „~„…„w„~„ „t„u„~„Ž„s„y, „‘ „y„‡ „ƒ„~„y„}„p„, „p „ƒ„‰„u„„„p „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„ „x„p„{„‚„„r„p„.
In due time I attempted to work with Vneshtorgbank (Foreign Trade Bank) and Alpha-bank, but somehow not developed, it was necessary always to somewhere jump over. The reason for withdrawals is commonplace: money necessary to me, I remove them, and I close accounts completely.

„Q„p„q„€„„„… „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„‡ „q„p„~„{„€„r „€„q„Œ„u„{„„„y„r„~„€ „€„ˆ„u„~„y„r„p„„„Ž „~„u „}„€„s„…, „„„p„{ „{„p„{ „~„u „t„u„‚„w„… „r „~„y„‡ „{„‚„…„„~„„u „ƒ„…„}„}„. „T „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „|„y„Š„Ž „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „„|„p„ƒ„„„y„{„€„r„„‡ „{„p„‚„„„€„‰„u„{ „~„p „„„u„{„…„‹„y„u „‚„p„ƒ„‡„€„t„. „@ „€„ƒ„~„€„r„~„„u „ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r„p „~„p„‡„€„t„‘„„„ƒ„‘ „x„p „s„‚„p„~„y„ˆ„u„z. „E„ƒ„|„y „‘ „‚„p„q„€„„„p„ „r „@„}„u„‚„y„{„u, „„„p„} „w„u „ƒ„‰„u„„ „y „€„„„{„‚„„r„p„. „M„~„u „„„p„{ „…„t„€„q„~„u„u, „‰„„„€„q„ „~„u „„u„‚„u„{„y„t„„r„p„„„Ž „ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r„p. „@ „„„€ „~„p„‰„y„~„p„u„„„ƒ„‘: «„V„€„„„y„„„u „„u„‚„u„r„u„ƒ„„„y? „M„ „r„p„} „„„…„„ 3% „ƒ„~„y„}„u„}, „„„p„} 5%c» „S„u„‚„‘„„„Ž „t„u„~„Ž„s„y „‘ „~„u „~„p„}„u„‚„u„~„p.
Objectively I cannot evaluate the work of Russian banks, since I do not hold in them large sums. I have only several plastic cards to the current expenditures. And the basic means are located abroad. If I work in America, I open the account there. So it is more convenient for me not to throw means. And that begins: gYou wish to transfer? We shall remove for you here 3%, there 5%ch To lose money I am not measured.

„A„„|„p „… „}„u„~„‘ „€„t„~„p „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„p„‘ „y„ƒ„„„€„‚„y„‘ „ƒ „q„p„~„{„€„}, „{„€„„„€„‚„„z, „„€„x„r„€„|„Ž„„„u, „~„p„x„„r„p„„„Ž „~„u „ƒ„„„p„~„…. „` „r„„y„s„‚„p„|„p „„„…„‚„~„y„‚, „y „}„~„u „{„p„{ „„€„q„u„t„y„„„u„|„Ž„~„y„ˆ„u „~„p„ƒ„y„|„Ž„~„€ „„€„r„u„ƒ„y„|„y „„„„€„„ „q„p„~„{ „y „‰„u„|„€„r„u„{„p-„{„…„‚„p„„„€„‚„p. „O„~ „‚„p„ƒ„ƒ„‰„y„„„p„|, „‰„„„€ „r „s„€„t „‘ „t„€„|„w„~„p „q„…„t„… „u„}„… „„|„p„„„y„„„Ž „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „„„„ƒ„‘„‰ „„„€„|„Ž„{„€ „x„p „€„q„ƒ„|„…„w„y„r„p„~„y„u „}„€„u„s„€ „ƒ„‰„u„„„p. „N„p„x„r„p„~„y„r„p„| „}„~„u „„„„€„„ „}„u„~„u„t„w„u„‚ „t„€„|„s„€, „s„€„r„€„‚„y„|, „‰„„„€, „}„€„|, „… „}„u„~„‘ „„€„t„p„‚„€„{, „‘ „u„s„€ „r„„y„s„‚„p„|„p, „~„p„t„€ „q„ „r„€„ƒ„„€„|„Ž„x„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘c „@ „‘ „„„p„{ „y „~„u „}„€„s„|„p „‚„p„ƒ„ƒ„‰„y„„„p„„„Ž, „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „w„u „t„€„|„w„~„p „x„p„‚„p„q„p„„„„r„p„„„Ž, „‰„„„€„q„ „q„„| „t„€„‡„€„t. „P„‚„u„t„ƒ„„„p„r„y„„„u„|„Ž „q„p„~„{„p „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„r„p„|„ƒ„‘, „{„€„s„t„p „„€„ƒ„„„…„„y„„ „„u„‚„u„r„€„t „ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r „y „‰„„„€ „‘ „~„p„}„u„‚„u„~„p „ƒ „t„u„~„Ž„s„p„}„y „t„u„|„p„„„Ž. „K„€„‚„€„‰„u, „ƒ„‰„u„„ „… „}„u„~„‘ „r „„„„€„} „q„p„~„{„u „€„„„{„‚„„„ „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚, „u„ƒ„„„Ž „{„p„‚„„„€„‰„{„p, „~„€ „~„p „~„u„z „~„y „‚„…„q„|„‘. „B„€„„ „„„u„„u„‚„Ž „ƒ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„} „w„t„…, „r„€ „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „}„~„u „€„q„€„z„t„u„„„ƒ„‘ „€„q„ƒ„|„…„w„y„r„p„~„y„uc
There was in me one interesting history with the bank which, please, to name shall not begin. I won a tournament, and to me as to the winner they by force hung up this bank and the person-curator. Calculated, that per year I had to pay to it several thousand only for the maintenance of my account. This manager kept ringing to me for long, told that, supposedly I have a gift, I would win it, it is necessary to usec But I so could not calculate, how much it must earn so that there would be the income. The representative of bank constantly was interested, when the transfer of means enters and that I am intended with the money to make. More shortly, the account at me in this bank is opened til now, there is a card, but on it not ruble. Here now with interest I wait, in how many to me service will manage c

„B„€„„‚„€„ƒ „€ „t„€„r„u„‚„y„y „{ „r„p„|„„„„u - „ƒ„|„€„w„~„„zc „R„u„z„‰„p„ƒ „… „}„u„~„‘ „q„€„|„Ž„Š„u „ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r „r „‚„…„q„|„‘„‡.
Question about confidence in currency - complexc Now in me it is more than means in rubles.

„T „~„p„ƒ „r „ƒ„u„}„Ž„u „… „{„p„w„t„€„s„€ „u„ƒ„„„Ž „ƒ„r„€„‘ „x„p„~„p„‰„{„p. „O„t„~„p„{„€ „€„ƒ„~„€„r„~„€„z „q„„t„w„u„„ „‘ „q„ „~„p„x„r„p„|„p „r„ƒ„u „w„u „€„q„‹„y„}.
Everyone in my family has a grist. However, I would name the basic budget nevertheless general.

„P„€„{„…„„{„y „t„|„‘ „}„p„|„„Š„p „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „x„p„q„y„‚„p„„„ „€„‰„u„~„Ž „}„~„€„s„€ „ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r. „N„u „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „ƒ„r„€„u„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p „€„t„u„r„p„„„Ž „r „Š„y„‚„„€„„„‚„u„q, „~„€ „y „{„€„ƒ„„„„}„‰„y„{ „x„p 5 000 „‚„…„q„|„u„z „„„€„w„u „ƒ„‰„y„„„p„ „‚„p„ƒ„„„€„‰„y„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„€„}. „P„€„„„„€„}„… „…„ƒ„u„‚„t„~„€ „„…„„„u„Š„u„ƒ„„„r„…„ „„€ „}„p„s„p„x„y„~„p„} „r „„€„y„ƒ„{„p„‡ „{„€„}„„‚„€„}„y„ƒ„ƒ„p.
Purchases for my kid now take away many means. It would not be desirable my child to dress in consumer goods, but also costumer for 5000 rubles I also consider extravagance. Therefore I assiduously travel on shops in search of a compromise.

„P„|„p„ƒ„„„y„{„€„r„„u „{„p„‚„„„€„‰„{„y - „ƒ„„„‚„p„~„~„p„‘ „r„u„‹„Ž. „R „~„y„‡ „t„u„~„Ž„s„y „‚„p„x„|„u„„„p„„„„ƒ„‘ „r „}„€„}„u„~„„ „y „~„u„x„p„}„u„„„~„€.
Plastic cards - strange thing. From them money fly away at the moment and it is unnoticeable.

„B „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „p„|„Ž„„„u„‚„~„p„„„y„r„~„„‡ „r„|„€„w„u„~„y„z „‡„€„„„u„|„p „{„…„„y„„„Ž „p„{„ˆ„y„y „B„S„A „y „~„u „…„ƒ„„u„|„p. „P„‚„p„r„t„p, „~„u„t„p„r„~„€ „ƒ„|„„Š„p„|„p, „‰„„„€ „„„p„} „… „~„y„‡ „~„u „r„ƒ„u „„„p„{ „s„|„p„t„{„€ „y „p„{„ˆ„y„y „„€„„„u„‚„‘„|„y „r „ˆ„u„~„uc „P„€„„„„€„}„… „‡„€„‚„€„Š„€, „‰„„„€ „~„u „r„|„€„w„y„|„p„ƒ„Ž. „B„y„t„~„€, „r„}„u„Š„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ„…„t„Ž„q„pc
As the alternative investments wished to buy actions VTB and did not have time. However, recently heard, which there not all so is smooth in them and actions lost in the pricec Therefore it is good that it was not put. Evidently, fate interferedc

2007”N12ŒŽ28“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FMy happiness with me

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
IceVision
28.12.2007
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: «„M„€„v „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u „ƒ„€ „}„~„€„z!»
Irina Slutskaya: gMy happiness with me!h




„B „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „€„~„p „t„€„ƒ„„„y„s„|„p „r„u„‚„Š„y„~, „p „r „w„y„x„~„y „u„z „~„u „‡„r„p„„„p„|„€ „|„y„Š„Ž „‚„u„q„v„~„{„p. „I „r„€„„ „~„u„t„p„r„~„€ „r„u„t„…„‹„p„‘ „Š„€„… «„P„u„‚„r„€„s„€ „{„p„~„p„|„p» «„L„u„t„~„y„{„€„r„€„s„€ „„u„‚„y„€„t„p» „ƒ„„„p„|„p „}„p„}„€„z. «„K„p„{ „€„‹„…„‹„u„~„y„‘, „I„‚„p?» - „„€„y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„r„p„|„ƒ„‘ Star Hit.
„M„ „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„y„ƒ„Ž „r„u„‰„u„‚„€„} „r „ˆ„u„~„„„‚„u „s„€„‚„€„t„p. „I„‚„y„~„p „r„„ƒ„{„€„‰„y„|„p „y„x „ƒ„r„€„u„s„€ „r„~„u„t„€„‚„€„w„~„y„{„p, „…„|„„q„~„…„|„p„ƒ„Ž, „ƒ„‚„p„x„… „„u„‚„u„Š„|„p „~„p «„„„» „y „„‚„u„t„|„€„w„y„|„p „r„„„y„„„Ž „‰„p„. „B „…„„„„~„€„} „„€„|„…„}„‚„p„{„u „{„p„†„u „„‚„€„Š„|„p „~„p„Š„p „~„u„ƒ„„u„Š„~„p„‘ „y „€„„„{„‚„€„r„u„~„~„p„‘ „q„u„ƒ„u„t„p.
In figure skating it reached apexes, while in the life to it child did not be sufficient only. And here that recently leads the show gfirst channelh gIce Ageh became mom. gAs sensations, Ira?h - inquired Star Of hit.
We were encountered by evening in the center of city. Irina jumped out from her extra-road builder, she smiled, immediately passed on gyouh and she proposed to drink tea. In comfortable shade of cafe our unhurried and frank conversation is past.

- „B„„s„|„‘„t„y„Š„Ž „q„€„t„‚„€„z!
- You appear cheerful!

- „S„p„{ „y „u„ƒ„„„Ž! „` „ƒ„„„p„|„p „q„€„t„‚„u„u, „r„u„ƒ„u„|„u„u „y „~„p„ƒ„|„p„w„t„p„„ƒ„Ž „ƒ„r„€„y„} „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„u„}!
- So there is! I became more cheerfully, merrier I delight in by my state!

- „K„€„s„t„p „„„r„€„z „}„…„w „r„„u„‚„r„„u „…„r„y„t„u„| „ƒ„„~„p?
- When your husband did for the first time see son?

- „M„y„~„…„„ „‰„u„‚„u„x „t„r„p„t„ˆ„p„„„Ž „„€„ƒ„|„u „‚„€„w„t„u„~„y„‘. „K„€„~„u„‰„~„€, „R„u„‚„v„w„p „ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r! „R„…„„‚„…„s „… „}„u„~„‘ „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„y„z „…„ƒ„p„„„„z „~„‘„~„Ž. „B„‰„u„‚„p „‘ „~„p „ƒ„Œ„v„}„{„y „…„u„‡„p„|„p, „p „€„~ „@„‚„„„v„}„p „y „„€„{„€„‚„}„y„|, „y „r„„s„…„|„‘„|, „y „r„„{„…„„p„|. „P„€„t„s„…„x„~„y„{„y „}„u„~„‘„u„„ „|„u„s„{„€. „I „~„€„‰„p„}„y, „{„€„s„t„p „… „}„u„~„‘ „~„u„„ „ƒ„y„| „„€„t„~„‘„„„Ž„ƒ„‘, „ƒ„p„} „r„ƒ„„„p„u„„ „{ „}„p„|„„Š„….
- The minutes through twenty after generation. Certainly, Serezha is happy! Husband in me is the present moustached of nurses. Yesterday I to the surveys left, and he Artem nourished, and [vygulyal], and he bathed. [Podguzniki] change easily. And by the nights, when I do not have forces to rise, itself arises to the little-one.

- „O„„ „}„p„„„u„‚„y„~„ƒ„{„y„‡ „x„p„q„€„„ „ƒ„y„|„Ž„~„€ „…„ƒ„„„p„v„Š„Ž?
- From the maternal concerns strongly you do get tired?

- „N„u„„c „Q„p„x„r„u „‰„„„€ „ƒ„„p„„„Ž „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „r„ƒ„v „r„‚„u„}„‘.
- Noc Perhaps that to sleep is desirable always.

- „S„ „„„p„{ „‚„p„~„€ „r„u„‚„~„…„|„p„ƒ„Ž „~„p „„‚„€„u„{„„. „I„x„~„p„‰„p„|„Ž„~„€ „‚„u„Š„u„~„y„u „r„u„ƒ„„„y „Š„€„…, „q„…„t„…„‰„y „r „„€„|„€„w„u„~„y„y, - „t„€„r„€„|„Ž„~„€ „‚„y„ƒ„{„€„r„p„~„~„„z „„€„ƒ„„„…„„€„{c „P„€„‰„u„}„… „~„u „€„„„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž, „…„x„~„p„r „€ „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„y?
- You so early returned to the project. Is original the solution to conduct show, being in the position, the sufficiently risky actc Why it did not refuse, after learning about the pregnancy?

- „N„u „t„…„}„p„, „‰„„„€ „w„u„~„‹„y„~„p „r „„€„|„€„w„u„~„y„y „t„€„|„w„~„p „|„u„w„p„„„Ž „~„p „t„y„r„p„~„u. „B „„„p„{„€„} „ƒ„|„…„‰„p„u „€„~„p „s„|„…„„u„u„„ „y „€„q„‚„p„ƒ„„„p„u„„ „{„y„|„€„s„‚„p„}„}„p„}„y. „A„…„t„…„‹„p„‘ „}„p„„„Ž „t„€„|„w„~„p „ƒ„r„‘„„„y„„„Ž„ƒ„‘! „@ „{„€„s„t„p „… „~„u„v „u„ƒ„„„Ž „u„‹„v „y „|„„q„y„}„p„‘ „‚„p„q„€„„„p, „|„…„‰„Š„u „y „„‚„y„t„…„}„p„„„Ž „~„u„|„Ž„x„‘!
- I do not think that the woman at the position must lie on the sofa. In that case it becomes stupid and outgrows by kilograms. Future mother must [svyatitsya]! But when there is the still and dear work in it, it is better and cannot be devised!

- „N„€ „~„u „… „r„ƒ„u„‡ „€„~„p „„„p„{„p„‘ „„„‚„p„r„}„€„€„„p„ƒ„~„p„‘c
- But not in all it such potentially traumatogenicc

- „^„„„€ „w„u „}„€„‘ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„‘! „O„„ „ƒ„Œ„v„}„€„{ „‘ „„€„|„…„‰„p„ „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u. „I „~„p „„‚„€„u„{„„„u „}„~„u „{„€„|„|„u„s„y „r„ƒ„u„s„t„p „s„€„„„€„r„ „„€„}„€„‰„Ž. „P„€„{„p „q„u„‚„u„}„u„~„~„p „q„„|„p, „„€„t„‡„€„t„y„|„y, „w„y„r„€„„ „s„|„p„t„y„|„y - «„p„‡ „„„, „}„€„z „}„p„|„u„~„Ž„{„y„z, „p„‡ „„„, „}„€„z „‡„€„‚„€„Š„u„~„Ž„{„y„z». „P„€„~„y„}„p„u„Š„Ž, „‘ „r„„q„y„‚„p„ „„„€, „‰„„„€ „{„€„}„†„€„‚„„„~„€ „}„~„u „y „}„€„u„}„… „{„‚„€„‡„€„„„~„€„}„… „ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„…. „D„p„w„u „„€„{„p „@„‚„„„v„} „u„‹„v „~„u „‚„€„t„y„|„ƒ„‘, „{„€„s„t„p „u„}„… „‰„„„€-„„„€ „~„u „~„‚„p„r„y„|„€„ƒ„Ž, „€„~ „t„p„r„p„| „}„~„u „x„~„p„„„Ž, „„y„~„p„‘„ƒ„Ž „y „„„€„|„{„p„‘„ƒ„Ž. „K„ƒ„„„p„„„y, „€„‰„u„~„Ž „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„u „€„‹„…„‹„u„~„y„u! „P„u„‚„r„„z „‚„p„x „~„u „„€„~„‘„|„p „t„p„w„u - „‰„…„r„ƒ„„„r„…„u„Š„Ž, „‰„„„€-„„„€ „~„u „„„€. „N„u„„‚„y„‘„„„~„€ „~„u„}„~„€„w„{„€, „{„€„s„t„p „r „„u„‰„u„~„Ž „~„€„w„{„… „r„„ƒ„„„p„r„|„‘„|, „~„€ „~„u „q„€„|„Ž„~„€. „A„p„ˆ! - „Š„y„Š„{„p „~„p „w„y„r„€„„„u. „M„~„u „„€„~„‚„p„r„y„|„€„ƒ„Ž!
- The same my profession! From the surveys I obtain pleasure. And for project associates are always prepared to help me. Thus far [beremenna] was, they approached, stomach ironed - gah you, my small, ah you, my prettyh. You understand, I select that which is comfortable to me and to my tiny essence. Even when Artem still was not born, when it something did not please itself, it gave to me to know, kicking and pushing. By the way, very interesting sensation! For the first time did not understand even - you feel, something not that. Unpleasantly a little, when leg it advanced into the liver, but it is not painful. [Bats]! - lump on the stomach. It was pleased to me!

- „R„|„„Š„p„|„p „Š„…„„„{„…: „‚„€„t„ „R„|„…„ˆ„{„€„z „ƒ„„„p„|„y „‰„p„ƒ„„„Ž„ „Š„€„… «„L„u„t„~„y„{„€„r„„z „„u„‚„y„€„t»?
- It heard the joke: the kinds of Slutskaya steel by the part of the show gIce Ageh?

- „@„s„p. „S„‚„…„t„~„€ „€„„„ƒ„|„u„t„y„„„Ž, „{„„„€ „‰„„„€ „ƒ„{„p„w„u„„, „~„p„„y„Š„u„„. „E„ƒ„„„Ž „x„p„r„y„ƒ„„„|„y„r„„u „|„„t„y, „{„€„„„€„‚„„} „„€„{„€„‘ „~„u „t„p„v„„, „‰„„„€ „… „R„|„…„ˆ„{„€„z „y „ƒ„u„}„Ž„‘, „y „{„p„‚„Ž„u„‚„p, „y „‚„u„q„v„~„€„{. „N„u„{„€„„„€„‚„„u „s„p„x„u„„„ „r„€„€„q„‹„u „x„p„‘„r„y„|„y, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „y „}„…„w „~„p „‚„€„t„p„‡ „„‚„y„ƒ„…„„„ƒ„„„r„€„r„p„|, „y „~„p „M„€„ƒ„†„y„|„Ž„}„u „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„…„ „{„€„}„~„p„„„… „€„q„€„‚„…„t„€„r„p„|„y, „y „ƒ„€ „ƒ„Œ„v„}„€„{ „€„„„„…„ƒ„{„p„„„, „{„€„s„t„p „x„p„‡„€„‰„…. „N„u„„‚„p„r„t„p „r„ƒ„v „„„„€. „Q„p„q„€„„„p„ „{„p„{ „€„q„„‰„~„€! „N„y„{„„„€ „}„~„u „~„y„{„p„{„y„‡ „„€„q„|„p„w„u„{ „~„u „t„u„|„p„u„„!
- Aha. It is difficult to [otsledit], who that will say, will write. There are envious people, to which rest it does not give, that in Slutskaya and family, and quarry, and child. Some newspapers generally stated what do I have and husband on the kinds was present, and special room was equipped on the Mosfilm, and from the surveys they release, when I want. Untruth all this. I work as usually! No one makes to me any indulgences!

- „@ „„„ „{„€„s„t„p-„~„y„q„…„t„Ž „x„p„r„y„t„€„r„p„|„p „{„€„}„…-„„„€ „y„|„y „‰„u„}„…-„„„€?
- A you did sometimes envy to someone or something?

- „N„u „x„p„r„y„t„€„r„p„|„p, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „r„u„‚„y„|„p - „t„€„q„Ž„„ƒ„Ž. „I„~„€„s„t„p „„‚„€„ƒ„„„€ „€„q„y„t„~„€ „q„„|„€c „N„p„„‚„y„}„u„‚, „… „r„ƒ„u„‡ „t„u„r„‰„€„~„€„{ „u„ƒ„„„Ž „}„€„t„~„„u „Š„„„p„~„ „r „€„q„„„‘„w„{„…, „p „… „~„p„ƒ „†„y„~„p„~„ƒ„€„r „~„u„„. „N„€ „}„p„}„p „…„}„…„t„‚„‘„|„p„ƒ„Ž „~„p„‡„€„t„y„„„Ž „{„p„{„y„u-„„„€ „r„u„‹„y, „„u„‚„u„Š„y„r„p„„„Ž „~„p „}„u„~„‘. „K „„„€„}„… „w„u „‘ „‚„p„~„€ „~„p„‰„p„|„p „x„p „s„‚„p„~„y„ˆ„… „r„„u„x„w„p„„„Ž, „t„u„~„Ž„s„y „x„p„‚„p„q„p„„„„r„p„„„Ž. „P„€„}„~„, „r 1992 „s„€„t„… „„€„u„‡„p„|„y „r „R„Y„@ „~„p „~„u„t„u„|„. „N„p„} „t„p„|„y 90 „t„€„|„|„p„‚„€„r „ƒ„…„„„€„‰„~„„‡! „` „„„€„s„t„p „r„ƒ„u„} „„€„t„p„‚„{„y „„‚„y„r„u„x„|„p, „p „ƒ„u„q„u „{„…„„y„|„p „„|„u„z„u„‚ „y „{„…„{„|„… „A„p„‚„q„y. „P„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„Š„Ž, „~„p „ƒ„r„€„y „t„u„~„Ž„s„y! „S„p„{ „s„€„‚„t„p „q„„|„p „„„€„s„t„p!
- It did not envy, because it believed - I will attain. Sometimes simply offensively it wasc For example, all girls have fashionable pants snugly fitting, but we finances do not have. But mom taught to find some things, to alter to me. Moreover I early began abroad to leave, to earn money. I remember, in 1992 they went to the USA to the week. They gave to us 90 dollars of daily! I then brought gifts by all, and to itself she purchased [pleyer] and doll of Barbi. You represent, to your money! It is so it was proud proud then!

- „S„ „t„p„r„~„€ „}„u„‰„„„p„|„p „€ „‚„u„q„v„~„{„u. „B „{„p„{„€„z „}„€„}„u„~„„ „„€„~„‘„|„p, „‰„„„€ „s„€„„„€„r„p?
- You has long ago dreamed about the child. At what moment she did understand that it was ready?

- „S„€„|„Ž„{„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ. „K„€„~„u„‰„~„€, „‘ „t„…„}„p„|„p, „‰„„„€ „t„€ „„„‚„y„t„ˆ„p„„„y „‚„€„t„y„„„Ž „~„…„w„~„€. „N„€ „w„u„~„‹„y„~„p, „{„€„„„€„‚„p„‘ „r„u„t„v„„ „p„{„„„y„r„~„„z „€„q„‚„p„x „w„y„x„~„y, „~„y„{„€„s„t„p „~„u „q„…„t„u„„ „s„€„„„€„r„p „{ „‚„€„w„t„u„~„y„ „‚„u„q„v„~„{„p. „S„u„} „q„€„|„u„u „u„ƒ„|„y „‚„p„q„€„„„p„u„Š„Ž „~„u „r „€„†„y„ƒ„u, „p „r „ƒ„„€„‚„„„u. „S„u„q„u „~„…„w„~„€ „„‚„„s„p„„„Ž, „q„u„s„p„„„Ž, „r„„s„y„q„p„„„Ž„ƒ„‘, „|„u„„„p„„„Ž, „u„x„t„y„„„Ž. „P„‚„y„~„‘„„„Ž „r„€„|„u„r„€„u „‚„u„Š„u„~„y„u „y „€„ƒ„„„p„~„€„r„y„„„ƒ„‘ „ƒ„|„€„w„~„€. „D„…„}„p„u„Š„Ž: „u„‹„v „‰„…„„„Ž-„‰„…„„„Ž „„€„t„€„w„t„…, „u„‹„v „‰„…„„„Ž-„‰„…„„„Ž, „u„‹„vc „V„€„‚„€„Š„€, „‰„„„€ „}„u„~„‘ „r„€„„ „„„p„{ „„€„ƒ„„„p„r„y„|„y „„u„‚„u„t „†„p„{„„„€„}. „` „„€„~„‘„|„p, „‰„„„€ „}„~„u „t„€„‚„€„w„u - „‚„p„q„€„„„p „y„|„y „‚„u„q„v„~„€„{.
- Only now. Certainly, I thought that to thirty to bear necessary. But the woman, who conducts the active means of life, never will be ready to the generation of child. Those more if you work not in the office, but in the sport. You should jump, run, bend, fly, drive. To make a volitional decision will stop complicatedly. You think: still barely I will wait, still barely, stillc It is good that me thus was placed before the fact. I understood that to me are more expensive - the work or child.

- „O„„„{„p„x„„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „€„„ „{„p„‚„Ž„u„‚„ „q„„|„€ „ƒ„„„‚„p„Š„~„€?
- To reject the career was terrible?

- „K„€„~„u„‰„~„€. „` „‚„p„q„€„„„p„|„p „r „„„…„‚„u „„€ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „y „r„t„‚„…„s - „‚„p„x! - „„„p„{„p„‘ „~„€„r„€„ƒ„„„Ž. „A„„| „}„€„}„u„~„„ „„€„|„~„€„z „‚„p„ƒ„„„u„‚„‘„~„~„€„ƒ„„„y: „… „}„u„~„‘ „‰„…„„„Ž „|„y „~„u „~„p „s„€„t „s„‚„p„†„y„{ „‚„p„ƒ„„y„ƒ„p„~. „@ „„„…„„ „w„y„x„~„Ž „€„ƒ„„„p„~„€„r„y„|„p„ƒ„Ž. „P„€„‰„u„}„…?! „P„€„~„p„‰„p„|„… „w„u „r„€„€„q„‹„u „~„y„{„p„{„y„‡ „„‚„y„x„~„p„{„€„r „~„u„„, „„€„„„„€„}„… „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„‘ „ƒ„r„€„u„s„€ „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„ „~„u „€„ƒ„€„x„~„p„u„Š„Ž. „D„p, „q„„|„p „„p„~„y„{„p. „N„€ „€„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „„„„€ „ƒ„€„r„ƒ„u„} „~„u „„„p„{ „ƒ„„„‚„p„Š„~„€. „` „r„ƒ„v „}„€„s„|„p „t„u„|„p„„„Ž, „q„„|„p „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ «„„„‚„p„~„ƒ„„€„‚„„„p„q„u„|„Ž„~„p».
- Certainly. I worked in the tour through Russia and suddenly - once! - this news. There was the moment of the complete confusion: in me it is almost for the year of drawings painted. But here life stopped. Why?! At first generally there are no signs; therefore you do not completely realize the state of your. Yes, there was panic. But it proved to be, this entirely not so is terrible. I all could make, it was completely gtransportableh.

- „H„~„p„‰„y„„, „„„r„€„‘ „w„y„x„~„Ž „ƒ „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„Ž„ „~„u „ƒ„y„|„Ž„~„€ „y„x„}„u„~„y„|„p„ƒ„Ž?
- It does mean, your life with the pregnancy strongly did not change?

- „P„€„‰„u„}„… „w„u. „B„€-„„u„‚„r„„‡, „‘ „„u„‚„u„ƒ„„„p„|„p „ƒ„u„‚„Ž„v„x„~„€ „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „†„y„s„…„‚„~„„} „{„p„„„p„~„y„u„}. „B„€-„r„„„€„‚„„‡, „‘ „ƒ„„„p„|„p „ƒ„„€„{„€„z„~„u„uc
- Why. First, I ceased to be occupied seriously by figure skating. In the second place, I became more calmlyc

- „@ „{„p„{ „w„u „{„p„„‚„y„x„, „ƒ„|„v„x„, „t„u„„‚„u„ƒ„ƒ„y„y, „{„€„„„€„‚„„u „„„p„{ „‰„p„ƒ„„„€ „~„p„„p„t„p„„„ „~„p „t„u„r„…„Š„u„{ „r „„€„|„€„w„u„~„y„y?
But - A as whims, tear, the depressions, which so frequently do attack the girls in the position?

- „` „„„€„w„u, „~„p„‰„y„„„p„r„Š„y„ƒ„Ž „…„}„~„„‡ „{„~„y„w„u„{, „w„t„p„|„p, „{„€„s„t„p „~„p„‰„~„…„„„ƒ„‘ „„‚„y„„p„t„{„y „„ƒ„y„‡„€„x„p „y „y„ƒ„„„u„‚„y„y. „N„u„„, „ƒ„|„p„r„p „q„€„s„…, „~„y„‰„u„s„€ „„„„€„s„€ „~„u „~„p„q„|„„t„p„|„€„ƒ„Ž. „D„p„w„u „r„{„…„ƒ„ „~„u „„€„}„u„~„‘„|„y„ƒ„Ž. „H„p „y„ƒ„{„|„„‰„u„~„y„u„} „„„€„s„€, „‰„„„€ „ƒ„|„p„t„{„€„u „u„ƒ„„„Ž „„u„‚„u„ƒ„„„p„|„p. „Q„p„~„Ž„Š„u „w„y„x„~„y „~„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„|„p „q„u„x „Š„€„{„€„|„p„t„{„y! „@ „„„…„„ „‚„p„x „r „~„u„t„u„|„ „{„€„~„†„u„„„{„… „ƒ„Œ„u„}, „y „r„ƒ„v. „N„u „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘. „B„€„„ „ƒ„€„|„v„~„„z „€„s„…„‚„‰„y„{ - „„„„€ „ƒ „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u„}. „P„€„}„~„, „r „„„€„} „„„…„‚„u, „{„€„s„t„p „‘ „u„‹„v „~„u „x„~„p„|„p „€ „ƒ„r„€„v„} „„€„|„€„w„u„~„y„y, „}„„ƒ „u„|„y „r„u„‰„u„‚„€„} „r „p„r„„„€„q„…„ƒ, „y „‘ „{„p„{-„„„€ „~„u„x„p„}„u„„„~„€ „t„|„‘ „ƒ„u„q„‘ „q„€„|„Ž„Š„…„ „q„p„~„{„… „ƒ „{„€„‚„~„y„Š„€„~„p„}„y „…„}„‘„|„p. „B„ƒ„u „u„‹„v „ƒ„}„u„‘„|„y„ƒ„Ž „„„€„s„t„p, „p„s„p, „~„p „ƒ„€„|„v„~„€„u „„€„„„‘„~„…„|„€! „P„€„„„€„} „„„€„w„u „q„„|„y „}„€„}„u„~„„„. „B„ƒ„{„p„{„y„r„p„ „~„€„‰„Ž„ „ƒ „{„‚„€„r„p„„„y „y „{ „}„…„w„…: «„C„t„u „… „~„p„ƒ „€„s„…„‚„ˆ„?!»
- I also, after having read much clever books, awaited, when the fits of psychosis and hysteria begin. No, glory to god, nothing this it was observed. Even tastes were not changed. With exception of the fact that sweet exists it ceased. Earlier than the life it did not represent without [shokoladki]! But here once a week candy output, and all. It does not want. Here salt cucumber - this with the pleasure. I remember, in that stage, when I still did not know about my position, they ate cape with evening into the bus, and I am somehow unnoticeable for itself large jar with the gherkins of [umyala]. Still they laughed then, aha, it stretched to the salt! There were then also moments. I jump up at night from the bed and to the husband: gWhere we have cucumbers?!h

- „D„u„„„ƒ„{„…„ „t„€„}„p „€„q„€„‚„…„t„€„r„p„|„y?
- Orphanage was equipped?

- „N„u„„, „{„‚„€„r„p„„„{„… „„€„{„p „‚„‘„t„€„} „ƒ „~„p„Š„u„z „„€„ƒ„„„p„r„y„|„y. „M„p„|„„Š„p „w„u „{„p„w„t„„u „„„‚„y „‰„p„ƒ„p „{„€„‚„}„y„„„Ž „~„p„t„€.
- No, bedspread thus far next to our was placed. However, little-one every three hours fed must be.

- „T „r„p„ƒ „ƒ „}„p„}„€„z „‡„€„‚„€„Š„y„u „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘, „„€„}„€„s„p„u„„ „x„p „r„~„…„{„€„} „…„‡„p„w„y„r„p„„„Ž?
- You have with the mom good relations, it does help after the grandson to care?

- „R„u„z„‰„p„ƒ „}„p„}„p „w„y„r„v„„ „ƒ „~„p„}„y, „t„€„}„p„Š„~„y„} „‡„€„x„‘„z„ƒ„„„r„€„} „x„p„~„y„}„p„u„„„ƒ„‘. „M„ „€„‰„u„~„Ž „q„|„y„x„{„y. „O„~„p „}„u„~„‘ „„„p„{ „r„€„ƒ„„y„„„p„|„p, „‰„„„€ „„u„‚„r„„u „ƒ„|„v„x„, „‚„p„t„€„ƒ„„„Ž - „r„ƒ„v „„u„‚„u„w„y„r„p„|„p „ƒ „~„u„v. „I „„„„€ „x„t„€„‚„€„r„€. „B„ƒ„u„s„t„p „…„t„y„r„|„‘„|„p„ƒ„Ž „t„‚„…„x„Ž„‘„}, „{„€„„„€„‚„„u „q„€„‘„|„y„ƒ„Ž „‰„„„€-„„„€ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž „‚„€„t„y„„„u„|„‘„}. „M„p„}„p „r„u„t„Ž „„€„}„€„w„u„„, „„€„t„ƒ„{„p„w„u„„!
- Now mom lives with us, he is occupied by housework. We are very close. It thus brought up me, that first tears, happiness - all survived from it. And this is healthy. _ always be surprised friend, which fear something say parent. Mom indeed will help, will prompt!

- „K„p„{ „€„~„p „€„„„‚„u„p„s„y„‚„€„r„p„|„p, „{„€„s„t„p „…„x„~„p„|„p, „‰„„„€ „ƒ„„„p„~„u„„ „q„p„q„…„Š„{„€„z?
- As it did react, when it did learn, which will become grandmother?

- „M„p„}„p „y „R„u„‚„v„w„p, „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „‚„p„t„€„r„p„|„y„ƒ„Ž „q„€„|„Ž„Š„u, „‰„u„} „‘. („T„|„„q„p„u„„„ƒ„‘.) „M„…„w„p „r„€„€„q„‹„u „„}„€„ˆ„y„y „~„p„ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „„u„‚„u„„€„|„~„‘„|„y, „‰„„„€ „€„~ „~„u „}„€„s „~„y„‰„u„s„€ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž. „R„}„€„„„‚„u„| „~„p „ƒ„„‚„p„r„{„…, „{„€„„„€„‚„…„ „‘ „u„}„… „„‚„y„~„u„ƒ„|„p, „y „~„u „r„u„‚„y„|: «„K„p„{? „P„‚„p„r„t„p? „D„p?» „O„~ „€„‰„u„~„Ž „t„€„|„s„€ „w„t„p„|, „{„€„s„t„p „‘ „~„p„{„€„~„u„ˆ „ƒ„€„x„‚„u„. „V„€„„„u„| „‚„u„q„v„~„{„p, „~„€ „„€„~„y„}„p„|, „‰„„„€ „x„p„~„‘„„„p „{„p„‚„Ž„u„‚„€„z, „‰„„„€ „‡„€„‰„… „t„€„q„y„„„Ž„ƒ„‘ „r„„ƒ„Š„y„‡ „ƒ„„„…„„u„~„u„z „„Ž„u„t„u„ƒ„„„p„|„p, „w„y„r„… „„„„y„}. „N„€ „€„~ „„„u„‚„„u„|„y„r„€ „w„t„p„|-„w„t„p„|-„w„t„p„| „y „t„€„w„t„p„|„ƒ„‘!
- Mom and Serezha it seems was glad more than I. (She smiles.) the husband generally of emotion they so overfilled that it could not nothing say. It looked at the information, which I to it brought, and he did not believe: gAs? Pravda? Yes?h It very for long awaited, when I finally mature. It wanted child, but he understood, that it was occupied with career, that I want to attain the highest steps of pedestal, I live by this. But he patiently await-await- awaited and waited for!

- „Q„€„w„p„„„Ž „ƒ„‚„p„x„… „‚„u„Š„y„|„p „r „M„€„ƒ„{„r„u, „p „~„u „x„p „s„‚„p„~„y„ˆ„u„z?
- To [rozhat] immediately it did decide in Moscow, but not abroad?

- „D„p„w„u „~„u „t„…„}„p„|„p „€ „„„€„}, „‰„„„€„q„ „…„u„x„w„p„„„Ž. „H„p „}„~„€„z „ƒ„|„u„t„‘„„ „‰„u„„„„‚„u „„‚„€„r„u„‚„u„~„~„„‡ „t„€„{„„„€„‚„p. „B „M„€„ƒ„{„r„u „r„ƒ„u „‚„‘„t„„Š„{„€„} – „}„…„w, „‚„€„t„y„„„u„|„y. „H„p„‰„u„} „u„‡„p„„„Ž „r „t„‚„…„s„…„ „ƒ„„„‚„p„~„…?
- Even she did not think about leaving. Four doctors, follow me. In Moscow everything near - husband, parents. Why to go into other country?

- „S„ „ƒ„{„‚„„r„p„|„p „€„„ „„‚„u„ƒ„ƒ„, „‰„„„€ „‚„€„t„y„„„ƒ„‘ „}„p„|„Ž„‰„y„{c
- You hid from the press, that is born the boyc

- „M„€„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‰„„„€, „t„p„w„u „u„ƒ„|„y „q„ „y „~„u „r„„‘„ƒ„~„‘„|„p „„„„€„„ „r„€„„‚„€„ƒ „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„€, „r„ƒ„v „‚„p„r„~„€ „ƒ „„u„‚„r„€„s„€ „w„u „t„~„‘ „x„~„p„|„p.
- I can say that, whereas even if and it did not explain this question specially, from the first day it nevertheless knew.

- „K„p„{?
- As?

- „X„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p. „P„‚„y„Š„|„p „{ „ƒ„…„„‚„…„s„… „y „s„€„r„€„‚„: «„A„…„t„u„„ „}„p„|„Ž„‰„y„{!» „O„~ „…„t„y„r„y„|„ƒ„‘: «„O„„„{„…„t„p „„„ „x„~„p„u„Š„Ž?» „` „s„€„r„€„‚„: «„P„‚„€„ƒ„„„€ „x„~„p„» „I „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „„‚„p„r„t„p! („T„|„„q„p„u„„„ƒ„‘.)
- She felt. It is alien to the husband and say: gThere will be boy!h He astonished: gFrom where you know?h I speak: gSimply I knowh and truth proved to be! (She smiles.)

- „R„{„€„|„Ž„{„€ „r„ „ƒ „R„u„‚„v„w„u„z „w„u„~„p„„„?
- How much you with Serezhey are married?

- „M„~„u „q„„|„€ „t„r„p„t„ˆ„p„„„Žc „H„~„p„‰„y„„, „r„€„ƒ„u„}„Ž „|„u„„. „` „r „Š„€„{„u! „H„~„p„u„Š„Ž, „A„€„s „t„p„|, „A„€„s „r„x„‘„|. „H„p„q„‚„p„| „… „}„u„~„‘ „{„€„s„t„p-„„„€ „x„€„|„€„„„…„ „}„u„t„p„|„Ž - „t„p„| „|„„q„y„}„€„s„€. „S„u„„u„‚„Ž „r„€„„ „„„€„w„u „‰„„„€-„„„€ „x„p„q„‚„p„| - „t„p„| „}„p„|„„Š„p.
- To me there were twentyc Mean, eight years. I in the shock! You know, god gave, god took. Visors I have once gold medal - it gave that loved. Now here also something of visors - gave little-one.

- „M„…„w „„„u„q„‘ „~„p „ƒ„u„}„Ž „|„u„„ „ƒ„„„p„‚„Š„u. „S„ „„„„€ „x„p„}„u„‰„p„u„Š„Ž?
- Husband you to seven years is older. You this do note?

- „K„€„s„t„p „„„€„|„Ž„{„€ „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„y„ƒ„Ž, „{„€„~„u„‰„~„€, „‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p. „M„~„u „q„„|„€ „Š„u„ƒ„„„~„p„t„ˆ„p„„„Ž. „P„€„t„‚„…„w„{„p „~„p „Š„p„Š„|„„{„y „„‚„y„s„|„p„ƒ„y„|„p, „p „„„p„} „€„~ - „„„p„{„€„z „}„…„t„‚„„z, „…„‚„p„r„~„€„r„u„Š„u„~„~„„z, „r„x„‚„€„ƒ„|„„z „}„…„w„‰„y„~„p. „I„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€. „N„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „‘ „‚„p„x„~„y„ˆ„ „}„u„w„t„… „~„p„}„y „~„u „‰„…„r„ƒ„„„r„…„. „I „€„~ „„„€„w„u. „M„ „…„w„u „~„u „‚„p„x„|„u„z „r„€„t„p. „R„„„€„|„Ž„{„€ „|„u„„ „r„}„u„ƒ„„„u, „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „„u„‚„u„w„y„|„y. „` „~„u „ƒ„„„‚„€„ „t„€„|„s„€„ƒ„‚„€„‰„~„„‡ „„|„p„~„€„r, „„‚„€„ƒ„„„€ „‡„‚„p„~„ „ƒ„r„€„z „ƒ„u„}„u„z„~„„z „€„‰„p„w„€„{.
- When only they were introduced, of course, she felt. To me there were sixteen. Girl friend to the shashlik invited, and there it - this wise, balanced, adult man. It is interesting. But now I do not feel the difference between us. And it also. We no longer spill water. So many years together, so many they survived. I not to the system of long-range plans, simply I store my family focus.

- „B „ƒ„u„}„Ž„u „„„, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „{„p„{ „y „r „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„y, „|„y„t„u„‚?
- In the family you, probably and into the profession, the leader?

- „D„p „~„…. „D„€„}„p „‘ „‡„€„‰„… „q„„„„Ž „ƒ„€„q„€„z. „P„‚„y„‡„€„t„y„„„Ž, „~„p„t„u„r„p„„„Ž „}„‘„s„{„y„z „}„p„‡„‚„€„r„„z „‡„p„|„p„„, „x„p„|„u„x„p„„„Ž „r „{„‚„€„r„p„„„Ž „y „„€„~„y„}„p„„„Ž, „‰„„„€ „r„€„„ „r „ƒ„r„€„y„‡ „Š„u„‚„ƒ„„„‘„~„„‡ „~„€„ƒ„{„p„‡, „y „}„~„u „‡„€„‚„€„Š„€. „H„p„‰„u„} „ƒ „}„…„w„u„} „r „|„y„t„u„‚„ „y„s„‚„p„„„Ž? „O„~ „y „„„p„{ „x„~„p„u„„: „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „}„€„w„u„„ „x„p „…„Š„{„€„} „‰„u„ƒ„p„„„Ž, „x„p„r„„„‚„p „„„„€ „…„Š„{„€ „€„„„{„…„ƒ„y„„.
- Yes well. House I want to be itself. To come, to put on soft double dressing gown, to climb up into the bed and to understand, which is here in its woolen noses edges, and to me is good. Why with the husband into the leaders to play? He so knows: today Slutskaya can after the ear comb, tomorrow this ear will bite off.

- „K„€„s„t„p „r„ „ƒ„„„p„|„y „s„€„„„€„r„y„„„ƒ„‘ „{ „‚„€„w„t„u„~„y„ „‚„u„q„v„~„{„p, „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘ „y„x„}„u„~„y„|„y„ƒ„Ž?
- When you did become it is prepared for the generation of child, relation they did change?

- „N„u „ƒ„{„p„x„p„|„p „q„c „R„u„‚„v„w„p „… „}„u„~„‘ „r „„‚„y„~„ˆ„y„„u „x„p„q„€„„„|„y„r„„z „}„…„w„‰„y„~„p. „M„€„w„u„„, „q„u„‚„u„‰„Ž „q„€„|„Ž„Š„u „ƒ„„„p„|: «„S„ „„€„u„|„p?! „S„ „x„p„‰„u„} „~„p „„„‚„y„ƒ„„„p „s„‚„p„}„}„€„r „„€„‡„…„t„u„|„p?!» („R„}„u„v„„„ƒ„‘.) „R„u„‚„v„w„p - „x„€„|„€„„„€. „V„€„„„‘ „{„€„~„†„|„y„{„„„, „{„€„~„u„‰„~„€, „„„€„w„u „ƒ„|„…„‰„p„„„„ƒ„‘.
- She would not sayc Serezha I have in principle thoughtful man. Maybe, to take care greater it began: gYou ate up?! You why by 300 grams lost weight?!h (She laughs.) Serezha - gold. Although the conflicts, of course, also occur.

- „A„…„‚„~„„u?
- Stormy?

- „` „}„€„s„… „r„ƒ„„„|„y„„„Ž, „€„~ „€„„„}„p„|„‰„y„r„p„u„„„ƒ„‘. „N„… „y „„‚„p„r„y„|„Ž„~„€! „E„ƒ„|„y „q„ „}„ „€„q„p „q„„|„y „„„u„}„„u„‚„p„}„u„~„„„~„„}„y, „~„u „…„w„y„|„y„ƒ„Ž „q„. „A„„r„p„u„„, „‚„€„s„p„}„y „…„„‚„v„}„ƒ„‘, „~„€„‰„Ž „„‚„€„}„€„|„‰„y„}, „€„t„u„‘„|„€ „‚„p„x„t„u„|„y„}, „p „~„p „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„z „t„u„~„Ž „…„w„u „r„ƒ„v „‡„€„‚„€„Š„€. „X„„„€ „„„p„{„€„u „ƒ„u„}„u„z„~„p„‘ „w„y„x„~„Ž? „K„€„}„„‚„€„}„y„ƒ„ƒ„. „X„„„€ „„„p„{„€„u „y„t„u„p„|„Ž„~„„z „q„‚„p„{? „P„€„~„y„}„p„~„y„u. „R„„„‚„p„ƒ„„„Ž „„‚„€„‡„€„t„y„„, „~„p„‰„y„~„p„u„„„ƒ„‘ „|„„q„€„r„Ž. „@ „‰„„„€„q„ „€„~„p „~„u „„‚„u„r„‚„p„‹„p„|„p„ƒ„Ž „r „‚„…„„„y„~„…, „~„…„w„~„€ „€„ƒ„r„u„w„p„„„Ž „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘.
- I can flare up, he keeps silent. Well it is correct! If we both were spirited, they would not get along. It occurs, let us be rested by horns, night let us be silent, let us divide blanket, and is next day narrower all good. What such is family life? Compromises. What such is ideal marriage? Understanding. Passion passes, begins love. But so that it would not be converted into the routine, it is necessary to refresh relations.

- „S„p„{ „r„ƒ„u „s„€„r„€„‚„‘„„. „N„€ „~„u „… „r„ƒ„u„‡ „„€„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘.
- So everyone says. But not in all it is obtained.

- „T „~„p„ƒ „r „„„„€„} „ƒ„}„„ƒ„|„u „„‚„€„q„|„u„} „~„u„„. „` „w„u „r„ƒ„v „r„‚„u„}„‘ „r „‚„p„x„Œ„u„x„t„p„‡. „Q„p„x„|„…„{„y - „r„ƒ„„„‚„u„‰„y, „‚„p„x„|„…„{„y - „r„ƒ„„„‚„u„‰„y. „I „u„‹„v: „r„‰„u„‚„p „}„~„u „x„~„p„u„Š„Ž „‰„„„€ „}„…„w „„€„t„p„‚„y„|? „T„}„‚„v„Š„Ž! „P„€„t„ƒ„€„|„~„…„‡! „B„€-„€-„€„„ „„„p„{„€„z! („X„u„‚„„„y„„ „r „r„€„x„t„…„‡„u „€„s„‚„€„}„~„„z „{„‚„…„s.) „R „ƒ„u„}„u„‰„{„p„}„y! „P„€„t„€„q„~„„}„y „r„u„‹„p„}„y „}„u„~„‘ „|„u„s„{„€ „…„t„y„r„y„„„Ž. „I „~„u „~„p„t„€ „~„y„{„p„{„y„‡ „q„‚„y„|„|„y„p„~„„„€„r. „E„‹„v „‡„€„‚„€„Š„€, „‰„„„€ „… „{„p„w„t„€„s„€ „ƒ„r„€„y „y„~„„„u„‚„u„ƒ„.
- We in this sense problems do not have. I always in the journeyings. Separations - encounter, separation - encounter. And still: yesterday to me you do know that husband it did present? You will die! Sunflower! In-about- from similar! (She draws in air enormous circle.) with the seeds! It is easy to astonish me by similar things. And it is must no diamonds. It is still good that each has its interests.

- „K„p„{„y„u, „~„p„„‚„y„}„u„‚?
- What, for example?

- „R„u„‚„v„w„p „‡„€„{„{„u„z „€„q„€„w„p„u„„, „‘ - „„„u„p„„„‚. „P„‚„y„„„p„‹„y„|„p „u„s„€ „€„t„~„p„w„t„ „~„p „ƒ„„u„{„„„p„{„|„Ž, „p „€„~ „„„p„} „…„ƒ„~„…„|. „Q„u„Š„y„|„p, „‰„„„€ „„{„ƒ„„u„‚„y„}„u„~„„„y„‚„€„r„p„„„Ž „~„u „~„…„w„~„€. „S„€ „w„u „ƒ„p„}„€„u „ƒ „‚„u„r„~„€„ƒ„„„Ž„. „M„u„~„‘ „‰„p„ƒ„„„€ „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„„„: „„„€ „‰„„„€, „~„u „‚„u„r„~„…„u„Š„Ž, „{„€„s„t„p „€„~ „~„p „t„‚„…„s„y„‡ „w„u„~„‹„y„~ „x„p„s„|„‘„t„„r„p„u„„„ƒ„‘? „D„p „u„ƒ„|„y „}„…„w„y„{ „~„p „{„‚„p„ƒ„y„r„„‡ „t„u„r„…„Š„u„{ „~„u „ƒ„}„€„„„‚„y„„, „„„„€ „…„w„u „~„u „}„…„w„y„{! „` „y „ƒ„p„}„p „}„€„s„… „ƒ„…„„‚„…„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž: «„R„}„€„„„‚„y, „{„p„{„p„‘ „†„y„s„…„‚„{„p „… „„„€„z „q„p„‚„„Š„~„y!»
- Serezha hockey adores, I theater. Brought it once to the play, and it there fell asleep. It solved, what to experiment not necessary. The same with the jealousy. They frequently ask me: the fact that, you do not be jealous, when it at other women does stare? Yes if peasant at the beautiful girls does not look, this no longer peasant! I and itself can to husband say: gLook, what figurine in that miss!h

- „S„ „}„~„€„s„€„s„€ „t„€„q„y„|„p„ƒ„Ž, „p „„„u„q„u „r„ƒ„u„s„€ „t„r„p„t„ˆ„p„„„Ž „r„€„ƒ„u„}„Ž. „R„„‚„p„Š„y„r„p„u„Š„Ž „ƒ„u„q„‘ - „‰„„„€ „t„p„|„Ž„Š„u?
- You much attained, and to you only twenty eight. You do ask itself - which is further?

- „R„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r „„„p„{„y„u „}„„ƒ„|„y „„€„ƒ„u„‹„p„„„ „‰„p„ƒ„„„€. „y „}„~„€„s„y„‡ „„„„€„„ „r„€„„‚„€„ƒ - «„‰„„„€ „t„p„|„Ž„Š„u?» - „|„€„}„p„u„„. „L„„t„y, „„€„q„u„t„y„r„Š„y„u „~„p „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚„p„‡, „r„ƒ„„„p„„„ „€„t„~„p„w„t„ „…„„„‚„€„} „y „„€„~„y„}„p„„„: „t„p„|„Ž„Š„u - „„…„ƒ„„„€„„„p. „U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„p„} „|„u„s„‰„u, „u„ƒ„„„Ž „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž „„‚„€„t„€„|„w„p„„„Ž „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž, „…„‰„p„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „r „q„p„|„u„„„p„‡ „~„p „|„Ž„t„…. „M„~„u „r„€„€„q„‹„u „„€„r„u„x„|„€. „A„„|„€ „}„~„€„s„€ „s„p„ƒ„„„‚„€„|„u„z, „~„p„‰„p„|„ƒ„‘ „„„u„|„u„„‚„€„u„{„„c „` „r„ƒ„v „r„‚„u„}„‘ „…„‰„…„ƒ„Ž. „` „~„u„x„p„r„y„ƒ„y„}„p „y „r„ƒ„u„s„t„p „~„p„z„t„… „ƒ„u„q„u „t„u„|„€. „I - „t„p, „‘ „ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r„p! „M„€„v „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u „„„u„„u„‚„Ž „ƒ„€ „}„~„€„z!
- Athletes such thoughts attend frequently. and many this question - gthat is further?h - it breaks. People, which conquered on the Olympic Games, arise once in the morning and they understand: is further - void. To figure skaters more easily, there is the possibility to continue to appear, to participate in the ballets on ice. To me generally it transported. There were many tours, tele-project beganc I always learn. I am independent and I will always find to itself the matter. And yes, I am happy! My happiness now with me!

2007”N12ŒŽ25“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[yannewsz

Ś posted 2008/01/03 “Še

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
annews.ru
25.12.2007
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: „I„x „s„p„x„u„„ „y „S„B „‘ „…„x„~„p„ „€ „ƒ„u„q„u „}„~„€„s„€ „~„u„€„w„y„t„p„~„~„€„s„€
Irina Slutskaya: From the newspapers and TV I learn much about that is not expected


„B „M„€„ƒ„{„r„u „„‚„€„Š„|„€ „x„p„r„u„‚„Š„p„„‹„u„u „s„p„|„p-„„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„u„~„y„u „„„u„|„u„„‚„€„u„{„„„p „I„|„Ž„y „@„r„u„‚„q„…„‡„p «„L„u„t„~„y„{„€„r„„z „„u„‚„y„€„t». „B„u„t„…„‹„u„z „~„p „~„u„} „q„„|„p „~„p„Š„p „„‚„€„ƒ„|„p„r„|„u„~„~„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘. „B„€ „r„‚„u„}„‘ „~„u„q„€„|„Ž„Š„y„‡ „„u„‚„u„‚„„r„€„r „…„t„p„|„€„ƒ„Ž „„€„q„u„ƒ„u„t„€„r„p„„„Ž „ƒ „„‚„y„x„u„‚„€„} „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚, „„„‚„u„‡„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„€„z „}„y„‚„p, „ƒ„u„}„y„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„€„z „E„r„‚„€„„.
In Moscow the past completing gala- idea of Ilya Averbukh's tele-project gIce Ageh. Leading on it was our renowned figure skater Irina Slutskaya. During the small interruptions it was possible to have a talk with the prize-winner of the Olympic Games, the triple champion of world, the sevenfold champion of Europe.

- „I„‚„y„~„p, „r„ „„‚„€„ƒ„„„€ „ƒ„„„‚„u„}„y„„„u„|„Ž„~„€ „r„u„‚„~„…„|„y„ƒ„Ž „{ „p„{„„„y„r„~„€„z „t„u„‘„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y „„€„ƒ„|„u „‚„€„t„€„r. „K„p„{ „r„p„} „„„„€ „…„t„p„|„€„ƒ„Ž?
- Irina, you simply swiftly returned to the dynamism after kinds. How for you this did succeed?

- „N„y„{„p„{„y„‡ „ƒ„u„{„‚„u„„„€„r. „` „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p, „‰„„„€ „}„€„s„… „‚„p„q„€„„„p„„„Ž, „‰„„„€ „}„u„~„‘ „w„t„…„„. „P„‚„y „t„‚„…„s„y„‡ „€„q„ƒ„„„€„‘„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„p„‡, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „q„„|„€ „q„ „y„~„p„‰„u.
- No secrets. I felt that I can work that they await me. With other circumstances it would be, probably otherwise.

- „K„p„{ „t„u„|„p „… „}„p„|„u„~„Ž„{„€„s„€ „@„‚„„„u„}„p?
- As the matters in small Artem?

- „T „~„p„ƒ „… „r„ƒ„u„‡ „r„ƒ„u „r „„€„‚„‘„t„{„u. „O„ƒ„€„q„„‡ „„‚„y„‰„y„~ „t„|„‘ „q„u„ƒ„„€„{„€„z„ƒ„„„r„p „~„u„„.
- In all everything in the order. There are no special reasons for the uneasiness.

- „B„ „ƒ„|„u„t„y„„„u „x„p „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„}„y „~„p„Š„y„‡ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„r „~„p „}„u„w„t„…„~„p„‚„€„t„~„„‡ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡?
- You do follow the appearances of our figure skaters on the international competitions?

- „E„ƒ„|„y „‰„u„ƒ„„„~„€ „s„€„r„€„‚„y„„„Ž, „„„€ „~„u„„. „` „~„u „r„y„w„… „‘„‚„{„y„‡ „|„y„‰„~„€„ƒ„„„u„z, „{„€„„„€„‚„„u „}„~„u „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„. „K„€„~„u„‰„~„€, „‘ „x„~„p„ „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„, „q„€„|„u„ „x„p „~„p„Š„y„‡. „N„€ „ƒ„p„}„y „„€„~„y„}„p„u„„„u, „€„t„~„€ „t„u„|„€ - „q„€„|„u„„„Ž, „t„‚„…„s„€„u - „r„y„t„u„„„Ž „„€„q„u„t„.
- If it is honest to speak, then no. I do not see the bright personalities, which to me are interesting. Certainly, I know results, I ache for our. But themselves you understand, one matter - to be ill, another - to see victories.

- „M„~„€„s„y„u „„„‚„u„~„u„‚„ „ƒ„q„€„‚„~„„‡ „r „ƒ„p„}„„‡ „‚„p„x„~„„‡ „r„y„t„p„‡ „ƒ„„€„‚„„„p „s„€„r„€„‚„‘„„, „‰„„„€ „}„ „€„„„ƒ„„„p„u„} „r „„€„t„s„€„„„€„r„{„u „{ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„} „y„s„‚„p„} „€„„ „r„u„t„…„‹„y„‡ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„‡ „t„u„‚„w„p„r „}„y„~„y„}„…„} „~„p 4-5 „|„u„„. „P„‚„y„‰„y„~„ „y„x„r„u„ƒ„„„~„: „…„u„‡„p„|„y „„„‚„u„~„u„‚„, „{„p„„„{„y „y „ƒ„„„p„t„y„€„~„ „q„„|„y „r „„|„p„‰„u„r„~„€„} „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„y, „}„~„€„s„y„} „t„u„„„‘„} „q„„|„€ „~„u „t„€ „ƒ„„€„‚„„„p.
- Many trainers of composite in the very different types of sport say that we lag in the preparation for the Olympic Games behind the leading sport powers the minimum to 4-5 years. Reasons are known: trainers left, rinks and stadiums were in the lamentable state, to many children it was not to the sport.

- „` „~„u „p„~„p„|„y„„„y„{, „‰„„„€„q„ „ƒ„…„t„y„„„Ž „€ „ƒ„„„u„„u„~„y „€„„„ƒ„„„p„r„p„~„y„‘. „`„ƒ„~„€ „€„t„~„€, „‰„„„€ „„€„ƒ„|„u „„€„ƒ„|„u„t„~„u„z „O„|„y„}„„y„p„t„ „„‚„€„y„x„€„Š„|„p „ƒ„}„u„~„p „„€„{„€„|„u„~„y„z. „N„€ „„„u, „{„„„€ „„‚„y„Š„|„y „r„}„u„ƒ„„„€ „‰„u„}„„y„€„~„€„r „y „„‚„y„x„u„‚„€„r, „‘„r„~„€ „~„u „s„€„„„€„r„ „ƒ„€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „{„€„~„{„…„‚„u„~„ˆ„y„ „r„u„t„…„‹„y„} „x„p„‚„…„q„u„w„~„„} „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„p„}. „@ „…„ƒ„|„€„r„y„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „… „~„p„ƒ „u„ƒ„„„Ž. „E„ƒ„„„Ž „q„p„x„, „u„ƒ„„„Ž „{„p„„„{„y, „q„€„|„Ž„Š„y„~„ƒ„„„r„€ «„„„€„„€„r„„‡» „„„‚„u„~„u„‚„€„r „‚„p„q„€„„„p„„„ „r „Q„€„ƒ„ƒ„y„y. „M„€„w„u„„ „q„„„„Ž, „~„…„w„~„€ „r„‚„u„}„‘, „~„… „y, „{„€„~„u„‰„~„€, „|„y„‰„~„€„ƒ„„„y? „D„€ „B„p„~„{„…„r„u„‚„p „u„‹„u „t„r„p „s„€„t„p, „~„u „y„ƒ„{„|„„‰„u„~„€, „‰„„„€ „{„„„€-„„„€ „y «„r„„ƒ„„„‚„u„|„y„„».
- I am not analyst in order to judge the degree of delay. One is clear that the change of generations occurred after last Olympiad. But those, who arrived instead of the champions and the prize-winners, are not clearly ready to compose competition to the chief foreign athletes. But conditions now exist. There are bases, there are rollers, the majority g[topovykh]h trainers work in Russia. It can be, is necessary time, well and, of course, personality? To Vancouver already two years, it is possible that someone and gwill shooth.

- „@ „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „r„‚„u„}„u„~„y „… „r„p„ƒ „…„‡„€„t„y„|„€ „~„p „„€„t„s„€„„„€„r„{„… „{ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„} „y„s„‚„p„}?
- A how long in you it did depart for the preparation for the Olympic Games?

- „D„p „r„ƒ„‘ „w„y„x„~„Ž „…„Š„|„p! „^„„„€ „s„|„p„r„~„„u „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘ „r „{„p„‚„Ž„u„‚„u „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„p, „y „r„ƒ„u „ƒ„„„‚„u„}„‘„„„ƒ„‘ „~„u „…„„…„ƒ„„„y„„„Ž „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y, „u„ƒ„|„y „€„~„y „u„ƒ„„„Ž. „P„‚„€„Š„|„p „O„|„y„}„„y„p„t„p, „u„ƒ„„„Ž „Š„p„~„ƒ „„€„„p„ƒ„„„Ž „~„p „ƒ„|„u„t„…„„‹„…„, „ƒ„‚„p„x„… „~„p„‰„y„~„p„u„Š„Ž „s„€„„„€„r„y„„„Ž„ƒ„‘. „M„€„w„u„„, „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „{„„„€-„„„€ „y„~„p„‰„u „{ „„„„€„}„… „„€„t„‡„€„t„y„„, „~„€ „„„€„s„t„p „€„„„ƒ„„t„p „y „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„.
- Yes entire life left! These are main competitions in the quarry of athlete, and all attempt not to miss possibility, if they there is. Olympiad is past, there is chance to fall on the following, immediately you begin to be prepared. Maybe, today someone otherwise this approaches, but then hence and results.

- „P„€„x„p„t„y „‘„‚„{„p„‘ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„p„‘ „{„p„‚„Ž„u„‚„p. „R„u„z„‰„p„ƒ „r„ „…„‰„p„ƒ„„„r„…„u„„„u „r „„„u„|„u„„‚„€„u„{„„„p„‡. „@ „r„ƒ„u-„„„p„{„y „{ „‰„u„}„… „q„€„|„Ž„Š„u „ƒ„{„|„€„~„‘„u„„„u„ƒ„Ž: „{ „„„r„€„‚„‰„u„ƒ„{„€„z „y„|„y „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „w„y„x„~„y?
- Behind bright sport career. Now you participate in the teles-project. But nevertheless to what more greatly you are inclined: to the creative or sport life?

- „@ „ƒ„„€„‚„„ „q„u„x „„„r„€„‚„‰„u„ƒ„„„r„p „~„u„r„€„x„}„€„w„u„~. „S„u„} „q„€„|„u„u, „„„p„{„€„z „r„y„t, „{„p„{ „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u.
- A sport without the creation is impossible. All the more, this form, as figure skating.

- „@ „‚„€„|„Ž „„„‚„u„~„u„‚„p, „†„…„~„{„ˆ„y„€„~„u„‚„p? „N„u„{„€„„„€„‚„„u „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„ „€„„„{„‚„„r„p„„„ „ƒ„r„€„y „Š„{„€„|„.
- A the role of trainer, functionary? Some athletes open their schools.

- „P„€„{„p „‘ „u„‹„u „{„p„„„p„„ƒ„Ž, „y „}„u„~„‘ „„‚„y„s„|„p„Š„p„„„ „r „‚„p„x„|„y„‰„~„„u „„‚„€„u„{„„„. „` „x„p„~„y„}„p„„ƒ„Ž „„„u„}, „‰„u„} „x„p„~„y„}„p„„ƒ„Ž. „C„|„p„r„~„€„u, „‰„„„€ „}„~„u „„„„€ „t„€„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„ „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u. „P„‚„y„t„…„„ „t„‚„…„s„y„u „r„‚„u„}„u„~„p, „r„€„x„}„€„w„~„€, „x„p„z„}„…„ƒ„Ž „‰„u„}-„„„€ „t„‚„…„s„y„}.
- Thus far I still skate, and me they invite into different projects. I deal with the fact, by which I am occupied. The main thing, that this provides pleasure to me. Will arrive other times I will, possibly, study something other.

- „N„u „‚„p„x „„‚„y„‡„€„t„y„|„€„ƒ„Ž „ƒ„|„„Š„p„„„Ž „y „‰„y„„„p„„„Ž, „‰„„„€ „r„ „…„‰„y„„„u„ƒ„Ž „u„‹„u „y „p„{„„„u„‚„ƒ„{„€„}„… „}„p„ƒ„„„u„‚„ƒ„„„r„….
- Repeatedly it was necessary to hear and to read, that you learn even and actor's craftsmanship.

- „` „‰„p„ƒ„„„€ „€ „ƒ„u„q„u „…„x„~„p„ „y„x „s„p„x„u„„ „y „S„B „}„~„€„s„€ „~„u„€„w„y„t„p„~„~„€„s„€. „P„€ „{„‚„p„z„~„u„z „}„u„‚„u, „~„y „€ „{„p„{„€„z „…„‰„u„q„u „‘ „~„y„{„€„}„… „~„u „s„€„r„€„‚„y„|„p. „E„ƒ„|„y „{„„„€-„„„€ „‰„„„€-„„„€ „t„€„t„…„}„„r„p„u„„, „„„€ „‚„p„t„y „q„€„s„p. „M„u„~„‘ „„„„€ „~„u „q„u„ƒ„„€„{„€„y„„.
- I frequently about itself learn from the newspapers and TV is much not expected. At least, not I no one told about what studies. If someone something finishes considering, then for the god. This does not disturb me.

- „K„p„{ „q„…„t„u„„„u „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„„„Ž „N„€„r„„z „s„€„t?
- As you will celebrate the New Year?

- „N„€„r„„z „s„€„t „r„ƒ„„„‚„u„„„y„} „ƒ „}„…„w„u„} „y „}„p„}„€„z. „P„€„„„€„} „„€„u„t„u„} „r „s„€„ƒ„„„y. „K „{„€„}„… - „„u„‚„u„‰„y„ƒ„|„‘„„„Ž „~„u „q„…„t„…. „B„ƒ„u, „{„p„{ „… „}„~„€„s„y„‡ „t„‚„…„s„y„‡.
- The New Year let us celebrate with the husband and the mom. Then let us go in guests. - Transfer I will not be to whom. Everything as in many others.

- „S„€„s„t„p „ƒ „N„€„r„„} „s„€„t„€„}. „H„t„€„‚„€„r„Ž„‘, „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„‘ „y „|„„q„y„}„€„z „‚„p„q„€„„„!
- Then happy New Year. Health, happiness and the dear work!

- „R„„p„ƒ„y„q„€.
- Thanks.

2007”N12ŒŽ21“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[: I never conducted gunder-iceh fight

Ś posted 2008/01/03 “Še

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
IceVision
21.12.2007
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: "„` „~„y„{„€„s„t„p „~„u „r„u„|„p "„„€„t„|„u„t„~„€„z" „q„€„‚„Ž„q„"
Irina Slutskaya: gI never conducted gunder-iceh fighth


pnews10.jpg

„K„€„s„t„p „Š„|„p „~„p „y„~„„„u„‚„r„Ž„, „„€„~„y„}„p„|„p, „‰„„„€ „‚„p„x„s„€„r„p„‚„y„r„p„„„Ž „„‚„u„t„ƒ„„„€„y„„ „ƒ „|„y„‰„~„€„ƒ„„„Ž„ „…„~„y„{„p„|„Ž„~„€„z: „„u„‚„r„€„z „r „~„p„Š„u„} „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „ƒ„u„}„y„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„€„z „E„r„‚„€„„, „t„r„…„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„€„z „}„y„‚„p, „„‚„y„x„u„‚„€„} „t„r„…„‡ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚. „@ „s„|„p„r„~„€„u - „‰„u„|„€„r„u„{„€„}, „ƒ„…„}„u„r„Š„y„} „„€„t„~„‘„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „„„„y „r„„ƒ„€„{„y„u „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„u „ƒ„„„…„„u„~„y, „„‚„u„€„t„€„|„u„r „~„u„t„…„s, „{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „~„u „€„ƒ„„„p„r„|„‘„r„Š„y„z „~„p„t„u„w„t „~„p „{„p„{„€„u „q„ „„„€ „~„y „q„„|„€ „w„y„x„~„u„~„~„€„u „r„€„ƒ„‡„€„w„t„u„~„y„u. „C„€„„„€„r„y„|„p„ƒ„Ž „…„r„y„t„u„„„Ž „x„r„u„x„t„…, „s„u„‚„€„y„~„. „@ „…„r„y„t„u„|„p „t„y„„„‘ „ƒ „Š„y„‚„€„{„€ „‚„p„ƒ„„p„‡„~„…„„„„}„y „s„|„p„x„p„}„y.
When it went at the interview, she understood, which is in prospect to talk with the personality of the unique: by first in our figure skating sevenfold champion of Europe, by the two-fold champion of peace, by the prize-winner of two Olympic Games. But the main thing - by person, who knew how to rise to these high sport steps, after overcoming ailment, it seemed, not left hopes for any vital ascending. It prepared to see star, heroine. But it saw child with the widely thrown open eyes.

"„I„‚„p?" - „{„p„{-„„„€ „ƒ„‚„p„x„…, „r„€„„‚„u„{„y „„€„|„€„w„u„~„~„„} „ˆ„u„‚„u„}„€„~„y„‘„} „€„{„|„y„{„~„…„|„p "„|„u„s„u„~„t„…".
gIra?h - somehow immediately, in spite of the assumed ceremonies it hailed glegendh.

"„D„p", - „„€-„t„u„„„ƒ„{„y „t„€„r„u„‚„‰„y„r„€ „€„„„€„x„r„p„|„p„ƒ„Ž „€„~„p. „I „}„~„u „ƒ„„„p„|„€ „ƒ„„€„{„€„z„~„€ „€„„„„„€„s„€, „‰„„„€ „ƒ„‚„p„x„… „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p - „‚„p„x„s„€„r„€„‚ „~„p„Š „„€„z„t„u„„ „€„„„{„‚„„„„€, „q„u„x „|„…„{„p„r„ƒ„„„r„p.
gYesh, childlishly trusting answered it. And i became quietly because immediately it felt - conversation our will go opened, without slyness.

„B„€„„ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „q„u„ƒ„u„t„…„u„} „ƒ „r„p„}„y „r„€„x„|„u „Š„{„€„|„ - „ƒ„u„‚„t„ˆ„u „v„{„p„u„„ „„‚„y „r„y„t„u „„u„‚„r„€„{„|„p„Š„u„{ „ƒ „}„p„}„p„}„y?
Here now we do converse with you near the school - heart [ekaet] at the sight [pervoklashek] with the moms?

„K„€„~„u„‰„~„€. „V„€„„„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „€„q „„„„€„} „t„…„}„p„„„Ž „‚„p„~„€. „R„r„€„y„} „~„„~„u„Š„~„y„} „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„u„} „€„‰„u„~„Ž „ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r„p. „N„€ „x„p„s„|„‘„t„„r„p„„„Ž „r„„u„‚„u„t „~„u „‡„€„‰„…. „B „w„y„x„~„y „…„w„u „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „„u„‚„u„w„y„|„p, „‰„„„€ „ƒ„{„u„„„„y„‰„u„ƒ„{„y „€„„„~„€„Š„…„ƒ„Ž „{ „t„…„}„p„} „~„p „„„u„}„… „q„…„t„…„‹„u„s„€, „w„y„r„… „ƒ„u„s„€„t„~„‘„Š„~„y„} „t„~„u„}.
Certainly. Although now about this to think early. By its present state it is very happy. But forward I do not want to glance. In the life already so many it survived, that skeptically I relate to the thoughts on the theme of future, live by present day.

„B„ „r„ƒ„„„p„|„y „~„p „{„€„~„Ž„{„y „r „‰„u„„„„‚„u „s„€„t„p, „r „t„r„u„~„p„t„ˆ„p„„„Ž „ƒ„„„p„|„y „‰„|„u„~„€„} „ƒ„q„€„‚„~„€„z „Q„€„ƒ„ƒ„y„y, „p „r „Š„u„ƒ„„„~„p„t„ˆ„p„„„Ž - „„u„‚„r„€„z „r „y„ƒ„„„€„‚„y„y „ƒ„„„‚„p„~„ „‰„u„}„„y„€„~„{„€„z „E„r„‚„€„„. „P„‚„y „„„p„{„y„‡-„„„€ „„€„t„r„y„s„p„‡ - „r "„Š„{„€„|„Ž„~„„u „s„€„t„ „‰„…„t„u„ƒ„~„„u" „t„r„€„u„‰„~„y„ˆ„u„z, „~„p„r„u„‚„~„€, „q„„|„y?
You arose to the horses in four years, into twelve they became the member team Russia, and into sixteen - first in the history country by the champion of Europe. With such exploits - in gschool years wonderfulh [dvoechnitsey] were, probably?

„N„y„‰„u„s„€ „„€„t„€„q„~„€„s„€. „D„€ „Š„u„ƒ„„„€„s„€ „{„|„p„ƒ„ƒ„p - „‡„€„‚„€„Š„y„ƒ„„„{„€„z. „P„€„„„€„} „„|„p„r„~„€ „ƒ„{„p„„„y„|„p„ƒ„Ž „r „„„‚„€„u„‰„~„y„ˆ„. „K„p„{„y„u-„„„€ „…„‰„y„„„u„|„‘ „Š„|„y „~„p „…„ƒ„„„…„„{„y, „„€„}„€„s„p„|„y. „D„‚„…„s„y„u „r „{„€„‚„~„u „~„u „‡„€„„„u„|„y „r„€„ƒ„„‚„y„~„y„}„p„„„Ž: „}„p„|„€ „|„y „‰„„„€ „u„‹„u „r„„z„t„u„„ „y„x „„~„€„s„€ „‰„u„|„€„r„u„‰„{„p?
Nothing similar. To the sixth class - [khoroshistkoy]. Then smoothly it rolled down into [troechnitsy]. Dispatch some teacher to the concessions, they helped. Others in the root did not want to receive: little whether which still will leave the young little fellow?

„O„q„y„w„p„|„y„ƒ„Ž?
They did offend?

„@ „{„p„{ „w„u?! „P„€„}„~„, „~„p „p„|„s„u„q„‚„… „ƒ „s„u„€„}„u„„„‚„y„u„z „r„€„€„q„‹„u „„|„„~„…„|„p. „P„€„ƒ„|„u „„„€„s„€ „{„p„{ „r„ƒ„u „{„p„~„y„{„…„|„, „~„u „€„„„‚„„r„p„‘„ƒ„Ž „€„„ „{„p„„„{„p, „x„…„q„‚„y„|„p. „@ „r „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„u „„€„|„…„‰„y„|„p „„„‚„u„Š„{„… „ƒ „~„p„„„‘„s„€„}.
But as?! I remember, generally it spat to the algebra with the geometry. After all vacations, without being torn off from the roller, it indented. But three rubles with the interference as a result was obtained.

„L„„q„y„}„„u „„‚„u„t„}„u„„„ „q„„|„y?
The dear objects were?

„N„… „{„€„~„u„‰„~„€! „Q„…„ƒ„ƒ„{„y„z - „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „…„‰„y„„„u„|„Ž„~„y„ˆ„p „|„„q„y„}„p„‘. „V„y„}„y„ „„€„|„„q„y„|„p, „‡„€„„„‘ „~„y„‰„u„s„€ „r „~„u„z „„„p„{ „y „~„u „„€„~„‘„|„p: „„‚„€„ƒ„„„€ „…„‰„y„„„u„|„Ž„~„y„ˆ„p „x„t„€„‚„€„r„€ „r„€„Š„|„p „r „}„€„ „ƒ„y„„„…„p„ˆ„y„. „D„|„‘ „}„u„~„‘ „r„€„€„q„‹„u „„„€„s„t„p „q„„|„€ „€„‰„u„~„Ž „r„p„w„~„€ „„€„~„y„}„p„~„y„u „r„x„‚„€„ƒ„|„„‡. „B„ƒ„u„s„€ „r „Š„{„€„|„u 8 „{„|„p„ƒ„ƒ„€„r „€„„„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž, 9-10-„z - „r „„{„ƒ„„„u„‚„~„p„„„u. „@ „„€„„„€„} „ƒ„‚„p„x„… „„€„ƒ„„„…„„y„|„p „r „†„y„x„{„…„|„Ž„„„…„‚„~„„z.
Well certainly! Russian - because teacher loved. It fell in love with chemistry, although nothing in it so it understood: simply teacher healthily entered into my situation. For me generally then was very important understanding adult. In all in the school of 8 classes it broke, 9-10-[y] - in the external-studies department. But then immediately it entered into the physical culture.

pnews4.jpg

„B„€„„ „r„ „~„u „‡„€„„„y„„„u „€ „q„…„t„…„‹„u„} „x„p„s„p„t„„r„p„„„Ž. „N„€ „r„u„t„Ž „ƒ„„€„‚„„ „~„u „}„€„s „~„u „„‚„y„…„‰„y„„„Ž „r„p„ƒ „ƒ„„„p„r„y„„„Ž „‰„u„„„{„y„u „ˆ„u„|„y. „I„|„y „r„ƒ„u „w„u „r„ „„‚„u„t„„€„‰„y„„„p„u„„„u „„€„|„p„s„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „„„€, „‰„„„€ „w„y„x„~„Ž „ƒ„p„}„p „r„ƒ„u „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„r„y„„ „„€ „}„u„ƒ„„„p„}?
Here you do not want about the future to conjecture. But indeed sport could not but train you to set as a clear goals. Or nevertheless you do prefer to rely on the fact that life itself everything will arrange on the places?

„` „ƒ„‚„p„x„… „~„p„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „‚„p„x„t„u„|„‘„„„Ž „t„r„u „w„y„x„~„y - „r „ƒ„„€„‚„„„u „y „r„~„u „u„s„€. „B „ƒ„„€„‚„„„u „r„ƒ„u „„‚„u„t„u„|„Ž„~„€ „‘„ƒ„~„€: „„„ „~„u „„|„p„~„y„‚„…„u„Š„Ž - „„‚„€„ƒ„„„€ „ƒ„„„p„r„y„Š„Ž „„u„‚„u„t „ƒ„€„q„€„z „‰„u„„„{„y„u „ˆ„u„|„y „y „{ „~„y„} „„€„„„y„‡„€„~„u„‰„{„… „y„t„u„Š„Ž. „N„€ „u„ƒ„|„y „r „w„y„x„~„y „q„…„t„u„Š„Ž „t„u„z„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „„€ „„„p„{„€„z „w„u „ƒ„‡„u„}„u, „„„€ „ƒ „…„}„p „ƒ„€„z„t„u„Š„Ž. „E„ƒ„|„y „~„p „|„Ž„t„… „‘ „…„„p„t„…, „„„€„‰„~„€ „q„…„t„… „x„~„p„„„Ž, „„€„‰„u„}„… „„„„€ „ƒ„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž. „@ „w„y„x„~„Ž... „E„z „ƒ„r„€„z„ƒ„„„r„u„~„~„€ „„‚„u„„€„t„~„€„ƒ„y„„„Ž „„„p„{„y„u „ƒ„„‚„„‚„y„x„!
I immediately learned to divide two lives - in the sport and outside him. In the sport everything is maximally clear: you do not plan - simply you set for yourself as a clear goals and to [potikhonechku] you go to them. But if in the life you will act according to the same diagram, then you will descend from the mind. If I fall on ice, I will accurately know, why this happened. But lifec Of it to characteristically present such surprises!

„O„t„~„p„{„€ „{„€„s„t„p „~„p „O„|„y„}„„y„p„t„u „r „R„€„|„„-„L„u„z„{-„R„y„„„y „r„p„ƒ, „‘„r„~„€ „„€ „„€„t„{„€„r„u„‚„~„„} „‚„p„ƒ„{„|„p„t„p„}, „ƒ „„u„‚„r„€„s„€ „}„u„ƒ„„„p „€„„…„ƒ„„„y„|„y „~„p „r„„„€„‚„€„u - „„„„€ „|„y „~„u „ƒ„„‚„„‚„y„x?
However, when at the Olympiad in Salt- Lake -City you, it is clear on the [podkovernym] distributions, from the first place they did lower to the second - this whether not surprise?

„T „}„u„~„‘ „…„w„u „q„„| „r„„‚„p„q„€„„„p„~„~„„z „‰„u„„„{„y„}„y „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„}„y „…„ƒ„|„€„r„y„‘„}„y „y„}„}„…„~„y„„„u„„. „` „€„ƒ„€„x„~„p„r„p„|„p, „‰„„„€ „ƒ„„€„‚„„ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„‚„u„r„‚„p„„„y„|„ƒ„‘ „r „€„ƒ„€„q„€„s„€ „‚„€„t„p „q„y„x„~„u„ƒ. „@ „„€„„„€„}„… „„€„~„y„}„p„|„p, „‰„„„€ „~„u „r„„y„s„‚„p„, „t„p„w„u „u„ƒ„|„y „r„„r„u„‚„~„…„ƒ„Ž „~„p„y„x„~„p„~„{„….
In me the manufactured clear sport conditions immunity was already. I realized, that the sport now became special kind business. But therefore she understood, that I will not win, even if I am turned inside out inside out.

„B„ „„‚„€„y„x„r„€„t„y„„„u „r„„u„‰„p„„„|„u„~„y„u „‰„u„|„€„r„u„{„p-„~„u„„€„ƒ„u„t„, „„„„p„{„€„s„€ „x„p„r„€„t„~„€„s„€ „r„€„|„‰„{„p. „N„u„„€„ƒ„u„t„|„y„r„€„ƒ„„„Ž - „ƒ„r„€„z„ƒ„„„r„€ „r„p„Š„u„s„€ „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„p?
You produce the impression of man- fidget, such mechanical gyroscope. Restlessness - property of your nature?

„^„„„€ „r „}„€„u„z „s„u„~„u„„„y„{„u „x„p„|„€„w„u„~„€. „T „}„u„~„‘ „y „}„p„}„p „ƒ „„p„„€„z „„„p„{„y„u „w„u. „O„~„y „r„ƒ„u„s„t„p „…„‰„y„|„y „}„u„~„‘ „t„r„y„s„p„„„Ž„ƒ„‘ „r„„u„‚„u„t. „@ „r„€„€„q„‹„u „‚„€„t„y„„„u„|„y „t„|„‘ „}„u„~„‘ - „u„ƒ„|„y „y „~„u „{„…„}„y„‚„, „„„€ „|„„t„y, „{„€„„„€„‚„„‡ „€„‰„u„~„Ž „|„„q„|„. „I „{ „}„~„u„~„y„ „{„€„„„€„‚„„‡ „r„ƒ„u„s„t„p „„‚„y„ƒ„|„…„Š„y„r„p„„ƒ„Ž.
This in my genetics is placed. In me and mom with dad the same. They always learned me to advance. But generally parents for me - even if not idols, then people, which greatly I love. And to opinion of which I always listen.

„K „‰„u„}„… „r„ „t„r„y„w„u„„„u„ƒ„Ž „ƒ„u„z„‰„p„ƒ?
To what you do move now?

„X„u„‚„u„x „„u„~„Ž „{„€„|„€„t„… „„„„„p„„ƒ„Ž „…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „p„{„„„u„‚„ƒ„{„€„}„… „}„p„ƒ„„„u„‚„ƒ„„„r„…. „O„‰„u„~„Ž „}„~„€„s„€ „‰„y„„„p„, „ƒ „…„„„‚„p „t„€ „~„€„‰„y. „P„‚„u„t„„€„‰„y„„„p„ „{„|„p„ƒ„ƒ„y„{„…. "„O„~„u„s„y„~„p" „€„q„€„w„p„! „N„p„y„x„…„ƒ„„„Ž „~„u „„€„}„~„, „~„€, „{„€„s„t„p „„u„‚„u„‰„y„„„„r„p„, „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „‰„„„€ „x„~„p„ „r„ƒ„u. „R„u„z„‰„p„ƒ „x„p„„€„u„} „L„u„‚„}„€„~„„„€„r„p „‰„y„„„p„.
Through the stump boot tree I attempt to learn actor's craftsmanship. Greatly much I read, from the morning to the night. I prefer classics. gOneginh I adore! By heart I do not remember, but, when I re-read it seems that I know everything. Now by hard drinking [Lermontova] I read.

„T „r„p„ƒ „q„€„|„Ž„Š„p„‘ „q„y„q„|„y„€„„„u„{„p?
You have large library?

„K„€„s„t„p „„u„‚„u„ƒ„u„|„y„|„p„ƒ„Ž „€„„ „‚„€„t„y„„„u„|„u„z, „~„y „€„t„~„€„z „{„~„y„w„{„y „r „t„€„}„u „~„u „q„„|„€. „R„u„z„‰„p„ƒ „„€„„„y„‡„€„~„Ž„{„… „ƒ„€„q„y„‚„p„. „N„u„t„p„r„~„€ „~„p „‘„‚„}„p„‚„{„… „r "„O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„z" „u„x„t„y„|„p. „D„p„w„u „~„u „ƒ„‰„y„„„p„|„p, „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „„„€„}„€„r, „~„p„s„‚„…„w„u„~„~„p„‘, „{„p„{ „y„Š„p„{, „„‚„y„„„p„‹„y„|„p. „I „x„~„p„u„„„u, „}„~„u „ƒ„€„r„ƒ„u„} „~„u „ƒ„„„„t„~„€, „‰„„„€ „„€„‰„„„y „„„‚„y„t„ˆ„p„„„y„|„u„„„~„u„z „‰„y„„„p„ „„€ „Š„{„€„|„Ž„~„€„z „„‚„€„s„‚„p„}„}„u. "„B„€„z„~„… „y „}„y„‚", „~„p„„‚„y„}„u„‚, „t„r„p „s„€„t„p „~„p„x„p„t „„u„‚„r„„z „‚„p„x „€„ƒ„r„€„y„|„p. „I „r„ƒ„u „r„‚„u„}„‘ „t„…„}„p„|„p, „{„p„{ „r „}„€„u„z „q„u„t„~„€„z „t„u„„„ƒ„{„€„z „s„€„|„€„r„{„u „r„ƒ„‘ „„„„p „}„…„t„‚„€„ƒ„„„Ž „}„€„s„|„p „{„€„s„t„p-„„„€ „…„|„€„w„y„„„Ž„ƒ„‘. „R„u„z„‰„p„ƒ „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „t„€ „r„ƒ„u„s„€ „ƒ„p„}„p „t„€„z„„„y - „„…„ƒ„„„Ž „t„p„w„u „‚„p„x„p „ƒ „„‘„„„€„s„€...
When it was moved from the parents, not one book in the house there it was. Now slowly I gather. Recently it drove to the fair into gthe Olympich. Even did not consider, how many volumes, loaded, as ass, it brought. And you know, to me it is in no way shameful that I read almost thirty-year according to the school program. gWar and peaceh, for example, two ago for the first time it mastered. And always she thought, as in my poor children's head this entire wisdom could once be packed. Now I try in all itself to reach - even time from the fifthc

„@ „{„p„{ „r„p„} „…„‰„y„|„€„ƒ„Ž „r „O„ƒ„„„p„~„{„y„~„ƒ„{„€„z „Š„{„€„|„u „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘?
But as you it did learn in the Ostankino school of television?

„O„„‘„„„Ž „w„u „‘ „„„p„} „~„u „…„‰„y„|„p„ƒ„Ž, „{„p„{ „r„ƒ„u „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„„u „|„„t„y. „P„€„Š„|„p „„€„„„€„}„…, „‰„„„€ „x„p„q„€„|„u„|„p: „ƒ„y„t„u„|„p „y „t„…„}„p„|„p, „‰„u„} „q„ „x„p„~„‘„„„Ž„ƒ„‘? „B„€„„ „y „x„p„~„‘„|„p„ƒ„Ž. „D„r„p „ƒ „„€„|„€„r„y„~„€„z „}„u„ƒ„‘„ˆ„p „„€„x„p„~„y„}„p„|„p„ƒ„Ž „y „„€„~„‘„|„p, „‰„„„€ „}„€„s„… „y „‡„€„‰„… „„€„u„‡„p„„„Ž „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „}„y„‚„p - „r„€„„ „y „…„Š„|„p. „N„€ „t„p„w„u „„„€„„ „}„y„~„y„}„p„|„Ž„~„„z „}„y„~„y„}„…„} „r„€ „}„~„u „€„ƒ„u„|. „O„‰„u„~„Ž „q„„|„€ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€! „R„€ „}„~„€„z „…„‰„y„|„y„ƒ„Ž „t„u„r„‰„€„~„€„‰„{„y „}„€„|„€„t„u„~„Ž„{„y„u. „N„€ „r„ƒ„u „…„w„u „~„p„…„‰„u„~„~„„u. „I „r„ƒ„u „~„p„t„€ „}„~„€„z „ƒ„}„u„‘„|„y„ƒ„Ž. „K„€„s„t„p, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „~„p „x„p„~„‘„„„y„‘„‡ „y„}„y„„„y„‚„€„r„p„|„y „„„€„{-„Š„€„…. „S„p„{ „r„€„„, „r„ƒ„u „r„ƒ„v „t„u„|„p„|„y „„€ „„‚„p„r„y„|„p„}. „@ „‘, „„„p„{„p„‘... „ƒ „…„|„y„ˆ„, „r„ƒ„u „€„„ „ƒ„u„q„‘. „V„€„‡„€„„ „ƒ„„„€„‘„| „w„…„„„{„y„z!.. „K„p„}„u„‚„ „‘ „~„u „q„€„‘„|„p„ƒ„Ž. „P„‚„p„r„t„p, „~„u „ƒ„‚„p„x„… „~„p„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „„‚„p„r„y„|„Ž„~„€ „„u„‚„u„t „~„u„z „t„u„‚„w„p„„„Ž„ƒ„‘. „M„u„~„‘ „t„p„w„u „~„€„s„€„„„€„‰„{„p„}„y „„€„t„„„p„|„{„y„r„p„|„y, „‰„„„€„q„ „‘ „ƒ„y„t„u„|„p „~„p „ƒ„„„…„|„u „‚„€„r„~„u„~„Ž„{„€. „E„‹„u „~„y„{„p„{ „~„u „}„€„s„|„p „„€„~„‘„„„Ž, „s„t„u „r „„„u„{„ƒ„„„u „…„t„p„‚„~„€„u „ƒ„|„€„r„€. „D„€„|„s„€-„t„€„|„s„€ „}„€„x„s„€„r„p„|„p, „p „„€„„„€„} „…„w„u „q„„ƒ„„„‚„u„~„Ž„{„€ „„„u„{„ƒ„„„ „ƒ„u„q„u „‚„p„x„}„u„‰„p„|„p. „B„€„€„q„‹„u „‘ „ƒ„‰„y„„„p„, „‰„„„€ „r „{„p„w„t„€„} „‰„u„|„€„r„u„{„u „ƒ„€„{„‚„„„„ „}„~„€„s„y„u „„„p„|„p„~„„„. „B„€„„ „„„€„|„Ž„{„€ „x„p„t„p„‰„{„p - „ƒ„…„}„u„„„Ž „y„‡ „‚„p„ƒ„{„‚„„„„Ž.
, in addition I there did not learn as all normal people. It is banal because it fell ill: it did sit and did think, to no matter by what study? Here and it studied. Two and one-half of month it occupied oneself a little itself and understood that I can and want to go to the championship of peace - here and it left. But even that minimum minimum in me donkey. It was very interesting! With me learned [devchonochki] very young. But all already taught. And all must by me laughed. When talk show, for example, imitated in the occupations. So here, all made all according to the rules. But I, suchc from the street, everything from itself. Laughter stood terrible! :. Cameras I did not fear. True, it did not immediately learn correctly before it to be held. Me even [nogotochkami] they pushed slightly so that I would sit on the chair [rovnenko]. Still in no way it could understand, where in the text impact word. [Dolgo]-[dolgo] of [mozgovala], and texts to itself it then already quickly marked. Generally I consider that in each person many talents are concealed. Here is only problem - to know how to open them.

„@ „{„€„s„t„p „ƒ„u„q„‘ „r "„H„r„u„x„t„p„‡ „~„p „|„Ž„t„…" „…„r„y„t„u„|„y, „ƒ„u„q„u „ƒ„p„}„€„z „„€„~„‚„p„r„y„|„y„ƒ„Ž?
But when itself in gthe stars on iceh they did see, to itself they were pleased?

„D„p „r„ „‰„„„€?! „N„u-„~„u-„~„u! „M„ „w„u „s„€„r„€„‚„y„|„y „‰„u„‚„u„x "„…„‡„€-„ƒ„…„†„|„u„‚". „@ „‘ „„‚„y„r„„{„|„p „r„ƒ„u „€„„ „ƒ„u„q„‘ „r„„t„p„r„p„„„Ž. „I „„€„„„„€„}„… „„‚„€„ƒ„„„€ „~„u „„€„~„y„}„p„|„p „~„y„‰„u„s„€: „{„p„{ „r „„„p„{„„ „„€„„p„ƒ„„„Ž, „{„€„s„t„p „„„u„q„u „r „…„‡„€ „s„€„r„€„‚„‘„„. „S„€„s„t„p „}„ „ƒ „G„u„~„u„z „P„|„„‹„u„~„{„€ „„‚„€„ƒ„„„€ „q„„|„y „„‚„y„Š„u„|„Ž„ˆ„p„}„y „y„x „t„‚„…„s„€„s„€ „}„y„‚„p. „I „q„€„|„Ž„Š„€„u „ƒ„„p„ƒ„y„q„€ „}„€„y„} „t„‚„…„x„Ž„‘„}-„p„‚„„„y„ƒ„„„p„}, „{„€„„„€„‚„„u „„€„}„€„s„p„|„y, „r„ƒ„u „~„p„} „„€„t„ƒ„{„p„x„„r„p„|„y: „{„p„{ „t„r„y„s„p„„„Ž„ƒ„‘, „{„…„t„p „ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž. „B „€„q„‹„u„}, „y „~„p „Š„€„…-„|„Ž„t„… „}„ „€„{„p„x„p„|„y„ƒ„Ž „ƒ„„„€„z„{„y„}„y „q„€„z„ˆ„p„}„y... „R„u„z„‰„p„ƒ, „{„ƒ„„„p„„„y, „u„ƒ„„„Ž „r „„|„p„~„p„‡ „u„‹„u „€„t„y„~ „„„u„|„u„„‚„€„u„{„„. „N„€ „€ „~„u„} „„€„{„p „s„€„r„€„‚„y„„„Ž „‚„p„~„€.
Yes you that?! Not-not- not! We spoke through gear-breatherh. But I became accustomed to issue everything from itself. And therefore simply it understood nothing: as into time to fall, when they tell you into the ear. Then we with Zheney Plushenko simply were newcomers from another world. And the many thanks to my friend- artists, who helped, all prompted to us: as to move, where to look. On the whole, and on show- ice we proved to be by steadfast soldiersc Now, by the way, there is in the plans one additional tele-project. But about it to thus far speak early.

„P„€„}„y„}„€ „q„€„z„ˆ„€„r„ƒ„{„y„‡, „{„p„{„y„u-„~„y„q„…„t„Ž „p„{„„„u„‚„ƒ„{„y„u „t„p„~„~„„u „… „r„p„ƒ „~„p „ƒ„Œ„u„}„€„‰„~„€„z „„|„€„‹„p„t„{„u „„€„t„}„u„‰„p„|„y? „B„u„t„Ž „„€„ƒ„|„u „I„s„‚ „r „S„…„‚„y„~„u „ƒ„p„} „O„|„u„s „`„~„{„€„r„ƒ„{„y„z „„‚„y„x„~„p„|„ƒ„‘, „‰„„„€ „~„u „„‚„€„‰„Ž „ƒ„„s„‚„p„„„Ž „ƒ „r„p„}„y „~„p „€„t„~„€„z „ƒ„ˆ„u„~„u.
Besides Boytsovskikh, any actor's data in you on surveying area did notice? Indeed after games in Torino itself Oleg Yankovskiy acknowledged what away not to play with you on one scene.

„D„p „‘ „q„ „ƒ „~„y„} „„„€„w„u „ƒ „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u„} „ƒ„„s„‚„p„|„p! „R „r„u„|„y„‰„p„z„Š„y„}! „N„€ „‘ „~„y„{„€„s„t„p „~„u „„€„x„r„€„|„ „ƒ„u„q„u „r„„z„„„y „~„p „ƒ„ˆ„u„~„… „ƒ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„€„}, „q„…„t„…„‰„y „~„u„…„}„u„‡„€„z. „P„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€ „„€„~„y„}„p„: „„‚„u„w„t„u „‰„u„} „r„„z„„„y, „~„…„w„~„€ „~„p„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„u „„„€„|„Ž„{„€ „p„{„„„u„‚„ƒ„{„€„}„… „}„p„ƒ„„„u„‚„ƒ„„„r„… - „p„{„„„u„‚„ƒ„{„€„}„… „r„€„ƒ„„‚„y„‘„„„y„ „}„y„‚„p. „^„„„€ „~„u „}„€„z „‡„€„t - „q„‚„€„ƒ„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „€„}„…„„ „s„€„|„€„r„€„z, „{„p„{ „„€„|„…„‰„y„„„ƒ„‘, „|„y„Š„Ž „q„ „q„„|„€.
Yes I with it also with the pleasure played! With the most great! But I never will allow itself to leave to the scene with the professional, being of [neumekhoy]. Wonderfully I understand: before leaving, it is necessary to learn not only to actor's craftsmanship - the actor's perception of peace. This is not my motion - to rush into the pool by head, as it will come out, it was provided.

pnews8.jpg

„N„€ „r„u„t„Ž „r„ƒ„u „r„p„Š„y „|„u„t„€„r„„u „~„€„}„u„‚„p - „}„p„|„u„~„Ž„{„y„u „ƒ„„u„{„„„p„{„|„y. „O„t„~„p „K„p„‚„}„u„~ „‰„u„s„€ „ƒ„„„€„y„„!
But indeed all your ice numbers - small plays. One Carmen of what stand!

„E„ƒ„|„y „q„ „}„~„u „K„p„‚„}„u„~ „„‚„u„t„|„€„w„y„|„y „~„p „ƒ„ˆ„u„~„u „ƒ„„s„‚„p„„„Ž, „‘ „q„ „~„p„y„x„~„p„~„{„… „r„„r„u„‚„~„…„|„p„ƒ„Ž, „‰„„„€„q„ „„„€„‰„~„u„u „„„„€„„ „€„q„‚„p„x „„u„‚„u„t„p„„„Ž. „@ „r„€„„ „~„p „|„Ž„t„… „ƒ„‚„p„r„~„y„r„p„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „ƒ „{„u„}-„„„€ „~„u „‡„€„‰„…: „x„t„u„ƒ„Ž „‘ „ƒ„p„}„p „„€ „ƒ„u„q„u. „V„€„„„‘, „{„€„s„t„p „~„€„}„u„‚ „s„€„„„€„r„y„|„p, „r„ƒ„u„s„€ „M„u„‚„y„}„u „„u„‚„u„‰„y„„„p„|„p.
If to me to Carmen they proposed on the scene to play, I inside out was turned inside out in order more precise this means to transmit. But here to compare itself with someone I do not want on ice: here I by himself. Although, when number was prepared, entire [Merime] re-read.

„B „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „r„ƒ„u „~„€„}„u„‚„p „}„…„x„„{„p„|„Ž„~„„u. „@ „{„p„{„€„r„ „r„p„Š„y „}„…„x„„{„p„|„Ž„~„„u „„‚„y„ƒ„„„‚„p„ƒ„„„y„‘?
In figure skating all numbers are musical. But are such your musical predilections?

„V„p! „Q„…„|„y„„„Ž „r „}„p„Š„y„~„u „y „„u„‚„u„{„|„„‰„p„„„Ž „‚„p„t„y„€„{„~„€„„{„y. „Y„…„‰„…, „{„€„~„u„‰„~„€. „K„|„p„ƒ„ƒ„y„{„… „€„‰„u„~„Ž „|„„q„|„. „@ „r„€„€„q„‹„u „}„€„‘ „t„u„„„ƒ„{„p„‘ „}„u„‰„„„p - „~„p„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „y„s„‚„p„„„Ž „~„p „„y„p„~„y„~„€. „` „r„u„t„Ž „r „t„u„„„ƒ„„„r„u „x„p „{„€„}„„p„~„y„ „ƒ „„€„t„‚„…„w„{„€„z „r „}„…„x„„{„p„|„Ž„~„…„ „Š„{„€„|„… „„€„ƒ„„„…„„y„|„p, „~„€ „r 16-„}„u„„„‚„€„r„€„z „{„€„}„~„p„„„u „}„u„ƒ„„„p „t„|„‘ „y„~„ƒ„„„‚„…„}„u„~„„„p „~„u „~„p„Š„|„€„ƒ„Ž. „R„u„z„‰„p„ƒ „w„y„|„„|„€„‹„p„t„Ž „„€„x„r„€„|„‘„u„„. „S„p„{ „‰„„„€, „q„„„„Ž „}„€„w„u„„, „„€„z„t„… „~„p „r„„„€„‚„…„ „„€„„„„„{„….
Ha! To taxi in the machine and to switch radios-button. I joke, certainly. Greatly I love classics. But generally my children's dream - to learn to play on the piano. I indeed in the childhood for the company with the girl friend into the musical school entered, but in the 16- meter room of place for the tool it did not be located. Now [zhilploshchad] is allowed. So that, perhaps, I will go to the second attempt.

„K„„„€ „y„x „p„{„„„u„‚„€„r „r „|„„q„y„}„‰„y„{„p„‡?
Who from the actors in the pets?

„D„‚„…„w„… „ƒ „K„p„„„u„z „C„…„ƒ„u„r„€„z, „„€„„„„€„}„… „t„|„‘ „}„u„~„‘ „„„„€ „ƒ„p„}„p„‘ „|„…„‰„Š„p„‘ „p„{„„„‚„y„ƒ„p. „N„€ „r„€„€„q„‹„u „}„~„u „~„u „ƒ„€„r„ƒ„u„} „„€„~„‘„„„~„€, „‰„„„€ „„„p„{„€„u - "„|„„q„y„„„Ž „p„{„„„u„‚„p". „M„ „w„u „~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „|„„q„y„} „~„u „p„{„„„u„‚„p, „p „u„s„€ „‚„€„|„Ž. „B„€„„ „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „… „~„u„s„€ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„p„‘ „‚„€„|„Ž, „p „x„p„r„„„‚„p „r„y„t„y„Š„Ž, „‰„„„€ „„„„€ „~„u „u„s„€, „~„u „„€„Š„|„€ „‰„„„€-„„„€ - „y „„„ „ƒ„‚„p„x„… „„„„€„s„€ „p„{„„„u„‚„p „|„„q„y„„„Ž „„u„‚„u„ƒ„„„p„u„Š„Ž... „S„p„{ „‰„„„€ „„„„p „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„‘, „{„p„{, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „~„y„{„p„{„p„‘ „t„‚„…„s„p„‘, „ˆ„u„~„~„p „t„|„‘ „}„u„~„‘ „y„}„u„~„~„€ „ƒ„r„€„u„z „ƒ„p„}„€„€„„„r„u„‚„w„u„~„~„€„ƒ„„„Ž„.
I be friends with Katya Gusevoy; therefore this is the best actress for me. But generally to me it is not entirely understandable that such - gto love actorh. We in reality love not actor, but his role. Here today it has interesting role, and you tomorrow see that this not it, something did not go - and you cease to love immediately this actorc So that this profession, as, probably any another, is valuable for me by precisely its selflessness.

„T „r„p„ƒ „r„€„€„q„‹„u „}„~„€„s„€ „t„‚„…„x„u„z?
You have generally many friends?

„D„‚„…„x„u„z „}„~„€„s„€ „~„u „q„„r„p„u„„. „T „}„u„~„‘ „y„‡ „q„…„{„r„p„|„Ž„~„€ „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€, „„‚„y„‰„u„} „~„u „y„x „}„y„‚„p „ƒ„„€„‚„„„p. „E„ƒ„„„Ž „|„„t„y, „x„p „{„€„„„€„‚„„}„y „‘ „„„‘„~„…„ƒ„Ž, „ƒ „{„€„„„€„‚„„}„y „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„ƒ„„„r„…„„ƒ„Ž. „R „€„t„~„€„z „t„u„r„‰„€„~„{„€„z „€„‰„u„~„Ž „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€ „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„y„ƒ„Ž. „O„~„p „…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „~„p „w„…„‚„†„p„{„„„u „M„C„T, „p „r„u„‰„u„‚„p„}„y „„u„|„p „r „€„t„~„€„z „s„‚„…„„„u. „K„p„{-„„„€ „‘ „u„u „…„r„y„t„u„|„p „y „„€„‚„p„x„y„|„p„ƒ„Ž... „{„|„p„ƒ„ƒ„~„„} „q„€„„„y„~„{„p„}, „{„€„„„€„‚„„u „~„p „~„u„z „q„„|„y. „P„€„}„~„y„„„u, "„t„€„{„„„€„‚ „M„p„‚„„„y„~c" - „„„p„{„y„u, „ƒ „w„u„|„u„x„~„„}„y „}„„ƒ„p„}„y... „B „{„€„~„ˆ„u „r„u„‰„u„‚„y„~„{„y „„€„t„‡„€„w„…: "„R„|„…„Š„p„z, „{„p„{„y„u „… „„„u„q„‘ „q„€„„„y„~„{„y „{„|„p„ƒ„ƒ„~„„u". „O„~„p „}„~„u: "„V„€„‰„u„Š„Ž „„„p„{„y„u „w„u? „M„€„s„… „„€„{„p„x„p„„„Ž, „s„t„u „„‚„€„t„p„„„". „N„p „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„z „t„u„~„Ž „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„y„ƒ„Ž. „B„„‘„ƒ„~„y„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „… „~„p„ƒ „u„‹„u „y „„…„‡„€„r„y„{„y „€„t„y„~„p„{„€„r„„u. „B„€„„ „„„p„{ „ƒ „„„„y„‡ „q„€„„„y„~„€„{ „y „x„p„Š„p„s„p„|„y „„€ „w„y„x„~„y „‚„‘„t„€„}.
Friends much does not occur. I have them literally several, moreover not of the peace of sport. There are people, after which I am pulled, with which I am improved. Very interestingly they were introduced to one girl. It learned on [zhurfakte] of MGU, and by evenings it sang in one group. Somehow I saw and was surprised itc to the class boots, which were on it. You remember, gdoctor [Martin]ch - such, with the iron capesc In the end of the party I approach: gListen to, what in you boots are classh. It to me: gYou do want the same? I can show, where they sell ". Next day they were encountered. It was explained that even and the feather beds are identical. Thus they began to walk on the life next from these boots.

„K„p„{ „{ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„p„} „€„„„~„€„ƒ„y„„„u„ƒ„Ž?
How to the journalists you do relate?

„A„€„‘„x„~„€. „P„‚„y„‡„€„t„‘„„ „{ „„„u„q„u „‘„{„€„q„ „€„„ „€„t„~„€„z „s„p„x„u„„„. „@ „~„p „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„z „t„u„~„Ž „r„ƒ„u „r„„‡„€„t„y„„ „r „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „t„‚„…„s„€„z, „€„„ „€„t„~„€„s„€ „~„p„x„r„p„~„y„‘ „{„€„„„€„‚„€„z „…„w„u „{„€„‚„€„q„y„„... „B„€„€„q„‹„u „‘ „r„~„p„‰„p„|„u „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„€ „t„…„}„p„|„p „r „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„y„{„… „„€„z„„„y. „@ „„€„„„€„}, „{„p„{ „„€„{„p„„„y„|„p„ƒ„Ž „„„„p "„w„u„|„„„p„‘ „r„€„|„~„p", „}„~„u „€„q„y„t„~„€ „ƒ„t„u„|„p„|„€„ƒ„Ž. „K„p„{ „„„p„{„…„ „t„€„ƒ„„„€„z„~„…„, „{„‚„p„ƒ„y„r„…„ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„ „r „t„u„Š„u„r„{„…, „r „s„‚„‘„x„Ž „„‚„u„r„‚„p„‹„p„„„?!
It is frightening. They come to you allegedly from one newspaper. But next day everything leaves in completely different, from one name which already it warpsc Generally I at first seriously thought into journalism to go. But then, as it was rolled this gyellow waveh, to me offensively it made. As this worthy, beautiful profession into the cheapness, into mud they convert?!

„K„p„{ „r„ „€„„„~„€„ƒ„y„„„u„ƒ„Ž „{ „„„€„}„…, „‰„„„€ „r „ƒ„„€„‚„„„u „ƒ„„„p„|„€ „„‚„y„~„‘„„„€ „„€„t„ƒ„‰„y„„„„r„p„„„Ž „}„u„t„p„|„y „„‚„u„w„t„u, „‰„u„} „€„~„y „q„…„t„…„„ „x„p„r„€„u„r„p„~„?
How you do relate to the fact that in the sport did become to accepted calculate medals, before they will be conquered?

„^„„„€ „…„w„p„ƒ„~„€... „D„‚„…„s„€„u „t„u„|„€, „‰„„„€ „~„p „r„ƒ„u „„„„y „„‚„u„t„r„€„ƒ„‡„y„„„y„„„u„|„Ž„~„„u „{„€„}„}„u„~„„„p„‚„y„y „‘ „r„€„€„q„‹„u „~„u „€„q„‚„p„‹„p„|„p „r„~„y„}„p„~„y„‘. „D„|„‘ „}„u„~„‘ „t„€ „S„…„‚„y„~„p „~„u „ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„€„r„p„|„€ „~„y„‰„u„s„€, „{„‚„€„}„u „|„Ž„t„p, „„„‚„u„~„u„‚„p „y „t„€„}„p. „@ „…„w „‰„„„€ „„€„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž...
This is terriblec It is another matter that to all these [predvoskhititelnye] commentaries I not at all turned attention. For me to Torino there existed nothing, except ice, trainer and house. But already which came outc

„I„t„‘ „„€ „w„y„x„~„y, „r„ „~„…„w„t„p„u„„„u„ƒ„Ž „r „„ƒ„y„‡„€„|„€„s„u?
Going on the life, you do need psychologist?

„N„u„„. „` „ƒ„p„}„€„t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„p. „I „t„…„}„p„, „‰„„„€ „{ „„„„€„}„… „t„€„|„w„u„~ „ƒ„„„‚„u„}„y„„„Ž„ƒ„‘ „{„p„w„t„„z „‰„u„|„€„r„u„{. „B„u„t„Ž „„ƒ„y„‡„€„|„€„s „}„€„w„u„„ „ƒ „„„€„q„€„z "„…„‚„p„q„€„„„p„„„Ž„ƒ„‘", „~„€ „u„ƒ„|„y „„„ „ƒ„p„} „~„u „~„p„…„‰„y„Š„Ž„ƒ„‘ „…„„‚„p„r„|„‘„„„Ž „ƒ„€„q„€„z, „~„y„‰„u„s„€ „y„x „„„„€„s„€ „~„u „r„„z„t„u„„.
No. I am self-sufficient. And I think that each person must approach this. Indeed psychologist can with you g[urabotatsya]h, but if you itself do not learn to govern yourself, nothing this he will leave.

„B„ „~„p„…„‰„y„|„y„ƒ„Ž?
You did learn?

„N„u „}„€„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‰„„„€ „~„p „ƒ„„„€ „„‚„€„ˆ„u„~„„„€„r, „~„€ „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „ƒ„u„q„‘ „{„€„~„„„‚„€„|„y„‚„€„r„p„„„Ž. „@ „~„p„ƒ„‰„u„„ „ƒ„€„r„u„„„p... „M„€„s„… „„„€„|„Ž„{„€ „„€„r„„„€„‚„y„„„Ž „„„€, „‰„„„€ „ƒ„€„r„u„„„€„r„p„| „}„~„u „r„‚„p„‰ „~„p„Š„u„z „ƒ„q„€„‚„~„€„z „B„y„{„„„€„‚ „I„r„p„~„€„r„y„‰ „@„~„y„{„p„~„€„r. „E„ƒ„|„y „„„u„q„‘ „r„„r„€„‚„p„‰„y„r„p„u„„ „~„p„y„x„~„p„~„{„… „y „„„‚„‘„ƒ„u„„, „x„~„p„‰„y„„, „r„ƒ„u „q„…„t„u„„ „‡„€„‚„€„Š„€. „@ „r„€„„ „u„ƒ„|„y „„„ „ƒ„„€„{„€„u„~, „{„p„{ „„u„~„u„{, „„„€ „„„u„q„u „r„t„‚„…„s „„€„t „~„€„s„y „}„€„w„u„„ „{„p„}„u„~„Ž „„€„„p„ƒ„„„Ž, „€ „{„€„„„€„‚„„z „y „ƒ„„€„„„{„~„u„Š„Ž„ƒ„‘. „B„€„|„~„u„~„y„u „t„€„|„w„~„€ „„‚„y„ƒ„…„„„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€. „N„€ „t„€ „€„„‚„u„t„u„|„u„~„~„€„s„€ „„‚„u„t„u„|„p, „„‚„y „{„€„„„€„‚„€„} „}„€„w„u„Š„Ž „ƒ „~„y„} „ƒ„„‚„p„r„|„‘„„„Ž„ƒ„‘. „H„~„p„u„„„u, „„‚„y „r„„q„‚„€„ƒ„u „p„t„‚„u„~„p„|„y„~„p „|„„t„y „y „„‚„€„„p„ƒ„„„y „„u„‚„u„„‚„„s„y„r„p„„„.
I cannot say that by one hundred percent, but I try itself to control. But about the councilc I can only repeat that the fact that advised me the doctor of our composite Victor Ivanovich [Anikanov]. If you it reverses it inside out and shakes, which means, everything it will be good. But here if you is calm as stump, then to you suddenly under the feet can the stone fall, against which you will stumble. Agitation must be present compulsorily. But to a definite limit, with which can it manage. You know, jump over with the ejection of adrenaline the people and the precipice.

„@ „{„p„{ „r„p„} „…„t„p„|„€„ƒ„Ž „„‚„u„€„t„€„|„u„„„Ž „‰„…„t„€„r„y„‹„~„…„ „„‚„€„„p„ƒ„„„Ž 1999 „s„€„t„p? „K„€„s„t„p „„€„ƒ„|„u „r„„ƒ„€„‰„p„z„Š„u„s„€ „u„r„‚„€„„u„z„ƒ„{„€„s„€ „„„y„„„…„|„p „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „ƒ„r„€„y „w„u „ƒ„…„t„Ž„y, „~„u„x„p„ƒ„|„…„w„u„~„~„€ „„€„ƒ„„„p„r„y„r „r„p„ƒ „~„p „‰„u„„„r„u„‚„„„€„u „}„u„ƒ„„„€, „|„y„Š„y„|„y „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y „„€„{„€„‚„‘„„„Ž „~„€„r„„u „r„u„‚„Š„y„~„?
But as for you did be possible to overcome monstrous to disappear 1999? When after the highest European title on the championship of Russia their judges, having undeservedly placed you in the fourth place, did deprive the possibilities to subjugate new apexes?

„D„p„w„u „~„u „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „€„q „„„„€„} „t„…„}„p„„„Ž. „N„€ „„„€„|„Ž„{„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „…„x„~„p„|„p, „‰„„„€ „}„€„z "„„‚„€„r„p„|" „ƒ„„„p„| „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„€„} „‚„p„q„€„„„ „„‚„€„„„y„r „}„u„~„‘ „~„u„{„€„„„€„‚„„‡ „|„„t„u„z. „G„u„|„p„~„y„‘ „~„p„r„ƒ„u„s„t„p "„€„„„q„‚„€„ƒ„y„„„Ž „{„€„~„Ž„{„y" „~„u „q„„|„€?
„A„„|„€. „I „‘ „‚„u„Š„y„|„p: „~„y„‰„u„s„€, „x„p„}„…„w „r„„z„t„…. „P„€„}„~„, „}„p„}„p „ƒ„„‚„€„ƒ„y„|„p: "„N„…, „y „t„p„|„Ž„Š„u „‰„„„€?" „@ „‘: "„D„p „~„y„‰„u„s„€. „H„p„}„…„w „r„„‡„€„w„…". - "„H„p „{„€„s„€?" - "„D„p „x„p „R„u„‚„u„w„{„…". „B„€„„ „„„p„{ „r„x„‘„|„p „y „r„„Š„|„p „x„p„}„…„w.
Even it does not be desirable about this to think. But only now it learned, that my gfailureh became the result of the work against me of some people. The desires forever gto reject horsesh was not?
It was. And I solved: nothing, marry I will leave. I remember, mom asked: gWell, and it is further that?h But I: gYes nothing. Marry I leave ". - gAfter whom?h - gYes for the fasteningh. Thus it took and left marry.

„H„p „{„p„{„€„s„€ „„„p„{„€„s„€ „R„u„‚„u„w„{„…?
For what such fastening?

„M„€„z „}„…„w „x„p„~„y„}„p„u„„„ƒ„‘ „ƒ „t„u„„„y„Š„{„p„}„y „€„q„‹„u„†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„€„z „„€„t„s„€„„„€„r„{„€„z. „P„€„x„~„p„{„€„}„y„|„y„ƒ„Ž „ƒ „~„y„} „r „x„p„s„€„‚„€„t„~„€„} „ƒ„„€„‚„„„|„p„s„u„‚„u - „~„y„‰„u„s„€ „€„ƒ„€„q„u„~„~„€„s„€. „C„|„p„r„~„€„u, „‰„„„€ „}„…„w „}„~„u „t„p„u„„, - „„„„€ „„€„{„p „u„‹„u „~„u„t„€„ƒ„„„p„„‹„…„ „}„~„u „}„…„t„‚„€„ƒ„„„Ž. „N„y„{„€„s„t„p „~„u „„„u„‚„u„q„y„„, „~„u „„„€„‚„€„„y„„... „S„€„„ „w„u 99-„z „s„€„t - „{„p„{ „r„ƒ„„€„}„~„! „B„„‡„€„w„… „„„p„{„p„‘... „~„y„‰„u„s„€ „r„€„{„‚„…„s „ƒ„u„q„‘ „~„u „r„y„w„…. „@ „R„u„‚„u„w„{„p „}„u„~„‘ „‚„p„x - „r „}„p„Š„y„~„… „y „{„p„„„p„„„Ž, „„€„{„p „‘ „r „ƒ„u„q„‘ „~„u „„‚„y„Š„|„p.
My husband deals with the kiddies with general physical preparation. They were introduced to it in out-of-town [sportlagere] - nothing special. The main thing, that the husband to me gives, this the thus far still be missinging in me wisdom. Never it pulls at, it does not hurryc The same 99-[y] year - as I will recall! I leave suchc I see nothing around itself. But fastening me once - in the machine and to roll, until I into itself am alien.

„K„€„s„t„p „„‚„€ „~„u„‰„u„ƒ„„„~„…„ „y„s„‚„… „„‚„€„„„y„r „r„p„ƒ „…„x„~„p„|„y, „~„u „„€„‘„r„y„|„€„ƒ„Ž „w„u„|„p„~„y„‘ „€„„„r„u„„„y„„„Ž „„„u„} „|„„t„‘„}?
When about the dishonest game against you they did learn, did not appear the desires to answer those people?

„D„|„‘ „‰„u„s„€? „` „r„ƒ„u„s„t„p „r„u„‚„, „‰„„„€ „r „w„y„x„~„y „r„ƒ„u „r„u„‚„~„u„„„ƒ„‘ „~„p „{„‚„…„s„y „ƒ„r„€„‘. „` „r„ƒ„u„s„t„p „q„„|„p „„‚„y„…„‰„u„~„p „{ „‰„u„ƒ„„„~„€„z „q„€„‚„Ž„q„u „y „~„y„{„€„s„t„p „~„u „x„p„~„y„}„p„|„p„ƒ„Ž "„„€„t„|„u„t„~„€„z". „D„|„‘ „}„u„~„‘ „r„ƒ„u„s„t„p „q„„|„€ „„„p„{: „‡„€„‰„u„Š„Ž „q„„„„Ž „|„…„‰„Š„u - „r„„z„t„y „~„p „|„u„t „y „q„…„t„Ž „|„…„‰„Š„u. „` „r„ƒ„u„s„t„p „q„€„‚„„ƒ„Ž „ƒ„p„}„p „ƒ „ƒ„€„q„€„z, „‘ „r„u„t„Ž „t„u„|„p„ „„„p„{„y„u „„|„u„}„u„~„„„, „{„€„„„€„‚„„}„y „„€„{„p „~„y„{„„„€ „r „}„y„‚„u „~„u „r„|„p„t„u„u„„. „K„€„s„t„p „„€„ƒ„|„u „r„ƒ„u„‡ „ƒ„r„€„y„‡ „q„€„|„‘„‰„u„{ „r 2004 „s„€„t„… „‘ „„€„„‚„€„ƒ„y„|„p „r„x„‘„„„Ž „}„u„~„‘ „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „}„y„‚„p „r „D„€„‚„„„}„…„~„t„u, „}„u„~„‘ „€„„„{„‚„€„r„u„~„~„€ „ƒ„„‚„€„ƒ„y„|„y: "„N„€ „„„ „„€„~„y„}„p„u„Š„Ž, „‰„„„€ „~„u „r„„y„s„‚„p„u„Š„Ž?" „` „€„„„r„u„„„y„|„p „‚„u„Š„y„„„u„|„Ž„~„„} "„t„p".
For which? I always believe that in the life everything will return to the circles its. I was always trained to the honest fight and never she was occupied by gunder-iceh. For me it was always as follows: you want to be better - leave to ice and you be better. I always fight itself with itself, I indeed make such elements, which thus far no one in the world manages. When after all my sores in 2004 I asked to take me for the world championship in Dortmund, they frankly asked me: gBut you understand, that you will not win?h I answered by decisive gyesh.

„B„p„Š„u 9-„u „}„u„ƒ„„„€, „q„u„x„…„ƒ„|„€„r„~„€, „~„u „ƒ„‚„p„r„~„y„„„ƒ„‘ „~„y „ƒ „{„p„{„y„} „q„ „„„€ „~„y „q„„|„€ „ƒ„p„}„„}-„ƒ„p„}„„} „x„€„|„€„„„„} „„u„‚„r„„}.
Your 9th place undoubtedly will be compared neither with any nor very- very gold it is first.

„N„p„r„u„‚„~„€„u. „` „r„„ƒ„„„…„„p„|„p „„€„t „„€„ƒ„|„u„t„~„y„} „ƒ„„„p„‚„„„€„r„„} „~„€„}„u„‚„€„}, „{„€„s„t„p „‚„…„{„y-„~„€„s„y „„€„t„s„y„q„p„|„y„ƒ„Ž „~„u „„„€„|„Ž„{„€ „… „}„u„~„‘, „~„€ „y „… „r„ƒ„u„‡, „{„„„€ „x„p „}„u„~„‘ „q„€„|„u„|. „I „‘ „„„„€ „„‚„u„€„t„€„|„u„|„p. „B „ƒ„u„‚„u„t„y„~„u „„‚„€„s„‚„p„}„}„ „x„p„| „r„ƒ„„„p„|, „p „„€„„„€„} „‘ „‚„„t„p„|„p...
Surely. I appeared under the last starting number, when hand- feet bent themselves not only in me, but also in all, who was ill for me. And I this overcame. In the middle of the program of halls it arose, and then I sobbedc

„I„‚„p, „p „‰„„„€ „r„p„} „„€„}„€„s„|„€ „x„p„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „€„„„ƒ„„„…„„y„„„Ž „„„‘„w„u„|„…„ „q„€„|„u„x„~„Ž?
Ira, and which you did help to force to step back severe illness?

„D„y„{„€„u „w„u„|„p„~„y„u, „{„€„„„€„‚„€„u „ƒ„y„t„u„|„€ „… „}„u„~„‘ „r„~„…„„„‚„y...
The wild desire, which sat in me insidec

„P„€„q„u„t„y„„„Ž „q„€„|„u„x„~„Ž?
To conquer disease?

„K„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘!
Skate!

„N„u„…„w„u„|„y „ƒ„p„}„€„z „q„€„|„u„x„~„y „~„u „ƒ„„„‚„p„Š„y„|„y„ƒ„Ž?
Really disease itself they did not frighten?

„D„p „{„p„{ „w„u?! „B„u„t„Ž „‘ „w„u „w„y„r„€„z „‰„u„|„€„r„u„{! „A„u„x„}„u„‚„~„€ „q„|„p„s„€„t„p„‚„~„p „r„ƒ„u„} „|„„t„‘„}, „{„€„„„€„‚„„u „}„u„~„‘ „„€„~„‘„|„y „y „~„u „x„p„„u„‚„|„y „r „q„€„|„Ž„~„y„‰„~„„‡ „ƒ„„„u„~„p„‡. „` „y„} „ƒ„‚„p„x„… „x„p„‘„r„y„|„p: "„E„ƒ„|„y „q„…„t„… „x„t„u„ƒ„Ž „|„u„w„p„„„Ž, „„„€ „}„€„}„u„~„„„p„|„Ž„~„€ „ƒ„{„p„„…„‰„…„ƒ„Ž". „X„u„s„€ „s„‚„u„‡„p „„„p„y„„„Ž, „‘ „„„„y„‡ „|„„t„u„z „„‚„u„t„p„r„p„|„p. „K„€„s„t„p „}„€„z „|„u„‰„p„‹„y„z „r„‚„p„‰ „€„„„„…„ƒ„{„p„| „}„u„~„‘ „t„€„}„€„z, „‘ „u„}„… „€„q„}„p„~„~„€ „{„|„‘„|„p„ƒ„Ž, „‰„„„€ „~„u „{„p„„„p„„ƒ„Ž, „p „ƒ„p„}„p, „{„p„{ „„„€„|„Ž„{„€ „~„€„s„y „ƒ„„„p„|„y „r „q„€„„„y„~„{„y „r„|„u„x„p„„„Ž, „ƒ„‚„p„x„… „~„p „{„p„„„€„{. „N„…, „r „€„q„‹„u„}, „„„„€ „t„|„y„~„~„p„‘ „y„ƒ„„„€„‚„y„‘...
Yes as?! Indeed I living person! It is immeasurably grateful to all people, which understood and did not lock me in the hospital walls. I immediately stated to them: gIf I will here lie, then immediately [skapuchus]h. It must be confessed, I betrayed these people. When my doctor in attendance released me home, I to it fraudulently swore, that I do not roll myself, but itself, as soon as foot they began into the boots to get in, immediately to the roller. Well, on the whole, this is long historyc

...„I „…„~„y„{„p„|„Ž„~„p„‘. „^„„„… „…„~„y„{„p„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž „r „ƒ„u„q„u „€„‹„…„‹„p„u„„„u?
c And unique. This uniqueness in itself you do perceive?

pnews1.jpg

„N„u-„p. „I „r„€„€„q„‹„u, „€„‰„u„~„Ž „~„u „|„„q„|„ „s„€„r„€„‚„y„„„Ž "„‘". „B „~„p„Š„u„} „ƒ„„€„‚„„„u "„‘" - „„„„€ „„„€„„, „{„„„€ „r„„‡„€„t„y„„ „~„p „|„u„t „y „{„p„„„p„u„„„ƒ„‘. „N„€ „„‚„u„w„t„u, „‰„u„} „„„„€ "„‘" „r„„‡„€„t„y„„ „~„p „|„u„t, „ƒ „~„y„} „‚„p„q„€„„„p„„„ „}„y„~„y„}„…„} 20 „‰„u„|„€„r„u„{ - „„„‚„u„~„u„‚„, „‡„€„‚„u„€„s„‚„p„†„, „r„‚„p„‰„y, „{„€„ƒ„„„„}„u„‚„. „P„€„„„„€„}„…, „{„€„s„t„p „‚„u„‰„Ž „y„t„u„„ „€ „‚„p„q„€„„„u, „r„ƒ„u„s„t„p „s„€„r„€„‚„ "„}„"... „N„… „p „r „w„y„x„~„y „‘ - „€„q„„{„~„€„r„u„~„~„p„‘ „w„u„~„‹„y„~„p, „{„€„„„€„‚„p„‘ „„„€ „~„p „t„y„r„p„~„‰„y„{„u „|„„q„y„„ „„€„|„u„w„p„„„Ž, „„„€ „r„t„‚„…„s „r„‚„…„q„p„u„„ „}„…„x„„{„… „~„p „r„ƒ„ „}„€„‹„Ž „y „{„y„t„p„u„„„ƒ„‘ „…„q„y„‚„p„„„Ž, „s„€„„„€„r„y„„„Ž. „@ „„€„„„€„} „r„t„‚„…„s „ƒ„‘„t„u„„ „y „x„p„„|„p„‰„u„„ - „€„„„„„€„s„€, „‰„„„€ „x„t„u„ƒ„Ž, „„„p„} „‰„„„€-„„„€ „~„u „„€„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž.
Not- A. And generally, greatly do not love to speak gIh. In our sport gIh - this the one who leaves to ice and rolls itself. But, before this gIh leaves to ice, with it work the minimum of 20 people - trainers, [khoreografy], the doctors, costumiers. Therefore, when the discussion deals with the work, always speak gwehc Well and in the life I the usual woman, who first on [divanchike] loves to stay, then suddenly cuts music to entire power and throws to remove, to prepare. But then suddenly it will sit down and will begin to cry - because here, there something did not come out.

„@ „‘ „r„€„„ „ƒ„}„€„„„‚„ „~„p „r„p„ƒ, „y „}„~„u „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „‰„„„€ „„u„‚„u„t„€ „}„~„€„z „‚„u„q„u„~„€„{.
But I here look on you, and it seems to me that before me child.

„D„p „y „r „{„€„} „y„x „~„p„ƒ „„„„€„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p „~„u„„? „M„p„}„p „}„€„‘ „y„~„€„s„t„p „„„p„{„y„u „r„u„‹„y „r„„t„p„u„„, „‰„„„€ „}„ „~„u„t„u„|„‘„}„y „‡„€„‡„€„‰„u„}!
Yes even in anyone from us there is no this child? Mom my sometimes such things issues, that we by weeks laugh loud!

„@ „r„u„t„Ž „r „‰„u„„„„‚„u „s„€„t„y„{„p „r„p„}, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „~„u „t„€ „ƒ„}„u„‡„p „q„„|„€, „{„€„s„t„p „}„p„}„p „q„…„{„r„p„|„Ž„~„€ „ƒ„y„|„€„z „r„„„p„|„{„y„r„p„|„p „r„p„ƒ „r „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„z „x„p„| „ƒ„„„p„t„y„€„~„p "„L„€„{„€„}„€„„„y„r".
But indeed into four [godika] to you, probably not to the laughter it was, when mom literally by force pushed you into the sport hall of stadium glocomotiveh.

„N„…, „}„€„‘ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„p„‘ „w„y„x„~„Ž „~„p„‰„p„|„p„ƒ„Ž, „{„p„{ „… „}„~„€„s„y„‡: „‚„u„q„u„~„€„‰„u„{ „q„€„|„u„u„„ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ - „t„p„r„p„z„„„u „u„s„€ „x„p„{„p„|„‘„„„Ž, „~„p „{„€„~„Ž„{„y „ƒ„„„p„r„y„„„Ž. „R„p„}„„u „‘„‚„{„y„u „t„u„„„ƒ„{„y„u „r„€„ƒ„„€„}„y„~„p„~„y„‘: „}„ „ƒ „}„p„}„€„z „„€„t „t„€„w„t„u„}, „‘ - „~„p „‚„€„|„y„{„p„‡, „€„~„p - „ƒ „x„€„~„„„y„{„€„}. „P„€„„„€„} „r „x„p„|„u „~„p„‰„p„|„y „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘. „M„u„~„‘ „}„p„}„p „r „x„p„| „x„p„ƒ„…„~„u„„ - „y „y„t„u„„ „ƒ„u„q„u „„€ „t„u„|„p„}. „B„€„x„r„‚„p„‹„p„u„„„ƒ„‘, „p „I„‚„p „r „{„€„‚„y„t„€„‚„u „ƒ„y„t„y„„ „„u„‚„u„€„t„u„„„p„‘. „B „‚„„{„x„p„‰„{„u „r„ƒ„u „r„u„‹„y„‰„{„y „p„{„{„…„‚„p„„„~„u„~„Ž„{„€ „ƒ„|„€„w„u„~„. „M„p„}„p „}„u„~„‘ „ƒ„~„€„r„p „„u„‚„u„€„t„u„r„p„u„„, „r „x„p„| „„„€„|„{„p„u„„, „t„r„u„‚„Ž „t„u„‚„w„y„„... „I „„€„ƒ„|„u „r„ƒ„u„s„€ „„„„€„s„€ „q„u„x„€„q„‚„p„x„y„‘ „„‚„y„‡„€„t„y„„ „x„y„}„p. „` „t„€„|„w„~„p „ƒ„~„u„w„y„~„{„€„z „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ - „y „x„p„q„€„|„u„r„p„, „p „}„€„ „‚„€„|„Ž „€„„„t„p„„„ „t„‚„…„s„€„z. "„@„‡ „„„p„{? „S„€„s„t„p „‘ „… „r„p„ƒ „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „q„€„|„Ž„Š„u „~„u „q„…„t„…!"
Well, my sport life began as in many: [rebenochek] is ill constantly - give it to harden, on the horses to place. Brightest children's recollections: we with the mom in the rain, I on the rollers, it - with the umbrella. Then in the hall they began to be occupied. Mom into the hall will push me - and it goes to herself in the matters. It returns, and Ira in the corridor sits changed clothes. In [ryukzachke] all [veshchichki] are neatly folded. Mom again changes clothes me, he pushes into the hall, door holdsc And winter comes after entire this disgrace. I must be rolled by snowflake - and I fall ill, and my role returns another. gAh thus? Then I in you roll himself more will not be! g

„I „y„t„u„„„u „r „R„€„{„€„|„Ž„~„y„{„y „{ „G„p„~„~„u „U„u„t„€„‚„€„r„~„u „C„‚„€„}„€„r„€„z, „{„€„„„€„‚„€„z „‡„‚„p„~„y„„„u „…„~„y„{„p„|„Ž„~„…„ „„‚„u„t„p„~„~„€„ƒ„„„Ž „r„ƒ„ „r„p„Š„… „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„…„ „w„y„x„~„Ž.
And you go in Sokolniks to Jeanne Fedorovne Gromova, by which you store unique devotion entire your sport life.

„G„p„~„~„p „U„u„t„€„‚„€„r„~„p „}„u„~„‘ „ƒ „~„…„|„‘ „~„p „r„u„‚„Š„y„~„ „„€„t„~„‘„|„p. „I „„„„€ „ƒ „}„€„y„}-„„„€ „…„„u„‚„„„„} „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„€„}! „E„ƒ„|„y „‘ „ƒ„u„q„u „s„€„r„€„‚„y„|„p, „‰„„„€ „}„~„u „ƒ„„„€„|„Ž„{„€-„„„€ „„‚„„w„{„€„r „~„…„w„~„€ „ƒ„t„u„|„p„„„Ž, „„„€ „t„€ „y„x„~„u„}„€„w„u„~„y„‘ „t„u„|„p„|„p. „T„w„u „…„q„€„‚„€„‰„~„„u „}„p„Š„y„~„ „r„„u„x„w„p„|„y, „p „‘ „r„ƒ„u „„‚„„s„p„|„p... „N„€ „G„p„~„~„p „U„u„t„€„‚„€„r„~„p „q„„|„p „u„‹„u „q„€„|„Ž„Š„u„z „‚„p„q„€„„„‘„s„€„z.
Jeanne Fedorovna to the apexes raised me from zero. And this my- that by the rested nature! If I told itself that to me it is as many leaps necessary to make, then it made to the exhaustion. Already harvesters left, and I all jumpedc But Jeanne Fedorovna was an even great plodder.

„A„„|„y „}„€„}„u„~„„„, „{„€„s„t„p „r„ „ƒ„q„‚„p„ƒ„„r„p„|„y „{„€„~„Ž„{„y „y „…„‡„€„t„y„|„y „ƒ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„y?
There were the moments, when you did discard horses and they did depart from the training?

„A„„|„y. „N„€ „r „„„u „}„€„}„u„~„„„ „‘ „q„„|„p „p„q„ƒ„€„|„„„„~„€„z „t„…„‚„€„z. „B„€„€„q„‹„u, „r 99 „ƒ„|„…„‰„p„‘„‡ „y„x „ƒ„„„p „‘ „G„p„~„~„… „U„u„t„€„‚„€„r„~„… „q„u„ƒ„„‚„u„{„€„ƒ„|„€„r„~„€ „ƒ„|„…„Š„p„|„p„ƒ„Ž. „@ „u„ƒ„|„y „r „€„t„~„€„} „y„x „~„y„‡ „p„‚„„„p„‰„y„|„p„ƒ„Ž, „r„ƒ„u „„€„„„€„} „‰„u„‚„u„x „€„t„~„€ „}„u„ƒ„„„€ „r„„‡„€„t„y„|„€.
They were. But at those moments I was absolute fool. Generally, in 99 cases of hundred I to Jeanne Fedorovna implicitly obeyed. But if in one of them it [artachilas], everything then through one place left.

„X„u„}„… „ƒ„p„}„€„}„… „s„|„p„r„~„€„}„… „G„p„~„~„p „U„u„t„€„‚„€„r„~„p „r„p„ƒ „~„p„…„‰„y„|„p, „~„u „„„€„|„Ž„{„€ „~„p „|„Ž„t„…, „~„€ „y „r „w„y„x„~„y?
To what most important of Jeanne Fedorovna you it did learn, not only on ice, but also in the life?

„S„u„‚„„u„~„y„. „R„t„u„‚„w„p„~„~„€„ƒ„„„y - „r„u„t„Ž „‘ „€„‰„u„~„Ž „„}„€„ˆ„y„€„~„p„|„Ž„~„„z „‰„u„|„€„r„u„{. „N„€ „s„|„p„r„~„€„u - „„‚„u„t„p„~„~„€„ƒ„„„y. „B„u„t„Ž „€„~„p „~„y „~„p „{„€„s„€ „}„u„~„‘ „~„u „„‚„€„}„u„~„‘„|„p... „E„z-„q„€„s„…, „„p„}„‘„„„~„y„{„y „„„p„{„y„} „„„‚„u„~„u„‚„p„}-„…„‰„y„„„u„|„‘„} „ƒ „q„€„|„Ž„Š„€„z „q„…„{„r„ „~„…„w„~„€ „ƒ„„„p„r„y„„„Ž.
To patience. Of restraints - indeed I am very emotional person. But the main thing - devotion. Indeed it not on whom me exchangedc By God, monuments to such trainer- teachers from the capital letter it is necessary to place.

„B 90-„u „s„€„t„ „q„€„|„Ž„Š„y„~„ƒ„„„r„€ „r„p„Š„y„‡ „{„€„|„|„u„s „r „@„}„u„‚„y„{„… „}„p„‡„~„…„|„y, „ƒ„u„„„…„‘ „~„p „„„€, „‰„„„€ „…„ƒ„|„€„r„y„z „t„|„‘ „‚„p„q„€„„„ „~„p "„‚„€„t„~„€„} „„u„„u„|„y„‹„u" „~„u „q„„|„€.
In the 90's the majority of your associates into America waved, lamenting to the fact that there were no conditions for the work on gnative smouldering ruinsh.

„@ „}„ „~„u „}„p„‡„~„…„|„y. „X„„„€ „}„ „r „@„}„u„‚„y„{„u „x„p„q„„|„y?! „Q„€„t„~„„u „R„€„{„€„|„Ž„~„y„{„y, „{„p„{ „~„y „{„‚„…„„„y, „r„ƒ„u-„„„p„{„y „q„|„y„w„u. „I „„€„„„€„}... „}„~„€„s„y„u „€„„ „G„p„~„~„ „U„u„t„€„‚„€„r„~„ „…„‡„€„t„y„|„y, „„€„s„~„p„r„Š„y„ƒ„Ž „x„p „s„‚„€„}„{„y„} „y„}„u„~„u„}. „N„€ „‰„„„€ „…„t„y„r„y„„„u„|„Ž„~„€ - „r„ƒ„{„€„‚„u „r„€„€„q„‹„u „„‚„u„{„‚„p„‹„p„|„y „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘. „P„‚„u„t„p„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„€ „~„u„y„x„q„u„w„~„€ „~„p„{„p„x„…„u„}„€. „I „ƒ„u„z„‰„p„ƒ, „{„€„s„t„p „‘ „…„Š„|„p „y„x „ƒ„„€„‚„„„p, „„„p„{ „‡„€„‰„…, „‰„„„€„q„ „… „G„p„~„~„ „U„u„t„€„‚„€„r„~„ „q„„|„€ „„‚„€„t„€„|„w„u„~„y„u...
But we did not wave. What we in America forgot?! Native Sokolniks, however turn, it is nevertheless nearer. And thenc many from Jeanne Fedorovny departed, after pursuing after the famous name. But which is amazing - soon generally they ceased to be rolled. Treachery is unavoidably punished. And now, when I left from the sport, so I want so that in Jeanne Fedorovny would be continuationc

„K„p„{ „…„Š„|„y? „N„p„} „~„u „‚„p„x „x„p„‘„r„|„‘„|„y, „‰„„„€ „€ „r„p„Š„u„} „…„‡„€„t„u „y„x „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p „s„€„r„€„‚„y„„„Ž „‚„p„~„€.
How they did leave? To us repeatedly they declared, that about your withdrawal from the amateurish sport to speak early.

„V„p! „X„u„} „‰„u„‚„„ „~„u „Š„…„„„y„„! „C„|„p„r„~„€„u „r„u„t„Ž - „ˆ„u„|„Ž„ „x„p„t„p„„„Ž„ƒ„‘, „p „{„‚„€„}„u „„„€„s„€, „‡„€„‚„€„Š„€ „x„~„p„{„€„}„p„‘ „}„~„u „}„u„t„y„ˆ„y„~„p „ƒ„‰„y„„„p„u„„, „‰„„„€ „„€„ƒ„|„u „‚„€„t„€„r „… „w„u„~„‹„y„~„ „r„ƒ„u „w„y„x„~„u„~„~„„u „„€„{„p„x„p„„„u„|„y „ƒ„‚„p„x„… „r„r„u„‚„‡ „„€„t„ƒ„{„p„{„y„r„p„„„.
Ha! Than features it does not joke! The main thing indeed - by the purpose to assign, and furthermore, well familiar to me medicine considers that all vital indices immediately upward run up after kinds in woman.

„K„ƒ„„„p„„„y, „p „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „… „r„p„ƒ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „}„u„t„p„|„u„z? „B„€„„‚„€„ƒ „~„u „„‚„p„x„t„~„„z, „„€„ƒ„{„€„|„Ž„{„… „x„~„p„, „‰„„„€ „r„p„Š„p „|„„q„€„r„Ž „{ „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„ „~„p„‰„p„|„p„ƒ„Ž „y„}„u„~„~„€ „ƒ „|„„q„r„y „{ „}„u„t„p„|„‘„}.
By the way, and it is how much you have now medals? A question is not idle, since I know that your love for figure skating began precisely from the love for the medals.

„M„u„t„p„|„u„z, „„€-„}„€„u„}„…, „€„{„€„|„€ 40. „K„€„s„t„p-„„„€ „€„~„y „~„p „„p„|„Ž„}„u „r„y„ƒ„u„|„y, „{„€„„„€„‚„…„ „R„u„‚„u„w„{„p „}„~„u „„‚„y„r„u„x. „P„p„|„Ž„}„… „€„‡„‚„p„~„‘„| „€„s„‚„€„}„u„~„~„„z - „‰„…„„„Ž „}„u„~„Ž„Š„u „}„u„~„‘ „‚„€„ƒ„„„€„} - „„|„„Š„u„r„„z „ƒ„|„€„~. „` „y„s„‚„…„Š„{„y „€„q„€„w„p„! „R „„„u„‡ „r„‚„u„}„u„~, „{„€„s„t„p „… „~„p„ƒ, „{„‚„€„}„u „„…„„ƒ„y„{„€„r, „~„y„‰„u„s„€ „~„u „q„„|„€. „@ „„€„„„€„} „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „r „_„w„~„€„z „K„€„‚„u„u „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž, „y „„„p„} „}„~„u „„€„t„p„‚„y„|„y „‘„‚„{„€-„x„€„|„€„„„€„s„€ „t„‚„p„{„€„~„p. „R „„„u„‡ „„€„‚ „€„„„€„r„ƒ„„t„… „y„s„‚„…„Š„{„y „}„u„Š„{„p„}„y „„‚„y„r„€„x„y„|„p, „t„u„„„ƒ„{„y„} „t„€„}„p„} „t„p„‚„y„|„p.
Medals, in my opinion, about 40. _ once they on palm hang, which fastening me brought. Palm guarded [ogromennyy] - only less me by increase - plush elephant. I adore toys! From those times, when we, besides [pupsikov], nothing did not have. But then it proved to be on the championship in South Korea, and there to me they presented vivid- gold dragon. Since then from everywhere toys by bags it brought, it gave to orphanages.

„N„… „p „}„u„t„p„|„y-„„„€?
Well and medal- that?

„S„u„„u„‚„Ž „~„p „„p„|„Ž„}„u „„„€„|„Ž„{„€ „x„€„|„€„„„„u: 7 „u„r„‚„€„„u„z„ƒ„{„y„‡ „y 2 „}„y„‚„€„r„„u. „O„ƒ„„„p„|„Ž„~„„u „p„{„{„…„‚„p„„„~„u„~„Ž„{„€ „r „{„€„‚„€„q„€„‰„{„p„‡ „„€„|„u„w„y„r„p„„„.
Now on the palm only gold: 7 European and 2 world. Rest neatly in the boxes [polezhivayut].

„R„p„}„…„ „„u„‚„r„…„ „}„u„t„p„|„Ž „„€„}„~„y„„„u?
Very first medal you do remember?
Ĺ‰‚Ěƒƒ_ƒ‹‚Ě‚ą‚Ć‚đŠo‚Ś‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ŠH

„K„€„~„u„‰„~„€! „C„€„‚„€„t „K„p„|„y„~„y„~, 1987 „s„€„t. „K„p„{„€„u-„„„€ „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„€ „„~„€„Š„u„ƒ„{„€„u. „M„u„t„p„|„Ž - „p„|„„}„y„~„y„u„r„p„‘, „~„p „~„u„z „{„€„~„u„{ „ƒ „t„u„r„€„‰„{„€„z „~„p„‚„y„ƒ„€„r„p„~... „@ „r„€„€„q„‹„u „r „}„€„u„} „s„|„…„q„€„{„€„} „t„u„„„ƒ„„„r„u „„„„€ „r„„s„|„‘„t„u„|„€ „„„p„{: „‚„€„t„y„„„u„|„y „r„{„|„„‰„p„|„y „„„u„|„u„r„y„x„€„‚ „y „ƒ„}„€„„„‚„u„|„y „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u. „@ „‘ „ƒ„}„€„„„‚„u„|„p „r „€„ƒ„~„€„r„~„€„} „~„p„s„‚„p„w„t„u„~„y„u. „I „{„€„s„t„p „‰„u„}„„y„€„~„p„} „}„u„t„p„|„y „r„u„Š„p„|„y, „‘ „r„ƒ„{„p„{„y„r„p„|„p „~„p „ƒ„„„…„|, „„„€„„p„|„p „~„€„s„p„}„y „y „{„‚„y„‰„p„|„p: "„S„p„{„…„ „w„u „‡„€„‰„…!" „@ „u„‹„u „r„„q„y„‚„p„|„p "„„„p„{„y„u „w„u" „{„€„ƒ„„„„}„. „I „}„p„}„p „ƒ„p„}„p „}„~„u „‰„„„€-„„„€ „„€„‡„€„w„u„u „Š„y„|„p, „r„„|„€„„„Ž „t„€ „„u„‚„r„€„s„€ „}„€„u„s„€ „„~„y„€„‚„ƒ„{„€„s„€ „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p „}„y„‚„p.
Certainly! City Kalinin, 1987. Some superiority is youthful. Medal - aluminum, on it horse with the girl is drawnc But generally in my deep childhood this appeared as follows: parents turned on TV and looked figure skating. But I looked rewarding in essence. And when to the champions of medal they hung, I jumped up on the chair, she stamped by feet and shouted: gThe same I want!h But still were selected gthe sameh suits. And mom itself to me is something more similar than the awl, up to my first [yuniorskogo] world championship.
‚ŕ‚ż‚ë‚ńIƒJƒŠƒjƒ“ŽsA1987”NBƒAƒ‹ƒ~ť‚Ěƒƒ_ƒ‹‚Ĺ

„N„… „p „„u„‚„r„p„‘ „}„u„t„p„|„Ž „x„€„|„€„„„p„‘...
Well and the first medal is goldc

„R„‚„p„x„… „~„p „x„…„q „u„u „„‚„€„r„u„‚„y„|„p: „„‚„p„r„t„p „|„y, „‰„„„€ „ƒ„|„u„t„ „€„ƒ„„„p„„„„ƒ„‘? „P„‚„p„r„t„p! „@ „„€„„„€„} „u„‹„u „„„p„{„…„ „}„u„t„p„|„Ž „x„p„‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž...
Immediately it verified to its tooth: truth whether, that the tracks do remain? Pravda! But then still this medal it was wantedc

„X„u„s„€ „r„ „~„u „„„u„‚„„y„„„u „r „w„y„x„~„y?
What you do not suffer in the life?

„P„‚„u„t„p„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„p. „V„y„„„‚„„‡ „|„„t„u„z „€„‰„u„~„Ž „~„u „|„„q„|„. „D„…„}„p„, „‰„„„€ „y „ƒ„€ „}„~„€„z „„„p„{„y„} „|„„t„‘„} „t„€„|„s„€ „~„u „„‚„€„t„u„‚„w„p„„„Ž„ƒ„‘.
Treacheries. Greatly I do not love sly people. I think that also to such people it takes a long time not to be held with me.

„I „{„p„{ „r„p„} „w„y„r„u„„„ƒ„‘ „r „~„p„Š„u„} „~„u„„‚„€„ƒ„„„€„} „}„y„‚„u?
And as to you it does live in our complex peace?

„` „~„p„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „x„p„‹„y„‹„p„„„Ž„ƒ„‘. „B„€„„ „u„ƒ„„„Ž „„„„€„„ „}„y„‚. „@ „u„ƒ„„„Ž „y „u„‹„u „}„€„z „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„z. „N„y„{„€„s„t„p „~„u „€„q„‹„p„„ƒ„Ž „ƒ „|„„t„Ž„}„y, „{„€„„„€„‚„„u „{„€„s„t„p-„„„€ „}„~„u „ƒ„t„u„|„p„|„y „{„p„{„…„-„„„€ „s„p„t„€„ƒ„„„Ž, „„‚„€„ƒ„„„€ „y„‡ „r„„‰„u„‚„{„y„r„p„. „N„€ „„„u„} „~„u „}„u„~„u„u „ƒ„r„€„y „~„u„r„x„s„€„t„ „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „~„u „„u„‚„u„{„|„p„t„„r„p„„„Ž „~„p „q„|„y„x„{„y„‡ „|„„t„u„z - „ƒ„„„‚„u„}„|„„ƒ„Ž „ƒ„€ „r„ƒ„u„} „ƒ„„‚„p„r„|„‘„„„Ž„ƒ„‘, „‡„€„„„‘ „y „~„u „q„u„x „„€„t„t„u„‚„w„{„y, „~„€ „ƒ„p„}„€„ƒ„„„€„‘„„„u„|„Ž„~„€.
I learned to protect. Here there is this peace. But there is still my own. Never I associate with the people, which once to me made some filth, simply them I cross out. But nevertheless my adversities I try not to shift to the close people - I attempt all to manage, although not without the support, independently.

„X„„„€ „t„|„‘ „r„p„ƒ „ƒ„p„}„€„u „t„€„‚„€„s„€„u „r „w„y„x„~„y?
What for you the most expensive in the life?

„S„€, „‰„„„€ „u„ƒ„„„Ž „ƒ„u„z„‰„p„ƒ, - „w„y„x„~„Ž „„€„ƒ„|„u „ƒ„„€„‚„„„p. „K„€„s„t„p „„€„ƒ„|„u „r„x„|„u„„„€„r „r„t„‚„…„s „€„q„‚„p„x„…„u„„„ƒ„‘ „„…„ƒ„„„€„„„p. „R„~„p„‰„p„|„p „„„ „r„€„r„ƒ„ „{„p„z„†„…„u„Š„Ž: „~„u „~„p„t„€ „{„p„w„t„„z „t„u„~„Ž „‰„…„„„Ž „ƒ„r„u„„ „r„ƒ„„„p„r„p„„„Ž, „r„„‡„€„t„y„„„Ž „~„p „‡„€„|„€„t„~„„z „|„u„t. „N„€ „r„€„„ „~„u„}„~„€„w„{„€ „r„‚„u„}„u„~„y „„‚„€„‡„€„t„y„„, „y „ƒ„„„p„~„€„r„y„„„ƒ„‘ „ƒ„„„‚„p„Š„~„€„r„p„„„€, „‰„„„€ „„„ „r„t„‚„…„s „ƒ„u„q„‘ „„€„„„u„‚„‘„u„Š„Ž. „M„~„u, „r„€„„ „r„y„t„y„„„u, „„€„r„u„x„|„€: „€„q„‚„p„x„€„r„p„|„y„ƒ„Ž „„„„y „|„u„t„€„r„„u „„‚„€„u„{„„„. „N„€ „s„|„p„r„~„€„u, „{„€„~„u„‰„~„€, „„„„€ „‚„u„q„u„~„€„{.
That that there is now, life after sport. When void suddenly is formed after takeoffs. First you to the utmost extent [kayfuesh]: it is not necessary each day only light to arise, to leave to the cold of glacial. But here a little time it passes, and it becomes frightful, that you will suddenly yourself lose. To me, here you see, it transported: these ice projects were formed. But the main thing, of course, this is child.

2007”N12ŒŽ01“ú

How you use yItogiz

Ś posted 2008/01/31 “Še

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚Í Casio ‚ĚƒfƒWƒJƒA‘ä˜p HTC ‚ĚŒg‘Ń“d˜bAiPod nano ‚đŽg‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ć‚˘‚¤‹LŽ–‚Ĺ‚ˇB

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
Itogi.ru
01.12.2007
„X„u„} „„€„|„Ž„x„…„u„„„u„ƒ„Ž
How you use


HITECH-text2-05hi.jpg

„O „„„u„‡„~„y„{„u. „` „€„„„~„€„Š„…„ƒ„Ž „{ „„„u„‡„~„y„{„u „‡„€„‚„€„Š„€, „~„€ „‚„p„x„q„y„‚„p„„ƒ„Ž „r „~„u„z „„„€„|„Ž„{„€ „„€ „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€„ƒ„„„y - „‘ „~„u „†„p„~„p„„ „r„„ƒ„€„{„y„‡ „„„u„‡„~„€„|„€„s„y„z. „O„q„„‰„~„€ „~„€„r„„u „…„ƒ„„„‚„€„z„ƒ„„„r„p „ƒ„p„}„p „~„u „„€„{„…„„p„ - „}„~„u „y„‡ „t„p„‚„‘„„, „„‚„p„r„t„p, „„€ „}„€„u„z „„‚„€„ƒ„Ž„q„u. „D„€„}„p „… „}„u„~„‘ „~„u„„ „~„y„{„p„{„€„z „ƒ„…„„u„‚„„p„†„€„ƒ„~„€„z „p„„„p„‚„p„„„…„‚„ - „r„ƒ„u, „{„p„{ „… „r„ƒ„u„‡. „K „„„€„}„… „w„u „ƒ„}„€„„„‚„ „„„u„|„u„r„y„x„€„‚ „y „ƒ„|„…„Š„p„ „}„…„x„„{„… „t„€„}„p „‘ „€„‰„u„~„Ž „‚„u„t„{„€ - „„„„€ „u„‹„u „€„t„~„p „„‚„y„‰„y„~„p, „„€„‰„u„}„… „‘ „~„u „„‚„y„t„p„ „€„ƒ„€„q„€„s„€ „x„~„p„‰„u„~„y„‘ „„„u„‡„~„y„{„u „r „{„r„p„‚„„„y„‚„u. „R „†„€„„„€„p„„„p„‚„p„„„€„} „„‚„y„}„u„‚„~„€ „„„p „w„u „y„ƒ„„„€„‚„y„‘: „… „}„u„~„‘ „ƒ„p„}„p„‘ „€„q„„‰„~„p„‘ „ˆ„y„†„‚„€„r„p„‘ „}„„|„Ž„~„y„ˆ„p „€„„ Casio.
About technology. I concern to technology well, but I examine it only necessarily - I am not the fan of high technologies. Usually I do not buy new devices - they give them to me, true, on my request. Houses I do not have any super-pathos-arousing equipment - all as in all. Moreover I very rarely watch TV and listen to music in house - this is one additional reason, why I do not attach special importance to technology in the apartment. With the camera approximately the same history: I have the most usual digital soap-box from Casio.

HITECH-text2-09hi.jpg

„O „}„€„q„y„|„Ž„~„y„{„u. „R„u„z„‰„p„ƒ „… „}„u„~„‘ „{„€„}„}„…„~„y„{„p„„„€„‚ HTC - „{„‚„€„}„u „ƒ„„„p„~„t„p„‚„„„~„„‡ „†„…„~„{„ˆ„y„z, „‰„p„ƒ„„„€ „y„ƒ„„€„|„Ž„x„…„ „r„ƒ„„„‚„€„u„~„~„…„ „†„€„„„€„{„p„}„u„‚„…, „‰„„„€„q„ „„€„„„€„} „€„„„€„ƒ„|„p„„„Ž „ƒ„~„y„}„{„y „„€ MMS. „E„‹„u „… „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž Bluetooth-„s„p„‚„~„y„„„…„‚„p - „€„‰„u„~„Ž „…„t„€„q„~„p„‘ „r„u„‹„Ž, „€„ƒ„€„q„u„~„~„€ „x„p „‚„…„|„u„}, „~„€ „‰„p„‹„u „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „y„ƒ„„€„|„Ž„x„…„ „€„q„„‰„~„…„, „„‚„€„r„€„t„~„…„.
About cell-phon. Now I have communicator HTC - besides standard functions, I frequently use the built-in camera then to send pictures on MMS. Even I have a Bluetooth- set - very convenient thing, especially when driving, but I more frequently nevertheless use usual, wire.

HITECH-text2-10hi.jpg

„O „}„…„x„„{„u. „` „r„ƒ„u„s„t„p „ƒ„|„…„Š„p„ „}„…„x„„{„… „r „p„r„„„€„}„€„q„y„|„u - „„‚„€„ƒ„„„€ „„€„„„€„}„…, „‰„„„€ „„„p„} „„‚„€„‡„€„t„y„„ „q„€„|„Ž„Š„p„‘ „‰„p„ƒ„„„Ž „}„€„u„z „w„y„x„~„y. „S„p„{ „{„p„{ „‘ „~„u „|„„q„|„ „s„‚„€„}„{„y„u „q„p„ƒ„ „y „„‚„€„‰„y„u „~„p„r„€„‚„€„„„, „p„{„…„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„p„‘ „ƒ„y„ƒ„„„u„}„p „ƒ CD/MP3 „r „}„€„u„z „}„p„Š„y„~„u „Š„„„p„„„~„p„‘, „€„„ „„‚„€„y„x„r„€„t„y„„„u„|„‘, „y „}„~„u „u„u „r„„€„|„~„u „‡„r„p„„„p„u„„. „E„‹„u „y„x „}„…„x„„{„p„|„Ž„~„„‡ „„‚„y„q„€„‚„€„r „… „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž MP3-„„|„u„u„‚ - iPod nano.
About music. I always listen to music in the car - simply because there passes the large part of my life. Since I do not love loud basses and other [navoroty], acoustic system with CD/MP3 in my car regular, from the producer, and to me it completely is sufficient. Even for the musical devices I have MP3-player - iPod nano.

2007”N11ŒŽ22“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fykpz

Ś posted 2008/01/02 “Še

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
„K„€„}„ƒ„€„}„€„|„Ž„ƒ„{„p„‘ „„‚„p„r„t„p@kp.ru
22.11.2007
„I„‚„y„~„p „R„L„T„W„K„@„`, c„u„}„y„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„ „„€ „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„: „N„u„t„€„q„‚„€„w„u„|„p„„„u„|„y „„‚„u„t„‚„u„{„p„|„y „}„~„u „q„u„x„t„u„„„~„„z „q„‚„p„{
Irina SLUTSKAYA, the c[emikratnaya] champion of Europe of figure skating: Ill-wishers foretold the childless marriage to me


„B„‰„u„‚„p „x„~„p„}„u„~„y„„„p„‘ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „€„„„r„u„x„|„p „~„€„r„€„‚„€„w„t„u„~„~„€„s„€ „ƒ„„~„p „t„€„}„€„z
Yesterday famous sportswoman transported the newly born son home

105302.jpg
„P„‚„y„u„‡„p„r „t„€„}„€„z „r „R„€„{„€„|„Ž„~„y„{„y, „}„…„w „I„‚„y„~„ „R„u„‚„s„u„z („€„~ „~„p „†„€„„„€ „ƒ„„‚„p„r„p) „€„ƒ„„„p„r„y„| „}„p„Š„y„~„… „x„p „…„s„|„€„}, „€„ƒ„}„€„„„‚„u„| „t„r„€„‚ „r „„€„y„ƒ„{„p„‡ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r „y „|„y„Š„Ž „x„p„„„u„} „„€„t„€„s„~„p„| „p„r„„„€ „{ „„€„t„Œ„u„x„t„…, „‰„„„€„q„ „r„„ƒ„p„t„y„„„Ž „w„u„~„… „ƒ „‚„u„q„u„~„{„€„}...
After arriving home in Sokolniks, the husband of Irina Sergey (it on the photo to the right) left the car around the corner, looked around court in search of the journalists and only then drove on auto- to the entrance in order to land wife with the childc

„M„ „…„w„u „ƒ„€„€„q„‹„p„|„y, „‰„„„€ „y„x„r„u„ƒ„„„~„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „‚„€„t„y„|„p „„u„‚„r„u„~„ˆ„p. „B„‰„u„‚„p „ƒ„…„„‚„…„s „I„‚„ „x„p„q„‚„p„| „}„€„|„€„t„…„ „}„p„}„… „y „‚„u„q„u„~„{„p „y„x „‚„€„t„t„€„}„p. „@ „„u„‚„u„t „„„u„} „{„p„{ „„‚„€„y„x„r„u„ƒ„„„y „~„p „ƒ„r„u„„ „~„p„ƒ„|„u„t„~„y„{„p, „I„‚„y„~„p „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p „r„ƒ„u „€ „ƒ„r„€„u„z „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„y „w„…„‚„~„p„|„… «„Q„€„t„.ru». „O„„„‚„„r„{„y „y„x „„„„€„s„€ „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „}„ „„u„‚„u„„u„‰„p„„„„r„p„u„} „ƒ „|„„q„u„x„~„€„s„€ „‚„p„x„‚„u„Š„u„~„y„‘ „y„x„t„p„~„y„‘ „y „p„r„„„€„‚„p „S„p„„„Ž„‘„~„ „A„T„W„K„O„J.
We already reported that the well-known figure skater Irina Slutskaya bore first-born. Yesterday the husband of Iry took away young mom and child from [roddoma]. But before to produce to the light of heir, Irina described everything about her pregnancy to the journal gRody.ruh. Fragments from this interview we [perepechatyvaem] by amiable authorization of the publication and author Tatianas BUTSKOY.

- „Q„p„ƒ„ƒ„{„p„w„y„„„u, „I„‚„y„~„p, „{„p„{ „r„, „„‚„€„ƒ„„„y„„„u „x„p „{„p„|„p„}„q„…„‚, „t„€„{„p„„„y„|„y„ƒ„Ž „t„€ „w„y„x„~„y „„„p„{„€„z?
- Describe, Irina, as you, will forgive for the pun, they did reach before the life of such?

- „K„p„„„y„|„p„ƒ„Ž, „{„p„„„y„|„p„ƒ„Ž - „y „t„€„{„p„„„y„|„p„ƒ„Ž... „B „„‚„y„~„ˆ„y„„u „‘ „t„p„r„~„€ „‡„€„„„u„|„p „‚„u„q„u„~„{„p, „~„€, „r„y„t„y„}„€, „A„€„w„u„~„Ž„{„p „s„€„„„€„r„y„| „}„~„u „w„y„x„~„u„~„~„„u „y„ƒ„„„„„p„~„y„‘ „r „r„y„t„u „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p „}„y„‚„p „r 2005 „s„€„t„…, „s„t„u „}„€„‘ „„€„q„u„t„p „q„„|„p „q„u„x„€„s„€„r„€„‚„€„‰„~„€„z, „y „O„|„y„}„„y„p„t„ „r „S„…„‚„y„~„u, „s„t„u „‘ „„„p„{„w„u „x„p„r„€„u„r„p„|„p „}„u„t„p„|„Ž. „P„€„„„„€„}„… „}„€„‘ „}„u„‰„„„p „ƒ„„„p„„„Ž „}„p„}„€„z „„„p„{ „t„€„|„s„€ „y „~„u „ƒ„q„„r„p„|„p„ƒ„Ž.
- It rolled, rolled - and it reachedc In principle I long ago wanted child, but, apparently, [Bozhenka] prepared for me the vital tests in the form of the world championship in 2005, where my victory was unconditional, and the Olympic in Torino, where I also earned medal. Therefore my dream to become mom so for long and did not happen.

- „B„ „r„u„t„Ž „t„p„r„~„€ „x„p„}„…„w„u„}?
- You indeed are long ago married?

- „D„p, „…„w„u 8 „|„u„„. „H„~„p„u„„„u, „~„u„{„€„„„€„‚„„u „~„u„t„€„q„‚„€„w„u„|„p„„„u„|„y „„‚„u„t„‚„u„{„p„|„y „}„~„u „q„u„x„t„u„„„~„„z „q„‚„p„{. „N„p„r„u„‚„~„€„u, „„„„y„} „|„„t„‘„} „q„„|„€ „…„t„€„q„~„€ „x„p„q„„„„Ž, „‰„„„€ „r „„„u„‰„u„~„y„u „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„y„‡ „|„u„„ „‘ „€„„„ƒ„„„p„y„r„p„|„p „‰„u„ƒ„„„Ž „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „~„p „t„r„…„‡ „O„|„y„}„„y„p„t„p„‡ „y „r„ƒ„u„‡ „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p„‡ „E„r„‚„€„„ „y „}„y„‚„p. „N„€ „‰„„„€ „€„q „„„„€„} „s„€„r„€„‚„y„„„Ž? „N„u „ƒ„{„‚„€„, „q„„| „r „}„€„u„z „w„y„x„~„y „y „€„‰„u„~„Ž „„„‘„w„u„|„„z „„u„‚„y„€„t - „r 2002 „s„€„t„…. „` „…„w„u „r„„y„s„‚„p„|„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „}„y„‚„p, „~„€ „„„…„„ „r„t„‚„…„s „ƒ„„„p„|„y „€„t„~„p „~„p „t„‚„…„s„…„ „~„p„ƒ„|„p„y„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „„‚„€„q„|„u„}„ - „}„p„}„y„~„p „q„€„|„u„x„~„Ž, „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„z „~„u„t„…„s... „N„€ „‘ „r„u„‚„y„|„p, „‰„„„€ „{„€„s„t„p-„~„y„q„…„t„Ž „… „}„u„~„‘ „q„…„t„u„„ „‚„u„q„u„~„€„{. „I „„„„€ „t„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€ „ƒ„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž - „r„€„„ „„€„‘„r„y„|„p„ƒ„Ž „~„€„r„p„‘ „w„y„x„~„Ž, „{„€„„„€„‚„p„‘ „…„w„u „r„€„r„ƒ„ „q„Ž„u„„ „}„u„~„‘ „y„x„~„…„„„‚„y „~„€„w„{„p„}„y („…„|„„q„p„u„„„ƒ„‘. - „P„‚„y„}. „‚„u„t.).
- Yes, already 8 years. You know, some ill-wishers foretold childless marriage to me. Probably, to these people it was convenient to forget, that for several years I defended the honor of Russia on two Olympics and all championships of Europe and world. But that about this to speak? I will not cut, there was in my life very heavy period - in 2002. I already won the world championship, but here suddenly became one to another to be deposited problems - [mamina] disease, their own ailmentc But I believed that in me there will sometimes be the child. And this actually happened - the new life, which already to the utmost extent beats me from within by legs (she smiles, here appeared. - Note. ed.).

- „@ „}„…„w „r„ƒ„u „„„„y 8 „|„u„„ „~„u „~„p„ƒ„„„p„y„r„p„| „~„p „„„€„}, „‰„„„€„q„ „…„ƒ„{„€„‚„y„„„Ž „„‚„€„ˆ„u„ƒ„ƒ „„€„‘„r„|„u„~„y„‘ „~„p„ƒ„|„u„t„~„y„{„p?
- A husband all of these 8 years did not insist on accelerating of the process of the appearance of a heir?

- „M„…„w „r„y„t„u„|, „‰„„„€ „‘ „w„y„r„… „†„y„s„…„‚„~„„} „{„p„„„p„~„y„u„}, „y „„€„~„y„}„p„|, „‰„„„€ „€„t„~„p„w„t„ „~„p„ƒ„„„…„„y„„ „„„p„{„€„z „}„€„}„u„~„„, „{„€„s„t„p „‘ „ƒ„p„}„p „x„p„r„u„t„… „‚„u„‰„Ž „€ „‚„u„q„u„~„{„u. „I „r„€„„ „„„„€ „ƒ„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž, „‡„€„„„‘ „y „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „ƒ„„€„~„„„p„~„~„€. „T „}„u„~„‘ „q„„|„€ „€„‰„u„~„Ž „}„~„€„s„€ „‚„p„q„€„„„, „„€„t„„y„ƒ„p„~„€ „~„u„}„p„|„€ „{„€„~„„„‚„p„{„„„€„r... „N„€ „t„p„w„u „t„€„|„s„€„w„t„p„~„~„p„‘ „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„Ž „}„€„w„u„„ „€„{„p„x„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„u„€„w„y„t„p„~„~„€„z. „B„u„‚„~„u„u, „„„ „~„u „x„~„p„u„Š„Ž, „{„p„{„y„u „‰„…„r„ƒ„„„r„p „q„…„t„u„Š„Ž „y„ƒ„„„„„„r„p„„„Ž „„‚„y „„„„€„}. „R „€„t„~„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „„„„€ „€„s„‚„€„}„~„€„u „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u, „ƒ „t„‚„…„s„€„z - „~„u „x„~„p„u„Š„Ž, „{„p„{ „„„u„„u„‚„Ž „w„y„„„Ž, „€„ƒ„€„q„u„~„~„€ „r „„u„‚„r„„u „}„u„ƒ„‘„ˆ„. „` „q„„|„p „ƒ„|„u„s„{„p „‚„p„ƒ„„„u„‚„‘„~„p, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „~„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„|„p, „{„p„{ „r„ƒ„u „q„…„t„u„„ „t„p„|„Ž„Š„u, „‰„u„} „‘ „q„…„t„… „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘.
- Husband saw that I live by figure skating, and he understood, that once will begin such moment, when I itself conduct discussion about the child. And here this happened, although are somewhat spontaneous. In me was very much work, numerous contracts are signedc But even the long-awaited pregnancy can prove to be unexpected. It is more accurate, you do not know, what feelings you will experience in this case. From one side, this enormous happiness, with another - you do not know how to now live, especially in the first months. I was slightly lost, because she did not represent, as everything will be further than I will be occupied.

- „I„‚„y„~„p, „r„p„} „~„u „€„q„y„t„~„€ „y„}„u„~„~„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ, „{„€„s„t„p „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „ƒ„„„p„|„€ „„€„„…„|„‘„‚„~„u„u „†„…„„„q„€„|„p, „~„p „r„‚„u„}„‘ „€„ƒ„„„p„r„|„‘„„„Ž „„„„€„„ „r„y„t „ƒ„„€„‚„„„p?
- Irina, to you not offensively precisely now, when figure skating did begin more popular football, to the period to leave this form of sport?

- „K„€„~„u„‰„~„€, „€„q„y„t„~„€! „U„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u - „„„„€ „y „„‚„„w„{„y, „y „t„‚„…„s„y„u „ƒ„|„€„w„~„„u „„|„u„}„u„~„„„. „N„p 3-„} „}„u„ƒ„‘„ˆ„u „‘ „…„w„u „~„u „}„€„s„|„p „~„p„x„p„t „„‚„€„s„~„…„„„Ž„ƒ„‘, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „r„€„x„~„y„{„p„|„€ „€„‹„…„‹„u„~„y„u, „‰„„„€ „r „w„y„r„€„„ „r„ƒ„„„p„r„y„|„y „}„~„€„w„u„ƒ„„„r„€ „}„p„|„u„~„Ž„{„y„‡ „y„s„€„|„€„‰„u„{. „V„€„„„‘ „ƒ„p„}„€ „„€ „ƒ„u„q„u „€„ƒ„€„x„~„p„~„y„u „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„y „„‚„y„Š„|„€ „s„€„‚„p„x„t„€ „„€„x„w„u. „S„€ „u„ƒ„„„Ž „…„}„€„}-„„„€ „„€„~„y„}„p„u„Š„Ž, „‰„„„€ „„„p„} „{„„„€-„„„€ „u„ƒ„„„Ž, „~„€ „„€„{„p „w„y„r„€„„„y„{„p „~„u „r„y„t„~„€ - „~„u „€„ƒ„€„x„~„p„u„Š„Ž „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„.
- Certainly, it is offensive! Figure skating - this and leaps, and other complex elements. Month I no longer could back cave in on 3- m, because appeared sensation, that into the stomach they put the set of the small of needles. Although by itself realization of pregnancy alien is much later. I.e., mind- that you understand, that there someone exists, but thus far paunch evidently - you do not realize completely.

- „K„p„{ „r„p„Š„p „}„p„}„p „€„„„~„u„ƒ„|„p„ƒ„Ž „{ „„„€„}„…, „‰„„„€ „ƒ„{„€„‚„€ „ƒ„„„p„~„u„„ „q„p„q„…„Š„{„€„z?
- As your mom it did relate to the fact that will soon become grandmother?

- „K„€„~„u„‰„~„€ „w„u, „€„~„p „q„„|„p „‚„p„t„p, „~„€ „r „„{„ƒ„„„p„x „~„u „r„„p„|„p „y „‰„‚„u„x„}„u„‚„~„€„z „€„„u„{„€„z „€„{„‚„…„w„p„„„Ž „}„u„~„‘ „~„u „ƒ„„„p„|„p. „H„p„„„€ „ƒ „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u„} „€„„„r„u„‰„p„|„p „~„p „}„€„y „}„~„€„s„€„‰„y„ƒ„|„u„~„~„„u „r„€„„‚„€„ƒ„: „{„p„{ „€„~„p „‚„€„w„p„|„p, „{„p„{„€„z „… „~„u„u „q„„| „w„y„r„€„„, „~„p „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „€„~„p „„€„„‚„p„r„y„|„p„ƒ„Ž. „O„{„p„x„„r„p„u„„„ƒ„‘, „€„~„p „~„p„q„‚„p„|„p „r„ƒ„u„s„€ 10 „{„y„|„€„s„‚„p„}„}„€„r, „~„€ „„‚„y „„„„€„} „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „‡„€„„„u„|„p „u„ƒ„„„Ž „y „r„ƒ„u „r„‚„u„}„‘ „ƒ„u„q„‘ „€„s„‚„p„~„y„‰„y„r„p„|„p. „` „w„u „~„u „}„€„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‰„„„€ „}„€„z „p„„„u„„„y„„ „y„x„}„u„~„y„|„ƒ„‘. „K„‚„€„}„u „„„€„s„€, „… „}„p„}„ „q„„| „„„€„{„ƒ„y„{„€„x „r „„u„‚„r„€„z „„€„|„€„r„y„~„u „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„y, „p „}„~„u „„€„r„u„x„|„€ - „„„€„{„ƒ„y„{„€„x „}„u„~„‘ „€„q„€„Š„u„| „ƒ„„„€„‚„€„~„€„z. „S„p„{ „‰„„„€, „~„u„ƒ„}„€„„„‚„‘ „~„p „}„€„ „q„|„y„x„€„ƒ„„„Ž „ƒ „}„p„}„€„z, „~„p„Š„y „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„y „€„{„p„x„p„|„y„ƒ„Ž „~„u „„„p„{„y„}„y „…„w „„€„‡„€„w„y„}„y. „B„„‚„€„‰„u„}, „{„p„w„t„„z „‰„u„|„€„r„u„{ „y„~„t„y„r„y„t„…„p„|„u„~.
- Certainly, it was glad, but it was not hollow into the ecstasy and excessive guardianship to surround me it did not become. Then with the pleasure it answered my numerous questions: as it [rozhala], such as in it was stomach, on how much it got well. It occurs, it collected only 10 kilograms, but in this case constantly she wanted to eat always and limited itself. I cannot say that my appetite changed. Furthermore, in the mom was toxicosis in first half of pregnancy, and to me it transported - toxicosis went around me by side. So that, in spite of my proximity with the mom, our pregnancies proved to be not such already similar. However, each person is individual.

- „B„ „r„u„‚„y„„„u „r «„q„u„‚„u„}„u„~„~„„u» „„‚„y„}„u„„„?
- You do believe in gpregnanth signs?

- „` „r„€„€„q„‹„u „~„y „r „{„p„{„y„u „„‚„y„}„u„„„ „~„u „r„u„‚„, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „~„p„t„€„u„|„€. „B „ƒ„r„€„u „r„‚„u„}„‘ „‘ „…„w„u „‰„u„‚„u„x „„„„€ „„‚„€„Š„|„p: „~„u „ƒ „„„€„z „~„€„s„y „~„p„‰„p„|„p „{„€„~„Ž„{„y „~„p„t„u„r„p„„„Ž „y„|„y „u„‹„u „‰„„„€-„~„y„q„…„t„Ž „r „„„„€„} „‚„€„t„u. „@ „„€„„„€„} „‘ „„€„t„…„}„p„|„p: „€„~„€ „}„~„u „~„p„t„€? „P„€„}„~„, „{„p„{-„„„€ „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡ „}„~„u „t„€„ƒ„„„p„|„ƒ„‘ 13-„z „~„€„}„u„‚, „{„€„„„€„‚„„z „r„ƒ„u „ƒ„‰„y„„„p„„„ „~„u„ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r„„}, - „y „r„ƒ„u „„‚„€„Š„|„€ „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„€. „P„€„„„„€„}„… „r „„‚„y„}„u„„„ „‘ „~„u „r„u„‚„.
- I generally not in what signs believe, because it tired. I after only this am past in my time: not from that foot began horses to put on or still anything in this kind. But then I thought: it to me is must? I remember, somehow on the competitions to me was reached the 13th number, which all consider unfortunate, everything is past normal. Therefore I do not believe in the signs.

- „D„…„}„p„u„„„u „|„y „r„ „€„„„t„p„r„p„„„Ž „ƒ„r„€„u„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p „r „ƒ„„€„‚„„?
- Do think you to return your child into the sport?

- „` „ƒ„‰„y„„„p„, „‰„„„€ „‚„u„q„u„~„€„{ „t„€„|„w„u„~ „ƒ„p„} „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „ƒ„r„€„z „r„„q„€„‚. „M„~„€„s„y„u „t„u„„„y „…„w„u „r „r„€„x„‚„p„ƒ„„„u 4 - 5 „|„u„„ „s„€„r„€„‚„‘„„: «„M„p„}„p, „‘ „‡„€„‰„… „„„€-„„„€ „y„|„y „„„€-„„„€». „D„|„‘ „}„u„~„‘ „r„p„w„~„€, „‰„„„€„q„ „‚„u„q„u„~„€„{ „r„„‚„€„ƒ „{„€„}„}„…„~„y„{„p„q„u„|„Ž„~„„}, „‚„p„x„r„y„„„„}, „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„}, „p „…„w „‰„u„} „{„€„~„{„‚„u„„„~„€ „€„~ „q„…„t„u„„ „„‚„y „„„„€„} „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘, „~„u „r„p„w„~„€ - „s„|„p„r„~„€„u, „‰„„„€„q„ „~„‚„p„r„y„|„€„ƒ„Ž „u„}„…. „M„€„w„u„„, „€„t„~„p„w„t„ „€„~ „…„r„y„t„y„„, „{„p„{ „}„p„}„p „{„p„„„p„u„„„ƒ„‘ „~„p „{„€„~„Ž„{„p„‡, „y „r„„‚„p„x„y„„ „w„u„|„p„~„y„u „r„ƒ„„„p„„„Ž „~„p „{„€„~„Ž„{„y. „` „€„q„Œ„‘„ƒ„~„ „u„}„…, „‰„„„€ „„„p„{„€„u „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u. „N„u „y„ƒ„{„|„„‰„u„~„€, „‰„„„€ „€„~„€ „ƒ„„„p„~„u„„ „y „u„s„€ „r„y„t„€„} „ƒ„„€„‚„„„p. „I„|„y „}„ „q„…„t„u„} „„‚„€„ƒ„„„€ „‡„€„t„y„„„Ž „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „t„|„‘ „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„‘ „y „€„q„‹„u„s„€ „‚„p„x„r„y„„„y„‘. „S„p„{„y„u „~„p„r„„{„y, „{„€„„„€„‚„„u „t„p„u„„ „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u, „€„‰„u„~„Ž „„‚„y„s„€„t„‘„„„ƒ„‘ „r „w„y„x„~„y, „€„~„y „„€„}„€„s„…„„ „ƒ„„„p„„„Ž „‡„€„„„Ž „t„u„r„€„‰„{„u, „‡„€„„„Ž „}„p„|„Ž„‰„y„{„… „x„p„{„p„|„u„~„~„„} „y „}„…„w„u„ƒ„„„r„u„~„~„„} „‰„u„|„€„r„u„{„€„}. „C„|„p„r„~„€„u, „‰„u„s„€ „q„ „}„~„u „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€„q„ „}„€„z „‚„u„q„u„~„€„{ „q„„| „ˆ„u„|„u„…„ƒ„„„‚„u„}„|„u„~„~„„} „y „‰„u„|„€„r„u„‰„~„„}.
- I consider that the child must itself make his selection. Many children already at age 4- of 5 years speak: gMom, I want how or howh. It is important for me so that the child would grow communicable, developed, sport, and already how will be specifically he in this case occupied, is not important - the main thing, so that it would please itself it. Maybe, once he will see, as mom it rolls itself on the horses, and will express the desire to arise to the horses. I will explain to it what figure skating is. It is possible that it will become its form of sport. Or we will simply walk to roll himself for the pleasure and the general development. Such habits, which gives figure skating, greatly will prove useful in the life, they will help to become although girl, although to boy by the hardened and courageous person. The main thing, what me it wanted my child to be purposeful and humane.

- „R„u„z„‰„p„ƒ „}„~„€„s„y„u „‚„€„w„p„„„ „y „r„„„€„‚„€„s„€, „y „„„‚„u„„„Ž„u„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p...
- Now many [rozhayut] and the second, and third childc

- „D„p, „€„t„y„~ „‚„u„q„u„~„€„{ - „„„„€ „}„p„|„€. „` „‚„€„ƒ„|„p „€„t„~„p „y „€„‰„u„~„Ž „w„p„|„u„, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „~„u„„ „~„y „q„‚„p„„„p, „~„y „ƒ„u„ƒ„„„‚„. „K„€„~„u„‰„~„€, „t„u„„„y „y„~„€„s„t„p „q„„r„p„„„ „„s„€„y„ƒ„„„y„‰„~„, „~„€ „‰„u„} „r„x„‚„€„ƒ„|„u„u „ƒ„„„p„~„€„r„y„Š„Ž„ƒ„‘, „„„u„} „q„€„|„Ž„Š„u „„€„~„y„}„p„u„Š„Ž, „{„p„{ „x„t„€„‚„€„r„€ „q„„|„€ „q„ „y„}„u„„„Ž „‚„‘„t„€„} „u„‹„u „€„t„~„… „‚„€„t„~„…„ „t„…„Š„…. „` „}„u„‰„„„p„ „€ „q„€„|„Ž„Š„€„z „t„‚„…„w„~„€„z „ƒ„u„}„Ž„u, „r „{„€„„„€„‚„€„z „q„„|„€ „q„ „}„~„€„s„€ „t„u„„„u„z. „P„€„„„€„} „€„~„y „r„„‚„p„ƒ„„„…„„, „~„p„z„t„…„„ „ƒ„r„€„y «„„€„|„€„r„y„~„{„y»...
- Yes, one child - this is small. I am tall one and greatly I feel sorry, that i do not have not brother, not sister. Certainly, children sometimes are selfish, but the more adult you become, the more you understand, as it would be healthy to have a number one additional native soul. I dream about the large friendly family, in which there would be many children. Then they will grow, will find their ghalveshc

„I„H „D„O„R„]„E «„K„P»
FROM THE DOSSIERS gKPh

„I„‚„y„~„p „R„L„T„W„K„@„` „‚„€„t„y„|„p„ƒ„Ž 9 „†„u„r„‚„p„|„‘ 1979 „s„€„t„p „r „M„€„ƒ„{„r„u. „P„u„‚„r„p„‘ „r „y„ƒ„„„€„‚„y„y „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„. „R„u„x„€„~ 2003 - 2004 „s„s. „„‚„€„„…„ƒ„„„y„|„p „y„x-„x„p „„„‘„w„u„|„€„z „q„€„|„u„x„~„y, „€„t„~„p„{„€ „ƒ„…„}„u„|„p „„„‚„y„…„}„†„p„|„Ž„~„€ „r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘ „r „ƒ„„€„‚„„ „y „r 2005 „s„€„t„… „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „}„y„‚„p „r „M„€„ƒ„{„r„u „r„„y„s„‚„p„|„p „x„€„|„€„„„…„ „}„u„t„p„|„Ž. „N„p „O„|„y„}„„y„p„t„u „r „S„…„‚„y„~„u „x„p„~„‘„|„p „„„‚„u„„„Ž„u „}„u„ƒ„„„€. „B 1999 „s„€„t„… „r„„Š„|„p „x„p„}„…„w „x„p „R„u„‚„s„u„‘ „M„y„‡„u„u„r„p. „O„~ „r „„‚„€„Š„|„€„} „x„p„~„y„}„p„|„ƒ„‘ „q„€„{„ƒ„€„}, „p „„„u„„u„‚„Ž „„„‚„u„~„y„‚„…„u„„ „‚„u„q„‘„„„y„Š„u„{.
Irina SLUTSKAYA was born on February 9, 1979 in Moscow. First in the history of figure skating champion of Europe. Season 2003 - 2004 yr. she passed because of the severe illness; however, she knew how to triumphally return to the sport and in 2005 on the world championship in Moscow won gold medal. At the Olympic in Torino was engaged the third place. She in 1999 married Sergey Mikheev. He was in the past occupied by boxing, and now it trains children.

„R„O„O„A„Z„@„E„M „P„O„D„Q„O„A„N„O„R„S„I
WE REPORT THE DETAIL

„B„„„y„ƒ„{„p „R„|„…„ˆ„{„€„z „y„x „‚„€„t„t„€„}„p „~„p„„€„}„y„~„p„|„p „t„u„„„u„{„„„y„r
The extraction of Slutskaya from [roddoma] resembled the detective

„U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „„‚„‘„„„p„|„p „‚„u„q„u„~„{„p, „p „u„u „ƒ„…„„‚„…„s „‚„p„x„q„y„‚„p„|„ƒ„‘ „ƒ „†„€„„„€„s„‚„p„†„p„}„y
Figure skater hid child, and its husband was investigated with the photographers

83015.jpg
...„p „~„u„x„p„t„€„|„s„€ „t„€ „„„„€„s„€ „R„u„‚„s„u„z („ƒ„„‚„p„r„p) „~„p„„p„| „~„p „†„€„„„€„{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„p «„K„€„}„ƒ„€„}„€„|„{„y» („r „ˆ„u„~„„„‚„u) „„‚„‘„}„€ „… „‚„€„t„t„€„}„p.
c and not long before this Sergey (to the right) attacked the photo-correspondent of gmember of the Komsomolh (in the center) directly in [roddoma].

„H„p „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„… „I„‚„y„~„… „R„|„…„ˆ„{„…„, „~„u„t„p„r„~„€ „ƒ„„„p„r„Š„…„ „}„p„}„€„z „r „}„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„€„} „W„u„~„„„‚„u „p„{„…„Š„u„‚„ƒ„„„r„p „y „s„y„~„u„{„€„|„€„s„y„y, „‚„p„t„€„r„p„|„y„ƒ„Ž „~„u „„„€„|„Ž„{„€ „u„u „q„|„y„x„{„y„u, „~„€ „y „}„~„€„s„y„u „„€„{„|„€„~„~„y„{„y „y „†„p„~„p„„„. „I„x„r„u„ƒ„„„~„p„‘ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p („p „ƒ „~„u„t„p„r„~„y„‡ „„€„‚ „y „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„p„‘) „‚„€„t„y„|„p „x„p„}„u„‰„p„„„u„|„Ž„~„€„s„€ „ƒ„„~„y„Š„{„… („ƒ„}. «„K„P» „€„„ 16 „~„€„‘„q„‚„‘ „ƒ. „s. „y „ƒ„p„z„„ kp.ru).
For the figure skater Irina [Slutska], who recently became mom in the Moscow center of midwifery and gynecology, was glad not only many its close ones, but also worshippers and fans. Well-known sportswoman (but recently also tele-leading) bore remarkable son (see gKPh dated November 16 s. g. and the site of kp.ru).

„X„„„€„q„ „„€„‚„p„t„€„r„p„„„Ž „‰„y„„„p„„„u„|„u„z „†„€„„„€„s„‚„p„†„y„‘„}„y „I„‚„y„~„ „r „‚„€„|„y „ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r„€„z „}„p„}„, „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„ „„€„t„Œ„u„‡„p„|„y „{ „‚„€„t„t„€„}„… „r „}„€„}„u„~„„ „r„„„y„ƒ„{„y.
In order to gladden the readers by the photographs of Irinas in the role of happy mom, journalists drove up to the the [roddomu] at the moment of extraction.

„I„‚„y„~„p „~„y„{„€„s„t„p „~„u „ƒ„{„‚„„r„p„|„p „ƒ„r„€„ „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„Ž, „t„p„w„u „ƒ „s„€„‚„t„€„ƒ„„„Ž„ „r„„‡„€„t„y„|„p „~„p „|„u„t „r „‚„p„}„{„p„‡ „„‚„€„u„{„„„p «„L„u„t„~„y„{„€„r„„z „„u„‚„y„€„t». „I „„„‚„…„t„~„€ „q„„|„€ „„‚„u„t„„€„|„€„w„y„„„Ž, „‰„„„€ „€„~„p „~„p„‰„~„u„„ „ƒ„{„‚„„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „€„„ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r. „N„€, „„€„‡„€„w„u, „ƒ„{„p„~„t„p„|„ „… „t„r„u„‚„u„z „‚„€„t„t„€„}„€„r „r„‡„€„t„‘„„ „r „}„€„t„… „… „~„p„Š„y„‡ „x„r„u„x„t. „I „r„„„y„ƒ„{„p „R„|„…„ˆ„{„€„z „~„p„„€„}„y„~„p„|„p „t„u„„„u„{„„„y„r. „B „‚„€„t„t„€„}„u „…„„€„‚„~„€ „€„„„r„u„‰„p„|„y, „‰„„„€ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „…„w„u „t„€„}„p. „N„€ „€„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „„„„€ „~„u „„„p„{. „N„€„r„€„‚„€„w„t„u„~„~„€„s„€ „r„„~„u„ƒ„|„y „‰„u„‚„u„x „ˆ„u„~„„„‚„p„|„Ž„~„„z „r„„‡„€„t, „‚„€„t„ƒ„„„r„u„~„~„y„{„y „r„„Š„|„y „‰„u„‚„u„x „t„‚„…„s„€„z. „@ „ƒ„p„}„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „ƒ „}„…„w„u„} - „‰„u„‚„u„x „„‚„y„u„}„~„€„u „€„„„t„u„|„u„~„y„u.
Irina never hid her pregnancy, even with the pride she left to ice within the framework of project gglacial periodh. And there was difficultly to assume that it it will begin to be hidden from the journalists. But, it seems, scandals at the doors of [roddomov] enter into mode in our stars. And the extraction of Slutskaya resembled detective. In [roddome] persistently they answered, that the figure skater already of house. But it turned out that this not thus. They carried out newborn through the central output, relatives left through another. But Slutskaya itself with the husband - through the receiving department.

„I „q„„|„€ „r„y„t„~„€, „‰„„„€ „}„€„|„€„t„„u „‚„€„t„y„„„u„|„y „‘„r„~„€ „~„u „€„q„‚„p„t„€„r„p„|„y„ƒ„Ž „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„p„}. „@ „}„…„w „I„‚„y„~„ „R„u„‚„s„u„z „t„p„w„u „„€„„„„„p„|„ƒ„‘ „r„„‚„r„p„„„Ž „… „†„€„„„€„{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„p «„K„P» „{„p„}„u„‚„…, „p „{„€„s„t„p „„„„€ „~„u „„€„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž, „r„„x„r„p„| „€„‡„‚„p„~„… „‚„€„t„t„€„}„p. „G„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„p «„K„P» „„€„„‚„€„ƒ„y„|„y „„‚„€„z„„„y „r „{„€„}„~„p„„„… „ƒ„|„…„w„q„ „q„u„x„€„„p„ƒ„~„€„ƒ„„„y, „s„t„u „„€„„„‚„u„q„€„r„p„|„y „€„„„t„p„„„Ž „†„|„„Š-„{„p„‚„„„…. „I„~„p„‰„u, „}„€„|, „€„~ „|„y„Š„y„„„ƒ„‘ „y „{„p„}„u„‚„. „I„‚„y„~„p „ƒ „}„…„w„u„} „„€„w„u„|„p„|„y „„‚„y „„„„€„} „„‚„y„ƒ„…„„„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž. „U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„…, „„€„‡„€„w„u, „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„‘„‹„u„u „x„p„}„u„„„~„€ „x„p„q„p„r„|„‘„|„€, „…„|„„q„p„|„p„ƒ„Ž „€„~„p, „r„€ „r„ƒ„‘„{„€„} „ƒ„|„…„‰„p„u, „|„…„‰„u„x„p„‚„~„€. „@ „„€„„„€„} „s„€„‚„t„€ „x„p„‘„r„y„|„p, „‰„„„€ „~„y „€„t„~„€„}„… „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„… „~„u „„€„x„r„€„|„y„„ „„€„t„ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž... «„{„p„{ „€„~„p „‡„€„t„y„„ „r „„„…„p„|„u„„».
And it was obvious that young parents clearly were not gladdened to journalists. But the husband of Irina Sergey even attempted to pull out in the photo-correspondent gKPh camera, but when this did not come out, it caused the protection of [roddoma]. Journalist gKPh they asked to pass into the room of the security service, where they required to return [flesh]- map. Otherwise, it is said, it will be deprived of camera. Irina with the husband they wished in this case to be present. Figure skater, it seems, proceeding noticeably amused, it smiled, in any case, it is radiant. But she then proudly stated that not one journalist it will allow to spyc gas it walks into the toileth.

„K„€„~„u„‰„~„€, „„€„~„‘„„„Ž „r„€„x„}„…„‹„u„~„y„u „}„€„|„€„t„€„z „}„p„}„ „}„€„w„~„€ - „„„p„{„€„z „‚„p„t„€„ƒ„„„~„„z „t„u„~„Ž, „p „„„…„„ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„ „„‚„€„‡„€„t„… „~„u „t„p„„„. „E„ƒ„|„y „q„ „~„u „€„t„~„€ „}„p„|„u„~„Ž„{„€„u «„~„€». „O„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „ƒ„Œ„u„}„{„p „}„€„}„u„~„„„p „r„„„y„ƒ„{„y „y„x„r„u„ƒ„„„~„€„z „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„y „„‚„€„ƒ„„„€... „„‚„€„t„p„~„p „€„t„~„€„}„… „s„|„‘„~„ˆ„u„r„€„}„… „w„…„‚„~„p„|„…. „B„€„„ „y „r„ƒ„u „€„q„Œ„‘„ƒ„~„u„~„y„u.
Certainly, to understand the disturbance of young mom is possible - this glad day, but here journalists to passage do not give. If not one small gbuth. It turned out that the survey of the moment of the extraction of well-known figure skater it is simplec it is sold to one glossy periodical. Here and all the explanation.

„M„p„|„Ž„‰„y„{„p, „{„ƒ„„„p„„„y, „~„p„x„r„p„|„y „@„‚„„„u„}„€„} („}„p„}„p „|„p„ƒ„{„€„r„€ „x„€„r„u„„ „u„s„€ „M„p„ƒ„y„{ „y „{„€„‚„}„y„„ „s„‚„…„t„Ž„). „Q„€„t„y„„„u„|„y „…„w„u „~„p„~„‘„|„y „t„|„‘ „~„u„s„€ „~„‘„~„. „M„ „u„‹„u „‚„p„x „„€„x„t„‚„p„r„|„‘„u„} „I„‚„y„~„… „ƒ „‚„€„w„t„u„~„y„u„} „ƒ„„~„p „y „w„u„|„p„u„}, „‰„„„€„q„ „}„p„|„„Š „„„€„|„Ž„{„€ „‚„p„t„€„r„p„| „‚„€„t„y„„„u„|„u„z.
Boy, by the way, was named Artem (mom it affectionately calls its [Masik] it feeds with breast). Parents already hired for it nurse. We again congratulate Irina with the birth of a son even we desire so that the little-one would only gladden parents.

2007”N11ŒŽ09“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FNEVER FALL DOWN yExtraMz

Figure Skating Mystery
Tuesday, November 13, 2007
IRINA SLUTSKAYA: NEVER FALL DOWN
Translation of an interview with Irina Slutskaja (IS) by a correspondent of the Russian language newspaper hExtraM,h Ramazan Ramazanov (RR) printed on November 9, 2007

2007”N11ŒŽ07“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F”DPEƒu[ƒPy„S„E„L„E „N„E„D„E„L„`z

Irina Slutskaya Crew > „O„q„‹„u„u > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p „€„q „I„‚„y„~„u p3

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ޘIŽGŽ „S„E„L„E „N„E„D„E„L„` (Tele Week) ‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

The essence of this article was translated into English by Seleene in ISFF - Aug/Sep/Oct 2007 Thread p3.
‚ą‚Ě‹LŽ–‚ĚŠT—v‚́AƒCƒŠ[ƒi‚Ş•ę‚Ě‚˝‚߂Ƀu[ƒP‚đě‚Á‚˝A”DP‚ľ‚Ä‚Š‚ç‚Í‚˘‚Â‚ŕ–°‚Š‚Á‚˝A‘ĺD‚Ť‚Čƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‚đ‘S‚­Žó‚Ż•t‚Ż‚Č‚­‚Č‚Á‚˝AƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ޏI‚í‚鍠‚ɐԂż‚á‚ń‚ޏR‚Á‚˝A‚Č‚Ç‚ž‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇB

„S„E„L„E „N„E„D„E„L„` #6
07.11.2007
2007.11.07teleweek.jpg

English Translation by Free Online Translator "PROMT"
‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais
Ice Vision
09.11.2007
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: „` „„u„‚„u„ƒ„„„p„|„p „ƒ„u„q„‘ „q„p„|„€„r„p„„„Ž
Irina Slutskaya: I stopped to indulge myself
ŽŠ•Ş‚đŠĂ‚â‚Š‚ˇ‚Ě‚Í‚â‚ß‚Ü‚ľ‚˝


„U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „y „r„u„t„…„‹„p„‘ „„‚„€„u„{„„„p «„L„u„t„~„y„{„€„r„„z „„u„‚„y„€„t» „x„p„‡„€„„„u„|„p „„€„„‚„€„q„€„r„p„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „r „‰„v„}-„„„€ „~„€„r„€„}, „~„u„€„q„„‰„~„€„}. „M„ „„‚„y„s„|„p„ƒ„y„|„y „I„‚„y„~„… „R„|„…„ˆ„{„…„ „r „ƒ„p„|„€„~ «„R„p„t„ „R„p„|„Ž„r„p„t„€„‚„p», „s„t„u „€„~„p „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ „@„~„~„€„z „P„p„r„|„€„r„€„z „„€„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„… „ƒ„€„ƒ„„„p„r„|„u„~„y„‘ „q„…„{„u„„„€„r.
Figure skater and the leader of the project "Ice Age" wanted to try herself in what new, unusual. We invited Irina Slutskaya in interior « Salvador Gardens » where she together with Anna Pavlovoj learned to art of drawing up of bouquets.
ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́A‰˝‚ŠV‚ľ‚˘‚ą‚Ć‚đ‚ľ‚˝‚˘‚ĆŠó–]‚ľ‚˝B‚ť‚ą‚ʼnäX‚Í”Ţ—‚đƒu[ƒPě‚č‚ɏľ‘Ň‚ľ‚˝B

teleweek14899-IceVision1.jpgteleweek14899-IceVision2.jpgteleweek14899-IceVision3.jpg

„` „‚„p„x„|„„q„y„|„p „ƒ„|„p„t„{„€„u
stopped loving sweets


„B „„„„€„„ „t„u„~„Ž „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „t„€„|„w„~„p „q„„|„p „€„„„„‚„p„r„y„„„Ž„ƒ„‘ „{ „r„‚„p„‰„… „~„p „„|„p„~„€„r„„z „„‚„y„v„}, „~„€, „„„p„{ „{„p„{ „‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p „ƒ„u„q„‘ „~„u„„|„€„‡„€, „r„y„x„y„„ „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„… „€„„„|„€„w„y„|„p. „N„p „r„ƒ„„„‚„u„‰„… „ƒ „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„€„} «„S„N» „€„~„p „„‚„y„u„‡„p„|„p „x„p „‚„…„|„v„} „t„w„y„„p - „w„y„r„€„„ „ƒ„€„r„ƒ„u„} „~„u „}„u„Š„p„u„„ „u„z „r„€„t„y„„„Ž. „R „|„v„s„{„€„ƒ„„„Ž„ „r„„„€„‚„‡„~„…„|„p „y„x „}„p„Š„y„~„ „y „r„€„Š„|„p „r „ˆ„r„u„„„€„‰„~„„z „ƒ„p„|„€„~.
To this day Slutsaya should go to the doctor on scheduled reception, but as felt not bad, postponed to visit hospital. On a meeting with the correspondent «„S„N» it has arrived at the wheel a jeep - the stomach at all does not prevent to drive to it. With ease has fluttered out from the machine and has entered into flower interior.

- „R„u„s„€„t„~„‘ „ƒ „…„„„‚„p „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„y„u „… „}„u„~„‘ „q„„|„€ „„p„ƒ„}„…„‚„~„€„u, „{„p„{ „„€„s„€„t„p, - „„‚„y„x„~„p„|„p„ƒ„Ž „€„~„p.
„N„€, „€„{„p„x„p„r„Š„y„ƒ„Ž „ƒ„‚„u„t„y „ˆ„r„u„„„€„r, „I„‚„y„~„p „x„p„…„|„„q„p„|„p„ƒ„Ž, „ƒ„„„p„|„p „Š„…„„„y„„„Ž, „x„~„p„{„€„}„y„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „„u„‚„ƒ„€„~„p„|„€„} „y „‚„p„ƒ„ƒ„}„p„„„‚„y„r„p„„„Ž „‚„p„ƒ„„„u„~„y„‘, „y„~„„„u„‚„u„ƒ„…„‘„ƒ„Ž „y„‡ „~„p„x„r„p„~„y„‘„}„y.
- Today since morning the mood at me was cloudy, how is the weather, - she admitted.
But, appeared among colors, Irina begun to smile, began to joke, get acquainted with the personnel and to consider plants, being interested in their names.

- „O„~„y „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„, „{„p„{ „t„u„„„y! - „r„€„ƒ„‡„y„‹„p„|„p„ƒ„Ž „s„€„ƒ„„„Ž„‘. - „` „…„x„~„p„|„p „€ „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„y „~„p „„‘„„„€„z „~„u„t„u„|„u „y „ƒ„„„p„|„p „x„p„}„u„‰„p„„„Ž, „‰„„„€ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „‡„€„‰„… „ƒ„„p„„„Ž. „Q„p„~„Ž„Š„u „ƒ„€ „}„~„€„z „~„u „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„y„|„€ „~„y„‰„u„s„€ „„€„t„€„q„~„€„s„€, „‘ „w„u „„~„u„‚„s„y„‰„~„p„‘, „p „„„…„„ „{„p„w„t„„z „ƒ„r„€„q„€„t„~„„z „‰„p„ƒ „„€„ƒ„r„‘„‹„p„ „ƒ„~„…. „@ „u„‹„v „‘ „‚„p„x„|„„q„y„|„p „ƒ„|„p„t„{„€„u, „‡„€„„„‘ „t„€ „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„y „‰„p„ƒ„„„€ „q„p„|„€„r„p„|„p „ƒ„u„q„‘ „Š„€„{„€„|„p„t„{„€„z. „K„ƒ„„„p„„„y, „‘ „t„€„|„s„€ „~„u „„€„„‚„p„r„|„‘„|„p„ƒ„Ž, „y „„„€„|„Ž„{„€ „~„u„t„p„r„~„€ „w„y„r„€„„ „r„t„‚„…„s „ƒ„„„p„| „q„„ƒ„„„‚„€ „‚„p„ƒ„„„y. „P„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „{„…„„y„„„Ž „q„‚„„{„y „y „{„€„†„„„… „t„|„‘ „q„u„‚„u„}„u„~„~„„‡, „t„€ „„„„€„s„€ „‘ „‡„€„t„y„|„p „r „€„q„„‰„~„€„z „€„t„u„w„t„u. „N„u „x„~„p„, „„€„‰„u„}„… „}„~„€„s„y„u „w„u„~„‹„y„~„ „r „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„} „„€„|„€„w„u„~„y„y „w„p„|„…„„„„ƒ„‘ „~„p „ƒ„p„}„€„‰„…„r„ƒ„„„r„y„u. „` „{„p„z„†„…„ „€„„ „ƒ„r„€„u„s„€ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„‘! „D„p„w„u „w„p„|„Ž, „‰„„„€ „ƒ„{„€„‚„€ „r„ƒ„u „x„p„{„€„~„‰„y„„„ƒ„‘.
- They are fine, as children! - the guest admired. - I learned about pregnancy on the fifth week and began to notice, that constantly I wish to sleep. Earlier to me there was nothing similar, I vigorous, and here devote each free hour to a dream. And still I stopped loving sweet though up to pregnancy often indulged myself a chocolate. By the way, I long did not recover, and only recently the stomach suddenly began grow quickly. It was necessary to buy trousers and a jacket for pregnant women, before I went in usual clothes. I do not know, why many women in the family way complain of state of health. I „{„p„z„†„…„ from the condition! Even it is a pity, that soon all will end.

„G„u„|„„„„z „q„…„{„u„„ - „{ „q„€„s„p„„„ƒ„„„r„…
Yellow bouquet - to riches


„B „ƒ„p„|„€„~„u „x„r„u„x„t„u „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„y, „{„p„{ „„‚„p„r„y„|„Ž„~„€ „t„p„‚„y„„„Ž „ˆ„r„u„„„, „r„u„t„Ž „„„„€ „ˆ„u„|„€„u „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„€!
In salon to a star told how properly to give flowers, in fact this whole art!

- „O„ƒ„u„~„Ž„ „y „x„y„}„€„z „r„„q„y„‚„p„z„„„u „q„…„{„u„„„ „ƒ „„|„u„}„u„~„„„p„}„y „„„u„‚„‚„p„{„€„„„€„r„€„s„€ „ˆ„r„u„„„p, „p „|„u„„„€„} „y „r„u„ƒ„~„€„z - „„„u„„|„„‡ „€„„„„„u„~„{„€„r, - „ƒ„€„r„u„„„€„r„p„|„p „{„€„~„ƒ„…„|„Ž„„„p„~„„ „ƒ„p„|„€„~„p „@„|„|„p. - „R„y„|„Ž„~„€„z „„€„|„€„r„y„~„u „‰„u„|„€„r„u„‰„u„ƒ„„„r„p „„‚„u„„€„t„~„€„ƒ„‘„„ «„r„u„‚„„„y„{„p„|„Ž„~„„u» „q„…„{„u„„„ „{„p„{ „ƒ„y„}„r„€„| „}„…„w„u„ƒ„„„r„u„~„~„€„ƒ„„„y „y „„‚„€„ˆ„r„u„„„p„~„y„‘. „W„r„u„„„€„r„p„‘ „s„p„}„}„p „t„€„|„w„~„p „ƒ„€„t„u„‚„w„p„„„Ž „ƒ„y„~„y„u „y „{„‚„p„ƒ„~„„u „€„„„„„u„~„{„y.
„G„u„~„‹„y„~„p„} „t„p„‚„‘„„ «„{„‚„…„s„|„„u» „q„…„{„u„„„. „K„ƒ„„„p„„„y, „u„ƒ„„„Ž „€„t„~„€ „‚„p„ƒ„„‚„€„ƒ„„„‚„p„~„u„~„~„€„u „x„p„q„|„…„w„t„u„~„y„u: „w„u„|„„„„u „ˆ„r„u„„„ „t„p„}„u - „{ „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„r„p„~„y„. „B„€„r„ƒ„u „~„u„„. „B„€ „†„|„€„‚„y„ƒ„„„y„{„u „„„„€ „ƒ„y„}„r„€„| „q„€„s„p„„„ƒ„„„r„p.
- In the autumn and choose bouquets with elements of terracotta color, and in the summer in the winter and in the spring - warm shades, - Alla advised the adviser of interior. - to the Strong half of mankind present "vertical" bouquets as a symbol of courage and prosperity. The color scale should contain dark blue and red shades.
To women give "round" bouquets. By the way, there is one popular belief: yellow flowers to lady - to parting. At all is not present. In floristics it is a symbol of abundance.

- „O„q„€„w„p„ „w„u„|„„„„u! „P„€„t„ƒ„€„|„~„…„‡„y, „‚„€„}„p„Š„{„y, „„„„|„Ž„„p„~„c - „„€„t„t„u„‚„w„y„r„p„u„„ „I„‚„y„~„p. - „B „„„„€„} „s„€„t„… „~„p „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „€„t„y„~ „y„x „s„€„ƒ„„„u„z „„‚„u„„€„t„~„u„ƒ „}„~„u „q„…„{„u„„ „‚„€„}„p„Š„u„{. „` „q„„|„p „„€„„„‚„‘„ƒ„u„~„p!
„O„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „q„u„‚„u„}„u„~„~„„} „w„u„~„‹„y„~„p„} „|„…„‰„Š„u „t„p„‚„y„„„Ž „‡„‚„y„x„p„~„„„u„}„, „€„‚„‡„y„t„u„y „y „‚„€„x„ - „€„~„y „}„u„~„u„u „p„|„|„u„‚„s„u„~„. „P„€„x„t„‚„p„r„|„‘„‘ „ƒ „‚„€„w„t„u„~„y„u„} „‚„u„q„u„~„{„p, „|„…„‰„Š„u „„‚„u„„€„t„~„u„ƒ„„„y „s„|„p„t„y„€„|„…„ƒ„: „u„ƒ„|„y „„„„€ „ƒ„„~ - „{„‚„p„ƒ„~„„u, „p „u„ƒ„|„y „t„u„r„€„‰„{„p - „‚„p„x„~„€„ˆ„r„u„„„~„„z „q„…„{„u„„. „D„|„‘ „„„p„{„y„‡ „ƒ„|„…„‰„p„u„r „ƒ„€„ƒ„„„p„r„|„‘„„„ „~„u„q„€„|„Ž„Š„y„u „|„u„s„{„y„u „{„€„}„„€„x„y„ˆ„y„y - „ƒ „q„p„q„€„‰„{„p„}„y, „q„€„w„Ž„y„}„y „{„€„‚„€„r„{„p„}„y „y„|„y „{„€„~„†„u„„„p„}„y.
- I adore yellow! Sunflowers, camomiles, tulips c - are supported by Irina. - in it to year at date of a birth one of visitors has presented me a bouquet of camomiles. I have been shaken!
It appeared, it is better to pregnant women to give chrysanthemums, orchids and roses – they less allergens. Congratulating on a birth of the child, it is better to present gladioluses: if it is the son - reds, and if the girl - a multi-coloured bouquet. For such cases make small easy compositions - with butterflies, ladybirds or sweets.

„R„„‚„„‚„y„x „t„|„‘ „}„p„}„
Surprise for mum


- „D„…„}„p„, „‘ „…„w„u „s„€„„„€„r„p „ƒ„€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „ƒ„r„€„z „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„z „q„…„{„u„„! - „ƒ„€„€„q„‹„y„|„p „I„‚„y„~„p „„€„ƒ„|„u „{„‚„p„„„{„€„s„€ „r„r„u„t„u„~„y„‘ „r„€ „†„|„€„‚„y„ƒ„„„y„{„….
- I think, I available to make an own bouquet! - Irina after brief introduction in floristics has informed.

„O„~„p „„‚„€„Š„|„p„ƒ„Ž „„€ „}„p„s„p„x„y„~„…, „r„„q„‚„p„|„p „ƒ„p„}„„u „‚„p„x„~„„u - „x„~„p„{„€„}„„u „y „~„u„x„~„p„{„€„}„„u „u„z „ˆ„r„u„„„: „„€„t„ƒ„€„|„~„…„‡„y, „{„…„„‚„{„…„ƒ („r„u„„„€„‰„{„y „t„…„q„p „ƒ „|„y„ƒ„„„r„€„z), „„p„„y„‚„…„ƒ, „‡„‚„y„x„p„~„„„u„}„, „p„ƒ„„p„‚„p„s„…„ƒc „I „„‚„y„~„‘„|„p„ƒ„Ž „ƒ„€„q„y„‚„p„„„Ž „q„…„{„u„„, „„‚„y„ƒ„|„…„Š„y„r„p„‘„ƒ„Ž „{ „ƒ„€„r„u„„„p„} „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„y„ƒ„„„p.
She passed on shop, chosen the most different - flowers familiar and unfamiliar to it: sunflowers, „{„…„„‚„{„…„ƒ („r„u„„„€„‰„{„y an oak with foliage), the papyrus, chrysanthemums, „p„ƒ„„p„‚„p„s„…„ƒ c Also begun to collect a bouquet, listening to advice of the expert.

- „I„‚„p, „p „ƒ„p„}„p „„„ „‰„p„ƒ„„„€ „t„p„‚„y„Š„Ž „ˆ„r„u„„„?
- Ira, do you often give flowers?

- „R„„„p„‚„p„„ƒ„Ž, „~„€ „r„ƒ„v-„„„p„{„y „‰„p„‹„u „q„…„{„u„„„ „„‚„u„„€„t„~„€„ƒ„‘„„ „}„~„u.
- I try, but more often bouquets present all to me.

- „@ „{„p„{„y„u „„„r„€„y „|„„q„y„}„„u?
- What is your favourite?
- D‚Ť‚ȉԂ́H

- „Q„€„x„ - „w„u„|„„„„u „ƒ „q„€„‚„t„€„r„€„z „€„{„p„~„„„€„r„{„€„z. „I„‡ „t„p„‚„y„„ „}„~„u „}„…„w. „P„‚„y„‘„„„~„€, „‰„„„€ „€„~ „t„u„|„p„u„„ „„„„€ „q„u„x „„€„t„ƒ„{„p„x„{„y „y „t„€„r„€„|„Ž„~„€ „‰„p„ƒ„„„€!
- Roses - yellow with a claret fringing. They are given me by my husband. It is pleasant, that it does it without the help and reasonably is frequent!
- ‰ŠF‚ʼn‚ŞÔŽ‡F‚Ěƒoƒ‰B•v‚Ş‘Ą‚Á‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

„X„u„‚„u„x „„€„|„‰„p„ƒ„p „I„‚„p „ƒ„€„ƒ„„„p„r„y„|„p „q„…„{„u„„ „y „„€„y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„r„p„|„p„ƒ„Ž, „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „w„u „ƒ„„„€„y„„ „u„v „„„r„€„‚„u„~„y„u. „O„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž - 1500 „‚„…„q„|„u„z.
In half an hour Ira made a bouquet and taken an interest, how many there is its creation. It appeared - 1500 roubles.

- „P„€„t„p„‚„ „}„p„}„u „y „€„„„{„‚„„„„{„… „„€„t„„y„Š„…! - „‚„u„Š„y„|„p „I„‚„y„~„p. - „P„€„{„p „ƒ„€„q„y„‚„p„|„p „u„s„€, „t„…„}„p„|„p „€ „~„u„z. „@ „u„‹„v „€ „„„€„}, „‰„„„€ „ƒ„{„€„‚„€ „ƒ„p„}„p „ƒ„„„p„~„… „}„p„}„€„zc
- I shall present mum and a card I shall sign! - Irina solved. - while collected it, thought of it. And still that itself I shall become mum c

- „S„u„q„u „„€„~„‚„p„r„y„|„€„ƒ„Ž „ƒ„€„ƒ„„„p„r„|„‘„„„Ž „q„…„{„u„„„?
- You liked to make bouquets?

- „O„‰„u„~„Ž! „R„„p„ƒ„y„q„€ «„S„E„L„E„N„E„D„E„L„E» „x„p „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž „„‚„y„{„€„ƒ„~„…„„„Ž„ƒ„‘ „{ „„„„€„}„… „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„…. „A„„|„€ „q„u„x„…„}„~„€ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€ „r„„q„y„‚„p„„„Ž „ˆ„r„u„„„, „ƒ„€„u„t„y„~„‘„„„Ž „y„‡ „r „q„…„{„u„„„ „y «„„u„|„u„~„p„„„Ž»! „M„€„w„u„„, „… „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„€„r „r„„Š„|„€ „q„ „|„…„‰„Š„u, „x„p„„„€ „‘ „„€„|„…„‰„y„|„p „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„u„~„y„u „€ „„„€„}, „{„p„{ „„„„€ „|„„q„€„„„„„~„€. „B„€„„ „‚„€„w„… - „x„p„z„}„…„ƒ„Ž „ˆ„r„u„„„€„‰„~„„} „q„y„x„~„u„ƒ„€„}! („R„}„u„u„„„ƒ„‘) „@ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„‚„y„Š„|„p „„€„‚„p „€„q„u„t„p„„„Ž. „Q„u„q„u„~„€„{ „~„p„‰„p„| „„„€„|„{„p„„„Ž„ƒ„‘, „r„y„t„~„€, „{„p„‚„p„„„y„ƒ„„„€„} „q„…„t„u„„!
- Very much! Thanks "TELEWEEK" for an opportunity to touch this art. It was madly interesting to choose flowers, to connect them in bouquets and "to swaddle"! Can, at professionals would leave better, but I received representation how it is curious. Here a physiognomy - I shall borrow in flower business! It (is dared) And has now come it is time to have dinner. The child started to be pushed, it is visible, will be the karateka!
—[H‚ĚŽžŠÔ‚ˁBÔ‚ż‚á‚ń‚ޏR‚č‚ž‚ľ‚˝‚Š‚çB‚Ť‚Á‚Ć‹óŽč‰Ć‚É‚Č‚é‚Éˆá‚˘‚Č‚˘‚íI@Ś@‹óŽč‚đ‚ˇ‚éƒCƒŠ[ƒi

2007”N10ŒŽ31“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FgNever fall!hy„^„{„ƒ„„„‚„p „Mz

Ś posted 2008/01/02 “Še

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
„^„{„ƒ„„„‚„p „M extra-m.ru
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: "„N„y„{„€„s„t„p „~„u „„p„t„p„„„Ž!"
Irina Slutskaya: gNever fall!h


„^„{„ƒ„„„‚„p„t„€„ƒ„Ž„u
„Q„€„t„y„|„p„ƒ„Ž 9 „†„u„r„‚„p„|„‘ 1979 „s„€„t„p „r „M„€„ƒ„{„r„u. „N„p „|„u„t „r„„u„‚„r„„u „r„„Š„|„p „r „‰„u„„„„‚„u „s„€„t„p, „{„€„s„t„p „q„p„q„…„Š„{„p „€„„„r„u„|„p „u„u „r „ƒ„u„{„ˆ„y„ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘. „B „„„€ „w„u „r„‚„u„}„‘ „~„p„‰„p„|„p „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „q„p„|„u„„„€„}, „~„€ „{„€„~„Ž„{„y „„€„q„u„t„y„|„y. „R „Š„u„ƒ„„„y „|„u„„ „y „„€ „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„u„u „r„‚„u„}„‘ - „q„€„|„u„u „t„r„p„t„ˆ„p„„„y „|„u„„ - „‚„p„q„€„„„p„u„„ „ƒ „€„t„~„y„} „y „„„u„} „w„u „~„p„ƒ„„„p„r„~„y„{„€„} - „x„p„ƒ„|„…„w„u„~„~„„} „„„‚„u„~„u„‚„€„} „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „G„p„~„~„€„z „C„‚„€„}„€„r„€„z. „B 1996-„} „ƒ„„„p„|„p „‰„u„}„„y„€„~„{„€„z „E„r„‚„€„„ „ƒ„‚„u„t„y „w„u„~„‹„y„~ „r „€„t„y„~„€„‰„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y, „p „„€„„„€„} „u„‹„u „‰„u„„„„‚„u „‚„p„x„p „„€„t„‚„‘„t „„€„r„„„€„‚„y„|„p „ƒ„r„€„z „…„ƒ„„u„‡. „D„€ „~„u„u „~„y „€„t„~„p „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „~„u „„€„t„~„y„}„p„|„p„ƒ„Ž „~„p „„„„€„„ „„Ž„u„t„u„ƒ„„„p„| „„€„‰„u„„„p. „R„u„}„y„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„. „B 1998 „s„€„t„… „x„p„r„€„u„r„p„|„p „ƒ„u„‚„u„q„‚„‘„~„…„ „}„u„t„p„|„Ž „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „}„y„‚„p. „B 2001 „s„€„t„… „€„{„€„~„‰„y„|„p „Q„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„…„ „p„{„p„t„u„}„y„ „†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„€„z „{„…„|„Ž„„„…„‚„ „y „r „„„€„„ „w„u „s„€„t „ƒ„„„p„|„p „ƒ„u„‚„u„q„‚„‘„~„„} „„‚„y„x„u„‚„€„} „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚. „B„}„u„ƒ„„„u „ƒ „}„…„w„u„} „R„u„‚„s„u„u„} „M„y„‡„u„u„r„„}, „{„€„„„€„‚„„z „‚„p„q„€„„„p„u„„ „„‚„u„„€„t„p„r„p„„„u„|„u„} „O„U„P, „w„y„r„u„„ „r „M„€„ƒ„{„r„u. „B„€„ƒ„„y„„„„r„p„u„„ „„ƒ„p „„€„‚„€„t„ „p„{„y„„„p-„y„~„… „„€ „{„|„y„‰„{„u „A„p„‚„ƒ „y „x„u„|„u„~„…„ „‘„‹„u„‚„y„ˆ„… „C„…„p„~. „V„€„q„q„y: „{„€„|„|„u„{„ˆ„y„€„~„y„‚„…„u„„ „}„‘„s„{„y„u „y„s„‚„…„Š„{„y, „{„€„„„€„‚„„u „€„ƒ„„„p„„„„ƒ„‘ „~„p „|„Ž„t„… „„€„ƒ„|„u „|„„q„€„s„€ „u„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘, - „„„„€ „„€„t„p„‚„{„y „„€„‰„y„„„p„„„u„|„u„z „u„u „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„p.
[Ekstradose]
She was born on February 9, 1979 in Moscow. To ice for the first time she left in four years, when grandmother led her into the section of figure skating. At the same time it began to be occupied by ballet, but skates conquered. From six years and on the present time - more than twenty years - she works with one and the same as teacher - the deserved trainer of Russia Jeanne Gromova. 1996- m she became the champion of Europe among the women in the single skating, and then four additional times contract repeated its success. To her not one Russian figure skater rose to this pedestal of honor. Seven-time champion of Europe. In 1998 earned silver medal on the championship of world. She in 2001 finished the Russian academy of physical culture and in the same year she became the silver medalist of the Olympic Games. Together with the husband Sergey Mikheev, who works as the instructor of [OFP], she lives in Moscow. Brings up the dog of species to Akita- ine on the nickname panther and the green lizard of guano. Hobbies: she collects the soft toys, which remain on ice after any appearance of it, this the gifts of the admirers of its skill.

main(2).jpg

- „I„‚„y„~„p, „r„ „r„ƒ„u„s„t„p „„„p„{„p„‘ „r„ƒ„‘ „ƒ„€„|„~„u„‰„~„p„‘, „r„u„ƒ„u„|„p„‘. „@ „„‚„€ „ƒ„u„q„‘ „‰„p„ƒ„„„€ „s„€„r„€„‚„y„„„u, „‰„„„€ „w„…„„„{„€ „…„„‚„‘„}„p„‘. „N„u„…„w„u„|„y „}„€„w„u„„„u „q„„„„Ž „y „„„p„{„€„z?
- Irina, you always such entire solar, merry. But you frequently indicate about itself that terrifically obstinate. Really can be similar?

- „A„u„x„…„ƒ„|„€„r„~„€. „N„€ „}„€„s„… „y „„€„„|„p„{„p„„„Ž, „{„€„s„t„p „‚„p„ƒ„ƒ„„„‚„p„y„r„p„„ƒ„Ž, „}„€„s„… „y „~„p„s„‚„…„q„y„„„Ž „y „t„p„w„u „„€„ƒ„|„p„„„Ž „{„…„t„p „„€„t„p„|„Ž„Š„u.
- Unconditionally. But I can cry, when I am disturbed, I can be rude and even send where further.

- „O„q„y„t„u„„„Ž „r„p„ƒ „„‚„€„ƒ„„„€?
- To offend you is simple?

- „O„z „{„p„{ „~„u„„‚„€„ƒ„„„€! „^„„„€ „}„€„s„…„„ „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „„„€„|„Ž„{„€ „q„|„y„x„{„y„u. „@ „~„p „‡„p„}„ƒ„„„r„€ „y „s„‚„…„q„€„ƒ„„„Ž „|„„t„u„z „ƒ „…„|„y„ˆ„ „‘ „~„u „€„q„‚„p„‹„p„ „r„~„y„}„p„~„y„‘, „„‚„€„ƒ„„„€ „„|„„~„… „ƒ„r„u„‚„‡„… „y „„€„z„t„… „ƒ„u„q„u „t„p„|„Ž„Š„u. „R„„€„‚„„„y„r„~„p„‘ „x„p„{„p„|„{„p „~„p„…„‰„y„|„p „}„u„~„‘ „~„u „‚„p„x„}„u„~„y„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „„€ „„…„ƒ„„„‘„{„p„}.
- Oh as it is complex! This they can make only close ones. But to caddishness and roughness of people from the street I do not turn attention, simply I will spit on top and I will go to itself further. Sport hardening learned me not to exchange on the trifles.

- „G„u„|„„„p„‘ „„‚„u„ƒ„ƒ„p „t„€„{„…„‰„p„u„„?
- Yellow press does bother?

- „I„x „}„u„~„‘ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „„„„„p„„„„ƒ„‘ „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „{„p„{„…„-„„„€ „ƒ„{„p„~„t„p„|„Ž„~„…„ „|„y„‰„~„€„ƒ„„„Ž, „‡„€„„„‘ „„„„€ „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „~„u „}„€„‘ „y„ƒ„„„€„‚„y„‘. „T „}„u„~„‘ „ƒ„u„}„Ž„‘, „x„p„}„u„‰„p„„„u„|„Ž„~„„z „ƒ„…„„‚„…„s - „}„€„z „|„p„‚„u„ˆ, „}„€„u „x„€„|„€„„„€, „{„€„„„€„‚„€„s„€ „‘ „„‚„€„ƒ„„„€ „€„q„€„w„p„, „€„„„u„ˆ „}„€„u„s„€ „q„…„t„…„‹„u„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p. „@ „{„‚„…„s „€„q„‹„u„~„y„‘ „… „}„u„~„‘ „€„‰„u„~„Ž „Š„y„‚„€„{„y„z, „y „t„€„q„‚„p„‘ „„€„|„€„r„y„~„p „}„€„y„‡ „x„~„p„{„€„}„„‡ - „„„„€ „}„…„w„‰„y„~„, „ƒ „{„€„„„€„‚„„}„y „}„u„~„‘ „}„€„w„~„€ „r„ƒ„„„‚„u„„„y„„„Ž „r „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~„u, „~„p „…„|„y„ˆ„u. „N„€ „„„„€ „w„u „~„u „x„~„p„‰„y„„, „‰„„„€ „r„ƒ„u„‡ „y„‡ „~„…„w„~„€ „„‚„y„„y„ƒ„„r„p„„„Ž „}„~„u „r „|„„q„€„r„~„y„{„y.
- From me constantly they attempt to make some scandalous personality, although this is completely not my history. I have family, remarkable husband - my casket, my gold, which I simply adore, the father of my future child. But the circle of contact in me is very wide, and good half of my familiar - this of man, with whom me can be met in the restaurant, on the street. But the same does not mean that all them must be assigned to me in lovers.

- „@ „{„p„{ „ƒ„€ „x„r„u„x„t„~„€„z „q„€„|„u„x„~„Ž„? „N„u„…„w„u„|„y „~„y„{„€„s„t„p „~„u „q„„|„€ „„‚„y„ƒ„„„…„„€„r?
- But as with the starry disease? Really there were never assaults?

- „@ „r„€„{„‚„…„s „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „|„„t„y, „{„€„„„€„‚„„u „}„€„s„…„„ „r „ƒ„‰„y„„„p„~„„u „}„y„~„…„„„ „€„„…„ƒ„„„y„„„Ž „}„u„~„‘ „~„p „x„u„}„|„. „V„€„„„‘ „ƒ„€ „}„~„€„z „~„u „‚„p„x „ƒ„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘, „{„€„s„t„p „~„p „…„|„y„ˆ„u „„€„t„‡„€„t„‘„„ „~„u„y„x„r„u„ƒ„„„~„„u „|„„t„y „y, „„„p„{, „x„~„p„u„„„u, „„€-„q„‚„p„„„ƒ„{„y „„€„‡„|„€„„„r„p„‘ „„€ „„|„u„‰„…, „s„€„r„€„‚„‘„„: «„M„€„|„€„t„u„ˆ, „I„‚„y„Š„{„p, „{„|„p„ƒ„ƒ„~„€ „„„ „r„u„t„u„Š„Ž „Š„€„… „~„p „|„Ž„t„…». „P„€„‰„u„}„… „I„‚„y„Š„{„p, „„€„‰„u„}„… „~„p «„„„»? „@ „€„ƒ„p„t„y„Š„Ž „„„p„{„y„‡, „„€„„„€„} „ƒ„|„„Š„y„Š„Ž: «„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „x„p„x„r„u„x„t„y„|„p„ƒ„Ž, „~„u „w„u„|„p„u„„ „€„q„‹„p„„„Ž„ƒ„‘ „y „t„p„r„p„„„Ž „p„r„„„€„s„‚„p„†».
- A around me is people, which can into the [schitanye] minutes lower me to the earth. Although repeatedly it occurs with me, when on the street approach unknown people and, so, you know, fraternally [pokhlopyvaya] on the arm, they say: gFine person, Irishka, class you conduct show on iceh. Why Irishka, why on gyouh? But you will precipitate such, then you hear: gSlutskaya [zazvezdilas], it does not desire to associate and to give autographh.

- „B„ „~„u „‚„p„x „s„€„r„€„‚„y„|„y, „‰„„„€ „…„ƒ„|„€„r„y„‘ „w„y„x„~„y „… „r„p„ƒ „~„u „p„‡„„„y. „N„u „€„q„y„t„~„€, „‰„„„€ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p „„„„y„„„ƒ„‘ „r „„‚„€„t„…„r„p„u„}„€„z „r„ƒ„u„}„y „r„u„„„‚„p„}„y «„„„‚„u„Š„{„u»?
- You repeatedly said that living condition in you not alas. It is not offensive that the champion of peace does huddle in blown by all winds gthree rublesh?

- „Y„y„{„p„‚„~„…„ „{„r„p„‚„„„y„‚„… „‘ „t„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€ „~„u „}„€„s„… „„€„x„r„€„|„y„„„Ž „ƒ„u„q„u „„‚„y„€„q„‚„u„ƒ„„„y. „I „x„p„‰„u„}? „P„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „„‚„u„x„y„t„u„~„„ „„€„t„p„‚„y„| „r„ƒ„u„} „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„p„} „{„r„p„‚„„„y„‚„ „y „}„p„Š„y„~„, „}„~„u „r „„„€„} „‰„y„ƒ„|„u. „S„p„{ „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „ƒ„r„€„u „w„y„|„Ž„u, „u„ƒ„„„Ž „|„„q„y„}„p„‘ „‚„p„q„€„„„p. „N„…„w„~„€ „…„}„u„„„Ž „ˆ„u„~„y„„„Ž „„„€, „‰„„„€ „y„}„u„u„Š„Ž, „y „„„€„s„t„p „€„~„€ „„€„{„p„w„u„„„ƒ„‘ „q„u„ƒ„ˆ„u„~„~„„}.
- Elegant apartment I actually cannot allow itself to acquire. And why? After the Olympic Games the President presented to all athletes of apartment and car, to me including. So that i have its dwelling, there is the dear work. It is necessary to know how to value that the fact that you have, and then it will seem by priceless.

- „O„t„~„p„w„t„ „‚„‘„t„€„} „ƒ „r„p„}„y „€„{„p„x„p„|„ƒ„‘ „P„…„„„y„~. „@ „‰„„„€ „‰„…„r„ƒ„„„r„…„u„„ „‰„u„|„€„r„u„{, „~„p„‡„€„t„‘„ƒ„Ž „‚„‘„t„€„} „ƒ „„‚„u„x„y„t„u„~„„„€„} „ƒ„„„‚„p„~„?
- Once next to you it proved to be Putin. But that does feel man, being located next to the President of the country?

- „N„…, „r„€-„„u„‚„r„„‡, „„„„€ „‘ „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „‚„‘„t„€„} („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘). „N„p „„‚„y„u„}„u „r „‰„u„ƒ„„„Ž „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „€„~ „…„ƒ„p„t„y„| „}„u„~„‘ „€„{„€„|„€ „ƒ„u„q„‘. „` „‚„p„~„Ž„Š„u, „‰„u„ƒ„„„~„€ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„|„p „„‚„u„x„y„t„u„~„„„p „t„‚„…„s„y„}, „}„~„u „€„~ „{„p„x„p„|„ƒ„‘ „~„u„}„~„€„s„€ „w„u„ƒ„„„{„y„}. „@ „r„„‘„ƒ„~„y„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „€„q„„{„~„€„r„u„~„~„„z „‰„u„|„€„r„u„{, „€„‰„u„~„Ž „r„~„y„}„p„„„u„|„Ž„~„„z „y „„„p„{„„„y„‰„~„„z.
- Well, in the first place, this I proved to be the number (she laughs). At the method in the honor of athletes after the Olympic Games it seated me near itself. I is earlier, it is honest to say, it presented the President by other, to me it seemed a little rigid. But it was explained that usual person, very attentive and tactful.

- „O „‰„u„} „r„ „s„€„r„€„‚„y„|„y, „u„ƒ„|„y „~„u „ƒ„u„{„‚„u„„?
- About which you did speak, if not secret?

- „O „ƒ„„€„‚„„„u. „N„€ „q„„| „u„‹„u „x„p„q„p„r„~„„z „ƒ„|„…„‰„p„z, „ƒ„r„u„t„Š„y„z „}„u„~„‘ „ƒ „P„…„„„y„~„„}. „P„€„ƒ„|„u „†„€„„„€„ƒ„u„ƒ„ƒ„y„y, „„‚„€„‡„€„t„y„r„Š„u„z „r „€„t„~„€„} „y„x „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~„€„r „~„p „@„‚„q„p„„„u, „‘ „ƒ„„…„ƒ„„„y„|„p„ƒ„Ž „r „s„p„‚„t„u„‚„€„q, „~„p„t„u„|„p „Š„…„q„{„… „y „…„w„u „~„p „r„„‡„€„t„u „…„r„y„t„u„|„p „t„r„…„‡ „€„s„‚„€„}„u„~„~„„‡ „}„…„w„‰„y„~ „ƒ „ƒ„…„‚„€„r„„}„y „|„y„ˆ„p„}„y, „p „}„u„w„t„… „~„y„}„y „B„|„p„t„y„}„y„‚„p „B„|„p„t„y„}„y„‚„€„r„y„‰„p. „` „y„~„ƒ„„„y„~„{„„„y„r„~„€ „ƒ„t„u„|„p„|„p „Š„p„s „~„p„r„ƒ„„„‚„u„‰„…, „€„‡„‚„p„~„p „„„…„„ „w„u „„‚„u„s„‚„p„t„y„|„p „}„~„u „„…„„„Ž. „N„€ „P„…„„„y„~ „x„p„}„u„„„y„| „}„u„~„‘. „O„„ „‚„p„ƒ„„„u„‚„‘„~„~„€„ƒ„„„y „‘ „|„y„Š„Ž „ƒ„}„€„s„|„p „„‚„€„y„x„~„u„ƒ„„„y: «„H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u, „B„|„p„t„y„}„y„‚ „B„|„p„t„y„}„y„‚„€„r„y„‰». „@ „€„~ „}„~„u: «„O„z, „I„‚„p, „„‚„y„r„u„„. „K„p„{ „t„u„|„p?» „` „r „€„„„r„u„„ „„€„y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„r„p„|„p„ƒ„Ž „u„s„€ „t„u„|„p„}„y, „„€„w„u„|„p„|„p „„‚„y„‘„„„~„€„s„€ „p„„„u„„„y„„„p, „y „}„ „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„|„y„ƒ„Ž. „H„~„p„u„„„u, „„„„€ „q„„|„p „}„y„~„…„„„~„p„‘, „~„€ „€„‰„u„~„Ž „„„u„„|„p„‘ „r„ƒ„„„‚„u„‰„p. „` „t„p„w„u „~„p „}„y„s „x„p„q„„|„p, „‰„„„€ „„u„‚„u„t„€ „}„~„€„z „„‚„u„x„y„t„u„~„„ „ƒ„„„‚„p„~„, „„„p„{„y„} „€„~ „q„„| „r„~„y„}„p„„„u„|„Ž„~„„} „y „„‚„€„ƒ„„„„} „r „€„q„‹„u„~„y„y. „N„€ „ƒ„p„}„€„u „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„u „~„p„‰„p„|„€„ƒ„Ž „„€„„„€„}. „B„„‡„€„w„… „y„x „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~„p „y „r„y„w„…, „‰„„„€ „}„€„z „p„r„„„€„}„€„q„y„|„Ž „x„p„q„|„€„{„y„‚„€„r„p„~ „{„€„‚„„„u„w„u„} „„‚„u„x„y„t„u„~„„„p, „p „~„p „…„|„y„ˆ„u „~„y „u„t„y„~„€„z „}„p„Š„y„~„. „K„€„u-„{„p„{ „r„„q„‚„p„|„p„ƒ„Ž „y „„€„u„‡„p„|„p „„€ „@„‚„q„p„„„… „ƒ „r„u„„„u„‚„{„€„} „r „„€„|„~„€„} „€„t„y„~„€„‰„u„ƒ„„„r„u. „X„…„r„ƒ„„„r„…„, „{„p„{ „|„„t„y „ƒ„r„u„‚„q„‘„„ „r„x„s„|„‘„t„p„}„y „}„€„ „}„p„Š„y„~„…. „` „t„…„}„p„|„p, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „{„€„|„u„ƒ„p „ƒ„„…„ƒ„„„‘„„„ƒ„‘ „€„„ „x„|„€„ƒ„„„y, „{„€„„„€„‚„p„‘ „|„u„„„u„|„p „r „}„u„~„‘. „E„‹„u „q„! „B „M„€„ƒ„{„r„u „‰„p„ƒ „„y„{, „p „‘ „€„t„~„p „‚„p„ƒ„ƒ„u„{„p„ „„€ „„…„ƒ„„„€„z „„„‚„p„ƒ„ƒ„u. „S„p„{„€„u „}„€„w„u„„ „ƒ„|„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „„„€„|„Ž„{„€ „‚„p„x „r „w„y„x„~„y.
- About the sport. But there was the still amusing case, which brought together me with Putin. After the photo-session, which passed to one of the restaurants on Arbat, I went down into the cloakroom, she put on coat and, at the output once saw two [ogromennykh] men with the severe persons, and between them Vladimir Vladimirovich. I instinctively made a step towards, protection here barred way to me. But Putin it noted me. I only could pronounce from the confusion: gHow do you do, Vladimir Vladimirovichh. But he to me: gOh, Ira, regards. As the matters?h I as the answer inquired by his matters, she wished pleasant appetite, and we parted. You know, this was minute, but very warm encounter. I even for a moment forgot, that before me the President of the country, by such he was attentive and simple in the contact. But the most interesting began then. I leave from the restaurant and see that my automobile is blocked by the cortege of the President, and on the street not of united machine. Poorly it was selected and went along Arbat with the breeze in the complete solitude. I feel, as people they [sverbyat] by views my machine. I thought that in me now the wheels will go down from the malice, which flew into me. Still! In Moscow rush hours, and I one cut along the empty route. Such can happen only once in the life.

- „B„ „…„ƒ„„u„Š„~„p„‘ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p, „{„‚„p„ƒ„y„r„p„‘ „t„u„r„…„Š„{„p. „H„p „„„p„{„y„}„y „€„q„„‰„~„€ „r„„ƒ„„„‚„p„y„r„p„u„„„ƒ„‘ „€„‰„u„‚„u„t„Ž „y„x „}„…„w„‰„y„~, „w„u„|„p„„‹„y„‡ „„€„x„~„p„{„€„}„y„„„Ž„ƒ„‘ „q„|„y„w„u. „B„p„} „x„~„p„{„€„}„€ „„„„€?
- You are successful sportswoman, beautiful girl. The turn from the men, who desire to be introduced nearer usually is erected after similar. To you is familiar this?

- „N„u „}„€„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‰„„„€ „q„„|„p „€„q„t„u„|„u„~„p „}„…„w„ƒ„{„y„} „r„~„y„}„p„~„y„u„}. „P„‚„€„ƒ„„„€ „‘ „r„ƒ„u„ˆ„u„|„€ „„‚„u„q„„r„p„|„p „r „ƒ„r„€„u„z „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„y „y „~„y„{„€„s„€ „q„€„|„Ž„Š„u „~„u „x„p„}„u„‰„p„|„p. „K „„„€„}„… „w„u „‘ „„‚„p„r„y„|„Ž„~„p„‘ „t„u„r„…„Š„{„p. „M„u„~„‘ „r„ƒ„u„s„t„p „y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„r„p„|„€ „r„~„…„„„‚„u„~„~„u„u „ƒ„€„t„u„‚„w„p„~„y„u „}„…„w„‰„y„~„, „p „~„y„{„p„{ „~„u „u„s„€ „{„€„Š„u„|„Ž„{„p. „V„€„„„‘ „‘ „~„y„{„€„s„t„p „~„u „q„„|„p „q„€„s„p„„„€„z „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„€„z. „` „t„‚„…„s„p„‘, „„€„~„y„}„p„u„„„u? „` „~„u „q„u„s„p„ „„€ „q„…„„„y„{„p„}, „~„u „t„u„}„€„~„ƒ„„„‚„y„‚„…„ „s„€„‚„t„€ „~„€„r„„u „„„…„†„|„y „y „ƒ„…„}„{„…. „G„y„r„… „{„p„{ „w„y„r„…. „M„~„u „„„…„„ „x„r„€„~„y„„ „€„t„~„p „„€„t„‚„…„s„p „y „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„u„„, „x„p„{„…„„y„|„p „|„y „‘ „€„t„u„w„t„… „t„|„‘ „q„…„t„…„‹„u„s„€ „}„p„|„„Š„p. „@ „}„~„u, „u„ƒ„|„y „‰„u„ƒ„„„~„€, „~„u„{„€„s„t„p „ƒ„‡„€„t„y„„„Ž „~„p „t„u„„„ƒ„{„y„z „‚„„~„€„{. „O„~„p „„„p„{ „y„ƒ„{„‚„u„~„~„u „…„t„y„r„y„|„p„ƒ„Ž: «„S„ „‰„„„€, „~„p „‚„„~„{„u „ƒ„€„q„y„‚„p„u„Š„Ž„ƒ„‘ „r„ƒ„u „„€„{„…„„p„„„Ž?» „@ „„€„‰„u„}„… „~„u„„? „M„~„u „~„u „„‚„y„~„ˆ„y„„y„p„|„Ž„~„€, „s„t„u „€„„„€„r„p„‚„y„r„p„„„Ž„ƒ„‘. „N„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „€„~„p „y „ƒ„p„}„p „‚„p„t„p „q„„|„p „q„ „ƒ„‡„€„t„y„„„Ž „~„p „‚„„~„€„{, „t„p „„€„~„„„ „~„u „„€„x„r„€„|„‘„„„: „r„t„‚„…„s „u„u „„„p„} „…„r„y„t„‘„„, „y „„„„€ „„€„r„‚„u„t„y„„ „u„u „ƒ„„„p„„„…„ƒ„…. „R„}„u„Š„~„€ „r„ƒ„u „„„„€, „u„z-„q„€„s„…. „O„„ „„„€„s„€, „‰„„„€ „… „}„€„u„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p „~„p „Š„„„p„~„p„‡ „q„…„t„u„„ „~„p„„y„ƒ„p„~„€ «„D„€„|„Ž„‰„u „C„p„q„q„p„~„p», „t„€„‚„€„w„u „}„~„u „€„~ „~„u „q„…„t„u„„.
- I cannot say that it was shared unfairly by man attention. Simply I completely was in my profession and no one no longer she noted. I am correct girl moreover. The internal content of man always interested me, but in no way not his purse. Although I never was rich sportswoman. I another, do understand? I do not run on butique, I do not demonstrate proudly new shoes and bag. I live as I live. To me here rings one friend and he asks, I did stock up clothing for my future baby. But to me, if we honestly, there is no time descend for the children's market. It so sincerely astonished: gYou that, on the market intend everything to buy?h But why no? To me not principally, where to be supplied with goods. In reality it and itself would be glad to descend for the market, yes [ponty] does not allow: there they will suddenly see it, and this will injure to its status. Ridiculously all this, by God. From the fact that in my child on the pants will be written gDolche & Gabbanah, more expensive to me it will not be.

- „B „ƒ„r„‘„x„y „ƒ „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„Ž„ „… „r„p„ƒ, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „s„€„‚„p„x„t„€ „q„€„|„Ž„Š„u „ƒ„r„€„q„€„t„~„€„s„€ „r„‚„u„}„u„~„y?
- In connection with the pregnancy in you, probably it is much more free time?

- „N„u „„€„r„u„‚„y„„„u, „~„u „…„ƒ„„u„r„p„ „~„y„‰„u„s„€. „D„…„}„p„|„p, „r„€„„ „x„p„q„u„‚„u„}„u„~„u„, „~„p„{„€„~„u„ˆ-„„„€ „~„p„…„‰„…„ƒ„Ž „y„s„‚„p„„„Ž „~„p „„y„p„~„y„~„€. „` „r„u„t„Ž „t„p„r„~„€ „}„u„‰„„„p„ „€„q „„„„€„}. „K„…„t„p „„„p„}! „P„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „~„€„Š„…„ƒ„Ž „s„t„u-„„„€. „N„€, „‰„u„ƒ„„„~„€ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‚„p„t„p, „‰„„„€ „u„ƒ„„„Ž „‚„p„q„€„„„p.
- You will not believe, I manage nothing. She thought, here I will become pregnant, at long last I will learn to play on the piano. I indeed has long ago dreamed about this. Where there! I constantly rush somewhere. But, it is honest to say, it is glad what to eat work.

- „A„€„y„„„u„ƒ„Ž „€„ƒ„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„u „… „t„u„|?
- You do fear to remain not in the matters?

- „A„u„x „‚„p„q„€„„„ „~„p„‰„y„~„p„ „s„~„y„„„Ž, „‘ „~„u „}„€„s„… „ƒ„y„t„u„„„Ž „~„p „}„u„ƒ„„„u, „r„ƒ„u„s„t„p „t„€„|„w„~„p „q„„„„Ž „r „t„r„y„w„u„~„y„y. „K„€„s„t„p „r„~„u„x„p„„~„€ „x„p„q„u„‚„u„}„u„~„u„|„p, „r„€„ƒ„„‚„y„~„‘„|„p „„„„€ „{„p„{ „r„u„|„y„{„€„u „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u. „N„€ „{„p„{ „w„y„„„Ž „t„p„|„Ž„Š„u? „R „€„t„~„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „… „}„u„~„‘ „q„„|„p „{„…„‰„p „{„€„~„„„‚„p„{„„„€„r, „y „‘ „„€„~„y„}„p„|„p, „‰„„„€ „}„€„s„… „r„„„p„ƒ„„„Ž „y„x „‚„p„q„€„‰„u„s„€ „s„‚„p„†„y„{„p „~„p„t„€„|„s„€. „R „t„‚„…„s„€„z - „r„ƒ„u „ƒ„y„|„ „q„„|„y „q„‚„€„Š„u„~„ „~„p „„„€, „‰„„„€„q„, „~„u „t„p„z „q„€„s, „~„y„‰„u„s„€ „~„u „ƒ„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž „ƒ „„„€„z „}„p„|„‘„r„{„€„z, „{„€„„„€„‚„p„‘ „r„€ „}„~„u „w„y„r„u„„. „I „r„ƒ„u-„„„p„{„y „ƒ„r„€„z „r„„q„€„‚ „‘ „ƒ„t„u„|„p„|„p.
- Without the work I begin to rot, I cannot sit on the spot, always it must be in the motion. When suddenly it became pregnant, perceived this as great happiness. But as to live further? From one side, in me was the heap of contracts, and I understood, that I can fall out from the working graph for a long time. With another - all forces were cast to that so that, you do not give the god, nothing it happened [s] by that [malyavkoy], which lives in me. And I made my nevertheless selection.

- „M„…„w „{„p„{-„„„€ „„‚„y„~„y„}„p„u„„ „…„‰„p„ƒ„„„y„u „r „„€„t„t„u„‚„w„p„~„y„y „r„p„Š„u„s„€ „„„€„~„…„ƒ„p „ƒ„u„z„‰„p„ƒ?
- Husband does somehow participate in the maintenance of your tone now?

- „N„p „„„„€ „u„ƒ„„„Ž „t„‚„…„s„y„u „|„„t„y - „r„‚„p„‰„y, „„ƒ„y„‡„€„|„€„s„y. „T „}„…„w„p „y„~„„u „„‚„€„q„|„u„}„ „y „†„…„~„{„ˆ„y„y („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘).
- To this are other people - doctors, psychologists. The husband has other problems and the function (she laughs).

- „A„u„‚„u„}„u„~„~„„u „w„u„~„‹„y„~„ „€„q„„‰„~„€ „{„p„„‚„y„x„~„. „R„u„‚„u„w„p „r„„„€„|„~„‘„u„„ „r„ƒ„u „r„p„Š„y „„€„w„u„|„p„~„y„‘ „y „„‚„y„‡„€„„„y?
- The pregnant women are usually capricious. Serezha does carry out all your wishes and whims?

- „N„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „‘ „ƒ„„„p„|„p „ƒ„„€„{„€„z„~„€„z „y „…„}„y„‚„€„„„r„€„‚„u„~„~„€„z. „@ „u„ƒ„|„y „‘ „„€„„‚„€„Š„… „R„u„‚„u„w„… „„‚„y„~„u„ƒ„„„y „}„~„u „„€„„y„„„Ž „y„|„y „„€„u„ƒ„„„Ž, „‚„p„x„r„u „„„„€ „{„p„„‚„y„x? „B „„‚„y„~„ˆ„y„„u „‘ „y „ƒ„p„}„p „}„€„s„… „t„€„z„„„y „t„€ „{„…„‡„~„y, „~„€ „}„~„u „„‚„y„‘„„„~„u„u, „u„ƒ„|„y „„„„€ „ƒ„t„u„|„p„u„„ „}„…„w. „O„~ „y „ƒ„p„} „„€„~„y„}„p„u„„ „r„ƒ„u „y „„€„}„€„s„p„u„„ „}„~„u „„€ „‡„€„x„‘„z„ƒ„„„r„…, „‡„€„t„y„„ „„€ „}„p„s„p„x„y„~„p„}.
- In reality I became calm and pacified. But if I do ask Serezhu to bring to me to drink or to eat up, perhaps this is whim? In principle I and itself can reach the kitchen, but to me it is more pleasant, if this husband makes. He and itself understands everything and it helps me on the economy, it walks on the stores.

- „@ „{„p„{„p„‘ „r„ „w„u„~„p? „C„€„„„€„r„y„„„Ž-„„„€ „…„}„u„u„„„u?
- A what you are wife? Prepare- that you do can?

- „M„€„z „ƒ„…„„‚„…„s „r„ƒ„u„s„t„p „~„p„{„€„‚„}„|„u„~ „y „~„p„„€„u„~, „ƒ „‰„y„ƒ„„„„}„y „‚„…„q„p„Š„u„‰„{„p„}„y, „~„p„s„|„p„w„u„~. „N„y„{„€„s„t„p „~„u „r„„„…„‹„… „u„s„€ „~„p „…„|„y„ˆ„… „~„u„€„„‚„‘„„„~„„}.
- My husband is always fed and is given to drink, with clean [rubashechkami], [naglazhen]. Never I will let out it to the street slovenly.

- „R„u„‚„s„u„z „‡„r„p„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘, „‰„„„€ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „}„…„w„u„} „R„|„…„ˆ„{„€„z?
- Sergey does brag, what is the husband of Slutskaya?

- „N„u „‡„r„p„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘, „p „s„€„‚„t„y„„„ƒ„‘. „O„~ „… „}„u„~„‘ „}„…„t„‚„„z „y „ƒ„{„‚„€„}„~„„z „‰„u„|„€„r„u„{.
- It does not brag, A it is proud. It in me wise and modest person.

- „R„„s„‚„p„„„Ž „ƒ „r„p„}„y „~„p „€„t„~„€„z „ƒ„ˆ„u„~„u „„€„w„u„|„p„| „ƒ„p„} „O„|„u„s „`„~„{„€„r„ƒ„{„y„z. „K„p„{ „r„ „t„…„}„p„u„„„u, „„€„‰„u„}„… „€„~ „€„q„‚„p„„„y„| „~„p „r„p„ƒ „r„~„y„}„p„~„y„u?
- To play with you on one scene wished itself Oleg Yankovskiy. How you do think, why it did focus on you attention?

- „^„„„€ „… „~„u„s„€ „~„p„t„€ „ƒ„„‚„€„ƒ„y„„„Ž. „B„y„t„y„}„€, „‰„„„€-„„„€ „‚„p„x„s„|„‘„t„u„| „r„€ „}„~„u „„„p„{„€„u. „N„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „‘ „…„w„u „ƒ„~„‘„|„p„ƒ„Ž „r „†„y„|„Ž„}„u „}„€„y„‡ „t„‚„…„x„u„z „P„p„r„|„p „A„p„‚„t„y„~„p „y „M„s„u„‚„p „M„{„‚„„„‰„‘„~„p «„I„ƒ„„„€„‚„y„‘ „ƒ „‰„u„‚„~„€„z „{„€„‚„€„r„€„z». „N„€ „„„„€ „„„p„{, „ƒ„u„{„…„~„t„~„„z „„„y„x„€„t. „@ „r „s„|„p„r„~„„‡ „‚„€„|„‘„‡ „I„r„p„~ „T„‚„s„p„~„„, „D„p„~„y„y„| „R„„y„r„p„{„€„r„ƒ„{„y„z, „^„}„y„|„y„‘ „R„„y„r„p„{.
- This in it must be asked. Apparently, something examined in me similar. In reality I has already been removed in the film of my friends of Pavel Bardeen and Mgera Mkrtchyana ghistory with the black cowh. But this so, the episode per second. But in the main roles Ivan Urgant, Danil Spivakovskiy, Aemilius Spivak.

- „@ „€„„„„ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„y„{„y, „{„€„„„€„‚„„z „r„ „„„„„p„|„y„ƒ„Ž „„‚„y„€„q„‚„u„ƒ„„„y, „„‚„y„s„€„t„y„|„ƒ„‘ „r„p„} „r „w„y„x„~„y?
- A the experience of journalism, which you did attempt to acquire, did prove useful to you in the life?

- „R„|„p„r„p „q„€„s„…, „‘ „u„s„€ „~„u „„‚„y„€„q„‚„u„|„p („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘). „` „{„p„{„€„u-„„„€ „r„‚„u„}„‘ „€„q„…„‰„p„|„p„ƒ„Ž „r „Š„{„€„|„u „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘ „r „O„ƒ„„„p„~„{„y„~„€. „M„~„u „~„‚„p„r„y„|„€„ƒ„Ž, „~„€ „t„€„z„„„y „t„€ „{„€„~„ˆ„p, „{„p„{ „r„ƒ„u, „~„u „ƒ„}„€„s„|„p - „…„Š„|„p „~„p „|„u„t. „H„p„„„€ „…„t„€„r„|„u„„„r„€„‚„y„|„p „ƒ„r„€„u „t„p„r„~„u„u „|„„q„€„„„„„ƒ„„„r„€ „„€„q„„„„Ž „r „Š„{„…„‚„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„y„„„u„|„Ž„~„y„ˆ„ „r„„„€„‚„€„z „t„‚„u„r„~„u„z„Š„u„z „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„y. „@ „„‚„y„€„q„‚„u„„„u„~„~„„z „€„„„„, „r „‰„p„ƒ„„„~„€„ƒ„„„y „x„p„~„‘„„„y„‘ „‚„u„‰„Ž„, „„‚„y„s„€„t„y„|„ƒ„‘ „}„~„u „r «„L„u„t„~„y„{„€„r„€„} „„u„‚„y„€„t„u». „S„p„{ „‰„„„€ „}„~„u „q„„|„€ „„‚„€„‹„u, „‰„u„} „P„|„„‹„u„~„{„€. „V„€„„„‘ „~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „r„ƒ„u, „‰„„„€ „r„ „ƒ„|„„Š„y„„„u „y„x „}„€„y„‡ „…„ƒ„„, - „„„„€ „r„ƒ„u„s„€ „|„y„Š„Ž „€„x„r„…„‰„u„~„~„„z „„„u„{„ƒ„„ „ƒ„ˆ„u„~„p„‚„y„‘, „{„€„„„€„‚„„z „s„€„r„€„‚„‘„„ „~„p„} „r „…„Š„y.
- Glory to god, I him did not acquire (she laughs). I some time was trained in the school of television into Ostankino. It pleased itself me, but to reach the end as all, did not be able - it left on ice. Then satisfied its old curiosity to stay in the skin of the representative of the second earliest profession. But acquired experience, in particular occupation by speech, proved useful to me in the gIce Ageh. So that to me it was simpler than Plushenko. Although in reality everything that you hear from my of mouths, this altogether only the sound-recording text of the scenario, which they tell us into the ears.

- „B„ „€„q„u„‹„p„|„y „r „q„…„t„…„‹„u„} „~„p„‚„€„w„p„„„Ž „{„…„‰„… „t„u„„„u„z. „@ „{„p„{ „w„u „ƒ„„€„‚„„?
- You promised in the future to [narozhat] the heap of children. But as sport?

- „R„{„€„|„Ž„{„€ „… „w„u„~„‹„y„~„ „q„…„t„u„„ „t„u„„„u„z - „y„x„r„u„ƒ„„„~„€ „„„€„|„Ž„{„€ „A„€„w„u„~„Ž„{„u. „D„p„z„„„u „}„~„u „„€„{„p „‡„€„„„‘ „q„ „€„t„~„€„s„€ „‚„€„t„y„„„Ž, „p „„„p„} „r„y„t„~„€ „q„…„t„u„„.
- How much in woman there will be children - it is known only to [Bozhenke]. Give to me thus far at least one to bear, and it will there evidently be.

- „N„p„r„u„‚„~„€„u, „„„‘„w„u„|„€ „„€„ƒ„|„u „„„‚„y„…„}„†„€„r „€„ƒ„„„p„~„€„r„y„„„Ž„ƒ„‘ „y „x„p„q„„„„Ž „|„u„t„€„r„…„ „p„‚„u„~„…?
- Probably, heavy after triumphs to stop and to forget ice arena?

- „N„y„‰„„„€ „~„u „r„u„‰„~„€, „y „r„ƒ„u „y„}„u„u„„ „{„p„{ „~„p„‰„p„|„€, „„„p„{ „y „{„€„~„u„ˆ. „K „„„€„}„… „w„u „‘ „r „|„„q„€„z „}„€„}„u„~„„ „}„€„s„… „r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘. „B„€„„‚„€„ƒ „r „„„€„}, „t„|„‘ „‰„u„s„€? „` „t„€„q„y„|„p„ƒ„Ž „†„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „r„ƒ„u„s„€. „B„„y„s„‚„p„|„p „O„|„y„}„„y„p„t„…-2002, „y „„„„€ „}„€„‘ „„€„q„u„t„p „~„p „r„ƒ„ „w„y„x„~„Ž. „@ „t„p„|„y „y„|„y „~„u „t„p„|„y „}„~„u „„u„‚„r„€„u „}„u„ƒ„„„€, „„„„€ „…„w„u „r„€„„‚„€„ƒ„ „q„y„x„~„u„ƒ„p „y „{„€„}„}„u„‚„ˆ„y„y, „{„€„„„€„‚„„} „‘ „~„u „}„€„s„… „„‚„€„„„y„r„€„ƒ„„„€„‘„„„Ž. „B „w„y„x„~„y „~„p„‰„y„~„p„„„„ƒ„‘ „~„€„r„„u „„„„p„„. „` „€„„„{„‚„„|„p „r „ƒ„u„q„u „~„€„r„„u „„„p„|„p„~„„„, „}„~„u „u„ƒ„„„Ž „{„…„t„p „t„r„y„s„p„„„Ž„ƒ„‘ „y „~„p„x„p„t „…„w„u „~„u „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „r„€„x„r„‚„p„‹„p„„„Ž„ƒ„‘, „‰„u„ƒ„„„~„€. „U„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „}„€„‘ „€„ƒ„~„€„r„~„p„‘ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„‘, „y „‘ „ƒ „~„u„z „~„u „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„~„…„ƒ„Ž „~„y„{„€„s„t„p. „` „‡„€„‰„… „y „q„…„t„… „u„‹„u „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘.
- Nothing it is eternally, and everything originates both and end. I at any moment can return moreover. Question in that, for which? I attained actually in all. It won Olympic -2002, and this is my victory for life. But they gave or did not give to me the first place, this already questions of business and commerce, which I cannot resist. In the life new stages begin. I opened in itself new talents, to me there is where to move and back no longer it is desirable to return, honestly. Figure skating my basic profession, and I with it will part never. I want and I will still skate.

- „B„p„Š „w„y„x„~„u„~„~„„z „t„u„r„y„x «„N„y„{„€„s„t„p „~„u „„p„t„p„„„Ž!», „p „r„u„t„Ž „~„p „|„Ž„t„… „„‚„y„‡„€„t„y„|„€„ƒ„Ž „„p„t„p„„„Ž „~„u „‚„p„xc
- Your vital motto gnever fall! h, and indeed on ice it was necessary to fall repeatedlyc

- „` „y„}„u„|„p „r „r„y„t„… „~„u „…„„p„ƒ„„„Ž „r „s„|„p„x„p„‡ „t„‚„…„s„y„‡ „|„„t„u„z „y „r„ƒ„u„s„t„p „€„ƒ„„„p„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „‰„u„|„€„r„u„{„€„}. „@ „„p„t„u„~„y„‘ „~„p „|„Ž„t„… - „„„„€ „„„p„{„p„‘ „}„u„|„€„‰„Ž „„€ „ƒ„‚„p„r„~„u„~„y„ „ƒ „„p„t„u„~„y„u„} „}„€„‚„p„|„Ž„~„„}. „I „„„„€ „~„u „y„s„‚„p, „‘ „„„p„{„p„‘, „{„p„{„p„‘ „u„ƒ„„„Ž, „y „ƒ„„„p„~„€„r„y„„„Ž„ƒ„‘ „t„‚„…„s„€„z „~„u „ƒ„€„q„y„‚„p„„ƒ„Ž.
- I had in the form not to fall in the eyes of other people and to always remain man. But drop on ice - this is this trifle in comparison with the drop moral. And these are not game, I is such, such as exists, and I do not be going to become other.

„A„u„ƒ„u„t„€„r„p„| „Q„p„}„p„x„p„~ „Q„p„}„p„x„p„~„€„r

2007”N10ŒŽ19“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[y„Q„O„D„\.RUz

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ޘIŽGŽ „Q„O„D„\.RU (mama-journal.ru) ‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

1036.jpg

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo" & "PROMT"
19.10.07
„K„‚„p„ƒ„p„r„y„ˆ„p „y „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p
Beauty and the sportswoman


«„K„‚„p„ƒ„p„r„y„ˆ„p, „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p, „t„p „u„‹„u „y „r„u„t„…„‹„p„‘!» — „„„„y „ƒ„|„€„r„p „}„€„w„~„€ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž „„‚„€ „I„‚„y„~„… „R„|„…„ˆ„{„…„. „I „‡„€„„„‘ „I„‚„y„~„p „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „~„u „…„‰„p„ƒ„„„r„…„u„„ „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„‡ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡, „€„w„y„t„p„‘ „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „}„p„|„„Š„p, „€„~„p „„‚„€„t„€„|„w„p„u„„ „p„{„„„y„r„~„€ „‚„p„q„€„„„p„„„Ž. „P„€„}„y„}„€ «„L„u„t„~„y„{„€„r„€„s„€ „„u„‚„y„€„t„p», „u„u „}„€„w„~„€ „…„r„y„t„u„„„Ž „~„p „‚„p„x„~„€„s„€ „‚„€„t„p „}„u„‚„€„„‚„y„‘„„„y„‘„‡ „y „p„{„ˆ„y„‘„‡. „S„p„{, „~„u„t„p„r„~„€ „I„‚„y„~„p „q„„|„p „x„p„}„u„‰„u„~„p „r „{„€„}„„p„~„y„y „ƒ„€„„„~„y „q„…„t„…„‹„y„‡ „}„p„} „~„p „r„„ƒ„„„p„r„{„u «„O„‡„‚„p„~„p „x„t„€„‚„€„r„Ž„‘ „}„p„„„u„‚„y „y „‚„u„q„u„~„{„p». „I „r„€„r„ƒ„u „~„u „ƒ„|„…„‰„p„z„~„€! „I„‚„y„~„p „q„„|„p „„‚„y„s„|„p„Š„u„~„p „r„u„t„…„‹„u„z „‚„€„x„„s„‚„„Š„p „„‚„y„x„€„r „t„|„‘ „q„…„t„…„‹„y„‡ „}„p„}, „€„‚„s„p„~„y„x„p„„„€„‚„€„} „{„€„„„€„‚„€„s„€ „r„„ƒ„„„…„„y„|„p „ƒ„u„„„Ž „}„p„s„p„x„y„~„€„r „}„€„t„~„€„z „}„p„‚„{„y „t„|„‘ „q„u„‚„u„}„u„~„~„„‡ SWEET MAMA.
gBeauty, sportswoman, moreover the leader!h - these words can be said about Irina Slutskaya. Though Irina now does not participate in the amateur competitions, expecting a birth of her kid, she continues to work actively. Besides the gIce Ageh, she can be seen on different kind of measures and actions. Thus, recently Irina was noted in company of hundreds of future moms at the exhibition gHealth Protection of Mother and Childh. And it is completely not by chance! Irina was invited as the leader of drawing prizes for the future moms, by organizer of which appeared the network of the stores of fashionable stamp for pregnant SWEET MAMA.

2007”N10ŒŽ11“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[y„P„p„~„€„‚„p„}„p TVz

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ޘIƒeƒŒƒr”Ô‘gŽGŽ „P„p„~„€„‚„p„}„p TV, ‡‚ 41 (Panorama TV) ‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

Ice Vision > news > 11 „O„{„„„‘„q„‚„‘
„Q„p„}„p„x„p„~ „Q„p„}„p„x„p„~„€„r, „P„p„~„€„‚„p„}„p, ‡‚ 41
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: «„` „„„p„{ „w„t„… „„„u„q„‘, „}„p„|„„Š!».
Irina Slutskaya: « I so wait for you, the kid! ».


dog0301-1.jpg

„I„‚„p, „€ „‰„u„} „„„ „„€„t„…„}„p„|„p, „{„€„s„t„p „…„x„~„p„|„p, „‰„„„€ „q„u„‚„u„}„u„~„~„p?
Ira, what you thought when knew being pregnant?

„P„€„t„…„}„p„|„p, „‰„„„€ „„„„€ „r„u„|„y„{„€„u „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u. „N„€ „ƒ„}„y„‚„y„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „~„€„r„€„z „‚„€„|„Ž„ „„€„~„p„‰„p„|„… „q„„|„€ „~„u„„‚„€„ƒ„„„€. „B„ƒ„u „ƒ„y„|„ „q„‚„€„ƒ„y„|„p „~„p „„„€, „‰„„„€„q„, „~„u „t„p„z „q„€„s, „~„y„‰„u„s„€ „~„u „ƒ„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž „ƒ „„„€„z „}„p„|„‘„r„{„€„z, „{„€„„„€„‚„p„‘ „r„€ „}„~„u „w„y„r„u„„. „@ „u„‹„u „…„w„p„ƒ„~„€ „q„€„‘„|„p„ƒ„Ž, „‰„„„€ „~„p„t„€„|„s„€ „r„„„p„t„… „y„x „‚„p„q„€„‰„u„s„€ „s„‚„p„†„y„{„p, „r„u„t„Ž „‘ „~„p„„„…„‚„p „t„u„‘„„„u„|„Ž„~„p„‘.
Thought, that this great happiness. But to reconcile to a new role firstly it was uneasy. All forces thrown on that, God forbid, nothing happens with that „}„p„|„‘„r„{„€„z which in me lives. And still awfully was afraid, that I for a long time shall drop out of an operating schedule, in fact a nature active.

„@ „‰„„„€ „„„u„„u„‚„Ž?

„K„p„{ „y „‚„p„~„Ž„Š„u, „~„y„‰„u„s„€ „~„u „…„ƒ„„u„r„p„. „D„…„}„p„|„p, „„€„‘„r„y„„„ƒ„‘ „r„‚„u„}„‘, „~„p„{„€„~„u„ˆ-„„„€ „~„p„…„‰„…„ƒ„Ž „y„s„‚„p„„„Ž „~„p „†„€„‚„„„u„„y„p„~„€ - „‘ „t„p„r„~„€ „€„q „„„„€„} „}„u„‰„„„p„|„p. „K„…„t„p „„„p„}! „N„€„Š„…„ƒ„Ž „„€-„„‚„u„w„~„u„}„…, „{„p„{„€„z-„„„€ „D„u„~„Ž „ƒ„…„‚„{„p „„€„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘.

„K„p„{ „x„t„€„‚„€„r„Ž„u „q„…„t„…„‹„u„z „}„p„}„?

„S„Ž„†„…-„„„Ž„†„…, „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„€. „` „q„„|„p „~„p„„…„s„p„~„p „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„}„y „€ „„„€„{„ƒ„y„{„€„x„p„‡, „{„€„„„€„‚„„u „}„…„‰„p„„„ „w„u„~„‹„y„~. „R„|„p„r„p „q„€„s„…, „… „}„u„~„‘ „~„y„{„p„{„y„‡ „€„ƒ„|„€„w„~„u„~„y„z.

„R„€„q„|„„t„p„u„Š„Ž „€„ƒ„€„q„„z „‚„p„ˆ„y„€„~ „„y„„„p„~„y„‘?

„O„~ „€„ƒ„„„p„|„ƒ„‘ „„‚„u„w„~„y„}, „u„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„€„u, „ƒ„„„p„|„p „~„p„|„u„s„p„„„Ž „~„p „q„u„|„{„€„r„„u „„‚„€„t„…„{„„„, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „„„p„{ „~„p„t„€. „N„€ „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „x„p „ƒ„€„q„€„z „ƒ„|„u„t„y„„„Ž, „‰„„„€„q„ „~„u „‚„p„ƒ„„€„|„x„p„„„Ž„ƒ„‘ („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘).

„D„u„„„ƒ„{„…„ „…„w„u „€„q„…„ƒ„„„‚„€„y„|„p?

„H„~„p„, „{„p„{„€„s„€ „€„„„„„u„~„{„p „q„…„t„…„„ „ƒ„„„u„~„, „q„u„|„Ž„u „t„|„‘ „}„p„|„„Š„p „„‚„y„ƒ„}„€„„„‚„u„|„p. „O„ƒ„„„p„|„€„ƒ„Ž „„„€„|„Ž„{„€ „„‚„y„z„„„y „r „}„p„s„p„x„y„~ „y „{„…„„y„„„Ž.

„O„t„u„w„{„…, „{„€„~„u„‰„~„€ „w„u, „€„„ „{„…„„„„‚ „r„„q„‚„p„|„p?

„M„~„u „x„r„€„~„y„|„p „€„t„~„p „x„~„p„{„€„}„p„‘, „y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„r„p„|„p„ƒ„Ž, „x„p„{„…„„y„|„p „|„y „‘ „r„u„‹„y „t„|„‘ „q„…„t„…„‹„u„s„€ „}„p„|„„Š„p. „` „ƒ„{„p„x„p„|„p, „‰„„„€ „~„u„{„€„s„t„p „ƒ„‡„€„t„y„„„Ž „~„p „t„u„„„ƒ„{„y„z „‚„„~„€„{. „R„|„€„r„€ "„‚„„~„€„{" „„€„r„u„‚„s„|„€ „u„u „r „Š„€„{. „V„€„„„‘ „‘-„„„€ „x„~„p„, „‰„„„€ „€„~„p „y „ƒ„p„}„p „~„u „„‚„€„‰„Ž „„„p„} „€„„„€„r„p„‚„y„„„Ž„ƒ„‘, „t„p „„€„~„„„ „~„u „„€„x„r„€„|„‘„„„. „@ „r„€„„ „}„~„u „r„ƒ„v „‚„p„r„~„€. „O„„ „„„€„s„€, „‰„„„€ „… „}„€„u„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p „~„p „Š„„„p„~„p„‡ „~„u „q„…„t„u„„ „~„p„„y„ƒ„p„~„€ Dolce & Gabbana, „€„~ „~„u „ƒ„„„p„~„u„„ „}„~„u „}„u„~„u„u „t„€„‚„€„s.

„R„p„}„p „€„t„u„r„p„u„Š„Ž„ƒ„‘ „p „}„p„s„p„x„y„~„u „t„|„‘ „q„u„‚„u„}„u„~„~„„‡?

„N„u„„. „B „„„u„‡ „r„u„‹„p„‡, „‰„„„€ „„„p„} „„‚„u„t„|„p„s„p„„„, „‘ „‰„…„r„ƒ„„„r„…„ „ƒ„u„q„‘ „}„p„„„‚„€„~„€„z. „B„ƒ„u, „{„‚„€„}„u „q„‚„„{ „y „ƒ„p„‚„p„†„p„~„€„r, „„€„{„…„„p„ „r „€„q„„‰„~„„‡ „}„p„s„p„x„y„~„p„‡.

„C„€„r„€„‚„‘„„, „„„ „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „|„„q„y„Š„Ž „y„s„‚„…„Š„{„y.

„` „r„u„t„Ž „‚„u„q„u„~„€„{ „ƒ„€„r„u„„„ƒ„{„y„z, „t„|„‘ „}„u„~„‘ „‡„€„‚„€„Š„p„‘ „y„s„‚„…„Š„{„p „q„„|„p „„€„t„p„‚„{„€„} „~„u„q„u„ƒ. „I„s„‚„p„|„y „r „€„ƒ„~„€„r„~„€„} „ƒ „„…„„ƒ„y„{„p„}„y. „P„€„}„~„, „{„p„{ „‘ „‚„p„t„€„r„p„|„p„ƒ„Ž, „{„€„s„t„p „€„„ „t„r„€„„‚„€„t„~„„‡ „q„‚„p„„„Ž„u„r „}„~„u „t„€„ƒ„„„p„|„y„ƒ„Ž „y„~„t„u„z„ˆ„ „y „‰„u„|„€„r„u„‰„{„y „y„x „„‚„€„r„€„|„{„y! „N„p„t„€ „q„„|„€ „r„y„t„u„„„Ž „}„€„z „r„€„ƒ„„„€„‚„s, „{„€„s„t„p „~„p „{„p„{„€„}-„„„€ „y„‡ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„z „r „@„}„u„‚„y„{„u „}„~„u „~„p „|„u„t „q„‚„€„ƒ„y„|„y „y„s„‚„…„Š„u„‰„~„€„s„€ „t„‚„p„{„€„~„p. „R „„„u„‡ „„€„‚ „‘ „~„p„‰„p„|„p „„‚„y„r„€„x„y„„„Ž „y„s„‚„…„Š„{„y „y„x „‚„p„x„~„„‡ „ƒ„„„‚„p„~.

„@ „}„…„w„p „~„u „‚„p„x„t„‚„p„w„p„u„„ „y„‡ „€„q„y„|„y„u?

„N„u„„, „€„~ „€„„„~„€„ƒ„y„„„ƒ„‘ „{ „„„„€„}„… „ƒ„„€„{„€„z„~„€. „@ „€„t„~„p„w„t„ „ƒ„p„} „„€„t„p„‚„y„| „€„s„‚„€„}„~„€„s„€ „ƒ„|„€„~„p! „I „„€„„„€„}, „y„s„‚„…„Š„{„y „ƒ„€„x„p„„„ „…„„„ „r „t„€„}„u, „€„~„y „{„p„{ „t„u„„„y, „„„€„|„Ž„{„€ „~„u „s„€„r„€„‚„‘„„.

„@ „{„p„{ „r„ „ƒ „R„u„‚„s„u„u„} „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„y„ƒ„Ž?

„M„~„u „q„„|„€ „Š„u„ƒ„„„~„p„t„ˆ„p„„„Ž. „O„~ „r„|„„q„y„|„ƒ„‘ „ƒ „„u„‚„r„€„s„€ „r„x„s„|„‘„t„p, „p „‘ „r„€„„ „~„u„„. „S„€„s„t„p „y „„€„t„…„}„p„„„Ž „~„u „}„€„s„|„p, „‰„„„€ „r„„z„t„… „x„p „~„u„s„€. „N„€ „ƒ„€ „r„‚„u„}„u„~„u„} „€„~ „}„u„~„‘ „€„{„‚„„|„y„|. „D„€„|„s„€ „w„y„|„y „r „s„‚„p„w„t„p„~„ƒ„{„€„} „q„‚„p„{„u, „p „„€„„„€„} „ƒ„„s„‚„p„|„y „ƒ„r„p„t„Ž„q„…, „„|„p„„„Ž„u „y „†„p„„„p „… „}„u„~„‘ „q„„|„y „y„x„…„}„y„„„u„|„Ž„~„„u.

„O„~, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „‡„r„p„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘ „ƒ„r„€„u„z „w„u„~„€„z.

„N„u „‡„r„p„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘, „p „s„€„‚„t„y„„„ƒ„‘!

„I„‚„p, „„„ „„„p„{„p„‘ „ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r„p„‘ „y „r„u„ƒ„u„|„p„‘ „t„u„r„…„Š„{„p, „‰„„„€ „r „„„r„€„u "„†„y„‚„}„u„~„~„€„u" „…„„‚„‘„}„ƒ„„„r„€ „r„u„‚„y„„„ƒ„‘ „ƒ „„„‚„…„t„€„}.

„` „t„p„|„u„{„€ „~„u „p„~„s„u„|„€„‰„u„{, „{„€„„„€„‚„„z „}„p„Š„u„„ „{„‚„„|„„Š„{„p„}„y „y „~„y„{„€„s„t„p „~„u „{„…„ƒ„p„u„„„ƒ„‘ („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘). „N„€ „t„u„|„€ „~„u „r „…„„‚„‘„}„ƒ„„„r„u, „p „r „„u„‚„u„„p„t„p„‡ „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„y„‘, „{„€„„„€„‚„€„u „x„p„r„y„ƒ„y„„ „€„„ „„€„s„€„t„, „r„‚„u„}„u„~„y „s„€„t„p „y „‰„u„s„€-„„„€ „u„‹„u. „B„„‚„€„‰„u„}, „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„p„‘ „x„p„{„p„|„{„p „~„p„…„‰„y„|„p „}„u„~„‘ „~„u „‚„p„x„}„u„~„y„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „„€ „„…„ƒ„„„‘„{„p„}. „T „}„u„~„‘ „x„p„}„u„‰„p„„„u„|„Ž„~„„z „ƒ„…„„‚„…„s - „}„€„z „|„p„‚„u„ˆ, „}„€„u „x„€„|„€„„„€, „‘ „u„s„€ „„‚„€„ƒ„„„€ „€„q„€„w„p„.

„R„{„p„w„y, „p „{„p„{„p„‘ „„„ „w„u„~„p?

„R„u„‚„s„u„z „r„ƒ„u„s„t„p „~„p„{„€„‚„}„|„u„~, „~„p„„€„u„~, „r „‰„y„ƒ„„„€„z „‚„…„q„p„Š„u„‰„{„u. „N„y„{„€„s„t„p „~„u „r„„„…„‹„… „u„s„€ „~„p „…„|„y„ˆ„… „~„u„€„„‚„‘„„„~„„}.

„@ „{„p„{ „€„~ „„„u„q„‘ „|„p„ƒ„{„€„r„€ „~„p„x„„r„p„u„„?

„D„€„}„p„Š„~„y„u „x„€„r„…„„ „}„u„~„‘ „@„‚„y„~„€„z.

?!

„P„‚„€„ƒ„„„€ „}„p„}„p „w„t„p„|„p „}„p„|„Ž„‰„y„{„p „I„|„„Š„…, „p „‚„€„t„y„|„p„ƒ„Ž „‘. „Q„u„Š„y„|„y „t„p„„„Ž „}„~„u „„€„‡„€„w„u„u „y„}„‘ - „I„‚„y„Š„p. „@ „„€„„„€„} „}„u„~„‘ „…„r„y„t„u„|„p „q„p„q„…„|„‘ „y „€„{„‚„u„ƒ„„„y„|„p „@„‚„y„~„€„z. „R „„„u„‡ „„€„‚ „‚„€„t„~„„u „„„p„{ „y „~„p„x„„r„p„„„. „@ „t„|„‘ „R„u„‚„s„u„‘ „‘ „u„‹„u - „X„p, „@„z„‚„p, „@„‚„y„‘. „T „~„p„ƒ „ƒ„r„€„z, „x„p„{„€„t„y„‚„€„r„p„~„~„„z „ƒ„„€„ƒ„€„q „€„q„‹„u„~„y„‘, „{„€„„„€„‚„„z „y„~„€„z „‚„p„x „t„p„w„u „}„p„}„p „~„u „„€„~„y„}„p„u„„.

„I„‚„p, „p „t„|„‘ „„„u„q„‘ „y„}„u„u„„ „x„~„p„‰„u„~„y„u „ƒ„„„p„„„…„ƒ „‰„u„|„€„r„u„{„p?

„T „}„u„~„‘ „}„~„€„s„€ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„„„u„|„Ž„~„„‡ „t„‚„…„x„u„z, „~„€ „~„u „y„‡ „q„€„s„p„„„ƒ„„„r„€ „€„„‚„u„t„u„|„‘„u„„ „~„p„Š„y „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘. „P„…„ƒ„„„Ž „… „{„€„s„€-„„„€ „„‘„„„~„p„t„ˆ„p„„„Ž „‘„‡„„, „ƒ„p„}„€„|„u„„„, „†„p„q„‚„y„{„y „y „x„p„r„€„t„, „~„€, „u„ƒ„|„y „€„~ „~„y„‹„y„z „t„…„‡„€„}, „‘ „u„s„€ „t„p„w„u „~„u „x„p„}„u„‰„….

„N„u „€„q„y„t„~„€, „‰„„„€ „„„, „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p, „„„„y„Š„Ž„ƒ„‘ „r „„‚„€„t„…„r„p„u„}„€„z „r„ƒ„u„}„y „r„u„„„‚„p„}„y "„„„‚„u„Š„{„u"?

„D„p, „„€„{„p „‘ „~„u „}„€„s„… „„‚„y„€„q„‚„u„ƒ„„„y „Š„y„{„p„‚„~„„z „„u„~„„„‡„p„…„ƒ, „~„… „y „‰„„„€? „N„…„w„~„€ „…„}„u„„„Ž „ˆ„u„~„y„„„Ž „„„€, „‰„„„€ „y„}„u„u„Š„Ž. „^„„„… „{„r„p„‚„„„y„‚„… „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ 2002 „s„€„t„p „„€„t„p„‚„y„| „„‚„u„x„y„t„u„~„„.

„S„ „ƒ „P„…„„„y„~„„} „x„~„p„{„€„}„p „|„y„‰„~„€?

„P„u„‚„r„„z „‚„p„x „€„~ „…„ƒ„p„t„y„| „}„u„~„‘ „‚„‘„t„„Š„{„€„} „~„p „„‚„y„v„}„u „r „‰„u„ƒ„„„Ž „…„‰„p„ƒ„„„~„y„{„€„r „O„|„y„}„„y„p„t„, „y „‘ „…„t„y„r„|„‘„|„p„ƒ„Ž „„„€„s„t„p, „{„p„{„€„z „€„~ „„„p„{„„„y„‰„~„„z „y „„‚„€„ƒ„„„€„z „r „€„q„‹„u„~„y„y „‰„u„|„€„r„u„{. „@ „„€„„„€„} „„€„r„ƒ„„„‚„u„‰„p„|„p „u„s„€... „r „€„t„~„€„} „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~„u „~„p „@„‚„q„p„„„u, „s„t„u „… „}„u„~„‘ „q„„|„p „†„€„„„€„ƒ„u„ƒ„ƒ„y„‘. „` „…„w„u „ƒ„€„q„y„‚„p„|„p„ƒ„Ž „…„‡„€„t„y„„„Ž, „~„p„t„u„|„p „Š„…„q„{„…, „„€„r„u„‚„~„…„|„p„ƒ„Ž „y „…„r„y„t„u„|„p „t„r„…„‡ „x„t„€„‚„€„r„u„~„~„„‡ „}„…„w„‰„y„~ „ƒ „ƒ„…„‚„€„r„„}„y „|„y„ˆ„p„}„y, „p „}„u„w„t„… „~„y„}„y „B„|„p„t„y„}„y„‚„p „B„|„p„t„y„}„y„‚„€„r„y„‰„p! „` „ƒ„t„u„|„p„|„p „Š„p„s „~„p„r„ƒ„„„‚„u„‰„… - „y „€„‡„‚„p„~„p „„„…„„ „w„u „„‚„u„s„‚„p„t„y„|„p „}„~„u „„…„„„Ž. „N„€ „P„…„„„y„~ „}„u„~„‘ „…„x„~„p„|: "„O„z, „I„‚„p, „„‚„y„r„u„„. „K„p„{ „t„u„|„p?" „O„q„}„u„~„‘„|„y„ƒ„Ž „„p„‚„€„z „†„‚„p„x, „‘ „„€„w„u„|„p„|„p „u„}„… „„‚„y„‘„„„~„€„s„€ „p„„„u„„„y„„„p, „ƒ„u„|„p „r „}„p„Š„y„~„… „y „ƒ „r„u„„„u„‚„{„€„} „„‚„€„}„‰„p„|„p„ƒ„Ž „„€ „„…„ƒ„„„€„z „„„‚„p„ƒ„ƒ„u, „€„s„‚„p„w„t„u„~„~„€„z „„‚„u„x„y„t„u„~„„„ƒ„{„y„} „{„€„‚„„„u„w„u„}, - „r„ƒ„u„} „~„p „x„p„r„y„ƒ„„„Ž!

„C„€„r„€„‚„‘„„, „„‚„u„x„y„t„u„~„„, „{„€„s„t„p „u„ƒ„„„Ž „r„‚„u„}„‘, „ƒ„}„€„„„‚„y„„ „„‚„€„s„‚„p„}„}„… "„L„u„t„~„y„{„€„r„„z „„u„‚„y„€„t". „B„p„} „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘ „‚„p„q„€„„„p „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„u„z?

„O„t„~„€ „r„‚„u„}„‘ „‘ „…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „r „Y„{„€„|„u „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘ „O„ƒ„„„p„~„{„y„~„€, „~„€ „€„{„€„~„‰„y„„„Ž „u„u „~„u „ƒ„}„€„s„|„p - „…„Š„|„p „~„p „|„u„t. „S„p„{ „r„€„„, „„„„€„„ „~„u„q„€„|„Ž„Š„€„z „€„„„„ „„„u„„u„‚„Ž „}„~„u „€„‰„u„~„Ž „„‚„y„s„€„t„y„|„ƒ„‘. „@ „u„‹„u „‘ „‚„p„q„€„„„p„|„p „~„p„t „t„y„{„ˆ„y„u„z, „y „„€„„„„€„}„… „}„~„u „q„„|„€ „„‚„€„‹„u, „‰„u„} „G„u„~„u „P„|„„‹„u„~„{„€. „K„ƒ„„„p„„„y, „r„ƒ„u, „‰„„„€ „r„ „ƒ„|„„Š„y„„„u, „~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „„‚„y„t„…„}„„r„p„u„„ „~„u „R„|„…„ˆ„{„p„‘ („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘). „` „|„y„Š„Ž „€„x„r„…„‰„y„r„p„ „„„u„{„ƒ„„ „‚„u„t„p„{„„„€„‚„€„r „ƒ„ˆ„u„~„p„‚„y„‘. „P„‚„€„ƒ„„„€ „€„q„€„w„p„ „„„„… „‚„p„q„€„„„…. „E„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„€„u, „‰„„„€ „}„u„~„‘ „y„~„€„s„t„p „r„€„x„}„…„‹„p„u„„, „„„p„{ „„„„€ „„€„r„u„t„u„~„y„u „x„‚„y„„„u„|„u„z. „K„€„s„t„p „‘ „t„u„|„p„ „€„Š„y„q„{„… „y „„‚„€„Š„… „„u„‚„u„ƒ„~„‘„„„Ž, „}„€„s„…„„ „y „s„‚„…„q„€„ƒ„„„Ž „r„„{„‚„y„{„~„…„„„Ž: "„D„p„r„p„z „q„„ƒ„„„‚„u„u „…„w„u! „M„€„x„€„|„Ž „~„p „„€„„u „€ „r„p„Š„y„‡ „ƒ„Œ„u„}„€„{". „P„€„‚„p„w„p„u„Š„Ž„ƒ„‘ „„„p„{„€„z „‚„p„ƒ„„…„‹„u„~„~„€„ƒ„„„y!

„I„‚„p, „p „‰„„„€ „t„p„|„Ž„Š„u - „}„p„„„u„‚„y„~„ƒ„„„r„€?

„N„… „r„€-„„u„‚„r„„‡, „‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „s„€„„„€„r„|„ „~„€„r„„z „„‚„€„u„{„„ „~„p „S„B. „N„y„‰„u„s„€ „„€„{„p „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„„„Ž „~„u „q„…„t„…, „‰„„„€„q„ „r „ƒ„|„…„‰„p„u „„‚„€„r„p„|„p „~„u „q„„|„€ „~„…„w„t„ „€„„‚„p„r„t„„r„p„„„Ž„ƒ„‘ („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘). „B„€-„r„„„€„‚„„‡, „}„u„‰„„„p„ „ƒ„~„‘„„„Ž„ƒ„‘ „r „y„ƒ„„„€„‚„y„‰„u„ƒ„{„€„} „†„y„|„Ž„}„u. „P„€„{„p „r„u„ƒ„Ž „}„€„z „{„y„~„€„€„„„„ - „ƒ„u„{„…„~„t„~„„z „„„y„x„€„t „r „†„y„|„Ž„}„u "„I„ƒ„„„€„‚„y„‘ „ƒ „‰„u„‚„~„€„z „{„€„‚„€„r„€„z", „{„€„„„€„‚„„z „ƒ„{„€„‚„€ „r„„z„t„u„„ „~„p „„{„‚„p„~„. „R„~„y„}„p„| „}„€„z „t„‚„…„s „P„p„r„u„| „A„p„‚„t„y„~, „I„r„p„~ „T„‚„s„p„~„„ „„„p„} „r „s„|„p„r„~„€„z „‚„€„|„y, „y „‘ „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„|„p„ƒ„Ž „}„u„|„Ž„{„~„…„„„Ž „r „{„p„t„‚„u. „N„… „y „{„€„~„u„‰„~„€, „ƒ„„€„‚„„. „U„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u - „}„€„‘ „€„ƒ„~„€„r„~„p„‘ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„‘, „y „‘ „ƒ „~„u„z „~„y„{„€„s„t„p „~„u „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„~„…„ƒ„Ž. „` „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€ „q„…„t„… „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘.

„N„€ „r„u„t„Ž „„„ „€„q„u„‹„p„|„p „~„p„‚„€„w„p„„„Ž „}„~„€„s„€ „t„u„„„u„z „y „x„p„~„‘„„„Ž„ƒ„‘ „y„‡ „r„€„ƒ„„y„„„p„~„y„u„}. „R„u„z„‰„p„ƒ „‰„„„€ „€„q „„„„€„} „t„…„}„p„u„Š„Ž?

„K„p„w„t„p„‘ „w„u„~„‹„y„~„p, „}„u„‰„„„p„u„„ „ƒ„„„p„„„Ž „}„p„„„u„‚„Ž„, „p „…„w „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „… „~„u„u „q„…„t„u„„ „t„u„„„u„z - „y„x„r„u„ƒ„„„~„€ „„„€„|„Ž„{„€ „A„€„w„u„~„Ž„{„u. „P„€„{„p „€„t„~„€„s„€ „‚„€„w„…, „p „„„p„} „r„y„t„~„€ „q„…„t„u„„.

2007”N10ŒŽ05“ú

VIVA!

Irina Slutskaya Crew > „O„q„‹„u„u > „U„€„„„€ > „Q„p„x„~„„u „†„€„„„{„y p6

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ށA˜IŽGŽ VIVA! „C„|„p„r„~„p„‘ ‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

VIVA1.png
„L„v„t „y „„|„p„}„‘ (Ice and flame@•X‚ƉŠ)

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘
«„` „€„‰„u„~„Ž „s„€„‚„t„p, „‰„„„€ „ƒ„„„p„~„… „}„p„}„€„z!» „B „„{„ƒ„{„|„„x„y„r„~„€„} „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „t„|„‘ Viva! „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„u„„ „€ „„„€„}, „{„p„{ „r„„‡„€„t„y„„„Ž „~„p „|„u„t „r „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „r„u„t„…„‹„u„z, „~„u „„u„‚„u„w„y„r„p„‘ „x„p „ƒ„…„t„u„z„ƒ„{„y„u „€„ˆ„u„~„{„y, „€ „„„€„}, „‰„„„€ „€„~„p „r „|„„q„€„z „}„€„}„u„~„„ „}„€„w„u„„ „r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘ „r „q„€„|„Ž„Š„€„z „ƒ„„€„‚„„, „y „€ „„„€„}, „‰„„„€ „t„|„‘ „~„u„u „x„~„p„‰„y„„ „€„w„y„t„p„~„y„u „‚„u„q„u„~„{„p.
English Translation by Free Online Translator "PROMT"
Irina Slutskaya
« I am very proud, that I shall become mum! » In the exclusive interview for VIVA!, Irina Slutskaya tells about how to leave ice as the leader, not experiencing for judicial estimations, that she at any moment can return to the big sports, and that for it expectation of the child means.
‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais
uƒ}ƒ}‚É‚Č‚é‚ą‚Ć‚Í‘ĺ‚Ť‚ČŒÖ‚č‚Ĺ‚ˇIvƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́AViva! “ƐčƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ŁAƒgƒbƒv‚Ě‚Ü‚Ü•X‚đ‹Ž‚é•ű–@A”ťŒˆ‚ÍŽó‚Ż‚Ä‚Č‚˘‚ą‚Ć(H)A‚˘‚Â‚Ĺ‚ŕŒť–đ‚É–ß‚ę‚é‚ą‚ƁAŽq‚Ç‚ŕ‚Ö‚ĚŠú‘҂ɂ‚˘‚ÄŒę‚Á‚˝B

2007”N09ŒŽ27“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FI would never come on stage looking inept ySojus. Belarus-Rossijaz

Figure Skating Mystery
Monday, October 01, 2007
Irina Slutskaya: I would never come on stage looking inept.

Translation of an interview by Elena Koladina (EK) of a Russian language publication gSojus. Belarus-Rossijah published on September 27, 2007

2007”N09ŒŽ01“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FŽq‚Ç‚ŕ‚̍ A1999”NySojusz

Ś posted 2007/11/05 “Še

FigureSkatingMystery.com by Alina Adams
October 01, 2007
Irina Slutskaya: I would never come on stage looking inept.

Translation of an interview by Elena Koladina (EK) of a Russian language publication gSojus. Belarus-Rossijah published on September 27, 2007

ƒŽĺ‚Č“ŕ—e„
ś‚Ü‚ę‚ď‰‚ß‚Ä‚Ěƒƒ_ƒ‹‚Í 1987”N‚ĚŽžBƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ť‚ĹƒXƒP[ƒg‚Ə­—‚ĚŠG‚ލ‚Ü‚ę‚Ä‚˘‚˝B

‰‚ß‚Ä‹ŕƒƒ_ƒ‹‚đŽć‚Á‚˝‚Ć‚Ť‚Í‚ˇ‚Ž‚ɁAŽ•Œ`‚ނ‚­‚Š‚â‚Á‚Ä‚Ý‚˝B

1999”N‚ĚƒƒVƒA‘IŽčŒ ‚SˆĘ‚́A‚‚˘Ĺ‹ßAŽd‘g‚Ü‚ę‚˝‚ŕ‚Ě‚ž‚Ć’m‚Á‚˝B

2007”N07ŒŽ30“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fmore important than sport y„N„p„Š„u „r„‚„u„}„‘z

Ś posted 2008/01/03 “Še

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
„N„p„Š„u „r„‚„u„}„‘ Gazetanv.ru
‡‚53 „€„„ 30 „y„„|„‘ 2007 „s„€„t„p
„R„|„…„ˆ„{„p„‘: «„E„ƒ„„„Ž „r„u„‹„y „r„p„w„~„u„u, „‰„u„} „ƒ„„€„‚„„»
„O „A„O„L„E„H„N„I, „I„R„S„I„N„N„\„V „W„E„N„N„O„R„S„`„V „I „R„X„@„R„S„]„E

Slutskaya: gThere are things more important than sporth
ON THE DISEASE, THE TRUE VALUES AND THE HAPPINESS


„K„€„s„t„p „€„~„p „r „„u„‚„r„„z „‚„p„x „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„p„ƒ„Ž „}„~„u „ƒ „{„€„~„Ž„{„p„}„y „„€„t „}„„Š„{„€„z „~„p „ƒ„„„p„t„y„€„~„u „_„~„„‡ „„y„€„~„u„‚„€„r, „‘ „s„|„p„x„p„} „ƒ„r„€„y„} „~„u „„€„r„u„‚„y„|. „B„u„t„Ž „{ „„„„€„}„… „r„‚„u„}„u„~„y „q„„|„€ „…„w„u „y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „‰„„„€ „y„x„r„u„ƒ„„„~„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „„„‘„w„u„|„€, „~„u„y„x„|„u„‰„y„}„€ „q„€„|„Ž„~„p. „T„r„y„t„u„r „u„v „~„p „„„u„|„u„Š„€„… «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…», „{„€„„„€„‚„€„u „€„~„p „r„u„|„p „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ „E„r„s„u„~„y„u„} „P„|„„‹„u„~„{„€, „€„„„„„~„„z „s„|„p„x „q„u„x„€„Š„y„q„€„‰„~„€ „€„„‚„u„t„u„|„‘„|, „‰„„„€ „I„‚„y„~„p „~„p„‡„€„t„y„„„ƒ„‘ „~„p „ƒ„y„|„Ž„~„u„z„Š„y„‡ „s„€„‚„}„€„~„p„|„Ž„~„„‡ „„‚„u„„p„‚„p„„„p„‡. „N„€ „‰„„„€ „w„u „r „„„p„{„€„} „ƒ„|„…„‰„p„u „€„~„p „t„u„|„p„|„p „~„p „{„p„„„{„u?
When it the first time met to me with the horses under the mouse on the stadium of young pioneers, I did not believe eyes my. Indeed it was by this time already known that the well-known figure skater is heavily, incurably sick. After seeing it on the tele-show gof stars on iceh, which it conducted together with Eugene Plushenko, experienced eye error-free determined that Irina is found on the strongest hormonal preparations. However, but that in that case it did make on the roller?

„I„x „t„€„ƒ„Ž„u: „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ - „t„r„…„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p, „ƒ„u„}„y„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„, „t„r„…„{„‚„p„„„~„„z „„‚„y„x„u„‚ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚, „x„p„ƒ„|„…„w„u„~„~„„z „}„p„ƒ„„„u„‚ „ƒ„„€„‚„„„p. „X„u„„„„‚„u„w„t„ „„€„q„u„w„t„p„|„p „r „†„y„~„p„|„p„‡ „C„‚„p„~-„„‚„y, „t„r„p„w„t„ „x„p„r„€„v„r„„r„p„|„p „x„€„|„€„„„€ „~„p „}„y„‚„€„r„„‡ „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„p„‡ - „r 2002 „s„€„t„… „r „N„p„s„p„~„€ „y „r 2005-„} „r „M„€„ƒ„{„r„u. „P„‚„y„x„v„‚ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „r „R„€„|„„-„L„u„z„{-„R„y„„„y-2002 („ƒ„u„‚„u„q„‚„€) „y „r „S„…„‚„y„~„u-2006 („q„‚„€„~„x„p).
From the dossier: Irina Slutskaya - two-time world champion, seven-time European champion, two-time Olympic medalist, master of sport. Four times it conquered in the Grand Prix Final, twice conquered gold on the world superiority - in 2002 in Nagano and 2005 in Moscow. Prize-winner of the Olympic Games in Salt- Lake-City-2002 (silver) and in Torino -2006 (bronze).

„R„u„x„€„~„ 2003-2004 „s„s. „I„‚„y„~„p „„‚„€„„…„ƒ„„„y„|„p „„€„‰„„„y „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„. „B„ƒ„v „~„p„‰„p„|„€„ƒ„Ž „ƒ „ƒ„u„‚„Ž„v„x„~„€„z „q„€„|„u„x„~„y „}„p„„„u„‚„y „r „}„p„‚„„„u 2003-„s„€. „N„p„„„p„|„Ž„‘ „B„|„p„t„y„}„y„‚„€„r„~„p, „„‚„y„u„‡„p„r„Š„p„‘ „~„p „†„y„~„p„| „C„‚„p„~-„„‚„y „r „R„p„~„{„„-„P„u„„„u„‚„q„…„‚„s „„€„q„€„|„u„„„Ž „x„p „t„€„‰„Ž, „~„p„{„p„~„…„~„u „‚„u„Š„p„„‹„u„s„€ „t„~„‘ „„„…„‚„~„y„‚„p „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„u. „T „~„u„v „ƒ„|„…„‰„y„|„ƒ„‘ „„‚„y„ƒ„„„…„, „y „r„‚„p„‰„y „t„€„|„s„€ „~„u „}„€„s„|„y „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‰„u„} „r„ƒ„v „€„q„u„‚„~„u„„„ƒ„‘. „I„‚„y„~„p „„‚„€„r„u„|„p „„„€„s„t„p „€„{„€„|„€ „q„€„|„Ž„~„€„z „q„u„ƒ„ƒ„€„~„~„…„ „~„€„‰„Ž, „p „~„p „y„„„€„s„€„r„€„z „„‚„u„ƒ„ƒ-„{„€„~„†„u„‚„u„~„ˆ„y„y „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „~„u„}„~„€„s„€„ƒ„|„€„r„~„p „y „~„u „ƒ„}„€„s„|„p „ƒ„t„u„‚„w„p„„„Ž „ƒ„|„v„x.
Seasons 2003-2004 yr. Irina passed almost completely. All began from the serious disease of mother in March 2003. Natalia Vladimirovna, which arrived to the Grand Prix Final into Saint Petersburg to [pobolet] for the daughter, on the eve of the decisive day of tournament proved to be in the hospital. The assault happened in it, and doctors for long could not say how all will be wrapped up. Irina conducted sleepless night then near the patient, but at the total press conference it proved to be laconic and it could not hold in control tears.

«„M„p„}„p „t„€„‚„€„w„u „r„ƒ„u„‡ „„„y„„„…„|„€„r»
gMom is more expensive than all titlesh

„P„€„t„‚„€„q„~„€„ƒ„„„y „ƒ„|„…„‰„y„r„Š„u„s„€„ƒ„‘ „ƒ„„„p„|„y „y„x„r„u„ƒ„„„~„ „|„y„Š„Ž „~„p„{„p„~„…„~„u „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p „}„y„‚„p-2003 „r „B„p„Š„y„~„s„„„€„~„u - „ƒ„p„}„€ „„„„€ „ƒ„€„ƒ„„„‘„x„p„~„y„u „y„x-„x„p „q„€„|„u„x„~„y „}„p„„„u„‚„y „I„‚„y„~„u „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „„‚„€„„…„ƒ„„„y„„„Ž. «„P„€„ƒ„|„u „„„€„s„€, „‰„„„€ „‘ „„u„‚„u„w„y„|„p „~„€„‰„Ž„ „~„p„{„p„~„…„~„u „ƒ„r„€„u„s„€ „„€„ƒ„|„u„t„~„u„s„€ „„‚„€„{„p„„„p „~„p „„y„„„u„‚„ƒ„{„€„} „†„y„~„p„|„u „C„‚„p„~-„„‚„y „y „r„€„€„q„‹„u „r„„Š„|„p „x„p„„„u„} „~„p „|„v„t, „x„p„~„‘„r „r „y„„„€„s„u „r„„„€„‚„€„u „}„u„ƒ„„„€ - „ƒ„‰„y„„„p„, „x„p „€„t„~„€ „„„„€ „}„~„u „}„€„w„~„€ „q„„|„€ „ƒ„}„u„|„€ „{„y„|„€„s„‚„p„}„} „x„€„|„€„„„p „~„p „Š„u„ „r„u„Š„p„„„Ž!» - „„„p„{ „„}„€„ˆ„y„€„~„p„|„Ž„~„€ „„p„‚„y„‚„€„r„p„|„p „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „r„€„„‚„€„ƒ„ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r, „r„x„‘„r„Š„y„‡„ƒ„‘ „r„„‘„ƒ„~„‘„„„Ž „„‚„y„‰„y„~„ „~„u„t„p„r„~„u„z „~„u„…„t„p„‰„y „q„u„ƒ„ƒ„„€„‚„~„€„s„€ „|„y„t„u„‚„p „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„‡ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„{.
The details of that happening became known only on the eve of the championship of peace -2003 in Washington - for Irina it was necessary to pass same this contest because of the disease of mother. gAfter the fact that I survived at night on the eve of my last rental on the St. Petersburg Grand Prix Final and generally she left then to ice, after occupying as a result the second place - I count, after this alone to me it was possible bold the kilogram of gold to the neck to hang!h - so emotionally it was sultry sportswoman questions of journalists, who undertook themselves to explain the reasons of the recent failure of the indisputable leader of Russian figure skaters.

„O„~„p „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p, „{„p„{ „r „„„‚„y „‰„p„ƒ„p „~„€„‰„y „„‚„€„ƒ„~„…„|„p„ƒ„Ž, „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„r, „‰„„„€ „ƒ„„‘„‹„u„z „~„p „ƒ„€„ƒ„u„t„~„u„z „{„‚„€„r„p„„„y „}„p„„„u„‚„y „ƒ„„„p„|„€ „„|„€„‡„€.
She described, as she awoke at three P.M., after feeling that the mother sleeping on the adjacent bed became bad.

- „` „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„}„y „s„|„p„x„p„}„y „…„r„y„t„u„|„p, „{„p„{ „}„€„z „ƒ„p„}„„z „|„„q„y„}„„z „‰„u„|„€„r„u„{ „~„p „x„u„}„|„u „q„p„|„p„~„ƒ„y„‚„…„u„„ „~„p „s„‚„p„~„y „w„y„x„~„y „y „ƒ„}„u„‚„„„y.
- I with my own eyes saw, as my most dear person on the earth she balances on the face of life and death.

„I„‚„y„~„p „~„u „‚„p„ƒ„„„u„‚„‘„|„p„ƒ„Ž, „q„‚„€„ƒ„y„|„p„ƒ„Ž „x„p „r„‚„p„‰„€„} „ƒ„q„€„‚„~„€„z, „„€ „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„, „w„y„r„Š„y„} „r „„„€„z „w„u „s„€„ƒ„„„y„~„y„ˆ„u. „N„p„„„p„|„Ž„‘ „B„|„p„t„y„}„y„‚„€„r„~„p „q„„|„p „t„€„ƒ„„„p„r„|„u„~„p „r „‚„u„p„~„y„}„p„ˆ„y„ „€„t„~„€„z „y„x „„y„„„u„‚„ƒ„{„y„‡ „{„|„y„~„y„{, „s„t„u „ƒ „t„y„p„s„~„€„x„€„} «„€„ƒ„„„‚„p„‘ „„€„‰„u„‰„~„p„‘ „~„u„t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€„ƒ„„„Ž» „„‚„€„r„u„|„p „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „~„u„t„u„|„Ž.
Irina was not lost, she rushed after the doctor of composite, on the happiness, that lived in the same hotel. Natalia Vladimirovna was delivered in resuscitation of one of the St. Petersburg clinics, where with the diagnosis gsharp kidney deficiencyh conducted several weeks.

„B„ƒ„v „„„„€ „r„‚„u„}„‘, „{„…„‚„ƒ„y„‚„…„‘ „y„x „M„€„ƒ„{„r„ „r „P„u„„„u„‚„q„…„‚„s „y „€„q„‚„p„„„~„€, „I„‚„y„~„p „~„u „y„}„u„|„p „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘, „p „„€„„„€„}„… „ƒ„€„‰„|„p, „‰„„„€ „~„u „r„„‚„p„r„u „r „„„p„{„€„} «„‚„p„x„€„q„‚„p„~„~„€„}» „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„y „„€„{„p„x„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „€„‰„u„‚„u„t„~„€„} „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „}„y„‚„p «„„u„‚„u„t „„…„q„|„y„{„€„z, „{„€„„„€„‚„…„ „„‚„y„r„„{„|„p „…„r„p„w„p„„„Ž». «„` „„„€„s„t„p „„€„~„‘„|„p, „‰„„„€ „u„ƒ„„„Ž „r„u„‹„y „„€„r„p„w„~„u„u, „‰„u„} „ƒ„„€„‚„„, - „„‚„y„x„~„p„|„p„ƒ„Ž „€„~„p „r „€„t„~„€„} „y„x „y„~„„„u„‚„r„Ž„. - „K „ƒ„€„w„p„|„u„~„y„, „}„p„}„u „ƒ„~„€„r„p „ƒ„„„p„|„€ „„|„€„‡„€. „R„y„„„…„p„ˆ„y„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„„‘„w„v„|„p„‘, „…„|„u„„„u„„„Ž „r „„„p„{„€„z „}„€„}„u„~„„, „q„‚„€„ƒ„y„r „u„v, „‘ „~„u „}„€„s„…. „B „{„€„~„ˆ„u „{„€„~„ˆ„€„r, „„„y„„„…„| „‰„u„}„„y„€„~„{„y „}„y„‚„p „… „}„u„~„‘ „…„w„u „u„ƒ„„„Ž. „@ „}„p„}„p „t„€„‚„€„w„u „r„ƒ„u„‡ „„„y„„„…„|„€„r».
All this time, plying from Moscow to Petersburg and back, Irina did not have a possibility to be trained, but therefore [sochla], that it is not right in this gdismantledh state to seem on the sequential championship of peace gbefore the public, which it became accustomed to respecth. gI then understood that there are things more important than sport, it acknowledged in one of the interview. - Unfortunately, mom again became badly. Situation now heavy, to fly away at this moment, after throwing it, I do not can. Finally, the title of the champion of peace in me already exists. But mom is more expensive than all titlesh.

„S„€„s„t„p „w„u, „r„u„ƒ„~„€„z 2003-„s„€, „r „N„p„…„‰„~„€„} „ˆ„u„~„„„‚„u „‡„y„‚„…„‚„s„y„y „Q„@„M„N „N„p„„„p„|„Ž„u „B„|„p„t„y„}„y„‚„€„r„~„u „„u„‚„u„ƒ„p„t„y„|„y „„€„‰„{„…. „N„€, „~„u„ƒ„}„€„„„‚„‘ „~„p „r„ƒ„u „…„ƒ„y„|„y„‘ „}„u„t„y„{„€„r, „„‚„€„y„x„€„Š„|„€ „€„„„„„€„‚„w„u„~„y„u, „y „r „~„€„‘„q„‚„u „„„‚„p„~„ƒ„„|„p„~„„„p„ˆ„y„ „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „„‚„€„r„€„t„y„„„Ž „„€„r„„„€„‚„~„€.
At the same time, in spring 2003- GO, in the scientific center of surgery IS FRAME to Natalia Vladimirovne they reseated kidney. But, in spite of all efforts of physicians, occurred rejection, and in November transplantation it was necessary to conduct repeatedly.

„D„€„‰„Ž „~„p„r„u„‹„p„|„p „q„€„|„Ž„~„…„ „{„p„w„t„„z „t„u„~„Ž, „„‚„y„r„€„x„y„|„p „s„€„ƒ„„„y„~„ˆ„ „y „„€„t„€„|„s„… „ƒ „~„u„z „‚„p„x„s„€„r„p„‚„y„r„p„|„p. „T „~„y„‡ „r„ƒ„u„s„t„p „q„„|„y „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„„u „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘, „N„p„„„p„|„Ž„‘ „B„|„p„t„y„}„y„‚„€„r„~„p „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „~„u „„‚„€„„…„ƒ„{„p„u„„ „~„y „€„t„~„€„z „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„y „t„€„‰„u„‚„y, „s„€„r„€„‚„y„„, „‰„„„€ „u„z „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘, „{„p„{ „I„‚„p „{„p„„„p„u„„„ƒ„‘.
Daughter visited patient each day, brought presents and for a long time she talked with her. They always have excellent relations, Natalia Vladimirovna, until now, passes not one training of daughter, she indicates that it pleases itself by it, as Ira skates.

- „M„ „{„p„{ „„€„t„‚„…„w„{„y, „~„€ „r „„„€ „w„u „r„‚„u„}„‘, „{„€„s„t„p „~„p„t„€, „€„~„p „}„€„w„u„„ „y „„€ „}„€„x„s„p„} „~„p„t„p„r„p„„„Ž! - „s„€„r„€„‚„y„„ „I„‚„y„~„p. - „P„‚„y „„„„€„} „}„p„}„p „~„y„{„€„s„t„p „~„u „„€„t„p„r„|„‘„|„p „}„u„~„‘ „y „~„u „‰„y„„„p„|„p „~„€„„„p„ˆ„y„z. „P„€„}„~„, „€„t„~„p„w„t„ „ƒ„{„p„x„p„|„p: «„V„€„‰„u„Š„Ž „{„…„‚„y„„„Ž - „„€„w„p„|„…„z„ƒ„„„p, „„€„„‚„€„q„…„z». „I „„€„ƒ„|„u „„„„y„‡ „ƒ„|„€„r „… „}„u„~„‘ „„‚„€„„p„|„p „r„ƒ„‘„{„p„‘ „€„‡„€„„„p «„„‚„€„q„€„r„p„„„Ž».
- We as girl friends, but at the same time, when it is must, it can also on the brains give! - says Irina. - In this case mom never suppressed me and read lectures. I remember, once she said: gYou want to smoke - if you please, tryh. And after these words in me disappeared any hunting gto tryh.

„P„€„r„„„€„‚„~„p„‘ „€„„u„‚„p„ˆ„y„‘ „„‚„€„Š„|„p „…„ƒ„„u„Š„~„€, „y, „{„p„{ „„„€„|„Ž„{„€ „„€„x„r„€„|„y„|„y „r„‚„p„‰„y, „I„‚„y„~„p „x„p„q„‚„p„|„p „}„p„}„… „t„€„}„€„z.
Repeated operation is past successfully, and, doctors as soon as allowed, Irina took away mom home.

«„N„y„{„„„€ „~„y„‰„u„s„€ „~„u „„€„~„y„}„p„u„„»
gNo one understands anythingh

„P„‚„€„„…„ƒ„„„y„r „r „}„p„‚„„„u 2003-„s„€ „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „}„y„‚„p „y„x-„x„p „q„€„|„u„x„~„y „}„p„„„u„‚„y, „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„p„t„€„|„s„€ „„‚„€„„p„|„p „y„x „„€„|„‘ „x„‚„u„~„y„‘ „q„€„|„u„|„Ž„‹„y„{„€„r. „X„„„€ „w„u „ƒ„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž?
After passing in March 2003 the world championship because of the disease of mother, Slutskaya for a long time disappeared from the field of the sight of fans. However, what did happen?

- „K „ƒ„u„x„€„~„…-2004 „‘ „r„ƒ„u„‚„Ž„v„x „s„€„„„€„r„y„|„p„ƒ„Ž. „L„u„„„€„} „‡„€„‚„€„Š„€ „€„„„t„€„‡„~„…„|„p, „„‚„€„s„‚„p„}„}„… „„‚„€„y„x„r„€„|„Ž„~„…„ „ƒ „I„s„€„‚„u„} „A„€„q„‚„y„~„„} „„€„ƒ„„„p„r„y„|„p. „N„p „ƒ„q„€„‚„ „r „Y„r„u„ˆ„y„ „„€„u„‡„p„|„p, „„€„‡„…„t„u„|„p... „B„ƒ„v „‡„€„‚„€„Š„€ „Š„|„€. „@ „„€„„„€„} „r„t„‚„…„s „„„u„}„„u„‚„p„„„…„‚„p „„€„t„~„‘„|„p„ƒ„Ž. „D„…„}„p„|„y, „s„‚„y„„ „y„|„y „„‚„€„ƒ„„„…„t„p. „B„‚„p„‰ „…„{„€„|„ „~„p„x„~„p„‰„y„|, „~„€ „|„…„‰„Š„u „~„u „ƒ„„„p„|„€. „S„€ „€„t„~„€ „x„p„q„€„|„y„„, „„„€ „t„‚„…„s„€„u. „B „€„q„‹„u„}, „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„y „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „„‚„u„{„‚„p„„„y„„„Ž „y „|„u„‰„Ž „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„…c
- For the season -2004 I in earnest was prepared. In summer I rested well, program arbitrary with Igor Bobrin was placed. I went to the collections to Sweden, I lost weightc All went well. But then suddenly temperature rose. They thought, influenza or a cold. Doctor appointed pricks, but I did not become better. The one [zabolit], the another. On the whole, I was necessary to end training and to lie into the hospitalc

„B „q„€„|„Ž„~„y„‰„~„€„z „„p„|„p„„„u „€„~„p „„‚„€„r„u„|„p „r „€„q„‹„u„z „ƒ„|„€„w„~„€„ƒ„„„y „q„€„|„Ž„Š„u „}„u„ƒ„‘„ˆ„p, „„€„„„€„} „u„‹„v „{„p„{„€„u-„„„€ „r„‚„u„}„‘ „~„p„‡„€„t„y„|„p„ƒ„Ž „„€„t „~„p„q„|„„t„u„~„y„u„} „r„‚„p„‰„u„z. „@ „r „€„{„„„‘„q„‚„u 2003-„s„€ „€„„‘„„„Ž „r„„Š„|„p „~„p „|„v„t.
In the hospital chamber she conducted on the whole more than month, then still some time it was found under the observation of doctors. But in October 2003 again she left on ice.

- „X„u„ƒ„„„~„€ „s„€„r„€„‚„‘, „t„…„}„p„|„p, „‰„„„€ „ƒ„}„€„s„… „{ „~„€„‘„q„‚„Ž„ƒ„{„€„}„… „„„„p„„… „C„‚„p„~-„„‚„y „„€„t„s„€„„„€„r„y„„„Ž„ƒ„‘. „O„~ „{„p„{ „‚„p„x „r „M„€„ƒ„{„r„u „„‚„€„‡„€„t„y„|. „N„€ „„„…„„ „x„p„}„u„„„y„|„p, „‰„„„€ „~„€„s„y „… „}„u„~„‘ „ƒ„„„p„|„y „€„„…„‡„p„„„Ž „y „ƒ„y„~„‘„{„y „~„p „„„u„|„u „„€„‘„r„|„‘„„„Ž„ƒ„‘. „D„p „‰„„„€ „ƒ„y„~„‘„{„y - „r „€„„‚„u„t„u„|„v„~„~„„u „}„€„}„u„~„„„ „~„€„s„y „„„p„{ „€„„…„‡„p„|„y, „‰„„„€ „‘ „~„u „}„€„s„|„p „r„ƒ„„„p„„„Ž „ƒ „„€„ƒ„„„u„|„y, „‰„„„€„q„ „t„€ „„„…„p„|„u„„„p „t„€„z„„„y - „}„…„w „~„p „‚„…„{„p„‡ „~„€„ƒ„y„|. „D„r„p-„„„‚„y „t„~„‘ „r „„„p„{„€„} „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„y „„€„w„y„r„…, „„€„„„€„} „r„‚„€„t„u „|„u„s„‰„u.
- Honestly speaking, she thought that to smog to the November stage Grand Prix to be prepared. It exactly in Moscow passed. But it here noted that the feet in me began to swell and bruises at the tele- to appear. Yes that bruises - at the specific moments of foot thus swelled, that I could not arise from the bed in order the toilet to reach - husband on the hands bore. Two or three days in this state gain, then are like easier.

„O„„‘„„„Ž „„€ „r„‚„p„‰„p„} „„€„Š„|„p, „p „„„…„„ „u„‹„v „„p„|„Ž„ˆ„ „~„p „‚„…„{„p„‡ „€„„„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ„„„p„|„y. „N„y „ƒ „„„€„s„€ „~„y „ƒ „ƒ„u„s„€, „q„p„ˆ - „„p„|„u„ˆ „‡„€„|„€„t„~„„z „y „q„u„|„„z... „` „{ „r„‚„p„‰„p„} - „~„y„{„„„€ „~„y„‰„u„s„€ „~„u „„€„~„y„}„p„u„„.
It is again banal according to the doctors, and here still fingers on the hands to be paralyzed began. Neither from that nor from this, [bats] - finger cold and whitec I to the doctors - no one nothing understands.

„K„p„{ „‘ „r „„„p„{„€„} „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„y „~„p „„‘„„„y„t„u„ƒ„‘„„„y„|„u„„„y„y „A„€„q„‚„y„~„p „…„}„…„t„‚„y„|„p„ƒ„Ž „r„„ƒ„„„…„„y„„„Ž - „„„„€ „r„€„€„q„‹„u „…„w„p„ƒ „q„„|. „N„p„{„p„~„…„~„u „‘ „ƒ„y„t„u„|„p „y „…„}„€„|„‘„|„p „ƒ„r„€„y „~„€„w„{„y, „‰„„„€„q„ „€„~„y „„„€„|„Ž„{„€ „r „q„€„„„y„~„{„y „r„|„u„x„|„y. „` „~„u „}„€„s„|„p „„„p„} „~„u „r„„ƒ„„„…„„y„„„Ž. „N„p„„„p„Š„p „A„u„ƒ„„„u„}„Ž„‘„~„€„r„p, „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „r „„„p„~„ˆ„p„‡ „~„p „|„Ž„t„…, „w„u„~„p „I„s„€„‚„‘, „x„r„€„~„y„|„p, „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„|„p, „ƒ„}„€„s„… „|„y „‘ „„€„…„‰„p„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž, „y „‘, „{„p„{ „x„p„{„|„y„~„p„~„y„u, „„€„r„„„€„‚„‘„|„p: «„A„…„t„…! „A„…„t„…!» „N„p„ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „…„w„u „‡„€„„„u„|„p „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘. „Q„u„Š„y„|„p, „‰„„„€ „„‚„y„t„… „{ „~„y„} „~„p „Š„€„… „y„x „„€„ƒ„|„u„t„~„y„‡ „ƒ„y„|.
As I in this state on the fiftieth anniversary of Bobrin managed to appear - this generally horror was. The day before I sat and entreated my legs so that they only into the boots would get in. I could not there but appear. Natasha Bestemyanova, Olympic champion of ice dancing, wife of Igors, rang, she did ask, to smog I to [pouchastvovat], and I as incantation, repeated: gI will be! I will be!h So already she wanted to roll itself. It solved, that I will arrive at them at the show from the last forces.

„I „}„€„y „}„€„|„y„„„r„ „q„…„t„„„€ „q„„|„y „…„ƒ„|„„Š„p„~„. „O„„…„‡„€„|„Ž „ƒ„„p„|„p, „r „q„€„„„y„~„{„y „‘ „r„|„u„x„|„p „y „~„p „|„v„t „r„ƒ„v-„„„p„{„y „r„„Š„|„p. „@ „r„€„„ „{„€„s„t„p „ƒ„~„‘„|„p „y„‡ - „{„p„‚„p„…„|. „@ „}„~„u „w„u „u„‹„v „~„p „x„p„{„‚„„„„y„u „r„„‡„€„t„y„„„Ž. „@„‚„„„y„ƒ„„„ „q„€„q„‚„y„~„ƒ„{„€„s„€ „„„u„p„„„‚„p, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „„„„€ „x„‚„u„|„y„‹„u „~„p„t„€„|„s„€ „x„p„„€„}„~„‘„„: „ƒ„y„t„y„„ „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „x„p „{„…„|„y„ƒ„p„}„y „y „~„€„s„y „ƒ„r„€„y „r „q„€„„„y„~„{„y „†„y„s„…„‚„~„„u „r„„y„‡„y„r„p„u„„. „B „€„q„‹„u„}, „{„€„u-„{„p„{ „t„€„{„€„r„„|„‘„|„p „‘ „„„€„s„t„p, „p „t„p„|„Ž„Š„u... „R„|„v„x„, „y„ƒ„„„u„‚„y„{„p - „r„ƒ„v „q„„|„€...
And my prayers as if were heard. Tumor fell, I got in and to ice nevertheless left into the boots. But here when removed they - guard. But to me to still for the closing leave. The artists of [bobrinskogo] theater, probably this spectacle will for a long time memorize: sits Slutskaya behind the scenes and foot its into the boots figured it shoves. On the whole, I poorly limped then, and it is furtherc Tears, hysterics - all wasc

„D„€„{„€„„p„„„Ž„ƒ„‘ „t„€ „y„ƒ„„„y„~„
To be dug to the truth

„@ „}„u„t„y„{„y „r„ƒ„v „~„y„{„p„{ „~„u „}„€„s„|„y „„€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „„„€„‰„~„„z „t„y„p„s„~„€„x. „R „ƒ„u„~„„„‘„q„‚„‘ „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „}„u„~„‘„|„p „€„t„~„… „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„… „x„p „t„‚„…„s„€„z. „I„~„ƒ„„„y„„„…„„ „‚„u„r„}„p„„„€„|„€„s„y„y, „y„~„ƒ„„„y„„„…„„ „R„{„|„y„†„€„ƒ„€„r„ƒ„{„€„s„€, „W„K„A. „B„‚„p„‰„y „s„€„r„€„‚„y„|„y, „‰„„„€ „„‚„€„q„|„u„}„ „I„‚„y„~„ „ƒ„r„‘„x„p„~„ „ƒ „u„v „ƒ„u„‚„t„ˆ„u„}, „y „t„p„w„u „„‚„€„x„r„…„‰„p„| „t„y„p„s„~„€„x - „„u„‚„y„{„p„‚„t„y„„. „N„€, „{„p„{ „€„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „„„€ „q„„| „|„y„Š„Ž „ƒ„y„}„„„„€„} „€„ƒ„~„€„r„~„€„z, „‚„u„r„}„p„„„y„‰„u„ƒ„{„€„z „q„€„|„u„x„~„y.
But physicians all in no way could place precise diagnosis. Slutskaya since September changed one hospital for another. Institute of [revmatologii], the institute Of [sklifosovskogo], [TSKB]. Doctors said that the problems of Irinas were connected with her heart, and even was sounded diagnosis - pericarditis. But, as it seemed, that there was only the symptom of basic, rheumatic disease.

- „K„p„{ „r„ƒ„v-„„„p„{„y „t„€„{„€„„p„|„y„ƒ„Ž „t„€ „y„ƒ„„„y„~„? „P„€„t„{„|„„‰„y„|„y„ƒ„Ž „r„ƒ„u, „{„„„€ „}„€„s. „B„‚„p„‰ „ƒ„q„€„‚„~„€„z „B„y„{„„„€„‚ „@„~„y„{„p„~„€„r „€„‰„u„~„Ž „„€„}„€„s„p„|, „O„‚„|„u„ˆ„{„y„z „y„x „W„I„S„O, „M„y„‚„€„~„€„r... „A„u„x „„„„y„‡ „r„‚„p„‰„u„z „‘ „q„, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „~„p „„‚„p„r„y„|„Ž„~„„z „„…„„„Ž „~„u „r„„Š„|„p. „M„y„‚„€„~„€„r „~„p„„‚„p„r„y„| „}„u„~„‘ „{ „A„€„‚„y„ƒ„€„r„…, „|„y„‰„~„€„}„… „r„‚„p„‰„… „M„y„‡„p„y„|„p „C„€„‚„q„p„‰„v„r„p, „{„€„„„€„‚„„z „y „€„„‚„u„t„u„|„y„| „}„u„~„‘ „„„…„t„p, „{„…„t„p „~„…„w„~„€ - „r „ƒ„€„ƒ„…„t„y„ƒ„„„…„ „{„|„y„~„y„{„…. „@ „r„u„t„Ž „u„‹„v „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „t„~„u„z - „y „|„u„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „q„ „s„€„t„c
- As nevertheless they did dig themselves to the truth? All were connected, who could. The doctor of composite Victor [Anikanov] greatly helped, [Orletskiy] from [TSITO], Mironovc I, probably to the correct way did not leave without these doctors. Mironov sent me to Borisov, personal doctor Mikhail Gorbachev, who determined me there, where it is necessary - into the vascular clinic. But indeed still several days - and to be treated it would be necessary yearsc

„P„€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „„„€„‰„~„„z „t„y„p„s„~„€„x „I„‚„y„~„u „ƒ„}„€„s„|„y „|„y„Š„Ž „r „{„|„y„~„y„{„u „„‚„€„†„x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„z „y„}„u„~„y „E.„M. „S„p„‚„u„u„r„p „P„u„‚„r„€„z „M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„€„z „}„u„t„p„{„p„t„u„}„y„y: „r„p„ƒ„{„…„|„y„„ - „ƒ„y„ƒ„„„u„}„~„€„u „‚„u„r„}„p„„„€„y„t„~„€„u „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„u, „r„€„ƒ„„p„|„u„~„y„u „ƒ„„„u„~„€„{ „}„u„|„Ž„‰„p„z„Š„y„‡ „ƒ„€„ƒ„…„t„€„r. „I „„‚„€„y„x„€„Š„|„€ „„„„€ „|„y„Š„Ž „r „{„€„~„ˆ„u „~„€„‘„q„‚„‘-„~„p„‰„p„|„u „t„u„{„p„q„‚„‘ 2003-„s„€.
To place precise diagnosis to Irina they was able only in the clinic of the occupational diseases of name [E].[M]. [Tareeva] of first Moscow [medakademii]: [vaskulit] - system rheumatoid disease, inflammation of the walls of the smallest vessels. And occurred this only in the end the November- beginning December 2003.

„D„€ „„„„€„s„€ „}„€„}„u„~„„„p „I„‚„y„~„p „„u„‚„u„w„y„r„p„|„p „ƒ„y„|„Ž„~„u„z„Š„y„z „ƒ„„„‚„u„ƒ„ƒ, „u„v „„ƒ„y„‡„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„€„u „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„u „r „„„€„„ „„u„‚„y„€„t „r„„€„‚„… „~„p„x„r„p„„„Ž „…„s„~„u„„„v„~„~„„}. „K„€„s„t„p „w„u „r„‚„p„‰„y „ƒ„}„€„s„|„y, „~„p„{„€„~„u„ˆ, „ƒ „…„r„u„‚„u„~„~„€„ƒ„„„Ž„ „t„y„p„s„~„€„ƒ„„„y„‚„€„r„p„„„Ž „u„v „ƒ„y„}„„„„€„}„ „y „~„p„‰„p„|„y „|„u„‰„u„~„y„u, „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„ „t„€„r„u„‚„y„|„p„ƒ„Ž „t„€„{„„„€„‚„p„} „y „…„ƒ„„€„{„€„y„|„p„ƒ„Ž. „V„€„„„‘ „}„u„t„y„ˆ„y„~„p „„„p„{ „„„€„|„{„€„} „y „~„u „x„~„p„u„„, „€„„„‰„u„s„€ „„„„€ „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„u „„‚„€„‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘. „B„€„x„}„€„w„~„€, „€„„ „ƒ„„„‚„u„ƒ„ƒ„p, „„u„‚„u„€„‡„|„p„w„t„u„~„y„‘c
To this moment Irina survived the strongest stress, its psychological state in that period to in time name oppressed. When doctors could finally with the confidence diagnose its symptoms and began treatment, sportswoman completely was entrusted to doctors and calmed down. Although medicine so plainly and does not know, why this illness is manifested. Possibly, from the stress, supercoolingc

„T „I„‚„y„~„ „€„q„~„p„‚„…„w„y„|„y „w„y„t„{„€„ƒ„„„Ž „r „„u„‚„y„{„p„‚„t„u („ƒ„u„‚„t„u„‰„~„€„z „ƒ„…„}„{„u), „{„€„„„€„‚„…„ „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „€„„„{„p„‰„y„r„p„„„Ž, „€„„„v„{„y „ƒ„…„ƒ„„„p„r„€„r. „B„u„ƒ„Ž „t„u„{„p„q„‚„Ž „€„~„p „…„w„u „‚„u„s„…„|„‘„‚„~„€ „„‚„y„~„y„}„p„|„p „s„€„‚„}„€„~„p„|„Ž„~„„u „„‚„u„„p„‚„p„„„ („ƒ„{„€„‚„u„u „r„ƒ„u„s„€, „…„w„u „~„u„€„t„~„€„{„‚„p„„„~„€ „…„„€„}„y„~„p„r„Š„y„z„ƒ„‘ „„‚„u„t„~„y„x„€„|„€„~).
In Irina they revealed the liquid in the pericardium (heart bag), which it was necessary to pump out, edemas of joints. Entire December it already regularly assumed the hormonal preparations (most likely, already repeatedly mentioned prednisolone).

„K„€„s„t„p „u„z „r„„u„‚„r„„u „„‚„€„„y„ƒ„p„|„y „s„€„‚„}„€„~„, „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „…„t„p„‚„y„|„p„ƒ„Ž „r „„p„~„y„{„…, „|„y„|„p „„u„‚„u„t „ƒ„…„„‚„…„s„€„} „ƒ„|„v„x„: „}„€„|, „ƒ„„„p„~„u„„ „„„€„|„ƒ„„„€„z, „~„u„{„‚„p„ƒ„y„r„€„z, „~„u „t„p„z „q„€„s, „…„ƒ„ „r„„‚„p„ƒ„„„…„„. „N„p „‰„„„€ „„„€„„, „r „„‚„€„Š„|„€„} „q„€„{„ƒ„v„‚, „p „~„„~„‰„u „„„‚„u„~„u„‚ „„€ „†„y„x„„€„t„s„€„„„€„r„{„u, „~„u„r„€„x„}„…„„„y„}„€ „€„„„r„u„‰„p„|: „x„~„p„‰„y„„, „„€ „…„„„‚„p„} „„„u„„u„‚„Ž „q„…„t„u„} „q„‚„y„„„Ž„ƒ„‘ „r„}„u„ƒ„„„u. „I „I„‚„y„~„p „„„€„w„u „ƒ„„„p„|„p „r„€„ƒ„„‚„y„~„y„}„p„„„Ž „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„‘„‹„u„u „ƒ „q„€„|„Ž„Š„€„z „t„€„|„u„z „ƒ„p„}„€„y„‚„€„~„y„y.
When hormones for the first time prescribed to it, Slutskaya was struck into panic, it flowed before the husband of the tear: it is said, it will become thick, plain, do not give god, whiskers will grow. On that that, in the past the boxer, and nowadays trainer for the physical training, imperturbable answered: it means, now we will shave together in the mornings. And Irina also began to receive proceeding with the high portion of [samoironii].

- „V„€„„„‘, „u„ƒ„„„u„ƒ„„„r„u„~„~„€, „€„‹„…„‹„p„|„p „ƒ„u„q„‘ „~„u„{„€„}„†„€„‚„„„~„€. „B„u„t„Ž „„u„‚„r„„} „t„u„|„€„}, „{„€„s„t„p „„€„„‚„p„r„|„‘„„ƒ„Ž, „… „}„u„~„‘ „‹„v„{„y „r„„‚„p„ƒ„„„p„„„. „V„€„„„‘ „r„€„€„q„‹„u „q„€„‚„Ž„q„p „ƒ „r„u„ƒ„€„} „~„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„ „t„|„‘ „}„u„~„‘ „~„u„‚„p„x„‚„u„Š„y„}„€„z „„‚„€„q„|„u„}„. „E„ƒ„|„y „~„…„w„~„€ „„€„‡„…„t„u„„„Ž - „„‚„€„ƒ„„„€ „…„‚„u„x„p„ „‚„p„ˆ„y„€„~ „r„„„‚„€„u. „E„‹„v „~„y„{„€„s„t„p „~„u „u„} „q„…„„„u„‚„q„‚„€„t„€„r - „t„|„‘ „ƒ„{„|„€„~„~„„‡ „{ „„€„|„~„€„„„u „„„„€ „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „t„u„|„€. „N„€ „y „r„„‚„€„s„€„|„€„t„Ž „~„u „ƒ„y„w„….
- Although it, naturally, perceived itself [nekomfortno]. Indeed first of all, when I get well, in me the cheeks grow. Although generally the fight with the weight does not present for me insoluble problem. If it is necessary to lose weight - it is simple to [urezayu] ration triply. Still never I eat sandwiches - for the inclined to the completeness this last matter. But also half-starving I do not sit.

«„V„€„‰„u„Š„Ž, „x„~„p„‰„y„„ „q„…„t„u„Š„Ž»
gYou want, it means you will beh

- „N„p „„„u„‡ „s„€„‚„}„€„~„p„|„Ž„~„„‡ „„‚„u„„p„‚„p„„„p„‡, „{„€„„„€„‚„„u „‘ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „„‚„y„~„y„}„p„, „t„u„‚„w„p„„„Ž „r„u„ƒ „~„u „„„€ „‰„„„€ „ƒ„|„€„w„~„€ - „†„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „~„u„‚„u„p„|„Ž„~„€. „P„€„„„„€„}„… „„‚„y„‡„€„t„y„„„ƒ„‘ „~„u „„‚„€„ƒ„„„€ „ƒ„u„q„‘ „€„s„‚„p„~„y„‰„y„r„p„„„Ž, „p „ƒ„{„‚„…„„…„|„u„x„~„€ „„€„t„q„y„‚„p„„„Ž „„y„‹„…, „„‚„‘„}„€ „{„p„{ „€„t„u„w„t„… „~„p „r„„‡„€„t. „P„u„‚„u„y„x„q„„„„€„{ „s„€„‚„}„€„~„€„r „€„„„‚„p„w„p„u„„„ƒ„‘ „~„p „}„€„v„} „r„~„u„Š„~„u„} „r„y„t„u: „~„p „|„y„ˆ„u „€„„…„‡„€„|„Ž „€„{„€„|„€ „~„€„ƒ„p. „E„ƒ„|„y „r„u„‰„u„‚„€„} „r„„„Ž„ „}„~„€„s„€ „r„€„t„, „„„€ „…„„„‚„€„} „ƒ„„„‚„p„Š„~„€ „~„p „ƒ„u„q„‘ „r „x„u„‚„{„p„|„€ „r„x„s„|„‘„~„…„„„Ž: „€„z, „t„…„}„p„, „s„t„u „}„€„y „s„|„p„x„p!
- On those hormonal preparations, which I constantly assume, to hold weight is not the fact that complicated - it is actually unreal. Therefore it is necessary not to simply itself limit, but to scrupulously select food, directly as clothing to the output. The excess of hormones is reflected in my exterior view: on face tumor near the nose. If in the evening I drink much water, then it is in the morning terrible to glance to itself into the mirror: oh, I think, where my eyes!

„Q„p„x„…„}„u„u„„„ƒ„‘, „‘ „r„x„‘„|„p „„p„…„x„… „y „~„u „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„|„p„ƒ„Ž. „B„ƒ„v „r„‚„u„}„‘ „„€„r„„„€„‚„‘„|„p, „t„p „y „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„‚„€„t„€„|„w„p„ „s„€„r„€„‚„y„„„Ž „ƒ„u„q„u: „w„y„x„~„Ž - „€„~„p „t„€„‚„€„w„u „r„ƒ„u„s„€. „M„~„u „w„u „u„‹„v „t„u„„„u„z „‚„€„w„p„„„Ž, „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„s„€ „r„„u„‚„u„t„y. „B „€„q„‹„u„}, „r„‚„p„‰„u„z „‘ „„€„ƒ„|„…„Š„p„|„p„ƒ„Ž. „N„€ „€„~„y „„€„~„y„}„p„|„y, „‰„„„€ „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„u „‘ „t„€„|„s„€ „~„u „r„„t„u„‚„w„…. „D„€„}„€„z „ƒ„„„p„|„y „}„u„~„‘ „„€„ƒ„|„u „„‚„€„ˆ„u„t„…„‚ „€„„„„…„ƒ„{„p„„„Žc
Of course I took pause and she was not trained. Always was repeated, yes even now I continue to tell itself: life - it most expensive. To me still children to [rozhat], so many interesting it is in front. On the whole, doctors I obeyed. But they understood, that in the hospital I for long will not maintain. Home they began to release me after proceduresc

„@ „… „~„u„v „r „„„€ „r„‚„u„}„‘ „ƒ„€„ƒ„…„t„ „|„€„„p„|„y„ƒ„Ž „~„p „ƒ„„„…„„~„‘„‡. „K „r„u„‰„u„‚„… „~„€„s„y „ƒ„y„|„Ž„~„€ „‚„p„ƒ„„…„‡„p„|„y, „q„„|„€ „q„u„x„…„}„~„€ „q„€„|„Ž„~„€ „‡„€„t„y„„„Ž. „N„€ „t„p„w„u „r „„„p„{„€„} „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„y „I„‚„y„~„p „t„u„|„p„|„p „x„p„‚„‘„t„{„…, „p „{„€„s„t„p „ƒ„„„p„|„€ „‰„…„„„Ž „„€„|„u„s„‰„u - „q„‚„p„|„p „ƒ„r„€„ „€„s„‚„€„}„~„…„ „‘„„€„~„ƒ„{„…„ „|„p„z„{„… „„€„‚„€„t„ „p„{„y„„„p-„y„~„… „y „{„p„w„t„„z „t„u„~„Ž „s„…„|„‘„|„p „ƒ „~„u„z „r „„p„‚„{„u „„€ „„„‚„y-„‰„u„„„„‚„u „‰„p„ƒ„p.
But in it at that time vessels burst themselves on the soles. Strongly they swelled toward the evening of foot, it was madly painful to walk. But even in this state Irina made charging, and when it became only more easy - were taken its enormous Japanese husky of species to Akita- ine and each day it went for a walk with it in the park on three or four hours.

- „K„p„{ „„„€„|„Ž„{„€ „‘ „r„u„ƒ „ƒ„r„€„z „r „~„€„‚„}„… „„‚„y„r„u„|„p, „r„ƒ„v „s„€„‚„p„x„t„€ „q„„ƒ„„„‚„u„z „„€„Š„|„€. „` „„€„~„y„}„p„|„p, „{„€„~„u„‰„~„€, „‰„u„} „„„„€ „r„ƒ„v „}„€„w„u„„ „x„p„{„€„~„‰„y„„„Ž„ƒ„‘, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „„u„‚„r„€„u, „‰„u„s„€ „„‚„y „„„p„{„€„} „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„y „t„u„|„p„„„Ž „~„u„|„Ž„x„‘ - „„„„€ „„u„‚„u„€„‡„|„p„w„t„p„„„Ž„ƒ„‘ „y „„u„‚„u„~„€„ƒ„y„„„Ž „†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„y„u „~„p„s„‚„…„x„{„y. „B„‚„p„‰„y „„‚„u„t„…„„‚„u„t„y„|„y, „‰„„„€ „„‚„y „}„p„|„u„z„Š„y„‡ „„u„‚„u„s„‚„…„x„{„p„‡ „q„€„|„u„x„~„Ž „}„€„w„u„„ „„u„‚„u„z„„„y „r „‡„‚„€„~„y„‰„u„ƒ„{„…„ „ƒ„„„p„t„y„.
- As soon as I weight my into the standard brought, all much more rapidly went. I understood, of course, how this all it can end, because the first, what cannot be made with this illness - this to be supercooled and to transfer physical loads. Doctors warned that with the least overloads the disease can pass into the chronic stage.

«„K„p„{„€„u „„„p„} „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘? „R „„„p„{„y„} „t„y„p„s„~„€„x„€„} „u„ƒ„|„y „y „‡„€„t„‘„„, „„„€ „ƒ „„p„|„€„‰„{„€„zc» - „€„„„r„u„„„y„| „u„z „t„€„{„„„€„‚ „~„p „r„€„„‚„€„ƒ, „{„€„s„t„p „€„~„p „ƒ„~„€„r„p „ƒ„}„€„w„u„„ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘. „N„€ „I„‚„y„~„p „q„„|„p „…„r„u„‚„u„~„p, „‰„„„€ „„„„€ „r„ƒ„u„s„€ „|„y„Š„Ž „„u„‚„u„ƒ„„„‚„p„‡„€„r„{„p. „I „ƒ„‚„p„x„… „ƒ„{„p„x„p„|„p „r„‚„p„‰„p„}: „}„~„u „~„…„w„~„€ „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘. «„V„€„‰„u„Š„Ž - „x„~„p„‰„y„„, „q„…„t„u„Š„Ž», - „€„„„r„u„„„y„|„y „€„~„y. „S„€„|„Ž„{„€ „„€„„‚„€„ƒ„y„|„y „{„p„{„€„u-„„„€ „r„‚„u„}„‘ „r„„t„u„‚„w„p„„„Ž „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„u „„€„|„~„€„s„€ „„€„{„€„‘.
gWhat to be rolled? Even if they walk with this diagnosis, then with the rodch - answered by it doctor the question, when she again is able to be trained. But Irina was assured that this altogether only reinsurance. And it immediately said to the doctors: I should be rolled. gYou want - it means, you will beh, they answered. Only they asked some time to maintain the state of complete rest.

„P„€„ƒ„„„u„„u„~„~„€ „p„~„p„|„y„x„ „ƒ„„„p„|„y „„‚„y„‡„€„t„y„„„Ž „r „~„€„‚„}„…, „p „t„€„x„ „|„u„{„p„‚„ƒ„„„r „ƒ„~„y„w„p„„„Ž„ƒ„‘, „y „I„‚„y„~„p „„‚„y„ƒ„„„…„„y„|„p „{ „r„€„ƒ„ƒ„„„p„~„p„r„|„y„r„p„„‹„y„} „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p„}. „P„u„‚„r„„u „t„~„y „€„~„p „{„p„„„p„|„p„ƒ„Ž „r„ƒ„u„s„€ „„€ „„‘„„„Ž-„t„u„ƒ„‘„„„Ž „}„y„~„…„„c
Gradually analyses began to come into the standard, and the dose of medicines to descend, and Irina approached the restoring trainings. The first days it rolled itself only on fifty minutesc

- „S„…„„ „r„ƒ„u „x„p„r„y„ƒ„y„„ „€„„ „€„‚„s„p„~„y„x„}„p. „M„u„~„‘ „„‚„u„t„…„„‚„u„t„y„|„y, „‰„„„€ „}„€„w„u„„ „ƒ„|„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „‚„u„ˆ„y„t„y„r. „^„„„€ „ƒ„p„}„€„u „ƒ„„„‚„p„Š„~„€„u. „M„€„s„… „…„„„‚„€„} „r„ƒ„„„p„„„Ž, „y „r„ƒ„u „~„p„‰„~„u„„„ƒ„‘ „x„p„~„€„r„€. „P„€„„„„€„}„… „„‚„€„ƒ„„„p„„ƒ„Ž, „ƒ„}„€„„„‚„ - „~„€„s„y, „‚„…„{„y «„w„y„r„», „…„‚„p! „D„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „„u„‚„r„€„u, „‰„„„€ „t„u„|„p„, „{„€„s„t„p „„‚„€„ƒ„„„p„„ƒ„Ž - „{„p„w„t„„z „„p„|„u„ˆ „€„‹„…„„„r„p„: „t„u„z„ƒ„„„r„…„u„„ „y„|„y „~„u„„?
- Here everything depends on organism. Me they warned that the relapse can happen. This the most terrible. I can in the morning arise, and everything will begin anew. Therefore I am spilled, I look - feet, hands gare livingh, hurray! Until now the first, that I make, when I am spilled - each finger I feel: it does act or not?

„` „u„‹„v „r „~„€„‘„q„‚„u „‡„€„„„u„|„p „r„„ƒ„„„…„„y„„„Ž „~„p „K„…„q„{„u „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „y „~„p „‘„~„r„p„‚„ƒ„{„€„} „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „ƒ„„„‚„p„~„ „„„€„w„u, „~„€ „~„u „ƒ„}„€„s„|„p „„€„t„s„€„„„€„r„y„„„Ž„ƒ„‘ „{ „„„…„‚„~„y„‚„p„}. „E„ƒ„|„y „q„ „‘ „„‚„€„„…„ƒ„„„y„|„p „u„‹„u „y „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „r „D„€„‚„„„}„…„~„t„u, „„„€, „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„Ž„„„u, „{„p„{ „„„‘„w„u„|„€ „q„„|„€ „q„ „r„„‡„€„t„y„„„Ž „~„p „|„v„t „‰„u„‚„u„x „„€„|„„„€„‚„p „s„€„t„p. „T„r„, „‘ „~„u „~„p„‡„€„t„y„|„p„ƒ„Ž „r „„„€„z „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€„z „†„€„‚„}„u, „r „{„p„{„€„z „q„„|„p „‚„p„~„Ž„Š„u, „~„€ „„€„q„€„‚„€„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ„p„}„p „ƒ „ƒ„€„q„€„z „y „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „p„„„}„€„ƒ„†„u„‚„… „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„z „}„€„s„|„p. „` „~„u „„‚„u„„„u„~„t„€„r„p„|„p „~„p „}„u„t„p„|„y „y „‚„p„ƒ„„„‚„€„s„p„|„p„ƒ„Ž „t„€ „ƒ„|„v„x, „…„r„y„t„u„r, „{„p„{ „„„u„„|„€ „}„u„~„‘ „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„p „„…„q„|„y„{„p. „S„‚„y„q„…„~„ „{„‚„y„‰„p„|„y: «„A„‚„p„r„€, „I„‚„y„~„p!». „` „ƒ„|„„Š„p„|„p, „‰„„„€ „x„p „}„u„~„‘ „q„€„|„u„„„, „y „t„…„}„p„|„p: «„C„€„ƒ„„€„t„y, „r„€„„ „s„t„u „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u!» „I „„‚„€„ƒ„„„€ „|„€„r„y„|„p „{„p„z„† „€„„ „{„p„„„p„~„y„‘c
I still in November wanted to appear on the goblet of Russia and on the January championship of the country also, but it could not be prepared for the tournaments. If I passed even and championship in Dortmund, then, represent, as it would be heavy to leave to ice in one-and-a-half years. Alas, I did not be situated in that excellent form, in which it was earlier, but to try a fall with itself with itself and feel the atmosphere of competitions could. I did not pretend on the medal and was moved to the tears, after seeing, as heat- me met public. Platforms shouted: gBravo, Irina!h. I heard, that they be ill for me, and she thought: gLord, here where the happiness!h And simply caught [kayf] from the skatingc

„B„‚„p„‰ „ƒ„q„€„‚„~„€„z „B„y„{„„„€„‚ „@„~„y„{„p„~„€„r „x„p„‘„r„y„|, „‰„„„€ „… „R„|„…„ˆ„{„€„z „r„€„x„}„€„w„~„p „‚„u„}„y„ƒ„ƒ„y„‘ „y „‰„„„€ „t„|„‘ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„~„~„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„p „„‚„y „„„p„{„€„} „t„y„p„s„~„€„x„u „„„„€ „ƒ„r„‘„x„p„~„€ „y„}„u„~„~„€ „ƒ „…„ƒ„y„|„u„~„~„„}„y „x„p„~„‘„„„y„‘„}„y „ƒ„„€„‚„„„€„}. «„` „y „ƒ„p„}„p „r„u„‚„y„|„p, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „r„ƒ„v „‡„€„‚„€„Š„€ „q„…„t„u„„, - „s„€„r„€„‚„y„|„p „I„‚„y„~„p „r „„„u „t„~„y. - „D„p, „‘ „…„ƒ„„„p„. „I „‰„„„€-„„„€ „… „}„u„~„‘ „q„€„|„y„„. „O„t„~„p„{„€, „{„p„{ „„„„€ „~„y „„p„‚„p„t„€„{„ƒ„p„|„Ž„~„€, „‰„u„} „q„€„|„Ž„Š„u „{„p„„„p„„ƒ„Ž, „„„u„} „|„…„‰„Š„u „ƒ„u„q„‘ „‰„…„r„ƒ„„„r„…„. „P„€„~„y„}„p„, „‰„„„€ „}„~„u „~„u „‡„r„p„„„y„|„€ „{„p„{„€„s„€-„„„€ „}„u„ƒ„‘„ˆ„p, „‰„„„€„q„ „q„„„„Ž „r „~„€„‚„}„u. „` „„‚„y„|„y„‰„~„€ „t„u„|„p„ „„|„u„}„u„~„„„, „~„€ „~„u„t„€„ƒ„„„p„v„„ „y„}„u„~„~„€ „ƒ„„„p„‚„„„€„r».
The doctor of composite Victor Anikanov stated that in Slutskaya was possible the remission and that for the trained athlete with this diagnosis this is connected precisely with the intensive occupations with sport. gI and itself believed that in me all will be well, said Irina during those days. - Yes, I get tired. And something in me aches. However, it is no matter how paradoxical, the more I skate, the better I feel. I understand, that to me some month did not be sufficient, in order to be within the standard. I properly make elements, but he is missing precisely startsh.

«„` „~„u „{„€„~„„„‚„€„|„y„‚„…„ „ƒ„u„q„‘»
gI do not control myselfh

„B„€„€„q„‹„u „‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „t„…„}„p„: „}„€„w„u„„, „€„~„€ „y „{ „|„…„‰„Š„u„}„…, „‰„„„€ „r„ƒ„v „„„p„{ „„‚„€„y„x„€„Š„|„€. „P„€„„„€„}„… „‰„„„€ „‘, „~„p„{„€„~„u„ˆ, „„€„~„‘„|„p, „‰„u„s„€ „‡„€„‰„… „~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u. „` „r„u„t„Ž „r „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „r„‚„u„}„‘ „r„ƒ„v „‰„p„‹„u „„u„‚„u„t „r„„q„€„‚„€„} „ƒ„„„€„‘„|„p: „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „t„p„|„Ž„Š„u „y„|„y „~„u„„? „B„„y„s„‚„p„|„p „r„ƒ„u„s„€ „t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€, „}„€„s„|„p „q„ „…„z„„„y „ƒ„„€„{„€„z„~„€. „@ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „r„ƒ„v „~„p „ƒ„r„€„y „}„u„ƒ„„„p „r„ƒ„„„p„|„€. „V„€„‰„…, „€„‰„u„~„Ž „‡„€„‰„… „„€„{„p „~„p „|„Ž„t„… „€„ƒ„„„p„„„Ž„ƒ„‘! „`, „{„€„s„t„p „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„p„‰„p„|„p, „t„p„w„u „r„~„u„Š„~„u „y„x„}„u„~„y„|„p„ƒ„Ž. „Q„…„}„‘„~„u„ˆ „~„p „‹„u„{„p„‡ „„€„‘„r„y„|„ƒ„‘, „s„|„p„x„p „x„p„s„€„‚„u„|„y„ƒ„Ž. „@ „s„|„p„r„~„€„u - „ˆ„u„|„Ž „{„p„{„p„‘-„„„€ „€„„‘„„„Ž „r „w„y„x„~„y „„€„‘„r„y„|„p„ƒ„Ž».
Generally I now think: can, it and to the best, which all thus occurred. Because I finally understood, what I want in reality. I indeed recently all more frequent before the selection stood: to be rolled further or not? It won in all sufficiently, it could leave quietly. But now all in its places arose. I want, greatly want thus far on ice to remain! I, when to be trained beginning, even outwardly changed. Bloom on the cheeks appeared, eyes caught fire. But the main thing - purpose some again in the life appearedh.

„D„p, „r „D„€„‚„„„}„…„~„t„u „~„p „}„y„‚„€„r„€„} „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„u-2004 „I„‚„y„~„p „ƒ„„„p„|„p „|„y„Š„Ž „t„u„r„‘„„„€„z, „~„€ „s„|„p„r„~„€„u - „€„~„p „r„u„‚„~„…„|„p„ƒ„Ž. „I „r 2005-„}, „„‚„€„„…„ƒ„„„y„r „ˆ„u„|„„z „ƒ„u„x„€„~, „r „Š„u„ƒ„„„€„z „‚„p„x „r„„y„s„‚„p„|„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „E„r„‚„€„„, „p „x„p„„„u„} „ƒ „‚„u„{„€„‚„t„~„„} „{„€„|„y„‰„u„ƒ„„„r„€„} „q„p„|„|„€„r - „y „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„€ „„|„p„~„u„„„ „r „M„€„ƒ„{„r„u, „„€„{„p„x„p„r „„‚„u„t„u„|„Ž„~„€ „ƒ„|„€„w„~„…„, „x„p„„€„}„y„~„p„„‹„…„„ƒ„‘ „„‚„€„y„x„r„€„|„Ž„~„…„ „„‚„€„s„‚„p„}„}„….
Yes, in Dortmund on the world superiority -2004 Irina became only ninth, but the main thing - she returned. And 2005- m, after passing entire season, sixth time it won the championship of Europe, and then with a record quantity of marks - and the superiority of planet in Moscow, after showing the maximally complex, memory arbitrary program.

„B„€„x„r„‚„p„‹„u„~„y„u „{„…„}„y„‚„p „~„u „r„ƒ„u „„‚„y„~„‘„|„y „~„p „…„‚„p. „B„€„„ „€„t„~„€ „y„x „‚„p„ƒ„‡„€„w„y„‡ „}„~„u„~„y„z „y„x „I„~„„„u„‚„~„u„„„p: «„Q„p„x„~„u„ƒ„|„€ „u„v „~„u„„‚„€„ƒ„„„y„„„u„|„Ž„~„€. „I „r„‚„€„t„u „~„p „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„Ž „~„u „„€„‡„€„w„u, „{„p„{ „„„p„{„€„r„€„s„€ „w„y„r„€„„„y„{„p „~„u„„... „x„p„„„€ „|„y„ˆ„€ „Š„y„‚„€„‰„u„~„~„€„u, „‹„v„{„y, „{„p„{ „… „‡„€„}„‘„{„p... „O„‰„u„~„Ž „…„r„p„w„p„ „u„v „{„p„{ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„…, „~„€ „~„u„…„w„u„|„y „€„~„p „~„u „r„y„t„y„„, „{„p„{ „ƒ„}„€„„„‚„y„„„ƒ„‘ „r „{„p„t„‚„u?»
The return of idol not all accepted on hurray. Here one of the marketable opinions from the Internet: gSpread it unpardonably. And like it is not similar to the pregnancy, there is no such paunchc then face [shirochennoe], cheek as in hamsterc Greatly I respect it as figure skater, but really it does not see, as it looks in the sequence?h

„R„|„€„r„~„€ „r „„y„{„… „ƒ„{„u„„„„y„{„p„}, „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „€„„„}„u„„„y„|„p „ƒ„r„€„z 26-„z „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „t„€„r„€„|„Ž„~„€ „„{„ƒ„„„‚„p„r„p„s„p„~„„„~„„} „€„q„‚„p„x„€„}: „ƒ„~„‘„|„p„ƒ„Ž „~„p „„u„‚„r„…„ „ƒ„„„‚„p„~„y„ˆ„… „€„q„|„€„w„{„y „}„…„w„ƒ„{„€„s„€ „w„…„‚„~„p„|„p «„P„y„~„s„r„y„~».
As if in to peak to skeptics, sportswoman noted her 26-y birthday by the sufficiently extravagant means: she was removed to the first page of the cover of the man journal gpenguinh.

„@ „r „„‚„€„Š„|„€„} „s„€„t„… „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „r „ƒ„u„t„Ž„}„€„z „‚„p„x „r „ƒ„r„€„u„z „{„p„‚„Ž„u„‚„u „r„„y„s„‚„p„|„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „E„r„‚„€„„, „„€„q„y„r „„„u„} „ƒ„p„}„„} „‚„u„{„€„‚„t „|„u„s„u„~„t„p„‚„~„€„z „~„u„}„{„y „K„p„„„p„‚„y„~„ „B„y„„„„. „P„‚„p„r„t„p, „x„€„|„€„„„€ „r „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„} „S„…„‚„y„~„u, „…„r„, „x„p„„„u„} «„r„x„‘„„„Ž» „~„u „ƒ„}„€„s„|„p. „P„€„ƒ„|„u „{„€„‚„€„„„{„€„z „„‚„€„s„‚„p„}„}„ „€„~„p „q„„|„p „r„„„€„‚„€„z, „~„€ „r„€ „r„‚„u„}„‘ „„‚„€„y„x„r„€„|„Ž„~„€„z „…„„p„|„p „„€„ƒ„|„u „y„ƒ„„€„|„~„u„~„y„‘ „„„‚„€„z„~„€„s„€ „‚„y„„„q„u„‚„s„u„‚„p. „B „y„„„€„s„u „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „y „r„€„r„ƒ„u „„„‚„u„„„Ž„u„z. „B„„‚„€„‰„u„}, „t„p„w„u „„„„p «„w„u„|„u„x„{„p», „~„u „„„€„s„€ „t„€„ƒ„„„€„y„~„ƒ„„„r„p, „~„p „{„€„„„€„‚„€„u „r„ƒ„u „‚„p„ƒ„ƒ„‰„y„„„„r„p„|„y, „t„p„|„p„ƒ„Ž „I„‚„y„~„u „€„‰„u„~„Ž „„„‘„w„u„|„€.
But in the past year Irina Slutskaya seventh time in her career won the championship of Europe, after beating thus the record of the legendary German Katarina Witt. True, gold in Olympic Torino, alas, then gtakeh it could not. After short program she was the second, but during the free program she fell after the performance of triple [ritbergera]. She as a result proved to be completely third. However, even this gpiece of ironh, not that merits, for which everything were designed, were given to Irina very heavily.

- „K „ƒ„€„w„p„|„u„~„y„, „}„€„‘ „†„€„‚„}„p „x„p„r„y„ƒ„y„„ „€„„ „}„~„€„s„y„‡ „†„p„{„„„€„‚„€„r, „~„p „{„€„„„€„‚„„u „‘ „~„u „}„€„s„… „€„ƒ„€„q„€ „„€„r„|„y„‘„„„Ž. „U„y„x„y„‰„u„ƒ„{„y„u „~„p„s„‚„…„x„{„y, „ƒ„„„‚„u„ƒ„ƒ „y „‡„€„|„€„t „~„u „t„p„„„ „y„x„q„p„r„y„„„Ž„ƒ„‘ „€„„ „„„„€„s„€ „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚c „I„x-„x„p „s„€„‚„}„€„~„p„|„Ž„~„„‡ „„‚„u„„p„‚„p„„„€„r „}„€„v „„}„€„ˆ„y„€„~„p„|„Ž„~„€„u „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„u „~„u„…„ƒ„„„€„z„‰„y„r„€, „‘ „q„„ƒ„„„‚„€ „…„ƒ„„„p„ „y „~„u „{„€„~„„„‚„€„|„y„‚„…„ „ƒ„u„q„‘: „}„€„s„… „ƒ„}„u„‘„„„Ž„ƒ„‘, „p „‰„u„‚„u„x „t„u„ƒ„‘„„„Ž „}„y„~„…„„ „„|„p„{„p„„„Ž. „I„~„€„s„t„p „~„€„s„y „r„€„€„q„‹„u „~„u „t„u„‚„w„p„„», - „„‚„y„x„~„p„|„p„ƒ„Ž „€„~„p „r„ƒ„{„€„‚„u „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„.
- Unfortunately, my form depends on many factors, which I cannot separately influence. Physical loads, stress and cold do not give to get rid from this, until now,c My emotional state is unstable because of the hormonal preparations, I rapidly get tired and I do not control myself: I can laugh, and in ten minutes cry. Sometimes feet not at all holdh, she acknowledged soon after Olympic.

- „L„„t„‘„} „r „}„€„u„} „„€„|„€„w„u„~„y„y „„‚„u„t„„y„ƒ„p„~ „„€„ƒ„„„u„|„Ž„~„„z „‚„u„w„y„}, „„‚„€„„„y„r„€„„€„{„p„x„p„~„ „~„p„s„‚„…„x„{„y, „‡„€„|„€„t, - „„‚„€„t„€„|„w„p„u„„ „I„‚„y„~„p. - „K„€„~„u„‰„~„€, „‘ „~„p„‡„€„w„…„ƒ„Ž „„€„t „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„„} „{„€„~„„„‚„€„|„u„} „}„u„t„y„{„€„r. „R„t„p„ „p„~„p„|„y„x„, „‚„u„s„…„|„‘„‚„~„€ „„€„{„p„x„„r„p„„ƒ„Ž „ƒ„r„€„u„}„… „r„‚„p„‰„…. „D„‚„…„s„€„u „t„u„|„€, „‰„„„€ „‘ „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „r„u„ƒ„„„y „„‚„y„r„„‰„~„„z „€„q„‚„p„x „w„y„x„~„y. „^„„„€ „r„u„t„Ž „„„€„w„u „|„u„‰„y„„ - „€„„„„y„}„y„x„} „y „ƒ„y„|„p „r„€„|„y.
- To people in my position is specified bed rest, are contrasted loads, cold, continues Irina. - Certainly, I be under the control constant of physicians. I pass analyses, regularly I show to my doctor. It is another matter that I try to conduct the customary means of life. This indeed also treats - optimism and the force of will.

„M„ „~„u „r„„q„y„‚„p„u„} „ƒ„u„q„u „q„€„|„u„x„~„y, „ƒ„{„€„‚„u„u, „„„„€ „€„~„y „r„„q„y„‚„p„„„ „~„p„ƒ. „K„€„s„t„p „}„~„u „ƒ„„„p„~„€„r„y„|„€„ƒ„Ž „ƒ„€„r„ƒ„u„} „„|„€„‡„€, „‘ „t„…„}„p„|„p „€ „„„€„}, „‰„„„€ „}„€„s„… „ƒ„|„…„w„y„„„Ž „‡„€„‚„€„Š„y„} „„‚„y„}„u„‚„€„} „|„„t„‘„}, „{„€„„„€„‚„„u „€„{„p„x„p„|„y„ƒ„Ž „r „„€„t„€„q„~„€„z „ƒ„y„„„…„p„ˆ„y„y. „I, „r„€„x„}„€„w„~„€, „€„„„‰„p„‘„|„y„ƒ„Ž „y „…„w„u „~„u „r„u„‚„‘„„ „r „r„„x„t„€„‚„€„r„|„u„~„y„u. „M„~„u „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „„€„{„p„x„p„„„Ž „y„}: „r„u„‚„Ž„„„u, „q„€„‚„y„„„u„ƒ„Ž! „` „„€„t„~„‘„|„p„ƒ„Ž, „„€„t„~„y„}„y„„„u„ƒ„Ž „y „r„c
We do not select to ourselves disease, it is faster, this they select us. When I became entirely badly, I thought about the fact that I can serve as the good example to people, which proved to be in a similar situation. And, possibly, they despaired and no longer they believe in the recovery. Me it was desirable to show them: believe, fight! I rose, rise and youc

„I„x„|„u„‰„u„~„y„u „€„„ „ƒ„„€„‚„„„p
Recovery from the sport

„M„p„z 2006-„s„€. „I„‚„y„~„p „„‚„€„t„€„|„w„p„u„„ „„‚„y„~„y„}„p„„„Ž „s„€„‚„}„€„~„p„|„Ž„~„„u „„‚„u„„p„‚„p„„„, „„‚„€„„y„ƒ„p„~„~„„u „r„‚„p„‰„p„}„y, „‚„u„s„…„|„‘„‚„~„€ „„‚„y„‡„€„t„y„„ „~„p „„‚„y„v„}. „E„v „ƒ„p„}„€„‰„…„r„ƒ„„„r„y„u „x„p„r„y„ƒ„y„„ „€„„ „…„‚„€„r„~„‘ „†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „~„p„s„‚„…„x„€„{ „y „€„„ „ƒ„„„‚„u„ƒ„ƒ„€„r. „P„u„‚„u„t „‰„u„}„„y„€„~„p„„„€„} „}„y„‚„p-2006 „r „K„p„|„s„p„‚„y - „~„p „~„u„s„€ „I„‚„y„~„p „„€„„„€„} „r„ƒ„v-„„„p„{„y „~„u „„€„u„t„u„„, „€„q„Œ„‘„ƒ„~„y„r „ƒ„r„€„v „‚„u„Š„u„~„y„u «„€„„„ƒ„…„„„ƒ„„„r„y„u„} „}„€„„„y„r„p„ˆ„y„y» - „„‚„y„‡„€„t„y„„„ƒ„‘ „…„r„u„|„y„‰„y„„„Ž „„‚„€„t„€„|„w„y„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{. „N„p „„u„‚„y„€„t „~„p„s„‚„…„x„€„{, „ƒ„€„€„„„r„u„„„ƒ„„„r„u„~„~„€, „r„€„x„‚„p„ƒ„„„p„u„„ „y „t„€„x„p „„‚„y„~„y„}„p„u„}„„‡ „s„€„‚„}„€„~„p„|„Ž„~„„‡ „„‚„u„„p„‚„p„„„€„r, „ƒ„~„y„w„p„„„Ž „{„€„„„€„‚„…„ „„€„„„€„} „}„€„w„~„€ „q„…„t„u„„ „„„€„|„Ž„{„€ „€„‰„u„~„Ž „„€„ƒ„„„u„„u„~„~„€. „B „€„t„~„€„} „y„x „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „I„‚„y„~„p „r„„ƒ„{„p„x„„r„p„u„„ „„‚„u„t„„€„|„€„w„u„~„y„u, „‰„„„€ „€„{„€„~„‰„p„„„u„|„Ž„~„€ „r„„|„u„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ„}„€„w„u„„, „r„y„t„y„}„€, „„„€„|„Ž„{„€ „„€„ƒ„|„u „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„‘ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „{„p„‚„Ž„u„‚„c
May 2006. Irina continues to assume the hormonal preparations, prescribed by doctors, regularly it comes to the method. Its health depends on the level of physical loads and on stresses. Before the world championship-2006 to Calgary - to it Irina then nevertheless will not go, after explaining its solution gby the absence of motivationh - it is necessary to increase the duration of trainings. For the period of loads, correspondingly, grows the dose hormonal of the preparations adopted, to reduce which then is possible will be only very gradual. In one of the interview Irina voices the assumption that finally to cure himself he will be able, apparently, only after the completion of sport careerc

„E„‹„v „ƒ„„…„ƒ„„„‘ „„€„|„s„€„t„p „€„~„p „…„w„u „t„p„w„u „~„u „‡„€„t„y„„ „„€ „r„‚„p„‰„p„} - „„€ „u„v „ƒ„|„€„r„p„}, „r„‚„u„}„u„~„y „~„u„„, „t„p „y „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€„ƒ„„„y, „{ „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„, „„„€„w„u. „R„p„}„€„‰„…„r„ƒ„„„r„y„u „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„€„u, „r„u„t„Ž „… „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„y „q„€„|„Ž„Š„u „~„u„„ „„„p„{„y„‡ „y„x„~„…„‚„y„„„u„|„Ž„~„„‡ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{, „{„p„{„y„u „„‚„y„Š„|„y„ƒ„Ž „~„p „„‚„€„Š„u„t„Š„y„z „ƒ„u„x„€„~. „N„„~„‰„u „u„v „~„p„s„‚„…„x„{„y „y„~„€„s„€ „‚„€„t„p: „„u„‚„u„|„v„„„, „„u„‚„u„u„x„t„, „ƒ„Œ„v„}„{„y. „D„€„}„p „€„~„p „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „~„u „q„„r„p„u„„.
Still after half a year it already even does not walk according to the doctors - according to her, there is no time, yes even need, fortunately also. Health normal, indeed the sportswoman greater does not have such exhausting trainings, as arrived to the passed season. Nowadays its load of another kind: overflights, passages, survey. Houses it practically is not.

- „D„p, „‘ „„€-„„‚„u„w„~„u„}„… „„„‚„u„~„y„‚„…„„ƒ„Ž, „~„€ „„‚„€„ˆ„u„ƒ„ƒ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{ „x„t„€„‚„€„r„€ „y„x„}„u„~„y„|„ƒ„‘. „S„u„„u„‚„Ž „~„p„t„€ „}„~„€„z „~„u „ƒ„„„€„y„„ „„„‚„u„~„u„‚. „D„€„„…„ƒ„„„y„}, „‘ „~„u „r„„ƒ„„p„|„p„ƒ„Ž. „P„‚„y„u„x„w„p„ „~„p „{„p„„„€„{ - „y „~„u„„ „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€„ƒ„„„y „r„„„€„|„~„‘„„„Ž „ƒ„|„€„w„~„„u „„|„u„}„u„~„„„, „}„€„s„… „„‚„€„ƒ„„„€ „„€„ƒ„„„€„‘„„„Ž „… „q„€„‚„„„y„{„p „y„|„y „r„€„€„q„‹„u „…„u„‡„p„„„Ž „t„€„}„€„z. „N„€ „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„ „‚„p„ƒ„ƒ„|„p„q„|„‘„„„Ž„ƒ„‘ „~„u„|„Ž„x„‘, „p „„„€ „x„p„„„‘„~„u„„. „K„p„{ „y „‚„p„~„Ž„Š„u, „‘ „r„|„p„t„u„ „r„ƒ„u„}„y „„‚„„w„{„p„}„y. „I „u„ƒ„|„y „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„…„, „‰„„„€ „ƒ„~„€„r„p „‡„€„‰„… „q„„„„Ž „r „ƒ„q„€„‚„~„€„z, „„„€ „r„u„‚„~„…„ƒ„Ž „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€ „y „q„…„t„… „„p„‡„p„„„Ž „ƒ „…„„„‚„p „t„€ „r„u„‰„u„‚„pc
- Yes, I as before am trained, but the process of trainings healthily changed. Now must by me does not stand trainer. Let us assume I did not have a good sleep. I arrive to the rink - and there is no need for carrying out complex elements, I can simply stand in the border or generally leave home. But completely cannot be weaken, and that it will tighten. As before I manage all leaps. And if I feel that again I want to be in the composite, then I will return compulsorily and I will plough from the morning to the eveningc

„B „„‚„€„Š„|„€„} „s„€„t„… „I„‚„y„~„p „€„{„€„~„‰„y„|„p „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„„u „{„…„‚„ƒ„ „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„y„‡ „r „O„ƒ„„„p„~„{„y„~„u „y „ƒ „€„ƒ„u„~„y 2006-„s„€ „ƒ„„„p„|„p „r„u„t„…„‹„u„z „€„t„~„€„s„€ „y„x „ƒ„p„}„„‡ „‚„u„z„„„y„~„s„€„r„„‡ „‚„p„x„r„|„u„{„p„„„u„|„Ž„~„„‡ „„‚„€„u„{„„„€„r „r „y„ƒ„„„€„‚„y„y „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„s„€ „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘ - «„H„r„v„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…» „P„u„‚„r„€„s„€ „{„p„~„p„|„p. „@ „r „~„€„‘„q„‚„u „x„p„‘„r„y„|„p „€ „ƒ„r„€„v„} „…„‡„€„t„u „y„x „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p.
In the past year Irina finished the special courses of tele-leading in Ostankino and from the autumn 2006- GO she became that leading one of the most rating entertaining projects in the history of Russian television - gstars on iceh of the first channel. But in November she stated about her withdrawal from the professional sport.

- „N„u„„, „{„€„}„}„u„~„„„p„„„€„‚„€„} „‘ „~„u „q„…„t„…, „~„p„ˆ„u„|„y„r„p„„ƒ„Ž „~„p „‰„„„u„~„y„u „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„‡ „~„€„r„€„ƒ„„„u„z. „I „u„‹„v „€„‰„u„~„Ž „‡„€„‰„… „„€„ƒ„„„…„„y„„„Ž „r „q„…„t„…„‹„u„} „s„€„t„… „~„p „p„{„„„u„‚„ƒ„{„y„z „†„p„{„…„|„Ž„„„u„„, „r „C„I„S„I„R, „~„p„r„u„‚„~„€„u: „„„p„} „r„‚„€„t„u „u„ƒ„„„Ž „y„~„t„y„r„y„t„…„p„|„Ž„~„€„u „€„q„…„‰„u„~„y„u. „A„„|„€ „… „}„u„~„‘ „€„ƒ„u„~„Ž„ „t„p„w„u „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„u „r „{„y„~„€ „ƒ„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘, „ƒ„p„}„… „ƒ„u„q„‘ „r „~„u„q„€„|„Ž„Š„€„z „‚„€„|„y „ƒ„„s„‚„p„„„Ž, „~„€ „‘ „w„u „r„ƒ„v „„‚„€„q„€„|„u„|„p. „N„u „x„~„p„, „{„p„{ „w„y„x„~„Ž „ƒ„|„€„w„y„„„ƒ„‘...
- No, I will not be commentator, I am aimed for reading of sport news. And still greatly I want to enter next year the actor's department, in [GITIS], surely: there like there is individual training. was in me in autumn even proposal in the cinema be removed, itself in the small role play, but I all was ill. I do not know, as life it will be formedc

„N„€ „„€„{„|„€„~„~„y„{„y „I„‚„y„~„, „„€-„r„y„t„y„}„€„}„…, „~„u „ƒ„{„€„‚„€ „…„r„y„t„‘„„ „u„v „r „{„y„~„€. „K„p„{ „ƒ„„„p„|„€ „y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „~„„~„u„Š„~„u„z „€„ƒ„u„~„Ž„ 28-„|„u„„„~„‘„‘ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „t„€„|„w„~„p „ƒ„„„p„„„Ž „}„p„}„€„z. „T„x„~„p„r „€„q „„„„€„}, „I„‚„y„~„p „„‚„u„‚„r„p„|„p „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„u „r „|„u„t„€„r„€„} „Š„€„… „r „R„Y„@ „y „r„€„x„r„‚„p„„„y„|„p„ƒ„Ž „r „M„€„ƒ„{„r„…. „X„„„€„q„ „„‚„y „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€„ƒ„„„y, „r„€„x„}„€„w„~„€, „|„u„‰„Ž „~„p „ƒ„€„‡„‚„p„~„u„~„y„u, „{„p„{ „u„z „‚„u„{„€„}„u„~„t„€„r„p„|„y „r„‚„p„‰„y - „r „ƒ„r„‘„x„y „ƒ „„„u„}, „‰„„„€ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „„‚„€„t„€„|„w„p„u„„ „~„p„‡„€„t„y„„„Ž„ƒ„‘ «„~„p „s„€„‚„}„€„~„p„‡».
But the worshippers of Irinas will not, apparently, soon see it in the cinema. As it became known, by present autumn 28- summer sportswoman must become mom. After learning about this, Irina interrupted the appearance in the ice show in the USA and returned into Moscow. In order if necessary, possibly, to lie on the retention, as by it recommended doctors - in connection with the fact that sportswoman continues to be located gon the hormonesh.

2007”N07ŒŽ19“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F "I'll become a mom!" yok-magazinez

Complete English Translation is here ("Figure Skating Translations" by ptichkafs)

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
„G„…„‚„~„p„| „O„K! ok-magazine.ru
‡‚29 (38) 2007 / 19 „y„„|„‘

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: "„` „ƒ„„„p„~„… „}„p„}„€„z!"
Irina Slutskaya: " I'll become a mom! "


photo8387.jpg
photo8312.jpg
photo8314.jpg
photo8316.jpg
photo8318.jpg
photo8320.jpg
photo8322.jpg

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „t„r„p„w„t„ „„‚„y„x„u„‚ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚, „t„r„…„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p „y „ƒ„u„}„y„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„ „„€ „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„, „„„u„„u„‚„Ž „ƒ„€„q„y„‚„p„u„„„ƒ„‘ „„€„{„€„‚„y„„„Ž „~„€„r„…„, „ƒ„p„}„…„ „s„|„p„r„~„…„ „r„u„‚„Š„y„~„… „r „ƒ„r„€„u„z „w„y„x„~„y: „„„„€„z „€„ƒ„u„~„Ž„ „€„~„p „ƒ„„„p„~„u„„ „}„p„}„€„z. „P„‚„p„r„t„p, „‚„p„t„€„ƒ„„„Ž 28-„|„u„„„~„u„z „}„€„ƒ„{„r„y„‰„{„y „y „u„u „}„…„w„p „R„u„‚„s„u„‘ „M„y„‡„u„u„r„p „€„}„‚„p„‰„p„„„ „}„~„€„s„€„‰„y„ƒ„|„u„~„~„„u „ƒ„|„…„‡„y, „‚„p„ƒ„„‚„€„ƒ„„„‚„p„~„‘„u„}„„u „w„u„|„„„„}„y „R„M„I. „N„p„„‚„y„}„u„‚, „I„‚„y„~„u „„‚„y„„y„ƒ„„r„p„„„ „‚„€„}„p„~ „ƒ „y„x„r„u„ƒ„„„~„„} „p„{„„„u„‚„€„} „K„€„~„ƒ„„„p„~„„„y„~„€„} „V„p„q„u„~„ƒ„{„y„}. „A„€„|„u„u „„„€„s„€, „p„{„„„u„‚„p „~„p„x„„r„p„„„ „‰„…„„„Ž „|„y „~„u „€„„„ˆ„€„} „q„…„t„…„‹„u„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p „R„|„…„ˆ„{„€„z. „X„„„€„q„ „~„p„{„€„~„u„ˆ „‚„p„x„r„u„‘„„„Ž „„„„y „ƒ„|„…„‡„y, „„‚„€„ƒ„|„p„r„|„u„~„~„p„‘ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „t„p„|„p „€„„„{„‚„€„r„u„~„~„€„u „y„~„„„u„‚„r„Ž„ OK!.
Irina [Slutskaya], the twice prize-winner of the Olympic Games, the two-fold champion of peace and the sevenfold champion of Europe of figure skating, now is assembled to subjugate new, most important apex in their life: this in autumn it will become mom. True, happiness of 28- summer Moscovite and her husband of Sergey Mikheev the numerous rumors, extended by the yellow of the media, darken. For example, to Irina they assign novel with well-known actor Constantine [Khabenskiy]. Moreover, actor they call almost the father of the future child Of [slutskoy]. In order to finally scatter these rumors, the renowned sportswoman gave the frank interview OK!.

„^„„„€ „r„ƒ„u -- „t„u„Š„u„r„„u „†„p„~„„„p„x„y„y „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r, -- „s„€„r„€„‚„y„„ „I„‚„y„~„p. -- „C„p„x„u„„„ „€„t„~„p „w„u„|„„„u„u „t„‚„…„s„€„z, „„‚„€„„„y„r„~„€ „‰„y„„„p„„„Ž. „V„€„‰„u„„„ƒ„‘ „‚„p„x „y „~„p„r„ƒ„u„s„t„p „x„p„{„‚„„„„Ž „„„„… „„„u„}„…! „N„y„s„t„u „y „~„y„{„€„s„t„p „}„ „ƒ „V„p„q„u„~„ƒ„{„y„} „~„u „„u„‚„u„ƒ„u„{„p„|„y„ƒ„Ž, „x„~„p„{„€„}„ „‰„u„‚„u„x „„u„~„Ž-„{„€„|„€„t„…. „M„p„{„ƒ„y„}„…„} -- „‘ „‡„€„t„y„|„p „{ „~„u„}„… „~„p „ƒ„„u„{„„„p„{„|„Ž. „N„€ „r „„„u„p„„„‚„p„‡ „‘ „q„„r„p„ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€, „… „}„u„~„‘ „}„~„€„s„€ „t„‚„…„x„u„z „r „p„{„„„u„‚„ƒ„{„€„z „ƒ„‚„u„t„u. „L„p„t„~„€ „‘, „}„~„u „…„w„u „~„u „„‚„y„r„„{„p„„„Ž „ƒ„|„„Š„p„„„Ž „~„u„q„„|„y„ˆ„ „„‚„€ „ƒ„r„€„ „w„y„x„~„Ž: „„„€ „}„y„|„|„y„p„‚„t„u„‚ „D„€„~„p„|„Ž„t „S„‚„p„}„ „}„~„u „‚„…„‰„{„y „ˆ„u„|„…„u„„, „„„€ „t„€„} „~„p „Q„…„q„|„u„r„{„u „x„p „„„‚„y „}„y„|„|„y„€„~„p „„€„{„…„„p„c „@ „}„€„w„u„Š„Ž „ƒ„u„q„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„y„„„Ž, „{„p„{„€„r„€ „„„„€ „q„„|„€ „‰„y„„„p„„„Ž „w„u„~„u „K„€„ƒ„„„y „V„p„q„u„~„ƒ„{„€„s„€?
This are all - the cheap fantasies of journalists, Irina speaks. - Newspapers one are yellower than another, it is disgusting to read. It is desirable to once and for all shut this theme! Nowhere and we with The the [khabenskim] intersected never, they were familiar through the stump- boot tree. Maximum - I walked to it to the play. But in the theaters I am constantly, i have it is many friends in the actor's medium. I am agreeable, to me no longer to get accustomed to hear fictions about its life: first multi-millionaire Donald [Tramp] to me knob kisses, then I buy house on the ruble for three millionsc But can visualize, how this was read the wife of Kostya Of [khabenskogo]?

„O„~„p „r„u„t„Ž „„„€„w„u „t„€„|„w„~„p „ƒ„{„€„‚„€ „‚„€„t„y„„„Žc
It indeed also must soon bearc

„N„u „x„~„p„. „N„u „r„y„t„u„|„p „u„u.
I do not know. It did not see it.

„P„y„ƒ„p„|„y, „‰„„„€ „r„ „ƒ „K„€„~„ƒ„„„p„~„„„y„~„€„} „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„y„ƒ„Ž „~„p «„M„€„ƒ„†„y„|„Ž„}„u», „s„t„u „V„p„q„u„~„ƒ„{„y„z „ƒ„~„y„}„p„|„ƒ„‘ „r «„I„‚„€„~„y„y „ƒ„…„t„Ž„q„-2», „p „„„ -- „r „„„u„|„u„r„y„x„y„€„~„~„€„} „Š„€„… «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…».
They wrote that you to Constantine were introduced on gthe Mosfilmh, where [Khabenskiy] was removed in gthe ironies of fate -2h, and you - in the television show gof stars on iceh.

„H„~„p„u„Š„Ž, „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „p„{„„„u„‚„€„r „„‚„€„Š„|„€ „‰„u„‚„u„x «„M„€„ƒ„†„y„|„Ž„}» „x„p „„„u „„„‚„y „}„u„ƒ„‘„ˆ„p, „„€„{„p „}„ „‚„p„q„€„„„p„|„y „~„p„t „|„u„t„€„r„„} „„‚„€„u„{„„„€„}?! „S„u„„u„‚„Ž „y „„€„x„t„€„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„y „ƒ „{„u„} „~„u„|„Ž„x„‘? „D„p„r„p„z „u„‹„u „~„p„„y„Š„u„}, „‰„„„€ „{ „~„p„} „r „w„u„~„ƒ„{„…„ „‚„p„x„t„u„r„p„|„{„… „M„p„{„€„r„u„ˆ„{„y„z „x„p„‡„€„t„y„| „y„|„y „G„u„~„‘ „R„„„„‰„{„y„~?! „A„‚„u„t „{„p„{„€„z-„„„€. „K„‚„€„}„u „ƒ„„„€„|„€„r„€„z, „‚„p„x„t„u„r„p„|„{„y „y „{„p„„„{„p „‘ „r„€„€„q„‹„u „~„y„‰„u„s„€ „~„u „r„y„t„u„|„p. „` „„‚„y„u„x„w„p„|„p „„„…„t„p „‚„p„q„€„„„p„„„Ž, „p „~„u „q„u„s„p„„„Ž „„€ „„p„r„y„|„Ž„€„~„p„}. „R„Œ„u„}„{„y „Š„€„… „q„„|„y „€„‰„u„~„Ž „~„p„„‚„‘„w„u„~„~„„}„y. „P„u„‚„r„…„ „„‚„€„s„‚„p„}„}„… „ƒ„~„y„}„p„|„y „‰„u„„„„‚„~„p„t„ˆ„p„„„Ž „‰„p„ƒ„€„r, „x„p„„y„ƒ„Ž „„€„ƒ„|„u„t„~„u„z „x„p„{„€„~„‰„y„|„y „„„€„|„Ž„{„€ „„€„t „…„„„‚„€c „M„u„~„‘ „…„t„y„r„|„‘„u„„, „{„p„{ „… „|„„t„u„z, „u„ƒ„|„y „y„‡ „}„€„w„~„€ „„„p„{ „~„p„x„r„p„„„Ž, „‡„r„p„„„y„|„€ „t„…„‡„… „€„{„|„u„r„u„„„p„„„Ž „t„r„u „q„|„p„s„€„„€„|„…„‰„~„„u „ƒ„u„}„Ž„y, „„€„„„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „‚„p„x„‚„…„Š„y„„„Ž „y„‡ „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u. „N„€ „~„u „~„p „„„u„‡ „~„p„„p„|„y! „P„…„ƒ„„„Ž „r„ƒ„u „…„}„‚„…„„ „€„„ „x„p„r„y„ƒ„„„y -- „}„~„u „t„€„ƒ„„„p„|„ƒ„‘ „„„p„{„€„z „q„‚„y„|„|„y„p„~„„, „{„p„{„€„z „u„‹„u „~„…„w„~„€ „„€„y„ƒ„{„p„„„Ž: „}„…„w „…„q„y„‚„p„u„„ „{„r„p„‚„„„y„‚„…, „s„€„„„€„r„y„„ „u„t„…, „~„€„ƒ„y„„ „}„u„~„‘ „~„p „‚„…„{„p„‡, „s„€„„„€„r „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „r„ƒ„u, „‰„„„€„q„ „„„€„|„Ž„{„€ „}„~„u „q„„|„€ „‡„€„‚„€„Š„€. „I „‘ „|„„q„|„ „R„u„‚„u„w„… „q„€„|„Ž„Š„u „w„y„x„~„y, „~„y„{„„„€ „t„‚„…„s„€„z „}„~„u „~„u „~„…„w„u„~! „R„…„‹„u„ƒ„„„r„…„u„„ „€„„‚„u„t„u„|„u„~„~„p„‘ „{„p„„„u„s„€„‚„y„‘ „|„„t„u„z, „{„€„„„€„‚„p„‘ „|„„q„„}„y „ƒ„„€„ƒ„€„q„p„}„y „t„u„|„p„u„„ „ƒ„u„q„u „„y„p„‚, „ƒ„„u„{„…„|„y„‚„…„u„„ „~„p „ƒ„r„€„u„z „|„y„‰„~„€„z „w„y„x„~„y: „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „‘ „ƒ„„|„ „ƒ „„„„y„}, „x„p„r„„„‚„p „ƒ „„„u„}. „N„€ „~„y „{„€ „}„~„u, „~„y „{ „|„„t„‘„}, „ƒ „{„€„„„€„‚„„}„y „t„‚„…„w„… „y „€„q„‹„p„„ƒ„Ž, „„„„€ „~„u „€„„„~„€„ƒ„y„„„ƒ„‘ -- „}„ „y„~„p„‰„u „r„€„ƒ„„y„„„p„~„. „I „‘ „~„u „€„q„‘„x„p„~„p „~„y „„u„‚„u„t „{„u„} „€„„„‰„y„„„„r„p„„„Ž„ƒ„‘, „€„„ „{„€„s„€ „… „}„u„~„‘ „‚„u„q„u„~„€„{, „{„€„s„t„p „€„~ „‚„€„t„y„„„ƒ„‘. „T„t„y„r„|„‘„u„„, „‰„„„€ „„€„ƒ„|„u „‚„‘„t„p „s„‚„‘„x„~„„‡ „„…„q„|„y„{„p„ˆ„y„z „t„u„r„…„Š„{„p „y„x „„„„€„z „w„u„|„„„€„z „s„p„x„u„„„ „u„‹„u „y„}„u„u„„ „ƒ„€„r„u„ƒ„„„Ž „}„~„u „x„r„€„~„y„„„Ž: «„I„‚„y„~„p, „p „r„ „~„u „€„„„r„u„„„y„„„u „~„p „„p„‚„… „r„€„„‚„€„ƒ„€„r?» „E„ƒ„|„y „q„ „€„~„p „ƒ„y„t„u„|„p „‚„‘„t„€„} „ƒ„€ „}„~„€„z, „‘ „t„p„|„p „q„ „u„z „ƒ „~„€„s„y, „‰„u„ƒ„„„~„€„u „ƒ„|„€„r„€. „` „…„ƒ„„„p„|„p „€„„ „‡„p„}„ƒ„„„r„p „y „q„u„x„~„p„{„p„x„p„~„~„€„ƒ„„„y! „^„„„y „|„„t„y „r„‚„„r„p„|„y„ƒ„Ž „r „q„€„|„Ž„~„y„‰„~„…„ „„p„|„p„„„…, „s„t„u „|„u„w„p„|„p „}„€„‘ „}„p„}„p, „t„u„|„p„|„y „ƒ„~„y„}„{„y. „` „x„r„€„~„y„|„p „„€„„„€„} „r „s„p„x„u„„„…: «„Q„u„q„‘„„„p, „r„ „‰„„„€ „„„p„}, „ƒ „…„}„p „„€„ƒ„‡„€„t„y„|„y?» „@ „€„~„y „€„„„r„u„‰„p„„„: «„^„„„€ „~„p„Š„p „‚„p„q„€„„„p!» „P„‚„u„t„…„„‚„u„w„t„p„, „r „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„z „‚„p„x „€„„„~„y„}„… „†„€„„„€„p„„„p„‚„p„„ „y „‚„p„x„€„q„Ž„ „u„s„€ „€„q „s„€„|„€„r„… „„„„€„s„€ «„‚„p„q„€„„„~„y„{„p». „I „„‚„p„r„t„p „q„…„t„u„„ „~„p „}„€„u„z „ƒ„„„€„‚„€„~„u. „@„q„t„…„|„€„r „„‚„p„r„y„|„Ž„~„€ „ƒ„t„u„|„p„|, „‰„„„€ „~„p„q„y„| „|„y„ˆ„€ „{„p„{„€„}„…-„„„€ „„p„„p„‚„p„ˆ„ˆ„y. „T„}„~„y„ˆ„p! „B„ƒ„u „x„p„{„€„~„‰„y„„„ƒ„‘ „„„u„}, „‰„„„€ „„„„y„}„y „|„„t„Ž„}„y „q„…„t„…„„ „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „r„„ƒ„Š„y„‡ „y„~„ƒ„„„p„~„ˆ„y„‘„‡. „O„~„y „t„€„‡„y„‡„y„{„p„„„„ƒ„‘ „y „t„€„‡„p„‡„p„{„p„„„„ƒ„‘c „H„~„p„u„Š„Ž, „{„€„s„t„p-„„„€ „‘ „}„u„‰„„„p„|„p „ƒ„„„p„„„Ž „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„{„€„z. „B „}„€„u„} „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„u„~„y„y „„„„€ „q„„|„p „‡„€„‚„€„Š„p„‘ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„‘, „r „{„€„„„€„‚„€„z „‚„p„q„€„„„p„„„ „…„}„~„„u „|„„t„y. „N„€ „„‚„€„Š„|„€ „t„u„ƒ„‘„„„Ž „|„u„„ -- „y „„„u„„u„‚„Ž „‘ „~„u „„‚„€„ƒ„„„€ „~„u „|„„q„|„ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r, „‘ „y„‡ „q„€„„ƒ„Ž! „M„€„‘ „„€„t„‚„…„s„p „…„Š„|„p „~„u„t„p„r„~„€ „y„x „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„y„{„y. „R„{„p„x„p„|„p „}„~„u: «„I„‚„p, „‘ „~„u „}„€„s„… „ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž „‰„u„|„€„r„u„{„… „r „s„|„p„x„p „y „„y„ƒ„p„„„Ž „„‚„€ „~„u„s„€ „„„€, „‰„u„s„€ „€„~ „~„u „s„€„r„€„‚„y„|. „@ „{„p„{ „r„„w„y„r„p„„„Ž „„€-„t„‚„…„s„€„}„…, „~„u „x„~„p„c» „N„u „r„ƒ„u, „{„€„~„u„‰„~„€, „„„p„{„y„u. „E„‹„u „€„ƒ„„„p„|„€„ƒ„Ž „t„u„ƒ„‘„„„Ž „„‚„€„ˆ„u„~„„„€„r „…„}„~„„‡, „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„„‡ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r, „ƒ „{„€„„„€„‚„„}„y „„‚„y„‘„„„~„€ „„€„s„€„r„€„‚„y„„„Ž, „{„€„„„€„‚„„u „x„p„t„p„„„ „€„‚„y„s„y„~„p„|„Ž„~„„u „r„€„„‚„€„ƒ„ „y „r„ƒ„u„s„t„p „~„p„„y„Š„…„„ „y„}„u„~„~„€ „„„€, „‰„„„€ „„„ „ƒ„{„p„x„p„|„p.
You know, how many actors are past through gthe Mosfilmh in those three months, until we worked at the ice project?! Now to be greeted with whom is impossible? Give still let us write that to us in the female cloakroom [Makovetskiy] went or marrying [Stychkin]?! Delirium is some. Besides dining room, cloakroom and roller I generally nothing saw. I arrived there to work, but not to run on the pavilions. The surveys by show were very stressed. The first program removed fourteen hours, they finished the record by the latter only toward the morningc Me it astonishes as in people, if it is possible then to name them, was sufficient to spirit to slander two satisfactory family, to attempt to destroy their happiness. But not on those they attacked! Let all die of the envy - to me was reached this diamond, such as still must be looked: husband removes apartment, is prepared food, it bears me on the hands, it is ready to do everything so that only to me it would be well. And I love [Serezhu] of more than life, no one another is necessary to me! There is a specific category of people, which by any methods makes to itself [piar], it speculates at its personal life: today I sleep with this, tomorrow with the fact. But neither to me nor to the people, with which I be friends and associate, this does not relate - we are otherwise brought up. And I am obligated not before whom to report, from whom i have the child, when it is born. It astonishes, that the girl from this yellow newspaper still has a conscience to me to ring after a number of dirty publications: gIrina, but you will not answer the pair of questions?h If she sat next to me, I would give to it from the foot, the word of honor. I am tired from the caddishness and the impunity! These people were dug in in the hospital chamber, where my mom was stale, photographs made. I rang then into the newspaper: gChildren, you that there, from the mind of [poskhodili]?h But they answer: gThis is our work!h I prevent, following time I will take away camera and will break it against the head of this gworkerh. And truth will be on my side. [Abdulov] it correct made that it crowded face to some [paparatstsi]. Clever person! Everything will end by the fact that they will be occupied by these people in the higher authorities. They [dokhikhikayutsya] and [dokhakhakayutsya]c You know, once I dreamed to become woman journalist. In my idea this was a good profession, in which work clever people. But are past ten years - and now I do not simply love journalists, I them fear! My friend left recently from journalism. It said to me: g[Ira], I cannot look man into the eyes and write about it that, what he did not say. But as to survive differently, I do not knowch Not all, of course, such. Still remained ten percent of the clever, interesting journalists, with whom it is pleasant to have a talk, which pose original questions and they will always write precisely that the fact that you said.

„P„€„ƒ„|„u „}„p„z„ƒ„{„€„z „Š„…„}„y„‡„y, „ƒ„r„‘„x„p„~„~„€„z „ƒ „„„€„q„€„z „y „V„p„q„u„~„ƒ„{„y„}, „„„ „~„p „{„p„{„€„u-„„„€ „r„‚„u„}„‘ „„‚„€„„p„|„p. „Q„u„Š„y„|„p «„…„z„„„y „r „„€„t„„€„|„Ž„u»?
After the May sensation, connected with you and With [khabenskim], you to some period disappeared. It did decide gto leave in the undergroundh?

„X„„„€ „x„p „‰„…„Š„Žc „` „~„y„{„…„t„p „~„u „…„‡„€„t„y„|„p. „T „}„u„~„‘ „q„„|„p „x„p„‚„p„~„u„u „x„p„„|„p„~„y„‚„€„r„p„~„~„p„‘ „„€„u„x„t„{„p „r „I„x„‚„p„y„|„Ž „{ „q„p„q„…„Š„{„u. „` „„‚„€„ƒ„„„€ „€„„„t„„‡„p„|„p: „r„„{„|„„‰„y„|„p „„„u„|„u„†„€„~ „y „s„…„|„‘„|„p „„€ „|„„q„y„}„„} „}„u„ƒ„„„p„}. „@ „~„u„t„p„r„~„€ „r„u„‚„~„…„|„p„ƒ„Ž „y„x „t„u„‚„u„r„~„y -- „s„€„ƒ„„„y„|„p „… „R„u„‚„u„w„y„~„„‡ „‚„€„t„ƒ„„„r„u„~„~„y„{„€„r „„€„t „Q„‘„x„p„~„Ž„. „R„€„q„y„‚„p„|„p „x„u„}„|„‘„~„y„{„…, „{„…„„p„|„p„ƒ„Ž „r „O„{„u. „B„€„„, „ƒ„|„u„t„ „€„„ „{„€„}„p„‚„€„r „~„p „|„y„ˆ„u „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „€„ƒ„„„p„|„y„ƒ„Ž. („P„€„{„p„x„„r„p„u„„.) „S„y„Š„y„~„p, „‰„y„ƒ„„„u„z„Š„y„z „r„€„x„t„…„‡, „‘„s„€„t„! „Q„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„ „„„u„q„u, „p „… „ƒ„p„}„€„z „ƒ„|„„~„{„y „„„u„{„…„„c „R„‚„p„x„… „t„u„„„ƒ„„„r„€ „r„ƒ„„€„}„y„~„p„u„„„ƒ„‘, „}„p„|„u„~„Ž„{„€„z „‘ „‰„p„ƒ„„„€ „r „t„u„‚„u„r„~„ „„„ƒ„„„r„€ „r„ƒ„„€„}„y„~„p„u„„„ƒ„‘, „}„p„|„u„~„Ž„{„€„z „‘ „‰„p„ƒ„„„€ „r „t„u„‚„u„r„~„ „u„x„t„y„|„p. „@ „x„p„r„„„‚„p „ƒ„€„q„y„‚„p„„ƒ„Ž „{ „|„„q„y„}„€„z „„„u„„„u -- „s„€„‚„€„‡ „ƒ„€„q„y„‚„p„„„Ž. „O„~„p „{„p„w„t„„z „s„€„t „u„s„€ „t„|„‘ „}„u„~„‘ „ƒ„p„w„p„u„„ „y, „{„p„{ „„„€„|„Ž„{„€ „€„~ „„€„ƒ„„u„r„p„u„„, „x„r„€„~„y„„: «„I„‚„y„Š„p, „„€„‚„p! „P„‚„y„u„x„w„p„z „ƒ„€„q„y„‚„p„„„Ž!»
What nonsensec I anywhere did not depart. In me was the previously planned trip to Israel to the grandmother. I simply rested: turned off telephone and went for a walk through the dear places. But recently it returned from the village - it stayed in [Serezhinykh] relatives under Ryazan. Wild strawberries was gathered, it bathed in the eye. Here, tracks from the gnats on face, until now, remained. (It shows.) Silence, cleanest air, berry! I tell you, and in saliva itself they flowc Immediately childhood is recalled, by small I frequently into the village [tstvo] is recalled, small I frequently into the village drove. But tomorrow I be going to the dear aunt - pea to gather. It its each year for me plants and, as soon as it has time, it rings: g[Irisha], time! Arrive to gather!h

„` „r„y„w„…, „„„ „|„„q„y„Š„Ž „q„„r„p„„„Ž „~„p „„‚„y„‚„€„t„u. „N„u „x„p„t„…„}„„r„p„|„p„ƒ„Ž „€ „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„€„} „x„p„s„€„‚„€„t„~„€„} „t„€„}„u?
I see, you love to occur on nature. It did not think about its own out-of-town house?

„H„p„t„…„}„„r„p„|„p„ƒ„Ž. „K„p„{ „„€„‘„r„y„„„ƒ„‘ „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž, „x„p„z„}„…„ƒ„Ž „„€„y„ƒ„{„€„} „x„u„}„|„y. „I „t„€„} „q„…„t„… „ƒ„„„‚„€„y„„„Ž „ƒ„p„}„p. „X„„„€„q„ „r„ƒ„u „€„„ „y „t„€ „q„„|„€ „„„p„{, „{„p„{ „‘ „‡„€„‰„….
It thought. As possibility will appear, I will study the search for the earth. And house I will build itself. So that everything [ot] and to there would be in the manner that I I want.

„B„€„x„r„‚„p„‹„p„‘„ƒ„Ž „{ „„„r„€„u„z „|„y„‰„~„€„z „w„y„x„~„y... „M„~„u „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „r„ƒ„u „ƒ„„|„u„„„~„y „y„t„…„„ „€„„„„„€„s„€, „‰„„„€ „… „„„u„q„‘ „€„~„p „ƒ„|„y„Š„{„€„} „…„t„p„‰„~„€ „ƒ„{„|„p„t„„r„p„u„„„ƒ„‘. „T„w„u „r „t„r„p„t„ˆ„p„„„Ž „|„u„„ „„„ „r„„Š„|„p „x„p„}„…„w, „p „t„|„‘ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„€„z „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„y „„„„€ „‘„r„|„u„~„y„u „{„‚„p„z„~„u „‚„u„t„{„€„u, „„€„‰„„„y „~„u„ƒ„q„„„„€„‰„~„p„‘ „}„u„‰„„„p.
Returning to your personal lifec It seems me, all gossips go because in you it too successfully it is added. Already into twenty years you left marry, and for the professional sportswoman this phenomenon extremely rare, almost unrealizable dream.

„` „„€„}„~„, „{„p„{ „}„u„~„‘ „„„…„„ „w„u „ƒ„„y„ƒ„p„|„y „ƒ„€ „ƒ„‰„u„„„€„r. „C„€„r„€„‚„y„|„y: «„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „ƒ„t„…„u„„„ƒ„‘, „„€„s„‚„‘„x„~„u„„ „r „ƒ„u„}„u„z„~„€„z „‚„…„„„y„~„u. „H„p „{„p„ƒ„„„‚„„|„‘„}„y „y „ƒ„{„€„r„€„‚„€„t„{„p„}„y „u„z „q„…„t„u„„ „~„u „t„€ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘». „N„€ „R„u„‚„s„u„z, „~„p„€„q„€„‚„€„„, „„€„}„€„s „}„~„u „r „ƒ„„€„‚„„„u. „` „€„‹„…„„„y„|„p, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „„„„|, „t„p„w„u „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ„„„p„|„€ „|„u„s„‰„u „„ƒ„y„‡„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„y. „O„~ „~„y „‚„p„x„… „~„u „ƒ„{„p„x„p„|: «„N„… „{„€„s„t„p „„„ „q„‚„€„ƒ„y„Š„Ž „ƒ„r„€„u „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u?» „N„p„„‚„€„„„y„r, „„€„t„q„p„t„‚„y„r„p„|: «„X„u„s„€ „ƒ„y„t„y„Š„Ž, „„u„‚„u„w„y„r„p„u„Š„Ž „„€ „„…„ƒ„„„‘„{„p„}? „D„p„r„p„z, „u„x„w„p„z „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘!»
I remember, as they here copied me from the calculations. They said: g[Slutskaya] will blow away itself, it will wallow in the family routine. After the saucepans and the frying pans it it will be not to figure skatingh. But Sergey, on the contrary, helped me in the sport. I perceived that i have a rear, even to be trained it began more easily psychologically. He never said: gWell when you will throw your figure skating?h On the contrary, it encouraged: gWhat you do sit, you do survive on the trifles? Give, travel to be rolled!h

„@ „„€„‰„u„}„… „R„u„‚„s„u„z „€„„„{„p„x„„r„p„u„„„ƒ„‘ „t„p„r„p„„„Ž „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „y „r„ „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „~„u „„€„‘„r„|„‘„u„„„u„ƒ„Ž „r„t„r„€„u„} „~„p „„…„q„|„y„{„u?
But why Sergey does reject to give interview and you practically do not appear two together at the public?

„R„u„‚„u„w„p „ƒ„„„p„‚„Š„u „}„u„~„‘ „~„p „ƒ„u„}„Ž „|„u„„, „r „‰„u„}-„„„€ „€„~ „}„…„t„‚„u„u. „O„~ „ƒ„‚„p„x„… „„€„~„‘„|, „‰„„„€ „„„„€ „~„p„} „~„u „~„…„w„~„€. „P„€„~„p„‰„p„|„… „‘ „„„„„p„|„p„ƒ„Ž „…„s„€„r„€„‚„y„„„Ž „u„s„€ „~„p „{„p„{„€„z-„~„y„q„…„t„Ž „ƒ„€„r„}„u„ƒ„„„~„„z „r„„‡„€„t „y„|„y „†„€„„„€„ƒ„u„ƒ„ƒ„y„, „p „„„u„„u„‚„Ž „…„w„u „ƒ„p„}„p „~„u „‡„€„‰„… „r„„ƒ„„„p„r„|„‘„„„Ž „|„y„‰„~„…„ „w„y„x„~„Ž „~„p„„€„{„p„x. „B„ƒ„u, „‰„„„€ „~„p„t„€ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‘ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„. „@ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„ „…„w„u „ƒ„p„}„y „t„€„t„…„}„„r„p„„„. „I„x „}„€„u„s„€ „}„…„w„p -- „t„u„„„ƒ„{„€„s„€ „„„‚„u„~„u„‚„p „„€ „†„y„„„~„u„ƒ„… -- „ƒ„~„p„‰„p„|„p „ƒ„t„u„|„p„|„y „{„‚„…„„„€„s„€ „q„y„x„~„u„ƒ„}„u„~„p, „p „~„u„t„p„r„~„€ „‘ „r„„‰„y„„„p„|„p, „‰„„„€ „€„~ -- «„}„p„†„y„€„x„y, „y „„€„„„„€„}„… „€„„„{„p„x„„r„p„u„„„ƒ„‘ „ƒ„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „y „t„p„r„p„„„Ž „y„~„„„u„‚„r„Ž„». „M„~„u „ƒ„}„u„Š„~„€.
Serezha are older me by seven years, in than- t. Is. wiser. He immediately understood that this to us is not necessary. At first I attempted to persuade him to any joint output or photo-session, but now already itself I do not want to advance personal life for show. That it is necessary to describe, I tell everything. But journalists already themselves finish considering. From my husband - children's fitness trainer - they first made a steep businessman, and recently I read, what he - g[mafiozi], and therefore rejects to be removed and to give interviewh. To me it is ridiculous.

6 „p„r„s„…„ƒ„„„p „y„ƒ„„€„|„~„y„„„ƒ„‘ „r„€„ƒ„u„}„Ž „|„u„„ „ƒ„€ „t„~„‘ „r„p„Š„u„z „ƒ„r„p„t„Ž„q„. „A„…„t„u„„„u „{„p„{-„„„€ „€„„„}„u„‰„p„„„Ž?
On August 6 will be carried out eight years from the day of your wedding. You will somehow note?

„K„€„~„u„‰„~„€! „S„u„} „q„€„|„u„u „‰„„„€ „r „„‚„€„Š„|„€„} „s„€„t„… „~„u „„€„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž -- „‘ „u„x„t„y„|„p „ƒ „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„}„y „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„}„y „„€ „@„}„u„‚„y„{„u. „N„€ „s„‚„p„~„t„y„€„x„~„„‡ „s„…„|„‘„~„y„z „…„ƒ„„„‚„p„y„r„p„„„Ž „~„u „q„…„t„u„}, „ƒ„€„q„u„‚„u„}„ƒ„‘ „„€-„ƒ„u„}„u„z„~„€„}„… „r „{„p„{„€„}-„~„y„q„…„t„Ž „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~„u. „E„ƒ„|„y „q„ „… „}„u„~„‘ „q„„|„p „{„r„p„‚„„„y„‚„p „r „„„‚„y„ƒ„„„p „{„r„p„t„‚„p„„„~„„‡ „}„u„„„‚„€„r, „{„p„{ „„‚„y„„y„ƒ„„r„p„„„ „}„~„u „„„r„€„y „{„€„|„|„u„s„y, „„„€ „‘ „ƒ„€„q„‚„p„|„p „q„ „r„ƒ„u„‡ „t„€„}„p.
Certainly! Especially as in the past year it did not come out - I drove with the exponential appearances on America. But immense walkings arrange we will not be, let us be gathered family in any restaurant. If in me was apartment into 300 square meters, as your associates assign to me, then I would gather all of house.

„K„p„{„y„u „„€„t„p„‚„{„y „r„ „€„q„„‰„~„€ „t„p„‚„y„„„u „t„‚„…„s „t„‚„…„s„…?
What gifts you do usually give to each other?

„M„~„u „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘, „{„€„s„t„p „}„…„w „t„p„‚„y„„ „~„…„w„~„„u „y „t„u„|„Ž„~„„u „r„u„‹„y. „O„t„y„~ „‚„p„x „~„p „N„€„r„„z „s„€„t „„€„„‚„€„ƒ„y„|„p „… „~„u„s„€ „~„p„q„€„‚ „ƒ„{„€„r„€„‚„€„t„€„{ -- „ƒ„p„}„€„z „|„u„~„Ž „q„„|„€ „t„€„z„„„y „t„€ „}„p„s„p„x„y„~„p. „I „€„~ „{„…„„y„|: „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„y„u, „ƒ„€ „ƒ„Œ„u„}„~„„}„y „‚„…„‰„{„p„}„y! „@ „~„…„w„~„p „q„…„t„u„„ „ƒ„{„p„|„{„p -- „„€„t„p„‚„y„„ „ƒ„{„p„|„{„…. „R„u„‚„Ž„s„y „y „{„€„|„Ž„ˆ„p „€„~ „y „„„p„{ „t„p„‚„y„„. „`, „r „ƒ„r„€„ „€„‰„u„‚„u„t„Ž, „„„€„w„u „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „ƒ„€„€„„„r„u„„„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž. „N„u„t„p„r„~„€ „… „R„u„‚„u„w„y „q„„| „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘, „‘ „„€„t„p„‚„y„|„p „u„}„… „ƒ„„€„z„|„u„‚ „~„p „}„p„Š„y„~„…, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „x„~„p„|„p, „‰„„„€ „€„~ „u„s„€ „y„‹„u„„. „N„€ „|„„q„€„r„Ž „x„p„{„|„„‰„p„u„„„ƒ„‘ „~„u „„„€„|„Ž„{„€ „r „„€„t„p„‚„{„p„‡. „P„€„}„~„y„Š„Ž, „w„r„p„‰„{„y „q„„|„y „„„p„{„y„u -- Love is...? „Q„p„x„r„€„‚„p„‰„y„r„p„u„Š„Ž „r„{„|„p„t„„Š, „p „„„p„} „‚„y„ƒ„…„~„€„{: „t„u„r„€„‰„{„p, „p „‚„‘„t„€„} „ƒ „~„u„z -- „}„p„|„Ž„‰„y„{ „ƒ „}„u„„„u„|„{„€„z. „I „„€„t„„y„ƒ„Ž: «„L„„q„€„r„Ž -- „„„„€ „{„€„s„t„pc» „S„p„{ „r„€„„, „t„|„‘ „}„u„~„‘ „|„„q„€„r„Ž -- „„„„€ „{„€„s„t„p „„‚„y„‡„€„t„y„Š„Ž „t„€„}„€„z „y „s„€„r„€„‚„y„Š„Ž: «„D„€„‚„€„s„€„z, „‘ „„„p„{ „…„ƒ„„„p„|„p, „„‚„€„„„|„u„ƒ„€„ƒ„Ž „„€„|„, „„€„}„€„z „„€„ƒ„…„t„…». „I „€„~ „q„u„x „ƒ„|„€„r „q„u„‚„u„„ „„„|„u„ƒ„€„ƒ, „}„€„u„„ „„€„ƒ„…„t„…, „r„„„„p„ƒ„{„y„r„p„u„„ „q„u„|„Ž„u „y„x „ƒ„„„y„‚„p„|„Ž„~„€„z „}„p„Š„y„~„c „B„€„„ „„€„x„p„r„‰„u„‚„p „…„„„‚„€„} „‘ „„‚„€„ƒ„~„…„|„p„ƒ„Ž, „p „}„…„w „q„u„‚„u„w„~„€ „r„x„‘„| „}„u„~„‘ „x„p „‚„…„{„… „y „€„„„r„u„| „~„p „{„…„‡„~„, „p „„„p„} -- „‘„y„‰„~„y„ˆ„p „ƒ „ƒ„„‚„€„} „y „‡„|„u„q„…„Š„{„€„}, „{„p„{ „‘ „|„„q„|„! «„X„„„€-„„„€ „u„‹„u „‡„€„‰„u„Š„Ž?» -- «„V„€„‰„…c „‘„s„€„t„{„…». „I „€„~ „}„€„u„„ „}„~„u „‘„s„€„t„{„…. „N„… „‰„„„€ „u„‹„u „w„u„~„‹„y„~„u „~„…„w„~„€?! „K„p„w„t„p„‘ „x„t„‚„p„r„€„}„„ƒ„|„‘„‹„p„‘ „w„u„~„‹„y„~„p „€„q „„„„€„} „}„u„‰„„„p„u„„. „^„„„€ „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u, „{„€„s„t„p „„„ „„‚„€„ƒ„„„p„u„Š„Ž„ƒ„‘ „‚„‘„t„€„} „ƒ „|„„q„y„}„„} „‰„u„|„€„r„u„{„€„}, „r„y„t„y„Š„Ž „y „ƒ„|„„Š„y„Š„Ž „„„„€„s„€ „‰„u„|„€„r„u„{„p, „p „{„€„s„t„p „€„„ „~„u„s„€ „…„ƒ„„„p„|„p, „„„€ „~„u „r„y„t„y„Š„Ž „y „~„u „ƒ„|„„Š„y„Š„Ž -- „€„~ „s„t„u-„„„€ „r „ƒ„„„€„‚„€„~„{„u „„„y„‡„€„~„u„‰„{„€ „ƒ„y„t„y„„.
It pleases itself me, when husband gives necessary and hull fittings. One time for new year asked in it the collection of frying pans - the very laziness it was reach the store. And it purchased: present, with the detachable knobs! But will be necessary plunger - it will present plunger. Links and rings it so gives. I, in turn, also try to correspond. In [Serezhi] was recently birthday, I presented to it spoiler to the machine, because she knew that it searches for it. But love consists not only in the gifts. You do remember, chewings were such - Love isc? You turn havoc insert, and there the figure: girl, and next to it - boy with the whisk. And the signature: gLove - this whench So here, for me love - this when you come home and you say: gBy road, I am so tired, [propylesos] of hem, wash dishesh. And it without the words takes vacuum cleaner, washes dishes, takes out linen of the washing machinec Here the day before yesterday in the morning I awoke, and husband with great care took me as the hand and he led to the kitchen, and there - omelet with the cheese and [khlebushkom], as I love! gSomething still you want?h - gI wantc to [yagodku]h. And it washes to me [yagodku]. Well which another woman is necessary?! Each sober-minded woman about this dreams. , You see this happiness, when you are spilled next to the dear person, and hear this person, and when it is tired from it, then you do not see and do not hear - it somewhere in [storonke] [tikhonechko] sits.

„P„€„|„~„p„‘ „y„t„y„|„|„y„‘ „„€„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘. „B„ „r„€„€„q„‹„u „~„y„{„€„s„t„p „~„u „‚„…„s„p„u„„„u„ƒ„Ž?
Complete idyll is obtained. You generally never are scolded?

„X„„„€ „„„c „R „}„€„y„} „r„ƒ„„„|„Ž„‰„y„r„„} „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„€„} -- „~„p „‚„p„x! „E„ƒ„|„y „y „R„u„‚„u„w„p „q„„| „q„ „„„p„{„y„}, „}„ „q„ „t„p„r„~„€ „…„w„u „„€„t„‚„p„|„y„ƒ„Ž. („R„}„u„u„„„ƒ„‘.) „N„€ „€„~ „r„ƒ„u„s„t„p „ƒ„„€„{„€„u„~, „}„…„t„‚ -- „x„~„p„u„„, „‰„„„€ „r„ƒ„{„€„‚„u „„‚„y„ƒ„„„…„ „}„€„u„s„€ „t„…„‚„~„€„s„€ „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„y„‘ „„‚„€„z„t„u„„ „y „ƒ„}„u„~„y„„„ƒ„‘ „„€„x„y„„„y„r„€„}. „K„€„~„u„‰„~„€, „}„ „‚„…„s„p„u„}„ƒ„‘. „N„€ „~„u „q„„|„€ „„„p„{„€„s„€, „‰„„„€„q„ „}„€„|„‰„p„|„y „~„u„t„u„|„‘„}„y. „X„p„ƒ „}„p„{„ƒ„y„}„…„}. „M„ „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „r„ƒ„u„s„€ „r„}„u„ƒ„„„u „„u„‚„u„w„y„|„y -- „y „‚„p„t„€„ƒ„„„Ž, „y „s„€„‚„uc „P„€„„„„€„}„…, „„‚„u„w„t„u „‰„u„} „„‚„u„t„„‚„y„~„y„}„p„„„Ž „{„p„{„y„u-„„„€ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„„u „Š„p„s„y „{ „ƒ„{„p„~„t„p„|„… „y„|„y, „~„u „„‚„y„r„u„t„y „C„€„ƒ„„€„t„Ž, „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„r„p„~„y„, „{„p„w„t„„z „y„x „~„p„ƒ „ƒ„y„|„Ž„~„€ „„€„t„…„}„p„u„„. „B„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „~„p„} „r„}„u„ƒ„„„u „s„€„‚„p„x„t„€ „|„…„‰„Š„u, „‰„u„} „„€„€„t„y„~„€„‰„{„u. „P„€„ƒ„|„u „„u„‚„r„„‡ „t„r„…„‡ „|„u„„ „ƒ„„„‚„p„ƒ„„„Ž „r „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘„‡ „„‚„€„‡„€„t„y„„, „~„€ „u„u „ƒ„}„u„~„‘„u„„ „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„p„‘, „s„|„…„q„€„{„p„‘ „|„„q„€„r„Ž, „{„€„s„t„p „„„ „„€„~„y„}„p„u„Š„Ž, „‰„„„€ „y„}„u„~„~„€ „ƒ „„„„y„} „‰„u„|„€„r„u„{„€„} „„„u„q„u „{„€„}„†„€„‚„„„~„€. „V„€„‰„u„„„ƒ„‘ „r„|„u„x„„„Ž „r „u„s„€ „„„p„„€„‰„{„y „y„|„y „~„p„t„u„„„Ž „…„„„‚„€„} „u„s„€ „†„…„„„q„€„|„{„…. „I „„„p„{„y„u „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘ „ƒ„|„€„w„~„€ „ƒ„|„€„}„p„„„Ž. „T „~„p„ƒ „ƒ „R„u„‚„s„u„u„} „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „u„ƒ„„„Ž „„„€, „‰„u„s„€ „|„„t„y „~„u „}„€„s„…„„ „~„p„z„„„y „s„€„t„p„}„y.
That youc With my quick tempered nature - to once! Even if Serezha would be such, we had long ago been fought. (It laughs.) but it is always calm, wise - he knows that soon the assault of my bad mood will take place and will be changed into positive. Certainly, we are scolded. But it was not such that they would keep silent by the weeks. Hour is maximum. We so much in all together survived - and happiness, and to mountainc Therefore before undertaking some serious steps toward the scandal or, do not bring the Lord, to parting, each of us strongly will think. Nevertheless to us together it is much better than one by one. After the first two years the passion in the relations is passed, but it changes the present, deep love, when you understand, which precisely to you is comfortable with this person. It is desirable to get in into its slippers or to put on in the morning its sports shirt. And it is complicated to break such relations. We with Sergey now have that, people cannot find what by years.

„S„ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „~„p„‡„€„t„y„Š„Ž„ƒ„‘ „r „‚„p„x„Œ„u„x„t„p„‡. „K„€„s„t„p „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„u„„„u„ƒ„Ž „~„p„t„€„|„s„€, „‚„u„r„~„…„u„„„u „t„‚„…„s „t„‚„…„s„p?
You constantly be situated in the journeyings. When you do part for a long time, you do be jealous each other?

„^„„„€ „~„u „‚„u„r„~„€„ƒ„„„Ž, „p „{„p„{„€„u-„„„€ „€„„…„ƒ„„„€„Š„u„~„y„u, „{„€„s„t„p „„„ „r„t„‚„…„s „€„{„p„x„„r„p„u„Š„Ž„ƒ„‘ „€„t„~„p. „M„~„u „r„ƒ„u-„„„p„{„y „„‚„€„‹„u -- „‘ „„…„„„u„Š„u„ƒ„„„r„…„, „r„y„w„… „{„…„‰„… „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„s„€, „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„„ƒ„Ž „ƒ „~„€„r„„}„y „|„„t„Ž„}„y, „p „R„u„‚„s„u„z-„„„€ „ƒ„y„t„y„„ „t„€„}„p. „I„~„€„s„t„p „€„~ „~„u „r„„t„u„‚„w„y„r„p„u„„, „x„r„€„~„y„„: «„S„u„q„u „‡„€„‚„€„Š„€, „p „‘ „€„t„y„~, „„€„w„‚„p„„„Ž „~„y„{„„„€ „~„u „ƒ„t„u„|„p„u„„, „„€„t„…„Š„u„‰„{„… „~„p „~„€„‰„Ž „~„u „„‚„y„s„€„„„€„r„y„„c» „O„~ „…„w„u „„‚„y„r„„{: „‘ „„u„‚„u„t „ƒ„~„€„} „r„ƒ„u„s„t„p „„€„t„…„Š„{„y „r„x„q„y„r„p„, „€„t„u„‘„|„€ „„„‚„‘„ƒ„…. „P„€„ƒ„|„u „„„„y„‡ „ƒ„|„€„r „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „r„ƒ„u „q„‚„€„ƒ„y„„„Ž „y „„‚„y„|„u„„„u„„„Ž „{ „~„u„}„…. „N„€ „}„ „€„q„p „„€„~„y„}„p„u„}, „‰„„„€ „„„„€ „~„u„r„„„€„|„~„y„}„€: „‘ „ƒ„r„‘„x„p„~„p „{„€„~„„„‚„p„{„„„p„}„y.
„S„ „„„‚„y„w„t„ „q„‚„€„ƒ„p„|„p „ƒ„„€„‚„„: „r „„u„‚„r„„z -- „y„x-„x„p „„‚„u„t„r„x„‘„„„€„s„€ „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘ „{ „„„u„q„u „ƒ„€ „ƒ„„„€„‚„€„~„ „U„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y, „„€„„„€„} -- „y„x-„x„p „„‚„€„q„|„u„} „ƒ„€ „x„t„€„‚„€„r„Ž„u„} („… „I„‚„ „€„q„~„p„‚„…„w„y„|„€„ƒ„Ž „„„‘„w„u„|„€„u „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„u „ƒ„€„ƒ„…„t„€„r. -- „P„‚„y„}. OK!). „S„€„s„t„p „„„ „~„u „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„|„p„ƒ„Ž „„€ „„€„|„s„€„t„p „y „q„€„|„u„u. „N„u „q„„|„€ „w„u„|„p„~„y„‘ „‚„€„t„y„„„Ž?
„B 2002 „s„€„t„… „‘ „t„…„}„p„|„p „€„q „„„„€„}. „V„€„„„u„|„p „t„p„w„u „x„p„{„€„~„‰„y„„„Ž „ƒ „q„€„|„Ž„Š„y„} „ƒ„„€„‚„„„€„}, „~„€ „~„u „t„p„| „}„~„u „A„€„s. „B„„u„‚„u„t„y „}„u„~„‘ „w„t„p„|„y „t„r„p «„x„€„|„€„„„„‡» „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p „E„r„‚„€„„, „r„„„€„‚„€„u „x„r„p„~„y„u „‰„u„}„„y„€„~„{„y „}„y„‚„p, „u„‹„u „€„t„~„p „}„u„t„p„|„Ž „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚. „P„‚„€„ƒ„}„p„„„‚„y„r„p„‘ „„„„y „x„p„„y„ƒ„y, „‘ „„|„p„‰„…c „N„p „„„€„„ „}„€„}„u„~„„ „‘ „ƒ„t„u„|„p„|„p „r „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „~„u „r„ƒ„u, „‰„„„€ „}„€„s„|„p. „K „„„€„}„… „w„u „‰„u„„„„‚„u „s„€„t„p „~„p„x„p„t „‘ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„€ „x„p„q„€„|„u„|„p „y „r„‚„‘„t „|„y „ƒ„}„€„s„|„p „q„ „r„„~„€„ƒ„y„„„Ž „‚„u„q„u„~„{„p. „P„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„Š„Ž, „{„p„{„p„‘ „q„ „„„„€ „q„„|„p „„„‚„p„s„u„t„y„‘? „R„‰„y„„„p„, „r„ƒ„u, „‰„„„€ „~„y „t„u„|„p„u„„„ƒ„‘, „r„ƒ„u „{ „|„…„‰„Š„u„}„….
These are not jealousy, but some devastation, when you suddenly occur one. To me it is nevertheless simpler - I travel, I see the heap of interesting, I am met with the new people, and Sergey- that sits house. Sometimes it does not maintain, it rings: gTo you it is good, and I one, to devour no one will make, cushion on the night it will not preparech It already became accustomed: I before the sleep always of pillow shake up, I shake blanket. After these words it is desirable to throw everything and to arrive flying to it. But we understand both, that this is impracticable: I am connected with contracts.
You three times threw the sport: in the first - because of the preconceived relation to you from the side of the federation of figure skating of Russia, then - because of the problems with the health (in [Iry] was revealed the severe illness of vessels. - Note. OK!). Then you was not trained on half a year even more. There was no desire to bear?
In 2002 I thought about this. She wanted even to finish with the large sport, but god did not give to me. In front of me awaited two ggoldh of the championship of Europe, second title of the champion of peace, one additional medal of the Olympic Games. Examining these records, I to weepingc At that moment I did in figure skating not all, that she could. Four ago I seriously fell ill moreover and hardly it could carry child. You do represent, however this was tragedy? I consider, everything which not is done, all to the best.

„R„u„z„‰„p„ƒ „„„ „w„t„u„Š„Ž „}„p„|„„Š„p. „B „ƒ„r„‘„x„y „ƒ „„„„y„} „y„x„}„u„~„y„|„y„ƒ„Ž „„„r„€„y „r„x„s„|„‘„t„ „~„p „w„y„x„~„Ž?
Now you await little-one. In connection with this did change your outlooks on life?

„` „ƒ„„„p„|„p, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „q„€„|„u„u „„„u„‚„„y„}„€„z „{ „€„{„‚„…„w„p„„‹„y„}, „ƒ„„€„{„€„z„~„€„z, „‚„p„ƒ„ƒ„…„t„y„„„u„|„Ž„~„€„z. „@ „{ „ƒ„u„q„u, „~„p„€„q„€„‚„€„„, „ƒ„„„p„|„p „q„€„|„u„u „„„‚„u„q„€„r„p„„„u„|„Ž„~„€„z. „@ „u„‹„u „‘ „ƒ„|„„Š„p„|„p, „‰„„„€ „r „{„€„~„ˆ„u „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„y „}„~„€„s„y„} „„‚„y„‡„€„t„y„„ „r „s„€„|„€„r„… „ƒ„„„‚„p„~„~„p„‘ „y„t„u„‘ -- „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „‚„u„}„€„~„„. „M„€„‘ „ƒ„€„ƒ„u„t„{„p „r „{„€„~„ˆ„u „ƒ„‚„€„{„p „„|„y„„„ „q„u„„„€„~„~„„u „„„p„ƒ„{„p„|„p! „N„p„t„u„„ƒ„Ž, „ƒ„€ „}„~„€„z „„€„t„€„q„~„€„s„€ „~„u „„‚„€„y„x„€„z„t„u„„. „B „~„p„Š„u„z „ƒ„{„‚„€„}„~„€„z „„„‚„u„‡„{„€„}„~„p„„„~„€„z „{„r„p„‚„„„y„‚„{„u „y „„„p„{ „…„„„„~„€. „P„‚„€„ƒ„„„€ „u„u „„€„t„‰„y„‹„…, „„€„|„€„r„y„~„… „r„u„‹„u„z „{„€„}„…-„~„y„q„…„t„Ž „€„„„t„p„}. „T„q„u„‚„… „y„x „~„p„Š„u„z „ƒ„„p„|„Ž„~„y „{„€„}„€„t „ƒ „x„u„‚„{„p„|„€„} „y „„€„ƒ„„„p„r„|„ „„„…„t„p „{„‚„€„r„p„„„{„….
I became, probably more tolerated to those surrounding, calm, reasonable. But to itself it, on the contrary, became more demanding. But still I heard, what in the end of the pregnancy by many occurs strange idea - to make. My neighbor in the end of the period of plate dragged concrete! I hope, similar it will not occur with me. In our modest three-room apartment and it is so comfortable. Simply I will clean it, of things I will return half to someone. I will remove from our bedroom chest of drawers with the mirror and I will place there bedspread.

„S„ „t„p„w„u „r„~„u„Š„~„u „ƒ„„„p„|„p „r„„s„|„‘„t„u„„„Ž „{„p„{-„„„€... „}„‘„s„‰„u, „‰„„„€ „|„y.
You even outwardly began to appear somehowc it is soft, that whether.

„R „O„|„y„}„„y„p„t„ „r „S„…„‚„y„~„u „€„„„‚„p„‹„y„r„p„ „r„€„|„€„ƒ„, „y„x „‚„€„t„~„€„s„€ „„„u„}„~„€„s„€ „~„p„{„€„~„u„ˆ-„„„€ „„u„‚„u„{„‚„p„ƒ„y„|„p„ƒ„Ž „r „ƒ„r„€„z „|„„q„y„}„„z „‚„„w„y„z „ˆ„r„u„„. „B„u„ƒ„~„€„z 2003 „s„€„t„p „… „}„u„~„‘ „q„„|„p „„€„‡„€„w„p„‘ „„‚„y„‰„u„ƒ„{„p, „~„€ „~„u„t„€„|„s„€. „N„p „Š„€„… „r „@„}„u„‚„y„{„u „€„‚„s„p„~„y„x„p„„„€„‚„p„} „~„u „„€„~„‚„p„r„y„|„ƒ„‘ „}„€„z „‚„„w„y„z „ƒ „{„‚„p„ƒ„~„„}„y „„u„‚„„Š„{„p„}„y „ˆ„r„u„„, „y „}„u„~„‘ „~„p„ƒ„y„|„Ž„~„€ „€„„„r„u„|„y „r „ƒ„p„|„€„~. „B „y„„„€„s„u „‘ „„€„|„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „{„p„{„€„z-„„„€ „w„…„„„{„€ „w„u„|„„„€„z. „D„y„{„p„‘ „y„ƒ„„„€„‚„y„‘ „q„„|„p. „N„p„…„„„‚„€ „„€„|„€„r„y„~„p „r„€„|„€„ƒ „„€„r„„|„u„x„p„|„p, „‘ „‚„„t„p„|„p „ƒ„„„‚„p„Š„~„€. „T „}„u„~„‘ „r„u„t„Ž „y „{„€„ƒ„„„„} „q„„| „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „„€„t„€„q„‚„p„~: „‰„u„‚„~„„z „ƒ „‚„„w„y„}„y „r„ƒ„„„p„r„{„p„}„y. „C„p„‚„}„€„~„y„‚„€„r„p„| „ƒ „r„€„|„€„ƒ„p„}„y „„€„„„‚„‘„ƒ„p„„‹„u! „I „„€„{„p „}„€„z „„p„‚„y„{„}„p„‡„u„‚ „~„u „„‚„y„r„u„| „}„u„~„‘ „r „q„€„w„u„ƒ„{„y„z „r„y„t, „‘ „q„€„‘„|„p„ƒ„Ž „~„p „|„„t„y „„€„{„p„x„„r„p„„„Ž„ƒ„‘.
From the Olympiad in Torino I grow hair, from the native dark at long last it was recolored into its dear red colored. In the spring of 2003 in me was similar hair-do, but not long. At the show in America my red with the red plumelets color was not pleased to organizers, and they by force led me into the salon. As a result I came out some terrifically to yellow. Wild history was. The next morning half of the hair of [povylezala], I sobbed terribly. In me indeed and the suit was specially selected: black with the red inserts. It harmonized with the hair staggering! _ and thus far my barber not bring me in [bozheskiy] form, I fear on person show.

„N„€ „q„€„|„Ž„Š„u „r„ƒ„u„s„€ „„€„‚„p„w„p„u„„, „‰„„„€ „„„ „r„ƒ„u „„„p„{„p„‘ „w„u „ƒ„„„‚„€„z„~„p„‘! „X„u„ƒ„„„~„€ „s„€„r„€„‚„‘, „ƒ„€„q„y„‚„p„‘„ƒ„Ž „~„p „„„„… „r„ƒ„„„‚„u„‰„…, „‘ „€„w„y„t„p„|„p „…„r„y„t„u„„„Ž „€„‰„p„‚„€„r„p„„„u„|„Ž„~„€„s„€ «„„€„~„‰„y„{„p».
But most of all it strikes, that you entire the same ordered! Honestly speaking, being gathered to this encounter, I expected to see fascinating gdumplingh.

„B „„„u„‡ „w„u „R„M„I, «„„€ „ƒ„|„€„r„p„} „}„€„y„‡ „t„‚„…„x„u„z», „q„„|„€ „~„p„„y„ƒ„p„~„€, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „w„…„„„‰„p„z„Š„y„z „„„€„{„ƒ„y„{„€„x „y „…„w„u „~„p „„„‚„u„„„Ž„u„} „}„u„ƒ„‘„ˆ„u „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„y „q„„| „„„p„{„€„z „€„s„‚„€„}„~„„z „w„y„r„€„„, „‰„„„€ „‘ „~„y„{„…„t„p „~„u „r„|„u„x„p„|„p. „M„~„u „„‚„‘„}„€ „„„„… «„q„u„t„~„…„ „w„u„~„‹„y„~„…» „w„p„|„{„€ „ƒ„„„p„|„€... „` „„€„|„~„p „„~„u„‚„s„y„y, „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€ „ƒ„u„q„‘ „‰„…„r„ƒ„„„r„…„. „T „}„u„~„‘ „r„u„ƒ„Ž „t„u„~„Ž „‚„p„ƒ„„y„ƒ„p„~ „„€ „}„y„~„…„„„p„}: „ƒ„Œ„u„}„{„y, „y„~„„„u„‚„r„Ž„, „„|„„ƒ „‘ „‚„p„q„€„„„p„ „~„p„t „~„u„{„€„„„€„‚„„}„y „„‚„€„u„{„„„p„}„y, „„‚„€ „{„€„„„€„‚„„u „„€„{„p „~„u „q„…„t„… „s„€„r„€„‚„y„„„Ž. „P„‚„y„t„u„„ „r„‚„u„}„‘ -- „ƒ„p„}„y „…„r„y„t„y„„„u. „M„~„u „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘ „r„u„ƒ„„„y „‚„p„x„|„y„‰„~„„u „}„u„‚„€„„‚„y„‘„„„y„‘, „y, „„€-„}„€„u„}„…, „… „}„u„~„‘ „‡„€„‚„€„Š„€ „„€„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘. „N„u „„„p„{ „t„p„r„~„€ „q„„|„p „r„u„t„…„‹„u„z „~„p „Š„€„… „G„u„~„y „P„|„„‹„u„~„{„€ „y „ƒ„€„r„u„t„…„‹„u„z „~„p 1-„z „W„u„‚„u„}„€„~„y„y „r„‚„…„‰„u„~„y„‘ „„‚„u„}„y„z „P„u„‚„r„€„s„€ „{„p„~„p„|„p, „s„t„u, „}„u„w„t„… „„‚„€„‰„y„}, „}„u„~„‘ „~„p„x„r„p„|„y „t„u„q„„„„€„} „s„€„t„p! „B „{„€„~„ˆ„u „p„r„s„…„ƒ„„„p „~„p„‰„~„u„„„ƒ„‘ „x„p„„y„ƒ„Ž „r„„„€„‚„€„s„€ „ƒ„u„x„€„~„p «„H„r„u„x„t „~„p „|„Ž„t„…». „R„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „t„|„‘ „~„u„s„€ „r„ƒ„„„p„~„… „~„p „{„€„~„Ž„{„y. „@ „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „r„€„„ „…„ƒ„„„‚„€„y„|„p „t„u„~„Ž „Š„€„„y„~„s„p. „Q„u„Š„y„|„p „ƒ„u„q„‘ „„€„q„p„|„€„r„p„„„Ž, „{„…„„y„|„p „~„€„r„€„u „„|„p„„„Ž„u.
In the same of media, gaccording to my friendsh, it was written, that i have the [zhutchayshiy] toxicosis and, on the third month of pregnancy there was once this enormous stomach, that I anywhere did not get in. I directly this gpoor womanh pitiful becamec I total energy, I wonderfully itself feel. In me entire day is painted on the minutes: survey, by interview, plus I work at some projects, about which I will not thus far speak. Time will arrive - themselves you will see. Me it pleases itself to conduct different measures, and, in my opinion, in me it is obtained well. Not has so long ago it been leading at the show marry [Plyushchenko] and [sovedushchey] on the 1st ceremony of the presentation of the rewards of the first channel, where, by the way, me they named the debut of year! In the end of August will begin the record of the second season gof stars on iceh. Specially for it I will arise to the horses. But today here arranged the day of shopping. It decided to amuse itself, purchased new dress.

„K„€ „r„ƒ„u„}„… „„‚„€„‰„u„}„…, „„„ „w„u „u„‹„u „r „{„y„~„€ „ƒ„~„‘„|„p„ƒ„Ž „r „{„€„}„„p„~„y„y „I„r„p„~„p „T„‚„s„p„~„„„p „y „^„}„y„|„y„y „R„„y„r„p„{ („‚„p„q„€„‰„u„u „~„p„x„r„p„~„y„u „†„y„|„Ž„}„p -- «„O„ƒ„„„p„~„Ž„ƒ„‘». -- „P„‚„y„}. OK!).
To entire other, you even in the cinema was removed in company of Ivan [Urgant] and Aemilius [Spivak] (is working the name of film -- gremainh. -- Note. OK!).

„D„u„„„ƒ„{„y„z „{„p„„‚„y„x. („R„}„u„u„„„ƒ„‘.) „Y„u„ƒ„„„Ž „ƒ„u„{„…„~„t „r „{„p„t„‚„u, „€„t„~„€ „ƒ„|„€„r„€. „N„€ „q„„|„€ „r„u„ƒ„u„|„€. „S„u„} „q„€„|„u„u „„u„‚„r„„z „t„u„~„Ž „ƒ„Œ„u„}„€„{ „„€„„p„| „~„p „}„€„z „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘. „K„y„~„€ „}„~„u „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€. „A„„|„€ „q„ „~„u„„|„€„‡„€ „„€„|„…„‰„y„„„Ž „ƒ„€„€„„„r„u„„„ƒ„„„r„…„„‹„u„u „€„q„‚„p„x„€„r„p„~„y„u, „~„€ „„€„{„p „~„u„„ „r„‚„u„}„u„~„y.
Children's whim. (She laughs.) Six seconds in the sequence, one word. But it was gay. The more first day of surveys fell by the fact on my birthday. Cinema to me is interesting. It would be obtain rather well the appropriate formation, but as yet there is no time.

„@ „€ „„„‚„u„~„u„‚„ƒ„{„€„z „{„p„‚„Ž„u„‚„u „~„y„{„€„s„t„p „~„u „}„u„‰„„„p„|„p?
But about the [trenerskoy] career never it did dream?

„N„u„„. „` „ƒ„}„€„„„‚„ „~„p „G„p„~„~„… „U„u„t„€„‚„€„r„~„… („G„p„~„~„p „C„‚„€„}„€„r„p -- „q„u„ƒ„ƒ„}„u„~„~„„z „„„‚„u„~„u„‚ „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z. -- „P„‚„y„}. OK!), „u„z „„p„}„‘„„„~„y„{ „ƒ„„„p„r„y„„„Ž „~„p„t„€! „O„~„p „r„ƒ„ „w„y„x„~„Ž „~„p „|„Ž„t„…, „ƒ„„„€„|„Ž„{„y„‡ „‰„u„|„€„r„u„{ „~„p „}„€„y„‡ „s„|„p„x„p„‡ „„€„t„~„‘„|„p. „I„x „}„p„|„u„~„Ž„{„y„‡ „~„u„ƒ„}„„Š„|„u„~„„‡ „t„u„„„u„z „€„~„p „r„„‚„p„‹„y„r„p„|„p „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„y„‡ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„€„r „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘. „D„‚„…„s„€„z „‚„p„x„s„€„r„€„‚, „‰„„„€ „{„€„}„…-„„„€ „~„u „‡„r„p„„„y„|„€ „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„p „ƒ„„‚„p„r„y„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „„€„t„r„€„t„~„„}„y „„„u„‰„u„~„y„‘„}„y „q„€„|„Ž„Š„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p, „{„„„€-„„„€ „„‚„u„t„„€„‰„u„| „|„Ž„t„… „…„‰„u„q„…. „N„€ „„„€, „‰„„„€ „G„p„~„~„p „U„u„t„€„‚„€„r„~„p „t„u„|„p„u„„, -- „„„„€ „…„~„y„{„p„|„Ž„~„€, „… „}„u„~„‘ „q„ „ƒ„y„| „~„u „‡„r„p„„„y„|„€ „„„€„‰„~„€. „@ „… „~„u„u „u„‹„u „q„…„t„…„„ „‰„u„}„„y„€„~„! „E„ƒ„„„Ž „€„‰„u„~„Ž „„u„‚„ƒ„„u„{„„„y„r„~„„z „}„p„|„Ž„‰„y„{, „y „t„u„r„€„‰„{„y „u„ƒ„„„Ž „‡„€„‚„€„Š„y„u.
No. I look at Jeanne Fedorovna (Jeanne Gromov - permanent trainer Irina [Slutskoy]. - Note. OK!), to it monument placed must be! It entire life on ice, so many persons on my eyes raised. From the small [nesmyshlenykh] children it reared the real professionals of figure skating. Another conversation, that to someone nature did not be sufficient to manage the undercurrents of large sport, someone preferred to ice studies. But that that Jeanne Fedorovna makes, this is unique, in me forces did not be sufficient accurately. But it still has champions! There is a very promising boy, and girls are good.

„P„|„p„~„y„‚„…„u„Š„Ž „r„€„x„r„‚„p„‹„u„~„y„u „~„p „|„u„t „r „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „t„u„z„ƒ„„„r„…„„‹„u„z „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„y?
You do plan return to ice as the acting sportswoman?

„P„€„{„p „r„x„‘„|„p „„„p„z„}-„p„…„„. „K„p„{ „s„€„r„€„‚„y„„„ƒ„‘, „q„„|„y „q„ „x„t„€„‚„€„r„Ž„u „y „w„u„|„p„~„y„u! „N„p„q„‚„p„„„Ž „†„€„‚„}„… „t„|„‘ „}„u„~„‘, „‰„u„|„€„r„u„{„p, „{„€„„„€„‚„„z „„„‚„y„w„t„ „x„p„{„p„~„‰„y„r„p„| „ƒ „†„y„s„…„‚„~„„} „{„p„„„p„~„y„u„} „y „~„p„‰„y„~„p„| „r„ƒ„u „x„p„~„€„r„€, „~„u „ƒ„€„ƒ„„„p„r„y„„ „q„€„|„Ž„Š„€„s„€ „„„‚„…„t„p. „S„‚„y-„‰„u„„„„‚„u „}„u„ƒ„‘„ˆ„p „y„~„„„u„~„ƒ„y„r„~„„‡ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{ „y „‡„€„‚„€„Š„u„z „€„q„‹„u„†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„€„z „„€„t„s„€„„„€„r„{„y -- „y „‘ „r „†„€„‚„}„u. „E„‹„u „}„u„ƒ„‘„ˆ „~„p„x„p„t „‘ „r„|„p„t„u„|„p „r„ƒ„u„}„y „„|„u„}„u„~„„„p„}„y, „ƒ „{„€„„„€„‚„„}„y „t„u„r„…„Š„{„y „r„„ƒ„„„…„„p„|„y „~„p „„€„ƒ„|„u„t„~„u„} „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „}„y„‚„p. „I „u„ƒ„|„y „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„…„, „‰„„„€ „ƒ„y„|„Ž„~„u„u „r„ƒ„u„‡, „„„€ „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€ „r„u„‚„~„…„ƒ„Ž „y „€„„‘„„„Ž „q„…„t„… „r„„y„s„‚„„r„p„„„Ž, „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „q„ „|„u„„ „}„~„u „~„y „q„„|„€!
Thus far took time out. As the saying goes, there would be health and desire! To collect form for me, man, who three times concluded with figure skating and began everything anew, will not compose large labor. Three or four months of intensive trainings grow prettier general physical preparation - and I in the form. Another month ago I managed all elements, with which the girls appeared on the last world championship. And if I feel that it is stronger than all, then compulsorily I will return and I will again win, how much years to me not were!

„H„y„†„p „@„‚„‡„y„~„‰„u„u„r„p Zifa Arkhincheeva
„A„|„p„s„€„t„p„‚„y„} „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~ Parisienne „y „|„y„‰„~„€ „@„|„u„{„ƒ„u„‘ „A„u„~„t„u„|„y„p„~„y
We thank the restaurant Of parisienne and personally by Aleksey Bendeliani

2007”N07ŒŽ18“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F My husband is clever yIzvestiaz

Irina Slutskaya Crew > „O„q„‹„u„u > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p > „I„‚„y„~„p „€ „ƒ„u„q„u p4

English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais
„I„H„B„E„R„S„I„` Izvestia.ru
18:24 18.07.07
„B„|„p„t„y„}„y„‚ „Q„p„…„Š Vladimir Rausha
„U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: "„M„…„w „… „}„u„~„‘ „…„}„~„„z, „r „}„€„y "„‚„€„}„p„~„" „~„u „r„u„‚„y„„"
Figure skater Irina Slutskaya: gMy husband is clever, he does not believe in mygromancehh
g•v‚ÍŒŤ‚˘‚̂ŁAŽ„‚Ě—ö‚̉\‚ȂǐM‚ś‚Č‚˘h


113577.jpg

„D„€ „~„p„‰„p„|„p „~„€„r„€„s„€ „x„y„}„~„u„s„€ „ƒ„u„x„€„~„p „€„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘ „u„‹„u „~„u„}„p„|„€ „r„‚„u„}„u„~„y, „t„p „y „x„~„p„}„u„~„y„„„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „„€„{„p „r„‚„€„t„u „~„u „€„q„Œ„‘„r„|„‘„|„p „€ „ƒ„r„€„u„} „r„€„x„r„‚„p„‹„u„~„y„y „~„p „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „|„u„t. „S„u„} „~„u „}„u„~„u„u, „t„r„…„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p „y „ƒ„u„}„y„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„ „~„u„t„p„r„~„€ „~„u„€„w„y„t„p„~„~„€ „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „r „ˆ„u„~„„„‚„u „r„~„y„}„p„~„y„‘ „‚„‘„t„p „R„M„I, „{„€„„„€„‚„„u „„‚„y„~„‘„|„y„ƒ„Ž „~„p „r„ƒ„u „|„p„t„ „€„q„ƒ„…„w„t„p„„„Ž „|„y„‰„~„…„ „w„y„x„~„Ž „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„y. „O „„„€„}, „ƒ „{„u„} „€„~„p „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„u„„„ƒ„‘, „p „„„p„{„w„u „€ „ƒ„r„€„u„z „~„„~„u„Š„~„u„z „w„y„x„~„y „y „„|„p„~„p„‡ „~„p „q„…„t„…„‹„u„u „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p „€„q„€„x„‚„u„r„p„„„u„|„ "„I„x„r„u„ƒ„„„y„z" „B„|„p„t„y„}„y„‚„… „Q„p„…„Š„….
Prior to the beginning of new winter season remains still a lot of time, and even the famous figure skater Irina Slutskaya thus far she did not like to declare about her return to the amateur ice. Nevertheless, the two-time world champion and seven-time European champion recently unexpectedly appeared in the center of attention of mass-media, which begun to discuss on all private life of the sportswoman. Irina Slutskaya told to the reviewer of gIzvestiah Vladimir Rausha about whom she meets, and also about her present life and plans for the future .

"„B „„€„|„y„„„y„{„u „ƒ„u„q„‘ „~„u „r„y„w„…"
gI do not see myself in the politicianh
g­ŽĄ‰Ć‚É‚ÍŒü‚Š‚Č‚˘h


„r„€„„‚„€„ƒ: „R„u„s„€„t„~„‘„Š„~„‘„‘ „r„p„Š„p „w„y„x„~„Ž „ƒ„y„|„Ž„~„€ „€„„„|„y„‰„p„u„„„ƒ„‘ „€„„ „w„y„x„~„y „r „ƒ„„€„‚„„„u?
Question: Your today's life is strongly differs from a life in sports?
ŒťÝ‚̐śŠˆ‚́AƒXƒ|[ƒc‘IŽč‚ĚŽž‚̐śŠˆ‚Ć‘S‚­ˆá‚˘‚Ü‚ˇ‚ŠH

„€„„„r„u„„: „O„~„p „€„„„|„y„‰„p„u„„„ƒ„‘ „„‚„u„w„t„u „r„ƒ„u„s„€ „ƒ„r„€„y„} „‚„y„„„}„€„}. „Q„p„~„Ž„Š„u „r„ƒ„u „Š„|„€ „„€ „~„p„{„p„„„p„~„~„€„}„… „s„‚„p„†„y„{„…: „„€„t„Œ„u„} „r 7.30, „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p, „€„„„t„„‡, „r„„„€„‚„p„‘ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p... „N„„~„‰„u „~„p„s„‚„…„x„{„y „q„„|„y „„„€„w„u „„‚„y„|„y„‰„~„„u -- „ƒ„Œ„u„}„{„y „r „„‚„€„u„{„„„u "„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…", „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ „r „‚„p„x„~„„‡ „Š„€„…, „ƒ„r„u„„„ƒ„{„y„u „}„u„‚„€„„‚„y„‘„„„y„‘. „R„„„p„|„€ „„„€„|„Ž„{„€ „}„u„~„Ž„Š„u „ƒ„„„‚„u„ƒ„ƒ„€„r „y „‚„…„„„y„~„.
Answer: First of all, the rhythm differs. Earlier everything went according to the schedule: wake up at 7.30, training, rest, second training... Nowadays loads were also decent -- shootings in the project " Stars on an ice ", performances in different shows, secular actions. Became only less stresses and routine.
‚Ü‚¸AƒŠƒYƒ€‚Şˆá‚˘‚Ü‚ˇBˆČ‘O‚́A‚ˇ‚ׂĂރXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ɏ]‚Á‚Đi‚Ý‚Ü‚ľ‚˝B7:30‚É‹N‚Ť‚āA—űKA‹x‚݁A‚Q‰ń–Ú‚Ě—űK... Ą‚ŕd‰×‚Í‚Š‚Č‚č‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇBƒXƒ^[ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒX‚ĚŽB‰eA‚ł‚Ü‚´‚Ü‚ČƒVƒ‡[‚Ö‚Ěo‰‰A‘­˘‚Ě•t‚Ť‡‚˘BŒ¸‚Á‚˝‚Ě‚ÍƒXƒgƒŒƒX‚Ć“ú‰Ű‚ž‚Ż‚Ĺ‚ˇB

„r: „S„‚„…„t„~„€ „|„y „q„„|„€ „„€„ƒ„|„u „€„{„€„~„‰„p„~„y„‘ „S„…„‚„y„~„ƒ„{„€„z „O„|„y„}„„y„p„t„ „‚„u„Š„y„„„Ž, „‰„u„} „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „t„p„|„Ž„Š„u?
Q: Whether it was difficult to solve after the end of Torino Olympic, than to be engaged further?

„€: „O„ƒ„€„q„„‡ „‚„p„x„t„…„}„y„z „~„p „„„„… „„„u„}„… „~„u „q„„|„€. „` „u„‹„u „t„€ „I„s„‚ „x„p„{„|„„‰„y„|„p „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „{„€„~„„„‚„p„{„„„€„r „~„p „…„‰„p„ƒ„„„y„u „r „Š„€„…. „G„y„x„~„Ž „r „~„€„r„€„} „ƒ„u„x„€„~„u „q„„|„p „…„w„u „‚„p„ƒ„„y„ƒ„p„~„p „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „„€ „}„y„~„…„„„p„}. „P„€„„„€„} „„€„‘„r„y„|„y„ƒ„Ž "„H„r„u„x„t„...", „t„‚„…„s„y„u „„‚„€„u„{„„„. „R„{„p„w„u„}, „~„u„t„p„r„~„€ „‘ „r„„ƒ„„„…„„y„|„p „r „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „r„u„t„…„‹„u„z „~„p „ˆ„u„‚„u„}„€„~„y„y „~„p„s„‚„p„w„t„u„~„y„‘ "„P„u„‚„r„€„s„€ „{„p„~„p„|„p", „„€„ƒ„r„‘„‹„u„~„~„€„z „u„s„€ „t„~„ „‚„€„w„t„u„~„y„‘. „B„}„u„ƒ„„„u „ƒ „C„p„‚„‚„y „H„p„„p„Š„~„„} „r„u„|„p „€„t„~„€ „y„x „€„„„t„u„|„u„~„y„z „y „€„ƒ„„„p„|„p„ƒ„Ž „r „„€„|„~„€„} „r„€„ƒ„„„€„‚„s„u. „P„€„„„‚„‘„ƒ„p„„‹„u„u „w„y„r„€„u „t„u„z„ƒ„„„r„€, „}„p„ƒ„ƒ„p „|„„t„u„z, „„}„€„ˆ„y„z -- „y „„„ „r „ˆ„u„~„„„‚„u „r„ƒ„u„s„€ „„„„€„s„€...
A: There were no special meditations on this theme. I even concluded several contracts before Games on participation in show. Life in the new season was already painted practically on minutes. There were " Stars... ", other projects. Let us say, recently I appeared as the leader at the rewarding ceremony of thegFirst channelh, dedicated to its birthday. Together with Harry Zapashnym conducted one of the departments and remained in full delight. Tremendous alive action, the mass of people, emotions -- and you in the center of all of it...

„r: „A„„|„y „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„‘, „€„„ „{„€„„„€„‚„„‡ „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „€„„„{„p„x„p„„„Ž„ƒ„‘?
Q: Were there proposals necessary to refuse?
’ńˆÄ‚Ě‚¤‚ż’f‚Á‚˝‚ŕ‚Ě‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚ŠH

„€: „A„„|„y. „M„~„u „„‚„u„t„|„p„s„p„|„y „€„„„{„‚„„„„Ž „{„p„{„€„z-„„„€ „q„y„x„~„u„ƒ „~„p „ƒ„r„€„u„} „y„}„u„~„y. „H„r„p„|„y „r „{„y„~„€, „„‚„u„t„|„p„s„p„|„y „ƒ„„s„‚„p„„„Ž „ƒ„p„}„… „ƒ„u„q„‘. „N„€ „‘ „€„„ „r„ƒ„u„s„€ „€„„„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž -- „~„u „}„€„u „„„„€.
A: There were. They proposed to me to open some business on my name. They called in the cinema, proposed to play itself. But I refused all -- not my this.
‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝BŽ„‚Ě–ź‘O‚Ĺ‚ĚƒrƒWƒlƒX‚Ć‚ŠA‰f‰ćo‰‰‚Ĺ‚ˇBŽŠ•ŞŒü‚Ť‚Ĺ‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ’f‚č‚Ü‚ľ‚˝B

„r: „R„u„z„‰„p„ƒ „r„ „ƒ „E„r„s„u„~„y„u„} „P„|„„‹„u„~„{„€ „y„t„u„„„u „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „r „€„t„~„€„} „~„p„„‚„p„r„|„u„~„y„y -- „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘, „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„u...
Q: Now you go practically in one direction with Evgeni Plushenko -- demonstration performances, television.
ƒVƒ‡[‚âƒeƒŒƒr‚ȂǁAƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒR‚Ć‹¤‚ɍs“Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ˁB

„€: „P„|„„‹„u„~„{„€ „u„‹„u „y „r „„p„‚„„„y„y „ƒ„€„ƒ„„„€„y„„. „T „}„u„~„‘ „„„€„w„u „q„„|„y „„„p„{„y„u „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„‘, „~„€ „‘ „y„‡ „ƒ„‚„p„x„… „€„„„{„|„€„~„y„|„p. „B„€„„ „…„w „r „‰„u„} „‘ „ƒ„u„q„‘ „„„€„‰„~„€ „~„u „r„y„w„…, „„„p„{ „„„„€ „r „„€„|„y„„„y„{„u. „E„‹„u „G„u„~„‘ „‚„p„q„€„„„p„u„„ „r „Š„€„…, „~„€ „y „}„~„u „„‚„u„t„|„p„s„p„|„y „t„u„|„p„„„Ž „„‚„€„s„‚„p„}„}„… „„€„t „ƒ„r„€„y„} „y„}„u„~„u„}. „` „€„„„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž, „„‚„u„t„„€„‰„|„p „‚„p„q„€„„„p„„„Ž „ƒ „~„y„} „r „„p„‚„u. „T „~„p„ƒ „…„w„u „ƒ„|„€„w„y„|„ƒ„‘ „‡„€„‚„€„Š„y„z „„„p„~„t„u„}, „{„€„„„€„‚„„z „ƒ„€„q„y„‚„p„u„„ „„…„q„|„y„{„…. „H„p„‰„u„} „‰„„„€-„„„€ „}„u„~„‘„„„Ž?
A: Plushenko also consists in the party. I also had such proposals, but I at once rejected them. I do not accurately see myself in the politician. Zhenya still works in show, but also to me proposed to do the program under the name. I refused, preferred to work with him in pair. We had a good tandem, which collects public. What for something to change?
ƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒR‚͐­“}Šˆ“Ž‚ŕ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŽ„‚É‚ŕ“Ż—l‚Ě’ńˆÄ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚Ş‘ŚŔ‚É’f‚č‚Ü‚ľ‚˝B Ž„‚Í‚Ü‚Á‚˝‚­­ŽĄ‰Ć‚É‚ÍŒü‚˘‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńBƒWƒF[ƒjƒƒ‚̓Vƒ‡[‚ĚŽdŽ–‚ŕ‘ą‚Ż‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ށAŽ„‚Éˆę‚ɃvƒƒOƒ‰ƒ€‚đ‚â‚낤‚Ć’ńˆÄ‚ľ‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B”Ţ‚Ć‚ÍƒyƒA‚ĹŽdŽ–‚ľ‚˝•ű‚Ş‚˘‚˘‚Ě‚Ĺ’f‚č‚Ü‚ľ‚˝BŽ„‚˝‚ż‚Í‚¨‹q‚ł‚ń‚đŒÄ‚ׂé‚Q“Ş—§‚Ä”nŽÔ‚Ĺ‚ˇB•Ď‚Ś‚é•K—v‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤H

„r: „R„u„z„‰„p„ƒ „}„~„€„s„y„u „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„ „„€„Š„|„y „r „„€„|„y„„„y„{„…. „N„u„…„w„u„|„y „r„p„} „~„u „~„…„w„~„p „„€„t„t„u„‚„w„{„p „ƒ„y„|„Ž„~„„‡ „}„y„‚„p „ƒ„u„s„€?
Q: Now many athletes have gone to the politics. The support of the mighties of this world is not really necessary to you?
‘˝‚­‚ĚƒXƒ|[ƒc‘IŽč‚ސ­ŽĄ‰Ć‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚ ‚Č‚˝‚Í–{“–‚ɔނç‚ĚŽx‰‡‚đ•K—v‚Ć‚ľ‚Ü‚š‚ń‚ŠH

„€: „H„~„p„u„„„u, „r„€„„ „q„„r„p„u„„ „r „w„y„x„~„y: „‡„€„‰„… „{„…„„y„„„Ž „q„u„|„„u „ƒ„p„„€„s„y. „I„}„u„~„~„€ „q„u„|„„u, „‰„u„‚„~„„u „~„u „~„…„w„~„. „S„p„{ „y „x„t„u„ƒ„Ž: „‘ „~„p „„€„t„ƒ„€„x„~„p„„„u„|„Ž„~„€„} „…„‚„€„r„~„u „‰„…„r„ƒ„„„r„…„, „‰„„„€ „~„u „ƒ„„„€„y„„ „ƒ„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „„€„|„y„„„y„{„…. „^„„„€ „}„€„w„u„„ „„‚„y„~„u„ƒ„„„y „{„p„{„…„-„„„€ „r„„s„€„t„…, „~„€ „q„…„t„u„„ „„‚„€„„„y„r„€„‚„u„‰„y„„„Ž „}„€„u„}„… „r„~„…„„„‚„u„~„~„u„}„… „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„. „V„€„„„‘ „‘ „y „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „}„€„s„… „„€„z„„„y „„„…„t„p, „ƒ„{„p„x„p„„„Ž: „‚„u„q„‘„„„p, „‘ „‚„u„Š„y„|„p „q„„„„Ž „ƒ „r„p„}„y. „I „}„~„u „ƒ„{„p„w„…„„: „t„p„r„p„z, „}„€„|„€„t„u„ˆ.
A: You know, here happens in a life: I wish to buy white boots. White, black are not necessary. And here: I feel at the subconscious level, that it is not necessary to be put in the politics. It can bring some benefit, but will contradict my inwardness. Though I now can go there, say: children, I decided to be with you. And they will say to me: let, attagirl.
—á‚Ś‚΁A”’‚Ěƒu[ƒc‚đ”ƒ‚˘‚˝‚˘‚Ć‚Ť‚ɍ•‚Ěƒu[ƒc‚Í‚˘‚č‚Ü‚š‚ńBöÝˆÓŽŻ‚Ĺ‚ŕ­ŽĄ‰Ć‚É‚Č‚é‹C‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB­ŽĄ‰Ć‚É‚Č‚ę‚΃vƒ‰ƒX‚ŕ‚ ‚é‚Ĺ‚ľ‚傤‚ށAŽ„‚̐S‚É–ľ‚‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ˇB‚Ĺ‚ˇ‚Š‚玄‚́AŽq‹Ÿ‚˝‚ż‚ɁA‚ ‚Č‚˝‚˝‚ż‚Ćˆę‚É‚˘‚é‚ć‚ĆŒž‚Ś‚Ü‚ˇBŽq‹Ÿ‚˝‚ż‚ŕŽ„‚ɁA‚â‚Á‚˝‚ŸA‚ĆŒž‚Á‚Ä‚­‚ę‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B

„r: „S„p„{„y„‡ „r„~„…„„„‚„u„~„~„y„‡ „„„p„q„… „… „r„p„ƒ „}„~„€„s„€?
Q: Do you have such internal taboo a lot?
‚ť‚̂悤‚Ȑ¸_“Iƒ^ƒu[‚Í‚˘‚낢‚ë‚Ć‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ŠH

„€: „^„„„€ „~„u „„„p„q„…. „P„‚„€„ƒ„„„€ „r„u„‹„y, „{„€„„„€„‚„„u, „„€ „}„€„u„}„… „„€„~„y„}„p„~„y„, „}„~„u „t„u„|„p„„„Ž „~„u „ƒ„|„u„t„…„u„„. „N„p„„‚„y„}„u„‚, „~„u„t„p„r„~„€ „}„~„u „„€„x„r„€„~„y„|„y „y„x „€„t„~„€„s„€ „{„‚„…„„~„€„s„€ „{„p„x„y„~„€. "„H„~„p„u„„„u, -- „s„€„r„€„‚„‘„„, -- „… „~„p„ƒ „„|„p„~„y„‚„…„u„„„ƒ„‘ „r„u„‰„u„‚„y„~„{„p „t„|„‘ „€„‰„u„~„Ž „€„q„u„ƒ„„u„‰„u„~„~„„‡ „|„„t„u„z. „N„…„w„~„€ „„‚„y„z„„„y, „„€„s„€„r„€„‚„y„„„Ž „ƒ „~„y„}„y -- „}„ „x„p„„|„p„„„y„}". „` „€„„„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž. „N„y„{„€„s„t„p „r „w„y„x„~„y „~„u „ƒ„}„€„s„… „„u„‚„u„ƒ„y„|„y„„„Ž „ƒ„u„q„‘, „„€„t„ƒ„u„ƒ„„„Ž „x„p „~„u„x„~„p„{„€„}„„z „ƒ„„„€„|„y„{, „…„|„„q„p„„„Ž„ƒ„‘ „y „‰„„„€-„„„€ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„„„Ž. „@ „r„€„„ „r„„ƒ„„„…„„y„„„Ž „ƒ „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„€„z „„‚„€„s„‚„p„}„}„€„z „~„p „{„€„‚„„€„‚„p„„„y„r„~„€„} „r„u„‰„u„‚„u -- „t„‚„…„s„€„u „t„u„|„€. „^„„„€ „}„€„‘ „‚„p„q„€„„„p, „y „q„‚„p„„„Ž „x„p „„„„€ „t„u„~„Ž„s„y „~„u „ƒ„„„„t„~„€. „B „@„}„u„‚„y„{„u, „{„ƒ„„„p„„„y, „r „‰„p„ƒ„u „|„v„„„… „€„„ „R„€„|„„-„L„u„z„{-„R„y„„„y „r „s„€„‚„p„‡ „u„ƒ„„„Ž „€„„„u„|„Ž, „s„t„u „‘ „y„~„€„s„t„p „{„p„„„p„„ƒ„Ž. „C„€„ƒ„„„y „~„p „€„„„{„‚„„„„€„z „r„u„‚„p„~„t„u „r„„„y„r„p„„„, „x„p„{„…„ƒ„„r„p„„„, „p „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„ „r„„ƒ„„„…„„p„„„ „~„p „~„u„q„€„|„Ž„Š„€„} „{„p„„„{„u, „~„p „…„|„y„ˆ„u. „B„ƒ„u „ˆ„y„r„y„|„Ž„~„€, „{„‚„p„ƒ„y„r„€...
A: This is not a taboo. It is simple the things, which, on my understanding, me made should not be. For example, they recently called me from one large casino. gYou know, they say, we planned a party for very provided people. It is necessary to come, talk to them - we will pay ". I refused. Never in my life I can overcome myself, take a seat for an unfamiliar little table, smile and tell something. But here to act an exhibition program on the corporate evening - an another matter. This is my work, and to take money for this is not shameful. In America, by the way, in an hour to summer from Salt-Lake-City in mountains there is a hotel where I sometimes skate. Visitors drink on the open verandah, have a snack, and figure skaters appear on a small skating rink, in the street. Everything is civil, beautifullyc
‚ą‚ę‚̓^ƒu[‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBŽ„‚ŞŽv‚¤‚É‚ŕ‚Á‚Ć’Pƒ‚Č‚ą‚ƂŁAŽ„‚Ş‚â‚Á‚Ä‚Í‚˘‚Ż‚Č‚˘‚ą‚Ć‚Ĺ‚ˇB—á‚Ś‚΁A‚ą‚Ě‚ ‚˘‚žA‚ ‚é‘ĺ‚Ť‚ČƒJƒWƒm‚Š‚ç“d˜b‚Ş‚Š‚Š‚Á‚Ä‚Ť‚āg“Á•Ę‚Ȑl‚˝‚ż‚Ě‚˝‚ß‚Ěƒp[ƒeƒB[‚đŠé‰ć‚ľ‚˝‚̂ŁAoČ‚ľ‚Ĕނç‚Ć‚ľ‚á‚ׂÁ‚Ä—~‚ľ‚˘B‹ŕ‚͏o‚ˇ‚Š‚çh‚ĆŒž‚í‚ę‚Ü‚ľ‚˝‚Ş’f‚č‚Ü‚ľ‚˝B’m‚ç‚Č‚˘l‚˝‚ż‚ƏŹ‚ł‚Čƒe[ƒuƒ‹‚đˆÍ‚ń‚ŁA”÷Î‚ń‚Ĺ‚¨‚ľ‚á‚ׂ股‚é‚ą‚Ƃ́AŽ„‚É‚Íˆęś‚Ĺ‚Ť‚ť‚¤‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBĄ–é‚ą‚ą‚ŁAƒGƒLƒVƒrƒVƒ‡ƒ“EƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚đŠŠ‚č‚Ü‚ˇ‚ށA‚ą‚ę‚Í•Ę‚Ě‚ą‚Ć‚Ĺ‚ˇB‚ą‚ę‚ÍŽ„‚ĚŽdŽ–‚Ĺ‚ ‚čA‚¨‹ŕ‚đ‚ŕ‚炤‚Ě‚Í’p‚¸‚Š‚ľ‚˘‚ą‚Ć‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚Ć‚ą‚ë‚ĹƒAƒƒŠƒJ‚ł́Aƒ\ƒ‹ƒgƒŒƒCƒNƒVƒeƒB‚Š‚ç‚PŽžŠÔ‚ĚŽR‚Ě’†‚ɁAŽ„‚ŞŽžXƒXƒP[ƒg‚đ‚ˇ‚éƒzƒeƒ‹‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB‹q‚̓I[ƒvƒ“ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚Ĺˆů‚݁AH‚ׁAƒXƒP[ƒ^[‚˝‚ż‚͏Ź‚ł‚ČƒŠƒ“ƒN‚â“š‚ÉŒť‚ę‚Ü‚ˇB‚ˇ‚ׂĂޘa‚â‚Š‚ŁA”ü‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇB

„r: „X„p„ƒ„„„€ „€„„„{„p„x„„r„p„u„„„u„ƒ„Ž „r„„ƒ„„„…„„y„„„Ž „r „‚„€„|„y „„€„‰„u„„„~„€„s„€ „s„€„ƒ„„„‘?
Q: Often you refuse to assume the role of honorable guest?
ƒQƒXƒg‚đˆř‚ŤŽó‚Ż‚é‚ą‚Ć‚đ‚ć‚­’f‚č‚Ü‚ˇ‚ŠH

„€: „R„}„€„„„‚„‘ „{„„„€ „x„€„r„u„„ „y „{„…„t„p. „V„€„„„‘ „{„…„‚„Ž„u„x„~„„u „ƒ„|„…„‰„p„y „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „q„„r„p„„„. „B„€„„ „~„u„t„p„r„~„€ „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ„€ „x„~„p„}„u„~„y„„„„} „„„‚„u„~„u„‚„€„} „@„|„u„{„ƒ„u„u„} „M„y„Š„y„~„„} „y „s„y„}„~„p„ƒ„„„{„€„z „L„u„z„ƒ„p„~ „T„„„‘„Š„u„r„€„z „}„u„~„‘ „„‚„y„s„|„p„ƒ„y„|„y „~„p „€„t„~„€ „}„u„‚„€„„‚„y„‘„„„y„u. „R„{„p„x„p„|„y, „q„…„t„…„„ „t„u„„„ƒ„{„y„u „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘ „p-„|„‘ "„B„u„ƒ„u„|„„u „ƒ„„„p„‚„„„", „~„p„t„€ „r„„ƒ„„„…„„y„„„Ž „r „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „p„‚„q„y„„„‚„p. „` „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„|„p„ƒ„Ž. „P„‚„y„u„x„w„p„ „~„p „}„u„ƒ„„„€, „ƒ„p„w„…„ƒ„Ž „x„p „ƒ„„„€„| „w„„‚„y. „I „r„t„‚„…„s „~„p „ƒ„„„p„t„y„€„~ „r„„‡„€„t„‘„„ „„„‚„y„t„ˆ„p„„„Ž „x„t„€„‚„€„r„„‡ „}„…„w„y„{„€„r. "„N„y„‰„u„s„€ „ƒ„u„q„u „t„u„„„y„Š„{„y", -- „t„…„}„p„. „O„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „„„„€ „q„„|„p „~„u„{„p„‘ „{„€„‚„„€„‚„p„„„y„r„~„p„‘ „R„„p„‚„„„p„{„y„p„t„p. „N„y„‰„u„s„€, „~„u„t„€„‚„p„x„…„}„u„~„y„u „…„ƒ„„„‚„p„~„y„|„y, „r„ƒ„u „„‚„€„Š„|„€ „€„‰„u„~„Ž „}„y„|„€.
A: Looking who calls and where. Though funny cases all the same happen. Here recently they invited me together with famous trainer Alexey Mishin and gymnast Liasan Utyasheva to one undertaking. They said, there will be children's competitions A -[lya] gmerry startsh, it is necessary to come out as the arbiter. I agreed. I arrived the place, I sat down for the table of judges. And suddenly to the stadium leave there are thirty healthy muzhiks. gNothing to myself kiddiesh, I think. It proved to be, this was a certain corporate Games. Anything, misunderstanding removed, all passed very lovely.
ŽĺĂŽŇ‚Əꏩ‚Ĺ”ť’f‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚É‚ŕ‚Š‚Š‚í‚炸‚¨‚Š‚ľ‚ČŽ–‚Í‹N‚Ť‚Ü‚ˇBĹ‹ßA—L–ź‚ČƒR[ƒ`‚ĚƒAƒŒƒNƒZƒCEƒ~[ƒVƒ“‚â‘Ě‘€‘IŽčƒ‰ƒCƒTƒ“EƒEƒ`ƒAƒVƒFƒ‚Ćˆę‚ɏľ‚Š‚ę‚Ü‚ľ‚˝BŽq‹Ÿ‚Ě‹Ł‹Z‰ď‚ĚĚ“_ŽŇ‚đ‚ˇ‚é‚悤‚ÉŒž‚í‚ęAˆř‚ŤŽó‚Ż‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇBęŠ‚ɍs‚ŤAƒWƒƒƒbƒWČ‚ɍŔ‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚ˇ‚é‚Ć“Ë‘RA30l‚ĚŒł‹C‚Č‚¨•SŠ‚ł‚ń‚ŞŒť‚ę‚Ü‚ľ‚˝Bg‚Ü‚Á‚˝‚­Žq‹Ÿ‚É‚ÍŒŠ‚Ś‚Č‚˘‚íh‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ľ‚˝B‚ ‚é‰ďŽĐ‚̉^“Ž‰ď(H)‚ž‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Ş”ť–ž‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚Ć‚ŕ‚ ‚ęAs‚Ťˆá‚˘‚đœ‚Ż‚΁A‚Ć‚Ä‚ŕŠy‚ľ‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB

"„M„~„u „s„€„r„€„‚„y„|„y: „|„u„w„y, „s„|„€„„„p„z „„„p„q„|„u„„„{„y"
gThey told me: lie, swallow tablets "
g”Ţ‚ç‚ÍŒž‚˘‚Ü‚ľ‚˝F‰Ą‚É‚Č‚Á‚āA–ň‚đˆů‚ݍž‚Ý‚Č‚ł‚˘h


„r: „N„p „|„u„t „r„ „r„„‡„€„t„y„„„u „t„€„r„€„|„Ž„~„€ „‰„p„ƒ„„„€. „@ „„€ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„} „~„u „ƒ„{„…„‰„p„u„„„u?
Q: You fairly often leave ice. But you not miss competitions?
ƒXƒP[ƒg‚Š‚ç‚Š‚Č‚č—Ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ށAŽŽ‡‚މů‚Š‚ľ‚­‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

„€: „I„~„€„s„t„p „}„~„u „~„u „‡„r„p„„„p„u„„ „„„€„s„€ „r„„„|„u„ƒ„{„p „p„t„‚„u„~„p„|„y„~„p, „{„€„„„€„‚„„z „„€„|„…„‰„p„u„Š„Ž „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡. „` „u„s„€ „~„y„s„t„u „~„u „}„€„s„… „~„p„z„„„y -- „~„y „~„p „„„u„|„u„r„y„x„y„€„~„~„„‡ „ƒ„Œ„u„}„{„p„‡, „~„y „„‚„y „{„€„~„†„u„‚„p„~„ƒ„u. „S„p„} „„„€„w„u, „{„€„~„u„‰„~„€, „~„u„‚„r„~„y„‰„p„, „~„€ „„„p„{„€„s„€ „r„„q„‚„€„ƒ„p „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „~„u „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„y„„. „I „„€„„„€„}„… „~„p „|„u„t „y„~„€„s„t„p „„„‘„~„u„„. „S„u„} „q„€„|„u„u „‰„„„€ „‘ „r„~„y„}„p„„„u„|„Ž„~„€ „ƒ„|„u„t„y„|„p „x„p „„€„ƒ„|„u„t„~„y„} „‰„u„}„„y„€„~„p„„„€„} „}„y„‚„p -- „„„€„„ „~„p„q„€„‚ „„|„u„}„u„~„„„€„r, „‰„„„€ „r„„„€„|„~„‘„|„y „t„u„r„€„‰„{„y, „‘ „y „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „q„ „€„ƒ„y„|„y„|„p. „B „„„p„{„y„u „}„€„}„u„~„„„ „t„…„}„p„u„Š„Ž: „„€„‰„u„}„… „‘ „~„u „„„p„}? „N„€ „„€„„„€„} „~„p„‰„y„~„p„u„Š„Ž „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„„„Ž, „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „~„…„w„~„€ „s„€„„„€„r„y„„„Ž„ƒ„‘, „„u„‚„u„w„y„r„p„„„Ž, „y „}„s„~„€„r„u„~„~„€ „€„ƒ„„„„r„p„u„Š„Ž. „D„p „y „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„u „x„t„€„‚„€„r„Ž„‘ „…„w„u „~„u „„€„x„r„€„|„‘„u„„ „}„~„u „„p„‡„p„„„Ž „ƒ „…„„„‚„p „t„€ „~„€„‰„y, „{„p„{ „‚„p„~„Ž„Š„u.
A: Sometimes to me that splash of adrenaline does not be sufficient, which receive at competitions. I cannot find it anywhere - neither on television shootings, nor at master of ceremonies. There also, of course, I be nervous, but such emission nevertheless does not occur. And therefore sometimes it pulls to ice. Especially as I attentively followed the last world championship - that set of elements, that girls carried out, I and now would overpower. At such moments you think: why I not there? But then you begin to represent, how much it is necessary to prepare, experience, and instantly you cool down. Yes even health status no longer makes possible for me to plough from the morning to the night, as earlier.
ŽŽ‡‚ĹŠ´‚ś‚é‹ť•ą‚́A‘ź‚Ě‚Ç‚ą‚Ĺ‚ŕAƒeƒŒƒrŽB‰e‚âƒZƒŒƒ‚ƒj[‚ĚŽi‰ď‚Ĺ‚ŕ“ž‚ç‚ę‚Ü‚š‚ńB‚ŕ‚ż‚ë‚ń_ŒoŽż‚É‚Í‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ށA‚ ‚̂悤‚Č‹ť•ą‚Í‹N‚Ť‚Ü‚š‚ńB‚ť‚ę‚ä‚ŚAŽžXA•X‚މů‚Š‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB“Á‚ɁA‘O‰ń‚̐˘ŠE‘IŽčŒ ‚Ĺ‚ĚƒGƒŒƒƒ“ƒg\ŹA‘IŽč‚ĚŠç‚Ô‚ę‚đŠĎŽ@‚ˇ‚é‚ƁAŽ„‚͍Ą‚Ĺ‚ŕŸ‚Ä‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚¤‚˘‚¤ŽžAl‚́A‚Č‚şŽŠ•Ş‚Í‚ť‚ą‚É‚˘‚Č‚˘‚Ě‚ž‚낤H‚ƍl‚Ś‚Ş‚ż‚Ĺ‚ˇB‚Ĺ‚ŕA‚Ç‚ń‚Č‚É€”ő‚â—űK‚Ş•K—v‚ŠŒž‚˘•ˇ‚Š‚šA‚ś‚Ť‚É—âĂ‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB‚ť‚ę‚ÉŒ’Nó‘Ô‚ŕAˆČ‘O‚̂悤‚É’Š‚Š‚ç–é‚Ü‚Ĺ—űK‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş•s‰Â”\‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

„r: „K„p„{ „w„u „r„ „r„„„|„u„ƒ„{„y„r„p„u„„„u „p„t„‚„u„~„p„|„y„~?
Q: But how do you splash out adrenaline?
‚ł́A‰˝‚Ĺ‹ť•ą‚đ‚ˇ‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

„€: „R„p„}„p „w„y„x„~„Ž „t„p„u„„ „t„|„‘ „„„„€„s„€ „„€„r„€„t„. „K „„‚„y„}„u„‚„…, „~„u„t„p„r„~„€ „ƒ „}„…„w„u„} „‡„€„„„u„|„y „{„…„„y„„„Ž „„€„t„p„‚„€„{ „t„‚„…„s„…. „H„p„Š„|„y „r „}„p„s„p„x„y„~, „p „„„p„} „r„u„‹„y „~„…„w„~„€„s„€ „‚„p„x„}„u„‚„p „~„u „€„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž. „` „„€„„‚„€„ƒ„y„|„p „„‚„€„t„p„r„ˆ„p „„€„x„r„€„~„y„„„Ž „r „t„‚„…„s„y„u „}„p„s„p„x„y„~„ „y„‡ „ƒ„u„„„y, „p „€„~ „~„u„q„‚„u„w„~„€ „q„‚„€„ƒ„y„| „}„~„u „~„p „„‚„y„|„p„r„€„{ „r„y„x„y„„„{„… „ƒ „„„u„|„u„†„€„~„p„}„y: „}„€„|, „x„r„€„~„y„„„u „ƒ„p„}„y. „S„…„„ „‘ „y „r„x„€„‚„r„p„|„p„ƒ„Ž -- „~„u „„„u„‚„„|„ „„„p„{„€„s„€ „‡„p„}„ƒ„„„r„p. „N„p „t„€„ƒ„„„…„„~„€„} „‘„x„„{„u „€„q„Œ„‘„ƒ„~„y„|„p, „‰„„„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „…„x„~„p„ „u„s„€ „y„}„‘, „ƒ„{„p„w„… „„p„‚„… „ƒ„|„€„r „{„€„}„… „~„p„t„€, „y „„„€„s„t„p „u„}„… „~„u „„€„x„t„€„‚„€„r„y„„„ƒ„‘. „M„p„|„Ž„‰„y„{ „€„{„p„x„p„|„ƒ„‘ „„€„~„‘„„„|„y„r„„}: „y„x„r„y„~„y„|„ƒ„‘, „„„…„„ „w„u „ƒ„t„u„|„p„| „r„ƒ„u „{„p„{ „~„p„t„€. „N„p„t„u„„ƒ„Ž, „„„u„„u„‚„Ž „ƒ „|„„t„Ž„}„y „€„~ „q„…„t„u„„ „€„q„‹„p„„„Ž„ƒ„‘ „„€-„t„‚„…„s„€„}„…...
A: Life itself gives for this occasions. For example, recently with the husband they wanted to purchase gift to friend. They visited into the store, but there the thing of necessary size it did not prove to be. I asked salesman to ring into other stores of their network, and he negligently threw me to the counter morning coat with the telephones: it is said, you ring themselves. Here I exploded - I do not suffer this caddishness. It explained in the accessible language that I now learn its name, I will say to vapor of words to whom must, and then to it it will not recover. Boy proved to be intelligent: it apologized itself, here made everything how must. I hope, now with the people it will associate differentlyc

„r: „N„u„t„p„r„~„€ „r„p„Š„p „Š„{„€„|„p „ƒ„€ „ƒ„„„p„‚„u„~„Ž„{„€„s„€ „R„„„p„t„y„€„~„p „„~„„‡ „„y„€„~„u„‚„€„r „„u„‚„u„u„‡„p„|„p „r „~„€„r„„z „|„u„t„€„r„„z „t„r„€„‚„u„ˆ „~„p „V„€„t„„~„{„…. „N„u „€„q„y„t„~„€, „‰„„„€ „ƒ„„„€„y„|„€ „…„z„„„y -- „y „r„ƒ„u „ƒ„‚„p„x„… „„€„}„u„~„‘„|„€„ƒ„Ž?
Q: Recently your school from the old stadium of young pioneers moved to the new ice palace to [Khodynku]. It is not offensive that it did be worthwhile to leave -- and everything immediately was changed?

„€: „M„u„~„‘ „„‚„u„w„t„u „r„ƒ„u„s„€ „x„p„t„u„r„p„u„„, „‰„„„€ „R„_„P „x„p„{„‚„„„. „^„„„€ „q„„| „€„‰„u„~„Ž „…„t„€„q„~„„z „{„p„„„€„{ „r „ˆ„u„~„„„‚„u „M„€„ƒ„{„r„, „„‚„u„t„~„p„x„~„p„‰„u„~„~„„z „y„}„u„~„~„€ „t„|„‘ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘. „S„p„} „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „q„„|„y „ƒ„t„u„|„p„~„ „~„y„x„{„y„u „q„€„‚„„„y„{„y, „r„u„x„t„u „‚„p„x„r„u„Š„u„~„ „x„u„‚„{„p„|„p, „r „{„€„„„€„‚„„‡ „„„ „r„y„t„u„|„p „ƒ„u„q„‘ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€. „R„{„€„|„Ž„{„€ „‚„p„x „}„ „„‚„€„ƒ„y„|„y „€„„„‚„u„}„€„~„„„y„‚„€„r„p„„„Ž „ƒ„„„p„t„y„€„~! „I „{„p„w„t„„z „‚„p„x „ƒ„|„„Š„p„|„y „r „€„„„r„u„„ -- „~„u„„ „t„u„~„u„s. „H„p„„„€ „ƒ„„„€„y„|„€ „Š„{„€„|„u „ƒ„Œ„u„‡„p„„„Ž „€„„„„„…„t„p, „y „t„u„~„Ž„s„y „~„p „‚„u„}„€„~„„ „ƒ„‚„p„x„… „~„p„Š„|„y„ƒ„Ž: „„€„ƒ„„„p„r„y„|„y „~„€„r„„u „t„r„u„‚„y, „ƒ„t„u„|„p„|„y „€„„„t„u„|„{„…. „I„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€, „t„|„‘ „{„€„s„€ „„€„ƒ„„„p„‚„p„|„y„ƒ„Ž?
A: , first of all, it catches me, that [SYUP] is closed. This was the very convenient rink in the center of Moscow, intended precisely for figure skating. Low borders were there specially made, are everywhere hung up the mirrors, in which you saw yourself constantly. How often we requested to repair stadium! And they heard each time as the answer - there is no money. Then it was worthwhile for school to move out from there, and money to the repair immediately was located: they placed new doors, made. It is interesting, for whom they did try?

„r: „N„u„…„t„p„‰„p „r „S„…„‚„y„~„u „u„‹„u „s„|„€„w„u„„ „ƒ„u„‚„t„ˆ„u?
Q: Failure in Torino still does gnaw heart?
ƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ĺ‚ĚŽ¸”s‚ɂ‚˘‚襂łŕ‹ę‚ľ‚Ý‚Ü‚ˇ‚ŠH

„€: „S„…„„ „… „}„u„~„‘ „t„r„€„‘„{„€„u „‰„…„r„ƒ„„„r„€. „R „€„t„~„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „„€-„„‚„u„w„~„u„}„… „€„‰„u„~„Ž „€„q„y„t„~„€, „‰„„„€ „~„u „…„t„p„|„€„ƒ„Ž „t„€„„„‘„~„…„„„Ž„ƒ„‘ „t„€ „x„€„|„€„„„p. „P„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€ „„€„~„y„}„p„, „‰„„„€ „r„y„~„€„r„p„„„p „ƒ„p„}„p -- „€„Š„y„q„|„p„ƒ„Ž, „ƒ„€„‚„r„p„|„p „„|„u„}„u„~„„. „R „t„‚„…„s„€„z -- „„€„ƒ„|„u „r„ƒ„u„‡ „„‚„€„q„|„u„} „ƒ„€ „x„t„€„‚„€„r„Ž„u„} „t„p„w„u „q„‚„€„~„x„p „ƒ„„„p„|„p „t„‚„p„s„€„ˆ„u„~„~„„} „„€„t„p„‚„{„€„}. „` „w„u „|„u„w„p„|„p „„€„t „{„p„„u„|„Ž„~„y„ˆ„u„z, „„u„‚„y„€„t„y„‰„u„ƒ„{„y „„‚„y„‡„€„t„y„|„p „r „ƒ„u„q„‘ „y „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„|„p: "„K„€„s„t„p „}„€„w„~„€ „„€„z„„„y „~„p „|„u„t?". „@ „}„~„u „€„„„r„u„‰„p„|„y: "„Q„p„ƒ„ƒ„|„p„q„Ž„ƒ„‘. „R „„„p„{„y„} „t„y„p„s„~„€„x„€„} „|„u„w„p„„ „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„u „y „s„|„€„„„p„„„ „„„p„q„|„u„„„{„y. „B „|„…„‰„Š„u„} „ƒ„|„…„‰„p„u „ƒ„}„€„w„u„Š„Ž „r„„z„„„y „~„p „…„|„y„ˆ„…, „t„p „y „„„€ „~„u„~„p„t„€„|„s„€, „p „„„€ „~„€„s„y „x„p„}„u„‚„x„~„…„„". „K „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„, „r„ƒ„{„€„‚„u „r„‚„p„‰„y „„u„‚„u„ƒ„„„p„|„y „~„p„ƒ„„„p„y„r„p„„„Ž „~„p „„€„ƒ„„„u„|„Ž„~„€„} „‚„u„w„y„}„u. „I „‘ „~„p„‰„p„|„p „‡„€„t„y„„„Ž -- „„€ „„p„‚„{„…, „‰„p„ƒ„p„}„y. „@ „{„€„s„t„p „p„~„p„|„y„x„ „~„€„‚„}„p„|„y„x„€„r„p„|„y„ƒ„Ž, „r„}„u„ƒ„„„€ „„‚„€„s„…„|„€„{ „ƒ„„„p„|„p „~„p„t„u„r„p„„„Ž „{„€„~„Ž„{„y „y „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘. „R„~„p„‰„p„|„p „„‘„„„Ž „}„y„~„…„„, „„€„„„€„} -- „q„€„|„Ž„Š„u...
A: Here I have a double feeling. From one side, it is as before very offensive that could not be suffice to gold. Wonderful I understand that itself is guilty -- it was mistaken, tore away element. With another -- after all problems with the health even bronze became precious gift. I am stale under the dropper, periodically she came into itself and asked: gWhen it is possible to go to ice?h. But they answered me: gBe weakened. With this diagnosis they lie at the hospital and swallow tablets. At best you will be able to leave to the street, even then temporarily, and that foot it is frozen ". But when analyses were normalized, it began to put on horses and to be rolled instead of the jaunt. First five minutes, then -- are morec
‚Q‚‚̊´î‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

„r: „H„|„€„ƒ„‰„p„ƒ„„„~„„z „r„p„ƒ„{„…„|„y„„ „„‚„u„ƒ„|„u„t„…„u„„ „r„p„ƒ „y „„€„~„„~„u?
Q: Ill-starred [vaskulit] it does pursue you and until now?

„€: „^„„„p „q„€„|„‘„‰„{„p „„„u„„u„‚„Ž „…„w„u „~„u „€„„„ƒ„„„p„~„u„„. „P„u„‚„y„€„t„y„‰„u„ƒ„{„y „„‚„y„‡„€„t„y„„„ƒ„‘ „‡„€„t„y„„„Ž „„€ „r„‚„p„‰„p„}, „ƒ„t„p„r„p„„„Ž „p„~„p„|„y„x„. „E„ƒ„|„y „‰„„„€-„„„€ „r„t„‚„…„s „„‚„„s„p„u„„, „}„u„~„‘ „„„…„„ „w„u „{„€„‚„‚„u„{„„„y„‚„…„„„. „N„€ „ƒ„p„}„€„u „s„|„p„r„~„€„u -- „‘ „r„u„t„… „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„„z „€„q„‚„p„x „w„y„x„~„y. „I „r„„s„|„‘„w„… „r„‚„€„t„u „„‚„y„|„y„‰„~„€. („R„}„u„u„„„ƒ„‘).
A: This sore now no longer will remain. Periodically it is necessary to walk according to the doctors, to pass analyses. If something suddenly jumps, they here correct me. But the main thing is/are I conduct the normal means of life. And I appear like properly. (laughs).

„r: „T„‰„y„„„„r„p„‘ „„‚„€„q„|„u„}„ „ƒ„€ „x„t„€„‚„€„r„Ž„u„}, „r „‚„u„Š„u„~„y„y „x„p„r„u„ƒ„„„y „‚„u„q„u„~„{„p „~„u „q„„|„€ „‚„y„ƒ„{„p?
Q: Taking into account problems with the health, in the solution to bring child there was no risk?
Œ’N‚Ĺ‚ˇ‚ށAŽq‹Ÿ‚̏oŽY‚ÍŠëŒŻ‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

„€: („M„s„~„€„r„u„~„~„€ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„u„u„„) „D„p„r„p„z„„„u „}„ „~„u „q„…„t„u„} „x„p„„„‚„p„s„y„r„p„„„Ž „„„„… „„„u„}„…. „^„„„€ „|„y„‰„~„€„u, „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „‘ „~„u „‡„€„‰„… „€„q „„„„€„} „s„€„r„€„‚„y„„„Ž.
A: (Instantly it [serezneet]) we give will not affect this theme. This personal, now I do not want about this to speak.
‚ą‚Ěƒe[ƒ}‚ɂ‚˘‚Ă͘b‚ľ‚˝‚­‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB

„r: „@ „€ „„„€„}, „‰„„„€ „„„‚„…„q„y„„ „w„u„|„„„p„‘ „„‚„u„ƒ„ƒ„p? „B„p„} „„‚„y„„y„ƒ„„r„p„„„ „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘ „ƒ „K„€„~„ƒ„„„p„~„„„y„~„€„} „V„p„q„u„~„ƒ„{„y„}c
Q: But about the fact that does blow the yellow press? To you assign relations with Constantine Khabenskyc
ƒnƒxƒ“ƒXƒL[

„€: „M„~„u „€„‰„u„~„Ž „€„q„y„t„~„€, „‰„„„€ „}„~„€„s„y„u „y„x„t„p„~„y„‘ „r„t„‚„…„s „~„p„‰„p„|„y „„…„q„|„y„{„€„r„p„„„Ž „r„ƒ„ „„„„… „‰„…„Š„Ž, „‚„p„x„q„p„r„|„‘„‘ „u„u „ƒ„r„€„y„}„y „r„„t„…„}„{„p„}„y. „P„‚„€„ƒ„„„€ „„€„‚„p„x„y„„„u„|„Ž„~„€, „{„p„{„y„}„y „~„u„„„p„{„„„y„‰„~„„}„y „}„€„s„…„„ „q„„„„Ž „|„„t„y... „L„p„t„~„€ „‘: „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „s„p„x„u„„ „~„u „‰„y„„„p„, „}„~„u „€„q„€ „r„ƒ„u„} „x„~„p„{„€„}„„u „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„„„. „N„€ „{„p„{„€„r„€ „„‚„y„‡„€„t„y„„„ƒ„‘ „}„€„u„}„… „ƒ„…„„‚„…„s„…! „V„€„‚„€„Š„€, „R„u„‚„s„u„z „… „}„u„~„‘ „…„}„~„„z, „€„~ „r„€ „r„ƒ„u „„„„€ „~„u „r„u„‚„y„„. „N„€ „r„u„t„Ž „… „~„u„s„€ „„€„}„y„}„€ „r„€„|„y „}„€„w„u„„ „x„p„{„‚„p„ƒ„„„Ž„ƒ„‘ „‰„u„‚„r„‘„‰„€„{ „ƒ„€„}„~„u„~„y„‘. „A„€„|„Ž„~„€, „t„€„|„w„~„€ „q„„„„Ž, „y „‚„€„t„ƒ„„„r„u„~„~„y„{„p„} „„„u„‡ „|„„t„u„z, „ƒ „{„€„„„€„‚„„}„y „}„u„~„‘ „ƒ„r„‘„x„„r„p„u„„ „w„u„|„„„p„‘ „„‚„u„ƒ„ƒ„p. „O„~„y „w„y„r„…„„ „r„€ „q„|„p„s„u „y „|„„q„r„y „y „~„y „r „‰„u„} „~„u „r„y„~„€„r„p„„„.
A: To me it is very offensive that many publications suddenly began to publish entire this nonsense, diluting by its its fabrications. It is simply surprising, what tactless people can bec I am agreeable: I do not nevertheless read newspapers, familiar tell me about everything. But it how is necessary for my husband! It is good, Sergey in me clever, it in all this does not believe. But indeed in it against the will can sneak the worm of doubt. Painfully probably and to the relatives of those people, with which me connects yellow press. They live in the good and the love and in nothing they are guilty.

„r: „A„…„|„Ž„r„p„‚„~„„u „s„p„x„u„„„ „r„ƒ„u „r„„t„…„}„p„|„y?
Q: Tabloids everything did invent?

„€: „N„u „q„…„t„… „€„„„‚„y„ˆ„p„„„Ž: „ƒ „„„u„} „‰„u„|„€„r„u„{„€„} „‘ „€„q„‹„p„|„p„ƒ„Ž „y „„‚„€„t„€„|„w„p„ „€„q„‹„p„„„Ž„ƒ„‘. „N„€ „„‚„y „„„„€„} „~„y „… „~„u„s„€, „~„y „… „}„u„~„‘ „~„y„{„€„s„t„p „~„u „q„„|„€ „s„‚„‘„x„~„„‡ „}„„ƒ„|„u„z. „P„€ „|„€„s„y„{„u „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r „„€„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘, „‰„„„€ „‘ „~„u „}„€„s„… „„‚„€„ƒ„„„€ „ƒ „{„u„}-„„„€ „r„ƒ„„„‚„u„„„y„„„Ž„ƒ„‘? „X„„„€ -- „u„ƒ„|„y „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „„€„‘„r„y„|„p„ƒ„Ž „~„p „„…„q„|„y„{„u „~„u „ƒ „ƒ„…„„‚„…„s„€„}, „p „ƒ „{„p„{„y„}-„„„€ „t„‚„…„s„y„} „‰„u„|„€„r„u„{„€„}, „x„~„p„‰„y„„ „… „~„u„u -- „‚„€„}„p„~? „I „~„p„‰„y„~„p„u„„„ƒ„‘ „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„p„‘ „ƒ„|„u„w„{„p...
A: I will not deny: I associated with that person and I continue to associate. But in this case neither in it nor I never did not have dirty thoughts. According to the logic of journalists it turns out that I can not simply to meet with someone? What -- if Slutskaya did appear on the public not with the husband, but with some other person, does mean in it -- romance? And present shadowing beginsc

„r: „R„|„u„w„{„p?
Q: Shadowing?

„€: „D„p, „q„„| „„„p„{„€„z „ƒ„|„…„‰„p„z. „O„{„€„|„€ „t„r„u„~„p„t„ˆ„p„„„y „~„€„‰„y „}„~„u „x„r„€„~„y„„ „ƒ„…„„‚„…„s: „}„€„|, „q„…„t„Ž „€„ƒ„„„€„‚„€„w„~„u„u, „„„u„q„‘ „€„{„€„|„€ „t„€„}„p „w„t„…„„. "„K„„„€?" -- „…„t„y„r„|„‘„„ƒ„Ž. „O„~ „€„q„Œ„‘„ƒ„~„‘„u„„: „}„p„Š„y„~„p, „p „r „~„u„z „‰„u„„„„‚„u „‰„u„|„€„r„u„{„p -- „„€„‡„€„w„u, „‚„u„„€„‚„„„u„‚„. „R„y„t„‘„„, „{„p„‚„p„…„|„‘„„, „r „~„p„t„u„w„t„u „x„p„ƒ„u„‰„Ž „}„u„~„‘ „ƒ „{„u„}-„„„€ „„€„ƒ„„„€„‚„€„~„~„y„}. „Q„p„x„r„u „„„„€ „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„€? „V„€„‚„€„Š„€, „… „~„p„ƒ „ƒ „…„‰„p„ƒ„„„{„€„r„„} „‡„€„‚„€„Š„y„u „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘. „` „„€„x„r„€„~„y„|„p „u„}„…, „€„~ „„‚„y„u„‡„p„|, „‚„p„x„€„q„‚„p„|„ƒ„‘.
A: Yes, there was this case. About twelve night the husband rings to me : it is said, you be more carefully, they await you near the house. gWho?h -- I surprised. He explains: a car, and in it four people -- is similar, reporters. They sit, they watch, in the hope of notching me with someone stranger. Perhaps this is normal? It is good, with the district good relations. I rang it, he arrived, he was dismantled.

"„N„u „}„€„s„… „w„y„„„Ž „q„u„x „„€„t„„y„„„{„y „y„x„r„~„u"
gI cannot live without the additional supply from withouth


„r: „H„~„p„}„u„~„y„„„p„‘ „p„}„u„‚„y„{„p„~„ƒ„{„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „M„y„Š„u„|„Ž „K„r„p„~ „~„p„x„„r„p„u„„ „r„p„ƒ „ƒ„r„€„u„z „„€„t„‚„…„s„€„z. „B„ „t„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€ „t„‚„…„w„y„„„u?
Q: The famous American figure skater Michelle Kwan calls you her friend. You actually be friends?
ƒ~ƒbƒVƒFƒ‹EƒNƒƒ“‚Í‚ ‚Č‚˝‚đ—Fl‚ĆŒÄ‚ń‚Ĺ‚˘‚Ü‚ˇB‚ ‚Č‚˝‚˝‚ż‚Í–{“–‚É—F’B‚Č‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

„€: „P„€„t„‚„…„s„p -- „„„„€ „s„‚„€„}„{„€ „ƒ„{„p„x„p„~„€. „P„‚„€„ƒ„„„€ „r „p„~„s„|„y„z„ƒ„{„€„} „‘„x„„{„u „~„u„„ „„„p„{„y„‡ „ƒ„|„€„r, „{„p„{ „… „~„p„ƒ, -- "„„‚„y„‘„„„u„|„Ž", "„x„~„p„{„€„}„„z". „R „K„r„p„~ „}„ „€„‰„u„~„Ž „‡„€„‚„€„Š„€ „€„q„‹„p„u„}„ƒ„‘. „N„u„t„p„r„~„€ „€„~„p „„‚„y„u„x„w„p„|„p „r „Q„€„ƒ„ƒ„y„, „‘ „x„p„u„‡„p„|„p „x„p „~„u„z „r „s„€„ƒ„„„y„~„y„ˆ„…, „y „}„ „„€„|„~„€„‰„y „s„…„|„‘„|„y „„€ „M„€„ƒ„{„r„u. „P„‚„y „r„ƒ„u„z „ƒ„r„€„u„z „x„r„u„x„t„~„€„ƒ„„„y „M„y„Š„u„|„Ž -- „€„‰„u„~„Ž „…„}„~„p„‘, „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„p„‘ „y „„‚„€„ƒ„„„p„‘ „t„u„r„…„Š„{„p. „M„ „€„q„}„u„~„y„r„p„u„}„ƒ„‘ sms-„{„p„}„y, „‘ „‡„€„‚„€„Š„€ „x„~„p„ „u„u „‚„€„t„y„„„u„|„u„z „y „p„s„u„~„„„p. „P„‚„y „r„ƒ„u„} „„„„€„} „ƒ„€„x„~„p„, „‰„„„€ „y„}„u„~„~„€ „y„x-„x„p „K„r„p„~ „}„~„€„s„€ „‚„p„x „„‚„€„y„s„‚„„r„p„|„p „„u„‚„r„€„u „}„u„ƒ„„„€ „~„p „{„‚„…„„~„„‡ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡. „N„… „‰„„„€ „„„u„„u„‚„Ž, „q„‚„€„ƒ„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „~„u„u?
A: Friend - this is loudly said. Simply in the English do not have such words as we, gfriendh, gfamiliarh. We very well associate from Kwan. Recently she arrived to Russia, I dropped in after it into the hotel, and midnight we went for a walk through Moscow. With its entire [zvezdnosti] of Michelle - very clever, interesting and simple girl. We exchange sms-[kami], I know well its parents also of agent. I realize in spite of all this, that precisely because of Kwan many times it lost the first place on the large competitions. Well that now, to rush to it?
Ĺ‹ßA”ޏ—‚ރƒVƒA‚đ–K–â‚ľ‚˝‚̂ŁAƒzƒeƒ‹‚đ–K‚ˁA^–é’†‚Ěƒ‚ƒXƒNƒ‚đŽU•ŕ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B”ޏ—‚Í‚Ć‚Ä‚ŕŒŤ‚­A–Ę”’‚­‚ăVƒ“ƒvƒ‹‚ȏ—‚ĚŽq‚Ĺ‚ˇB

„r: „@ „r„p„Š„y „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„y„u „t„‚„…„x„Ž„‘ -- „{„„„€ „€„~„y?
Q: But your real friends -- who are they?
‚ ‚Č‚˝‚Ě–{“–‚Ě—Fl‚Í’N‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

„€: „T „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „t„r„u „„€„t„‚„…„s„y, „ƒ „{„€„„„€„‚„„}„y „‘ „€„q„‹„p„„ƒ„Ž „u„‹„u „|„u„„ „ƒ 15-16. „K„p„{ „~„y „„p„‚„p„t„€„{„ƒ„p„|„Ž„~„€, „€„q„u „y„}„u„„„ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„ƒ„{„€„u „€„q„‚„p„x„€„r„p„~„y„u -- „‡„€„„„‘ „y „~„u „‚„p„q„€„„„p„„„ „„€ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„y. „E„ƒ„„„Ž „… „}„u„~„‘ „}„p„ƒ„ƒ„p „x„~„p„{„€„}„ˆ„u„r „y„x „‰„y„ƒ„|„p „x„~„p„}„u„~„y„„„€„ƒ„„„u„z -- „}„~„u „ƒ „~„y„}„y „‡„€„‚„€„Š„€, „{„€„}„†„€„‚„„„~„€. „N„€ „ƒ„r„€„y„}„y „t„‚„…„x„Ž„‘„}„y „y„‡ „~„p„x„r„p„„„Ž „~„u „}„€„s„….
A: I have two friends, with who I associate still years with 15-16. It is however paradoxical, both have journalistic formation -- although they do not work on the profession. There is in me the mass of acquaintances from the number of celebrities -- to me with them it is good, it is comfortable. But I cannot name my friends of them.
15-16Î‚Š‚çe‚ľ‚­‚ľ‚Ä‚˘‚é—Fl‚Ş‚Ql‚˘‚Ü‚ˇB

„r: „B„ „t„p„r„~„€ „}„u„‰„„„p„|„y „…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „r „„„u„p„„„‚„p„|„Ž„~„€„} „r„…„x„u. „S„u„„u„‚„Ž, „„€„ƒ„|„u „„€„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ „r „C„I„S„I„R, „}„u„‰„„„p „ƒ„q„„|„p„ƒ„Ž?
Q: You have long ago dreamed to learn in theatrical VUZ (Institute of Higher Education). Now, after entering in GITIS, dream did happen?
”o—DŠwZ

„€: „O „ƒ„r„€„u„z „…„‰„u„q„u „‘ „„„€„w„u „q„ „~„u „‡„€„„„u„|„p „‚„p„ƒ„„‚„€„ƒ„„„‚„p„~„‘„„„Ž„ƒ„‘. „@ „„„€ „s„p„x„u„„„ „…„w„u „‚„p„ƒ„„y„ƒ„p„|„y -- „„„…„t„p „„€„ƒ„„„…„„y„|„p, „„„p„} „…„w„u „x„p„{„€„~„‰„y„|„p. „N„p „t„p„~„~„„z „}„€„}„u„~„„ „… „}„u„~„‘ „x„p „ƒ„„y„~„€„z „I„~„ƒ„„„y„„„…„„ „†„y„x„{„…„|„Ž„„„…„‚„ „y „„„u„|„u„r„y„x„y„€„~„~„„u „{„…„‚„ƒ„ „r „O„ƒ„„„p„~„{„y„~„u. „B„ƒ„u „€„ƒ„„„p„|„Ž„~„€„u... „P„€„~„y„}„p„u„„„u, „‘ „~„u „‡„€„‰„… „~„y „€ „‰„u„} „s„€„r„€„‚„y„„„Ž, „„€„{„p „‘ „„„„€ „~„u „ƒ„t„u„|„p„|„p. „@ „u„ƒ„|„y „‘ „r„ƒ„u „q„‚„€„Š„…? „O„„‘„„„Ž „q„…„t„…„„ „„y„ƒ„p„„„Ž: „}„€„|, „„„u„„u„‚„Ž „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „…„Š„|„p „y„x „y„~„ƒ„„„y„„„…„„„p?!
A: I also did not want to be extended on my studies. But that newspapers already painted - there it entered, there already it finished. At the given moment in me after the back the institute of gymnastics and television courses in Ostankino. Everything elsec You understand, I want not about which to speak, until I makes this. But if I everything do throw? They will again write: it is said, now Slutskaya left from the institute?!

„r: „S„€„s„t„p „ƒ„{„p„w„y„„„u: „‰„„„€ „r„ „‡„€„„„y„„„u „„€„|„…„‰„y„„„Ž „~„p „r„„‡„€„t„u?
Q: Then say: what you do want to obtain at the output?

„€: „K„€„~„u„‰„~„p„‘ „ˆ„u„|„Ž „„€„{„p „‚„p„x„}„„„„p. „N„p„r„u„‚„~„€„u, „‘ „‡„€„„„u„|„p „q„ „„€„„‚„€„q„€„r„p„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „r „‚„€„|„y „p„{„„„‚„y„ƒ„. „V„€„„„‘ „~„u „†„p„{„„, „‰„„„€ „„„„€ „}„~„u „„‚„y„t„u„„„ƒ„‘ „„€ „t„…„Š„u. „Q„p„q„€„„„p„„„Ž „r„u„t„…„‹„u„z „}„~„u „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘, „~„€ „„€„{„p „‘ „„„€„w„u „~„u „…„r„u„‚„u„~„p, „‰„„„€ „x„p„‡„€„‰„… „ˆ„u„|„y„{„€„} „„€„ƒ„r„‘„„„y„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „„„„€„}„…. „P„€„y„ƒ„{ „„‚„€„t„€„|„w„p„u„„„ƒ„‘, „‘ „~„u „}„€„s„… „„€„{„p „€„ƒ„„„p„~„€„r„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „‰„u„}-„„„€ „€„t„~„€„}.
A: The final goal is thus far washed away. Probably, I would want to try itself in the role of actress. Although not the fact that this it is necessary for me on the soul. To work by that leading me it pleases itself, but thus far I am not also assured that I will want to wholly dedicate itself to this. Search continues, I cannot thus far stop at by something one.
——D

„r: „P„€ „{„‚„p„z„~„u„z „}„u„‚„u „‘„ƒ„~„€, „‰„„„€ „‚„u„‰„Ž „y„t„u„„ „€ „„…„q„|„y„‰„~„€„z „t„u„‘„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y.
Q: It is at least clear that the discussion deals with the public activity.

„€: „D„p, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „}„~„u „~„…„w„~„p „„€„t„„y„„„{„p „y„x„r„~„u. „` „|„„q„|„ „~„p„‡„€„t„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „|„„t„‘„‡, „}„u„~„‘ „„„„€ „x„p„‚„‘„w„p„u„„ „„~„u„‚„s„y„u„z. „S„p„{ „q„„|„€ „…„w„u „r „t„u„„„ƒ„„„r„u: „{„€„s„t„p „u„ƒ„„„Ž „~„p„‚„€„t, „‘ „w„y„r„…. „N„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡, „{„€„s„t„p „~„p „„„‚„y„q„…„~„p„‡ „t„r„u-„„„‚„y „„„„ƒ„‘„‰„y „x„‚„y„„„u„|„u„z, „}„~„u „„‚„€„ƒ„„„€ „ƒ„{„…„‰„~„€. „@ „{„€„s„t„p „ƒ„€„q„y„‚„p„u„„„ƒ„‘ 12-15 „„„„ƒ„‘„‰ -- „r„€„„ „„„€„s„t„p „‘ „ƒ„u„q„‘ „‰„…„r„ƒ„„„r„…„ „r „ƒ„r„€„u„z „„„p„‚„u„|„{„u. „T„w„u „}„p„|„u„~„Ž„{„€„z „‘ „~„y„‰„u„s„€ „~„u „ƒ„„„u„ƒ„~„‘„|„p„ƒ„Ž: „}„€„s„|„p „y „ƒ„„u„„„Ž, „y „ƒ„„|„‘„ƒ„p„„„Ž, „y „ƒ„„„y„‡„€„„„r„€„‚„u„~„y„u „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„„„Ž. „N„€ „r „„„€ „w„u „r„‚„u„}„‘ „~„y„{„€„s„t„p „~„u „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„|„p „~„y „r „{„p„{„y„‡ „{„‚„…„w„{„p„‡ „y „€„‚„s„p„~„y„x„p„ˆ„y„‘„‡.
A: Yes, because additional supply is necessary from without to me. I love to be found on the people, this charges me by energy. So it was already in the childhood: when there is a people, I live. On the competitions, when on platforms two-three of thousand spectators, to me it is simply boring. But when are collected 12-15 thousand -- here then I feel in my plate. By already small I nothing was troubled: it could ripen, and dance, and poem describe. But at the same time never it consisted not of what circles and organizations.
lX‚É’–Ú‚ł‚ę‚é‚ą‚Ć‚Í‘ĺD‚Ť‚ŁAƒGƒlƒ‹ƒM[‚Ş—N‚˘‚Ä‚Ť‚Ü‚ˇBŽq‚Ç‚ŕ‚̍ ‚Š‚çAlX‚Ş‚˘‚é‚ĆŠˆ‚ŤŠˆ‚Ť‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝BŽŽ‡‚ŁA2-3çl‚̩ϏO‚Ĺ‚Í‘Ţ‹ü‚Ĺ‚ˇB‚Ĺ‚ŕ12-15çl‚ž‚Ć

„r: „O„„„„ „€„q„…„‰„u„~„y„‘ „r „„„u„|„u„Š„{„€„|„u „O„ƒ„„„p„~„{„y„~„p „ƒ„„s„‚„p„| „„€„|„€„w„y„„„u„|„Ž„~„…„ „‚„€„|„Ž?
Q: The experience of instruction in the tele-school of Ostankino did play positive role?

„€: „` „„„p„} „q„„|„p „‰„u„„„„‚„u „s„€„t„p „~„p„x„p„t, „~„€ „}„~„€„s„y„u „r„u„‹„y „€„ƒ„„„p„„„„ƒ„‘ „r „„p„}„‘„„„y „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚. „` „~„p„‰„p„|„p „„‚„p„r„y„|„Ž„~„€ „s„€„r„€„‚„y„„„Ž, „~„p„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „t„u„‚„w„p„„„Ž„ƒ„‘ „„u„‚„u„t „„„u„|„u„{„p„}„u„‚„€„z. „P„€„}„~„, „{„p„{ „r„€ „r„‚„u„}„‘ „‚„u„„u„„„y„ˆ„y„z „r „t„y„{„„„€„‚„ƒ„{„€„z „~„p„Š„p „„‚„u„„€„t„p„r„p„„„u„|„Ž„~„y„ˆ„p „~„€„s„„„‘„}„y „{„€„|„€„|„p „}„~„u „r „ƒ„„y„~„…, „‰„„„€„q„ „‘ „r„„„‚„‘„}„y„|„p„ƒ„Ž. „R „„„u„‡ „„€„‚ „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „ƒ„„y„~„… „t„u„‚„w„p„„„Ž „„‚„‘„}„€. „B „€„q„‹„u„}, „r„ƒ„u „„‚„y„~„u„ƒ„|„€ „„€„|„Ž„x„… -- „t„p„w„u „}„€„u „„u„‚„r„€„u „†„y„x„{„…„|„Ž„„„…„‚„~„€„u „€„q„‚„p„x„€„r„p„~„y„u.
A: I was there four ago, but many things remain in the memory to the these rapids. I began correctly to speak, learned to be held before the television camera. I remember, as during the rehearsals in the announcer our instructor by nails split to me into the back so that I would straighten. Since then I try to spin to hold directly. On the whole, everything brought benefit -- even my first physical culture formation.
”o—DŠwZ

„r: „@ „€„~„€-„„„€ „‰„u„}?
Q: But it than?

„€: „V„€„„„‘ „q„ „r „„|„p„~„u „€„q„‹„u„s„€ „‚„p„x„r„y„„„y„‘. „R„u„z„‰„p„ƒ „„€ „{„‚„p„z„~„u„z „}„u„‚„u „‘ „x„~„p„, „s„t„u „{„p„{„y„u „}„„Š„ˆ„ „~„p„‡„€„t„‘„„„ƒ„‘. „N„p „x„p„~„‘„„„y„‘„‡ „„€ „p„~„p„„„€„}„y„y „}„ „}„~„€„s„€ „„„„y„} „x„p„~„y„}„p„|„y„ƒ„Ž. „O„t„~„p„w„t„ „~„p „x„p„‰„u„„„u „}„~„u „~„…„w„~„€ „q„„|„€ „~„p„z„„„y „{„p„{„…„-„„„€ „}„„Š„ˆ„…. „I„‹„…, „p „u„u „~„u„„. „P„‚„u„„€„t„p„r„p„„„u„|„Ž„~„y„ˆ„p, „}„€„|„€„t„u„~„Ž„{„p„‘ „t„u„r„…„Š„{„p, „r„€„x„}„…„‹„p„u„„„ƒ„‘: "„N„u„„? „R„u„z„‰„p„ƒ „y „x„p„‰„u„„„p „~„u „q„…„t„u„„". „H„|„„ƒ„Ž „~„p „ƒ„u„q„‘ -- „p„~„p„„„€„}„y„‘ „r„u„t„Ž „q„„|„p „}„€„y„} „|„„q„y„}„„} „„‚„u„t„}„u„„„€„}. „N„€ „r„€„„ „„„ „‡„€„„„Ž „…„q„u„z -- „~„u„„ „„„„€„z „x„|„€„ƒ„‰„p„ƒ„„„~„€„z „}„„Š„ˆ„. „N„p„{„€„~„u„ˆ „„‚„u„„€„t„p„r„p„„„u„|„Ž„~„y„ˆ„p „~„u „r„„t„u„‚„w„p„|„p „y „„€„t„€„Š„|„p „ƒ„p„}„p: "„O„z, „p „u„u „x„t„u„ƒ„Ž „y „r„„‚„p„r„t„… „~„u„„! „N„p„r„u„‚„~„€„u, „€„„„€„‚„r„p„|„y". „I„|„y, „„€„}„~„, „q„„| „ƒ„|„…„‰„p„z „ƒ „€„„„‚„u„x„p„~„~„€„z „~„€„s„€„z...
A: At least in the plan of general development. Now at least I know, where what muscles are located. We with much this dealt in the occupations in the anatomy. Once on the test I should it was necessary find some muscle. I search for, but it does not exist. _ instructor, very young girl, resent: gNo? Now and test it will not be ". I am angered to itself -- anatomy indeed was my dear object. But here you although kill -- there is no this ill-starred muscle. Finally instructor did not maintain and it approached itself: gOh, but here and really it does not exist! Probably, they detached ". Or, I remember, there was the case with the cut off footc

„r: „K„p„{„€„z „~„€„s„€„z?
Q: By what foot?

„€: „O„„„‚„u„x„p„~„~„€„z. „M„u„~„‘ „ƒ „€„t„~„€„{„…„‚„ƒ„~„y„{„€„} „„€„„‚„€„ƒ„y„|„y „„‚„y„~„u„ƒ„„„y „y„x „p„~„p„„„€„}„y„‰„{„y „t„|„‘ „x„p„~„‘„„„y„‘ „‰„u„|„€„r„u„‰„u„ƒ„{„…„ „~„€„s„…. „K„€„‚„y„t„€„‚ „t„|„y„~„~„„z, „p „~„€„s„p -- „„„‘„w„u„|„p„‘, „t„p „u„‹„u „r „}„€„{„‚„…„ „{„|„u„u„~„{„… „x„p„r„u„‚„~„…„„„p. „M„ „u„u „„„p„‹„y„}: „„„€ „€„~ „r„„‚„€„~„y„„, „„„€ „‘. „P„€„{„p „~„u„ƒ„|„y, „‚„p„x „„‘„„„Ž „…„‚„€„~„y„|„y. „P„‚„y„Š„|„y „r „p„…„t„y„„„€„‚„y„, „„€„|„€„w„y„|„y „~„€„s„… „~„p „ƒ„„„€„|, „p „ƒ„p„}„y „x„p„s„y„q„p„u„}„ƒ„‘ „€„„ „ƒ„}„u„‡„p. „B„€„„ „„„p„{„y„u „y„ƒ„„„€„‚„y„y...
A: Cut off. Me with the classmate they asked to bring human foot from the dissection room for the occupation. Corridor long, and foot -- heavy, is on top of that into the wet oil cloth covered. We drag it: thus it will drop, then I. Thus far they bore, once dropped five. They arrived into the audience, they placed foot on the table, and themselves we are bent from the laughter. Here are such historiesc

„r: „C„€„r„€„‚„‘„„, „~„u„t„p„r„~„€ „r„ „ƒ„~„‘„|„y„ƒ„Ž „r „{„y„~„€?
Q: They do speak, recently you were removed in the cinema?
‰f‰ć

„€: „D„p. „T „†„y„|„Ž„}„p „}„~„€„s„€ „~„p„x„r„p„~„y„z, „€„~„y „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „}„u„~„‘„„„„ƒ„‘. „P„€„ƒ„|„u„t„~„‘„‘ „r„u„‚„ƒ„y„‘ „q„„|„p -- "„O„ƒ„„„p„~„Ž„ƒ„‘". „N„p „ƒ„|„u„t„…„„‹„u„z „~„u„t„u„|„u „~„p„‰„y„~„p„u„„„ƒ„‘ „€„x„r„…„‰„p„~„y„u, „„„p„} „y „…„x„~„p„u„} „€„{„€„~„‰„p„„„u„|„Ž„~„„z „r„p„‚„y„p„~„„. „T „}„u„~„‘ „ƒ„}„u„Š„~„p„‘ „‚„€„|„Ž„{„p „~„p „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „}„y„~„…„„, „‘ „y„s„‚„p„ „€„t„~„… „y„x „„€„t„‚„…„w„u„{ „s„|„p„r„~„€„s„€ „s„u„‚„€„‘. „P„…„ƒ„„„‘„‰„€„{, „p „„‚„y„‘„„„~„€...
A: Yes. The film has it is many names, they constantly change. Last version was -- gremainh. On the following week the sounding begins, we there and learn final version. In me ridiculous [rolka] by several minutes, I play one of the girl friends of main hero. Pustyachok, and is pleasantc

„r: „B „„‚„€„t„€„|„w„u„~„y„y „Š„€„… "„H„r„u„x„t „~„p „|„Ž„t„…" „q„…„t„u„„„u „…„‰„p„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž?
Q: In the continuation of the show of gStars on Iceh you will participate?

„€: „O„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€, „… „}„u„~„‘ „…„w„u „„€„t„„y„ƒ„p„~ „{„€„~„„„‚„p„{„„. „R„Œ„u„}„{„y „~„p„‰„~„…„„„ƒ„‘ „q„|„y„w„u „{ „€„ƒ„u„~„y, „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „y„t„u„„ „~„p„q„€„‚ „…„‰„p„ƒ„„„~„y„{„€„r. „B„€„„ „„„€„|„Ž„{„€ „„€„{„p „~„u „x„~„p„, „ƒ „{„u„} „q„…„t„… „r„u„ƒ„„„y "„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…-2". „P„‚„€„t„„ƒ„u„‚„ „~„u „s„€„r„€„‚„‘„„, „t„p„| „ƒ„r„€„u „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„u „P„|„„‹„u„~„{„€ „y„|„y „~„u„„.
A: It is compulsory, in me the contract is already signed. Surveys will begin nearer to the autumn, now occurs the collection of participants. Here only thus far I do not know, with whom I will conduct gstars on ice -2h. Producers do not say, gave its agreement Plushenko or not.

„r: „R„|„„Š„p„|, „r„t„€„q„p„r„€„{ „{ „p„‚„„„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„y„} „r„ „~„u„t„p„r„~„€ „„‚„€„t„u„}„€„~„ƒ„„„‚„y„‚„€„r„p„|„y „y „ƒ„r„€„y „‡„…„t„€„w„u„ƒ„„„r„u„~„~„„u „„„p„|„p„~„„„?
Q: It did hear, in addition to the artistic you did recently demonstrate your artistic talents?

„€: „^„„„€ „q„„| „q„|„p„s„€„„„r„€„‚„y„„„u„|„Ž„~„„z „p„…„{„ˆ„y„€„~ „{„p„‚„„„y„~, „t„u„~„Ž„s„y „€„„ „{„€„„„€„‚„€„s„€ „Š„|„y „~„p „ƒ„€„ˆ„y„p„|„Ž„~„„u „ˆ„u„|„y. „` „r „„‚„y„~„ˆ„y„„u „‚„y„ƒ„€„r„p„„„Ž „~„u „…„}„u„, „{„y„ƒ„„„y „r „‚„…„{„p„‡ „r „„€„ƒ„|„u„t„~„y„z „‚„p„x „t„u„‚„w„p„|„p „~„p „…„‚„€„{„p„‡ „‚„y„ƒ„€„r„p„~„y„‘ „r „Š„{„€„|„u. „N„€ „…„s„€„r„€„‚„y„|„y... „B „y„„„€„s„u „€„‚„s„p„~„y„x„p„„„€„‚„ „„€„|„…„‰„y„|„y „„€„„„‚„‘„ƒ„p„„‹„…„ „q„p„q„€„‰„{„… -- „„„€„„, „{„„„€ „{„…„„y„| „u„u, „~„p„r„u„‚„~„€„u „q„…„t„u„„ „u„‹„u „t„€„|„s„€ „…„w„p„ƒ„p„„„Ž„ƒ„‘. „H„p„„„€ „„‚„y „~„€„}„y„~„p„|„Ž„~„€„z „ƒ„„„€„y„}„€„ƒ„„„y „‚„y„ƒ„…„~„{„p „r 500 „‚„…„q„|„u„z „€„~ „…„Š„u„| „x„p „t„r„u „„„„ƒ„‘„‰„y.
A: This was the charity auction of pictures, money from which dispatch to the social purposes. I in principle to sketch do not know how, brushes in the hands for the last time she held on the lessons of drawing in the school. But they persuadedc As a result organizers obtained the staggering butterfly -- the one who purchased it, it will surely still for long terrify. Then with the par value of figure into 500 rubles it left for two thousands.
ŠG‚Ěƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“


‚ą‚Ě‹LŽ–‚đˆř—p‚ľ‚˝‹LŽ– Same articles :
„N„€„r„€„ƒ„„„y@Mail.Ru
18.07, 23:54 | «„I„x„r„u„ƒ„„„y„‘»
„U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: «„M„…„w „… „}„u„~„‘ „…„}„~„„z, „r „}„€„y „„‚„€„}„p„~„g „~„u „r„u„‚„y„„»
49849_main.jpg



English Translation by Free Online Translator "WorldLingo"
„T„„„‚„€ Utro.ru
19 „y„„|„‘, 08:31
„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p „„‚„p„r„t„… „€ „ƒ„u„q„u
Slutskaya described truth about herself


66big-2.jpg


„B „‰„u„„„r„u„‚„s „r„ƒ„u„‡ „‚„p„q„€„„„p„„‹„y„‡ „|„„t„u„z „„€„ƒ„u„‹„p„u„„ „t„r„€„‘„{„€„u „‰„…„r„ƒ„„„r„€. „R „€„t„~„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „r„‚„€„t„u „q„ „{„€„~„u„ˆ „~„u„t„u„|„y „…„w„u „q„|„y„x„€„{, „r„y„t„u„~ „y „ƒ„{„€„‚„€ „}„€„w„~„€ „q„…„t„u„„ „q„u„x„x„p„q„€„„„~„€ „€„„„t„„‡„p„„„Ž „y „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „„„€„|„Ž„{„€ „„‚„y„‘„„„~„„}„y „t„u„|„p„}„y. „R „t„‚„…„s„€„z, „t„€ „„‘„„„~„y„ˆ„ „u„‹„u „ƒ„|„y„Š„{„€„} „t„p„|„u„{„€, „p „„€„„„€„}„… „ƒ„„„p„~„€„r„y„„„ƒ„‘ „ƒ„|„u„s„{„p „„„€„ƒ„{„|„y„r„€. „X„„„€„q„ „ƒ„{„‚„p„ƒ„y„„„Ž „~„u„s„p„„„y„r„~„…„ „€„{„‚„p„ƒ„{„… „„„„y„‡ „€„‹„…„‹„u„~„y„z, „}„ „„‚„u„t„|„p„s„p„u„} „r„p„} „€„„„r„|„u„‰„Ž„ƒ„‘ „€„„ „r„ƒ„u„‡ „}„„ƒ„|„u„z „y „„€„‰„y„„„p„„„Ž „~„p„Š „„„‚„p„t„y„ˆ„y„€„~„~„„‡ „€„q„x„€„‚ „R„M„I, „r „{„€„„„€„‚„„z „r„{„|„„‰„u„~„€ „r„ƒ„u „ƒ„p„}„€„u „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„u „y„x „„„€„|„Ž„{„€ „‰„„„€ „„€„‘„r„y„r„Š„y„‡„ƒ„‘ „~„p „„‚„y„|„p„r„{„p„‡ „s„p„x„u„„.
On Thursday all working people it attends a double feeling. From one side, like the end of the week is already close, visible and soon it will be possible to light-heartedly rest and be occupied only by pleasant matters. With another, until Friday still too far, and therefore it becomes slightly dully. In order to brighten the negative painting of these sensations, we propose to you to be distracted from all thoughts and to read a little our traditional the survey the media, in which is included entire most interesting of the newspapers recently appeared on the counters.

"„I„x„r„u„ƒ„„„y„‘" „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „t„p„„„ „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž „r„ƒ„u„} „ƒ„r„€„y„} „‰„y„„„p„„„u„|„‘„} „…„x„~„p„„„Ž „„€„t„‚„€„q„~„€„ƒ„„„y „|„y„‰„~„€„z „y „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„€„z „w„y„x„~„y „x„~„p„}„u„~„y„„„€„z „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„y „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z. „B „„{„ƒ„{„|„„x„y„r„~„€„} „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „€„~„p „‚„u„Š„y„„„u„|„Ž„~„€ „€„„„r„u„‚„s„p„u„„ „r„ƒ„u „ƒ„„|„u„„„~„y, „{„p„ƒ„p„„‹„y„u„ƒ„‘ „u„u „r„|„„q„|„u„~„~„€„ƒ„„„u„z „y „‚„€„}„p„~„€„r, „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„u„„ „€ „„„€„}, „{„p„{ „„€„q„u„t„y„|„p „q„€„|„u„x„~„Ž, „p „„„p„{„w„u „€ „ƒ„r„€„y„‡ „„|„p„~„p„‡. „@ „y„‡, „{„p„{ „r„„‘„ƒ„~„‘„u„„„ƒ„‘, „… „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „x„r„u„x„t„ „„‚„u„t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€. „B „‰„p„ƒ„„„~„€„ƒ„„„y, „€„~„p „ƒ„€„q„y„‚„p„u„„„ƒ„‘ „r„~„€„r„Ž „„€„‘„r„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „„„u„|„u„„{„‚„p„~„p„‡ „r „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „r„u„t„…„‹„u„z „Š„€„… "„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…", „ƒ„~„‘„|„p„ƒ„Ž „r „{„y„~„€, „„‚„p„r„t„p, „„€„{„p „r „„„y„x„€„t„y„‰„u„ƒ„{„€„z „‚„€„|„y. „N„€, „~„u„ƒ„}„€„„„‚„‘ „~„p „„„€ „‰„„„€ „†„‚„p„s„}„u„~„„ „ƒ „u„u „…„‰„p„ƒ„„„y„u„} „~„u„r„u„|„y„{ „„€ „r„‚„u„}„u„~„y, „I„‚„y„~„p „€„„„{„‚„€„r„u„~„~„€ „„‚„y„x„~„p„|„p„ƒ„Ž, „‰„„„€ „u„z „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „q„„|„€ „„‚„y„‘„„„~„€ „ƒ„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘. „N„€ „„€„{„p „~„u „y„x„r„u„ƒ„„„~„€ „~„y „~„p„x„r„p„~„y„u „„„„€„s„€ „†„y„|„Ž„}„p, „~„y „„„€, „{„€„s„t„p „€„~ „„€„‘„r„y„„„ƒ„‘ „~„p „„{„‚„p„~„p„‡. „P„€ „ƒ„|„€„r„p„} „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„y, „‘„ƒ„~„€„ƒ„„„Ž „r „„„„€„} „r„€„„‚„€„ƒ„u „~„p„ƒ„„„…„„y„„ „~„p „ƒ„|„u„t„…„„‹„u„z „~„u„t„u„|„u, „{„€„s„t„p „~„p„‰„~„u„„„ƒ„‘ „€„x„r„…„‰„{„p „|„u„~„„„. „I„x„r„u„ƒ„„„~„€, „‰„„„€ „p„{„„„u„‚„ƒ„{„€„u „}„p„ƒ„„„u„‚„ƒ„„„r„€ „r„€„|„~„…„u„„ „I„‚„y„~„… - „€„~„p „t„p„w„u „„€„ƒ„„„…„„y„|„p „r „C„I„S„I„R, „~„€ „€„t„~„€„x„~„p„‰„~„€ „„€„{„p „~„u „…„r„u„‚„u„~„p, „‰„„„€ „‡„€„‰„u„„ „ƒ„r„‘„x„p„„„Ž „ƒ„r„€„ „w„y„x„~„Ž „y„}„u„~„~„€ „ƒ „{„y„~„€. „P„‚„y „„„„€„} „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „~„u „ƒ„€„}„~„u„r„p„u„„„ƒ„‘ „r „„„€„}, „‰„„„€ „u„u „{„p„‚„Ž„u„‚„p „q„…„t„u„„ „ƒ„r„‘„x„p„~„p „ƒ „„…„q„|„y„‰„~„€„z „t„u„‘„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž„, „„€„ƒ„{„€„|„Ž„{„… „y„}„u„~„~„€ „r „~„u„z „€„~„p „~„p„‡„€„t„y„„ „ƒ„r„€„u„s„€ „‚„€„t„p „„€„t„„y„„„{„…, „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„…„ „„~„u„‚„s„y„. „P„€„r„u„t„p„|„p „I„‚„y„~„p "„I„x„r„u„ƒ„„„y„‘„}" „y „€ „„„€„}, „„€„‰„u„}„… „€„~„p, „r „€„„„|„y„‰„y„u „€„„ „}„~„€„s„y„‡ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r, „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „p„{„„„y„r„~„€ „~„u „r„r„‘„x„p„|„p„ƒ„Ž „r „„€„|„y„„„y„‰„u„ƒ„{„…„ „w„y„x„~„Ž „ƒ„„„‚„p„~„. „P„€ „u„u „ƒ„|„€„r„p„}, „„€„t„€„q„~„„z „Š„p„s „„‚„€„ƒ„„„€ „~„u „€„„„r„u„‰„p„| „q„ „u„u „r„~„…„„„‚„u„~„~„u„}„… „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„, „€„~„p "„~„p „„€„t„ƒ„€„x„~„p„„„u„|„Ž„~„€„} „…„‚„€„r„~„u „‰„…„r„ƒ„„„r„…„u„„, „‰„„„€ „~„u „ƒ„„„€„y„„ „ƒ„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „„€„|„y„„„y„{„…". „X„„„€ „w„u „{„p„ƒ„p„u„„„ƒ„‘ „|„y„‰„~„€„z „w„y„x„~„y, „I„‚„y„~„p „q„„|„p „{„p„„„u„s„€„‚„y„‰„~„p „y „„€„ƒ„|„u„t„€„r„p„„„u„|„Ž„~„p. „O„„„r„u„‰„p„‘ „~„p „r„€„„‚„€„ƒ„, „{„p„{ „ƒ„{„|„p„t„„r„p„„„„ƒ„‘ „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘ „ƒ „}„…„w„u„} „y „{„p„{„€„r„€ „u„s„€ „}„~„u„~„y„u „€ „ƒ„|„…„‡„p„‡ „„€ „„€„r„€„t„… „u„u „‚„€„}„p„~„€„r, „I„‚„y„~„p „ƒ„{„p„x„p„|„p: "„V„€„‚„€„Š„€. „R„u„‚„s„u„z („}„…„w „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„y - „„‚„y„}. „‚„u„t.) „… „}„u„~„‘ „…„}„~„„z, „€„~ „r„€ „r„ƒ„u „„„„€ „~„u „r„u„‚„y„„".
gIzvestiah they today give the possibility to all their readers to learn the details of the personal and professional life of the famous figure skater of Irina [Slutskoy]. In the exclusive interview it decisively rejects all gossips, which are concerned its loves and novels, tells about how conquered disease, and also about its plans. But them, as it is explained, in sport star it is quite sufficient. In particular, it is assembled to again appear on the television screens as the leading show gstar on iceh, it was removed in the cinema, true, thus far in the irregular role. But, despite the fact that fragment with its participation is small in the time, Irina frankly acknowledged that her she was nevertheless pleasant to be removed. But is thus far known neither name of this film nor that, when it appears on the screens. According to the figure skater, the clarity in this question will begin on the following week, when begins [ozvuchka] of tape. It is known that the actor's craftsmanship disturbs Irina - it even entered in [GITIS], but it is not unambiguously thus far assured that he wants to connect his life precisely with the cinema. In this case the sportswoman does not doubt the fact that its quarry it will be connected with the public activity, since precisely in it it finds its kind additional supply, necessary energy. Told Irina gto Izvestiah, also, about why she, in contrast to many athletes, until now, actively did not get involved in into the political life of the country. According to her, a similar step simply would not answer its internal state, she gat the subconsious level feels, that it does not be worthwhile to be thrust into the policyh. However, concerning personal life, Irina was categorical and sequential.
Answering questions, as are added relations to the husband and is how his opinion about the rumors apropos of its novels, Irina said: gIt is good. Sergey (husband of sportswoman - note. ed.) in me clever, it in all this does not believe".

2007”N07ŒŽ17“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F‘ĚŒ^EƒXƒ|[ƒcyCosmopolitanz

Irina Slutskaya Crew > „O„q„‹„u„u > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p „€„q „I„‚„y„~„u p2

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ށA˜IŒęŽGŽ Cosmopolitan „@„r„s„…„ƒ„„ 2007 ‚ŁA‘ĚŒ^‚ɂ‚˘‚ÄŒę‚čAƒrƒLƒjŽp‚đ”â˜I‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

1abebf396ad8-th.jpg

„B„E„R (WEIGHT) 50
„Q„O„R„S (HEIGHT) 161
„Q„@„H„M„E„Q (SIZE) S


Ice Vision > 22 July Irina Slutskaya took part in a special project of Cosmopolitan «The magnificent eight»
«Every girl may be out of condition, when she dissatisfied with her figure. It also happens with me from time to time. But I think, it doesnft matter, the girl should like herself what she is, and doesnft pay attention to the problem of excess weight. Though it shouldnft neglect sports activities, in fact activities not only help to correct a figure, but also allow be always in excellent mood. And when a girl is in good mood, she will not have any problems with private life. I saw a lot of nice fatties who were simply adored by their husbands. As soon as girl becomes self-confident, starts to smile more often, tries other make-up or changes image, all problems are solved themselves. I advise to look in a mirror more often and pay compliments to yourself, and absolutely soon others also will make compliments to you. As for me, I do not have any behavior samples, I like sports trim figures. I think, that essential is an internal beauty. If a person lives in harmony with himself, he is rather nice and fine».
‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais
—‚ĚŽq‚Č‚ç’N‚Ĺ‚ŕAŽŠ•Ş‚Ě‘ĚŒ^‚É•s–ž‚ČŽž‚́A’˛Žq‚ވŤ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇBŽ„‚ாX‚ť‚¤‚Č‚č‚Ü‚ˇB‚Ĺ‚ŕA—‚ĚŽq‚˝‚ż‚́A‚ ‚é‚Ş‚Ü‚Ü‚ĚŽŠ•Ş‚đD‚Ť‚É‚Č‚č‚Č‚ł‚˘‚ĆŒž‚Á‚Ä‚ŕŽ¨‚đ‘Ý‚ł‚¸A‘‰‚š‰ß‚Ź‚Ě–â‘č‚É–łŠÖS‚Ȃ悤‚Ĺ‚ˇB‚ľ‚Š‚ľA‰^“Ž‚đ‘Ó‚Ż‚Ă̓_ƒ‚Ĺ‚ˇBŽŔ‚͉^“Ž‚Í‘ĚŒ^‚𐎂Ś‚é‚ž‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‹C•Ş‚ŕ—Ç‚­‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB—‚ĚŽq‚́A‚˘‚˘‹C•Ş‚Ĺ‚˘‚鎞‚́AŽ„śŠˆ‚ʼn˝‚Ě–â‘č‚ŕś‚ś‚Ü‚š‚ńB•v‚Š‚ç‚Ć‚Ä‚ŕˆ¤‚ł‚ę‚Ä‚˘‚é‚˝‚­‚ł‚ń‚Ě‘f“G‚Č‚¨ƒfƒu‚ż‚á‚ń‚đ’m‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB—‚ĚŽq‚ÍŽŠM‚đŽ‚Ä‚Î‚ˇ‚Ž‚É‚ŕ‚Á‚ĆÎ‚¤‚悤‚É‚Č‚čAˆá‚¤ƒ[ƒN‚É’§í‚ľ‚˝‚čƒCƒ[ƒW‚đ•Ď‚Ś‚Ä‚Ý‚˝‚čA‚ˇ‚ׂĂ̖â‘č‚ŞŽŠ‚¸‚Š‚ç‰đŒˆ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ˇB‚ŕ‚Á‚Ć‹ž‚đŒŠ‚ÄAŽŠ•Ş‚đ–J‚ß‚é‚ą‚Ć‚đŠŠ‚ß‚Ü‚ˇB‚ť‚¤‚ˇ‚ę‚΂ˇ‚Ž‚É‘źl‚ŕ–J‚ß‚Ä‚­‚ę‚é‚悤‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇBŽ„ŽŠg‚ɂ‚˘‚ÄŒž‚Ś‚΁AŽŠ•Ş‚Í‚Ü‚Á‚˝‚­ŒŠ–{‚É‚Č‚ę‚Ä‚Č‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒXƒ|[ƒc‘ĚŒ^‚ލD‚Ť‚Ĺ‚ˇB‚ť‚Ě–{Žż‚́A“ŕ–Ę‚Ě”ü‚ľ‚ł‚ž‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇBŽŠ•ŞŽŠg‚Ć’‡‚Ş‚˘‚˘l‚́AŽŠ•Ş‚ĹŽv‚Á‚Ä‚éˆČă‚É‘f“G‚Ĺ–â‘č‚Ş‚Č‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇB

2007”N06ŒŽ28“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒXƒLƒƒƒ“ƒ_ƒ‹EŽdŽ–E­ŽĄE•œ‹AEV‹yTrudz

‚ą‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚́A2007/06/21 Golden Ice of Stradivari Tour Final in Moscow ‚̉ďę‚ōs‚í‚ę‚˝‚ĆŽv‚í‚ę‚Ü‚ˇB

‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais
English Translation by Figure Skating Mystery > SLUTSKAYA AND CHILD
Tuesday, July 17, 2007
Translation of an article by Nadezhda Oseeva and Malika Samahiddinova in Russian language newspaper gTrudh, published on June 28, 2007

Irina Slutskaya to reporters: gGo to hell with all of your stories about my pregnancy.h

Irinal Slutskaya left sports; she is either pregnant or has decided to become an actress. The ice princess of figure skating no longer comes out on the ice: she missed the show of Pluschenko in Russia and would not take part in the Collinsf tour in the USA. She also refused to take part in the races of aqua bikes and was planning to spend the summer home with a book. It is so not typical of Ms. Slutskaya who was always very competitive and wanted to be the first everywhere.
Irina played a role in a film with a working name gThe Story of a Black Cowh. It will be released soon. It looks like the figure skater is seriously interested in acting in the theater.

If it is true or false it is hard to say, but she is making good monologues lately. In the hall of the Ice Castle she was telling off the reporters: gHow long are you going to write about my private life? You want to make me to be beside myself, you will not succeed because the sport made me strong. I feel sorry for the people who read this nonsense! I do not want to discuss my relationship with Khabensky, or with my husband, or my pregnancy. It is all nonsense! You do not have any proof or explanation. I am in contact with half of the people in the show business and you may claim that I have relationships with all of them. Honestly, I do not understand why people love scandals so much? Who needs it? Who is interested in it and who benefits from it? It is all lies! Look at my gpregnanth waistline- said Irina turning around. You are all printing stories that I never confirmed. You are speaking for me. Did you ever think how difficult it is for me and Kostjafs wife to read these stories? I am married, I love my husband, but every day I learn something new about myself.h
ˆę‘Ě‚˘‚‚܂Ŏ„‚Ěƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg‚đ‘‚Ť—§‚Ä‚é‚́HŽ„‚đƒCƒ‰ƒCƒ‰‚ł‚š‚˝‚˘‚‚ŕ‚č‚Č‚çƒ€ƒ_‚ćAƒXƒ|[ƒc‚Ĺ’b‚Ś‚ç‚ę‚˝‚Š‚çB‚ą‚ń‚Č–łˆÓ–Ą‚Č‹LŽ–‚đ“Ç‚Ü‚ł‚ę‚élX‚É“Żî‚ľ‚Ü‚ˇIƒnƒxƒ“ƒXƒL[‚ł‚ń‚â•v‚â”DP‚ɂ‚˘‚Ä‹c˜_‚ˇ‚é‹C‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚Ü‚Á‚˝‚­ƒiƒ“ƒZƒ“ƒX‚Ĺ‚ˇI‚ ‚Č‚˝‚˝‚ż‚ÍŘ‹’‚஦‚ł‚¸ŕ–ž‚ŕ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńBŽ„‚ÍŒ|”\l‚Ě”ź”‚Ć•t‚Ť‡‚˘‚Ş‚ ‚é‚̂ŁA‚ ‚Č‚˝‚˝‚ż‚ÍŽ„‚Ş”Ţ‚ç‘Sˆő‚ƁgŠÖŒWh‚Ş‚ ‚é‚ĆŒž‚˘—§‚Ä‚é‚ą‚Ć‚Ş‰Â”\‚Ĺ‚ˇB‚Í‚Á‚Ť‚čŒž‚Á‚āA‚Č‚şlX‚Ş‚ą‚ń‚Č‚ÉƒXƒLƒƒƒ“ƒ_ƒ‹‚ލD‚Ť‚Č‚Ě‚Š—‰đ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB’N‚Ş•K—v‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ŠH‹ť–Ą‚đŽ‚Âl‚âˆ×‚É‚Č‚él‚Ş‚˘‚Ü‚ˇ‚ŠH‚ˇ‚ׂĉR‚Ĺ‚ˇI
‚Ů‚çŒŠ‚āI‚ĆŒž‚Á‚ăCƒŠ[ƒi‚͐U‚č•Ô‚čAg”DP‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘hƒEƒGƒXƒg‚đŒŠ‚š‚˝B‚ ‚Č‚˝‚˝‚ż‚ÍŽ„‚ŞŒž‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘‚ą‚Ć‚đ‘‚Ť—§‚Ä‚Ä‚Ü‚ˇBŽ„‚É‘ă‚í‚Á‚Ä”­•\‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŽ„‚âƒnƒxƒ“ƒXƒL[‚̉œ‚ł‚ń‚Ş‚ą‚¤‚˘‚¤‹LŽ–‚đ“Ç‚ń‚Ĺ‚Ç‚ń‚Ȃɐh‚˘‚Šl‚Ś‚˝‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ŠHŽ„‚ÍŒ‹Ľ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB•v‚đˆ¤‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚ť‚ę‚Č‚Ě‚É–ˆ“úg‚ÉŠo‚Ś‚Ě‚Č‚˘‚ą‚Ć‚đ’m‚ç‚ł‚ę‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇB

When asked by a reporter when she discovered her theatrical talents, she asked - what talents? When asked if she studies in a theatrical institute, Irina replied that she never conformed this information. Irina thinks that it is OK for the former sports people to start acting careers provided that they have studied in this area. She herself has graduated from a school for announcers. She used this knowledge to be an announcer at the second half of the last Pluschenko show on ice.

Irina has a few projects in the works, but she does not want to talk about them, stating that when they were completed, the spectators would be the judges. She does not like to beat her own drum as most people in show business in the 21st century do. gI am made from a different mold. The time will come and you will learn about my projectsh - said Irina.

The reporters pointed out that many former figure skaters - Evgeny Pluschenko, Anton Sikhuralidze, Elena Bereznaja became politicians. Asked why she did not look into that area Irina replied: gBecause it would not be me. I am not strong in politics and would not go there. I think that every person should do what they know how to do. I can not combine politics with my other projects and I know that I would not be able to give it my all. I am used to giving my full attention to what I do.h Irina also stated that she did not have business talent and would stick with what she did best.
iƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒRAƒVƒnƒ‹ƒiƒ[Aƒxƒ[ƒ‹ƒiƒ„‚ސ­ŽĄ‰Ć‚É‚Č‚Á‚˝‚ށAƒCƒŠ[ƒi‚Í‚Č‚ş‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ě‚Š‚Ć•ˇ‚Š‚ę‚āj‚Č‚ş‚Č‚çŒü‚˘‚Ä‚Č‚˘‚Š‚ç‚Ĺ‚ˇBŽ„‚͐­ŽĄ‚ɏڂľ‚­‚Č‚˘‚Ě‚ĹŠÖ‚í‚é‚‚ŕ‚č‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBl‚ÍŽŠ•Ş‚Ş—Ç‚­’m‚Á‚Ä‚˘‚é‚ą‚Ć‚đ‚ˇ‚×‚Ť‚Ĺ‚ˇB­ŽĄ‚ÍŽ„‚Ě‘ź‚ĚŽdŽ–‚ĆŠÖ˜AŤ‚Ş‚Č‚˘‚ľAŽŠ•Ş‚Ş–v“Ş‚Ĺ‚Ť‚éŽdŽ–‚Ĺ‚Č‚˘‚ą‚Ć‚ŕ•Ş‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŽ„‚́AŽŠ•Ş‚ĚŽdŽ–‚É‘S_Œo‚đ’‚Ź‚˝‚˘ƒ^ƒCƒv‚Ȃ̂ŁB
ƒrƒWƒlƒX‚ĚË”\‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB

When asked if she is completely finished with sports, she replied that she has reached the heights and that it was not out of the question that she may come back. She has not sent an official letter to the Russian Figure Skating Federation stating that she was leaving the sport. She left the door open that if she would have a wish to skate, she could always come back, provided that her health would allow that.

Lately there were a lot of rumors that Irina was pregnant and not by her husband, businessmen Sergey Mikheev. They are happily married for 8 years. There were also rumors that the father of her future child was actor Constantine Khabinsky. Also there are rumors that Irina is studying at the Russian academy of arts as to become a theatrical actress.

Also, it was said that Irina is getting ready to move into a new place. She bought a whole floor in a new development of a 12 story building in a very prestige area of Moscow. Today the price of one square yard of construction there is about 8 thousand dollars. The whole floor is about 300 square yards. But being true to herself, Irina does not confirm anything about the construction, although she rents an apartment in a building next door to the construction site where she could watch her new place being built.
ƒ‚ƒXƒNƒ‚Ě’´‚‹‰Z‘î’n‚ÉŒšÝ’†‚Ě12ŠKŒš‚ărƒ‹‚Ěƒƒ“ƒtƒƒA300‡u‚đ”ƒ‚Á‚˝‚Ć‚˘‚¤‰\‚Ş‚ ‚éBƒCƒŠ[ƒi‚Í‚ą‚ĚŒ‚ɂ‚˘‚ĈęŘ”­Œž‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘‚ށAŒšÝ‰ß’ö‚đ’­‚ß‚ç‚ę‚é‚悤Œťę‚Ě—×‚ĚƒAƒp[ƒg‚đŽŘ‚č‚˝‚ç‚ľ‚˘B

Ed note: Despite the tone of this article, Irina's pregnancy has been reported as fact, for months.


English Translation by PROMT
„S„‚„…„t TRUD
‡‚ 612 28.06.2007
„I„D„I„S„E „K „X„E„Q„S„T „R „M„O„E„J „A„E„Q„E„M„E„N„N„O„R„S„]„_!
GO TO THE DEVIL With my PREGNANCY!

200706286123801.jpg
ŽĘ^‚Í‚ą‚ĚŽž‚Ě‚ŕ‚Ě This photo is taken at this event

„I„Q„I„N„@ „R„L„T„W„K„@„` „O„R„S„@„B„I„L„@ „R„P„O„Q„S: „S„O „L„I „Q„O„G„@„S„] „R„O„A„I„Q„@„E„S„R„`, „S„O „L„I „@„K„S„Q„I„R„O„J „Q„E„Y„I„L„@ „R„S„@„S„]
Irinal Slutskaya left sports; she is either pregnant or has decided to become an actress.

"„R„~„u„w„~„p„‘ „{„€„‚„€„|„u„r„p" „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „q„€„|„Ž„Š„u „~„u „r„„‡„€„t„y„„ „~„p „|„u„t: „„‚„€„„…„ƒ„„„y„|„p „Š„€„… „P„|„„‹„u„~„{„€ „y „~„u „„‚„y„}„u„„ „…„‰„p„ƒ„„„y„‘ „r „x„~„p„}„u„~„y„„„€„} „S„…„‚„u „K„€„|„|„y„~„x„p „r „@„}„u„‚„y„{„u. „O„~„p „€„„„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „€„„ „…„‰„p„ƒ„„„y„‘ „r „„{„ƒ„„„‚„u„}„p„|„Ž„~„„‡ „s„€„~„{„p„‡ „~„p „p„{„r„p„q„p„z„{„p„‡ „y „ƒ„€„q„y„‚„p„u„„„ƒ„‘ „„‚„€„r„u„ƒ„„„y „|„u„„„€ „t„€„}„p „~„p „t„y„r„p„~„u „ƒ „{„~„y„w„{„€„z „r „‚„…„{„p„‡. „I „„„„€ „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „{„€„„„€„‚„p„‘ „r„ƒ„u„s„t„p „„‚„y„x„~„p„r„p„|„p „„„€„|„Ž„{„€ „„u„‚„r„„u „}„u„ƒ„„„p „y „ƒ„„„‚„u„}„y„|„p„ƒ„Ž „q„„„„Ž „r„„u„‚„u„t„y „„|„p„~„u„„„ „r„ƒ„u„z.
" Snow queen " figure skating Irina Slutskaya does not leave any more on ice: passed Plushenko's show and will not accept participation in Collins's well-known Tour in America. She has refused participation in extreme races on „p„{„r„p„q„p„z„{„p„‡ and going to lead summer of the house on a sofa with books in hands. And it Slutskaya who always recognized only the first places and aspired to be ahead of a planet of all.

„P„Q„I„P„I„Y„I„S„E „M„N„E „Q„O„M„@„N„\ „R„O „B„R„E„M„I „R„Q„@„H„T
„I„‚„y„~„p „ƒ„~„‘„|„p„ƒ„Ž „r „{„y„~„€ „„€„t „‚„p„q„€„‰„y„} „~„p„x„r„p„~„y„u„} "„I„ƒ„„„€„‚„y„‘ „‰„u„‚„~„€„z „{„€„‚„€„r„". „R„{„€„‚„€ „†„y„|„Ž„} „r„„z„t„u„„ „~„p „„{„‚„p„~„. „C„€„r„€„‚„‘„„, „‰„„„€ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „r„ƒ„u„‚„Ž„u„x „…„r„|„u„{„|„p„ƒ„Ž „„„u„p„„„‚„p„|„Ž„~„„} „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„€„}. „P„‚„p„r„t„p „„„„€ „y„|„y „~„u„„, „~„€ „}„€„~„€„|„€„s„y „u„z „„„u„„u„‚„Ž „…„t„p„„„„ƒ„‘ „€„ƒ„€„q„u„~„~„€:
ATTRIBUTE TO ME NOVELS WITH ALL AT ONCE
Irina acted in a film under the working name " The Story of a Black Cow ". Soon film will leave on screens. It looks like the figure skater has seriously taken a great interest in a theatrical art. The truth it or not, but monologue now go right to it especially:

- „N„… „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „}„€„w„~„€ „„y„ƒ„p„„„Ž „€ „}„€„u„z „|„y„‰„~„€„z „w„y„x„~„y? - „€„„„‰„y„„„„r„p„|„p „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r „I„‚„y„~„p „r „‡„€„|„|„u „L„u„t„€„r„€„s„€ „t„r„€„‚„ˆ„p „ƒ„„€„‚„„„p „~„p „V„€„t„„~„{„u. - „B„ „‡„€„„„y„„„u „r„„r„u„ƒ„„„y „}„u„~„‘ „y„x „ƒ„u„q„‘? „^„„„€ „~„u„r„€„x„}„€„w„~„€, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „ƒ„„€„‚„„ „x„p„{„p„|„y„| „}„u„~„‘. „M„~„u „„„p„{ „€„q„y„t„~„€ „x„p „|„„t„u„z, „{„€„„„€„‚„„u „‰„y„„„p„„„ „r „„‚„u„ƒ„ƒ„u „r„ƒ„ „„„„… „p„‡„y„~„u„! „` „~„u „‡„€„‰„… „€„q„ƒ„…„w„t„p„„„Ž „„„u„}„… „}„€„y„‡ „€„„„~„€„Š„u„~„y„z „ƒ „V„p„q„u„~„ƒ„{„y„}. „R „}„…„w„u„}. „M„€„ „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„Ž. „P„€„„„€„}„… „‰„„„€ „„„„€ „„€„|„~„„z „q„‚„u„t! „^„„„€„}„… „~„u„„ „~„y „€„q„Œ„‘„ƒ„~„u„~„y„z, „~„y „„€„t„„„r„u„‚„w„t„u„~„y„z. „` „€„q„‹„p„„ƒ„Ž „ƒ „„€„|„€„r„y„~„€„z „|„„t„u„z „y„x „Š„€„…-„q„y„x„~„u„ƒ„p. „D„p„r„p„z„„„u „„„u„„u„‚„Ž „„‚„y„„y„Š„u„} „}„~„u „‚„€„}„p„~„ „ƒ„€ „r„ƒ„u„}„y „ƒ„‚„p„x„…. „X„u„ƒ„„„~„€ „s„€„r„€„‚„‘, „~„u „„€„~„y„}„p„, „„€„‰„u„}„… „|„„t„y „ˆ„u„„|„‘„„„„ƒ„‘ „x„p „ƒ„{„p„~„t„p„|„, „{„p„{ „{„‚„„ƒ„ „x„p „„€„ƒ„|„u„t„~„y„u „{„…„ƒ„€„‰„{„y „ƒ„„‚„p. „H„p„‰„u„} „„„„€ „t„u„|„p„u„„„ƒ„‘? „K„€„}„… „„„„€ „r„„s„€„t„~„€ „y „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€? „^„„„€ „„‚„€„ƒ„„„€ „|„€„w„Ž!
- Well how many it is possible to write about my private life? - Irina in a hall of the Ice palace of sports on khodynke chided journalists. - you wish to deduce me from yourselves? It is impossible, because sports have tempered me. To me so it is insulting for people who read in press all this rot! I do not wish to discuss a theme of my attitudes with Khabensky. With my husband. My pregnancy. Because it is full delirium! To it is not present either explanations, or acknowledgement. I communicate and a half of people from show business. Let's attribute now to me novels with all at once. To tell the truth, I do not understand, why people cling to scandals, as rats for last slices of cheese. What for it is done? To whom it favourably and interestingly? It simply lie!

- „P„€„ƒ„}„€„„„‚„y„„„u „~„p „}„u„~„‘! - „I„‚„y„~„p, „{„‚„…„w„p„ƒ„Ž, „t„u„}„€„~„ƒ„„„‚„y„‚„…„u„„ „ƒ„r„€„ "„~„u„q„u„‚„u„}„u„~„~„…„" „„„p„|„y„. - „N„p „‰„„„€ „„€„‡„€„w„u? „B„ „t„p„u„„„u „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„, „{„€„„„€„‚„…„ „ƒ„p„}„p „‘ „~„y „‚„p„x„… „~„u „„€„t„„„r„u„‚„w„t„p„|„p. „R„{„p„x„p„|„y „r„ƒ„u „x„p „}„u„~„‘. „B„ „‡„€„„„Ž „„€„t„…„}„p„|„y, „{„p„{ „„„„€ „r„ƒ„u „~„u„„‚„y„‘„„„~„€ „ƒ„|„„Š„p„„„Ž „y „‰„y„„„p„„„Ž „}„~„u „y „w„u„~„u „K„€„ƒ„„„y? „` „x„p„}„…„w„u„}, „‘ „|„„q„|„ „ƒ„r„€„u„s„€ „}„…„w„p. „N„€ „{„p„w„t„„z „t„u„~„Ž „‘ „…„x„~„p„ „€ „ƒ„u„q„u „‰„„„€-„„„€ „~„€„r„u„~„Ž„{„€„u.
- Because it is full delirium! To it is not present explanations, - Look at me! - Irina, turned, shows the "not pregnant" waist. - To what it is similar? You give the information with which I never confirmed. Have told all for me. You though have thought, how it is unpleasant to hear and read this all to me and the wife of the Bone? I married, I love my husband. But every day I learn about myself something brand new.

„` „I„H „D„Q„T„C„O„C„O „S„E„R„S„@
„N„p „x„p„{„|„„‰„y„„„u„|„Ž„~„€„} „Š„€„… „E„r„s„u„~„y„‘ „P„|„„‹„u„~„{„€ „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „q„|„y„ƒ„„„p„„„u„|„Ž„~„€ „r„„ƒ„„„…„„y„|„p „r „‚„€„|„y „r„u„t„…„‹„u„z „r„„„€„‚„€„s„€ „€„„„t„u„|„u„~„y„‘. „@ „‰„…„„„Ž „‚„p„~„Ž„Š„u „…„ƒ„„u„|„p „„„u„„-„p-„„„u„„ „„€„€„q„‹„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„€„} "„S„‚„…„t„p-7". „X„p„‹„u „r„ƒ„u„s„€ „€„„„r„u„‰„p„|„p „r„€„„‚„€„ƒ„€„} „~„p „r„€„„‚„€„ƒ.
I FROM OTHER TEST
On Evgeni Plushenko's final show Slutskaya brilliantly acted in a role of the leader of the second branch. And hardly had time „„„u„„-and-„„„u„„ to communicate to the correspondent "Labor-7" earlier. Answered with a question a question More often.

- „I„‚„y„~„p, „{„€„s„t„p „r„ „€„„„{„‚„„|„y „r „ƒ„u„q„u „„„u„p„„„‚„p„|„Ž„~„„u „ƒ„„€„ƒ„€„q„~„€„ƒ„„„y?
- Irina when you have opened in yourselves theatrical abilities?

- „K„p„{„y„u „„„p„{„y„u „ƒ„„€„ƒ„€„q„~„€„ƒ„„„y?
- What such abilities?

- „N„… „r„ „w„u „…„‰„y„„„u„ƒ„Ž „r „C„I„S„I„R„u...
- Well you study in GITIS...

- „K„„„€ „r„p„} „„„p„{„€„u „ƒ„{„p„x„p„|?
- Who told to you such?

- „P„‚„€ „„„„€ „r„ƒ„u „…„w„u „~„p„„y„ƒ„p„|„y.
- About this all have already written.

- „^„„„€ „‘ „s„€„r„€„‚„y„|„p? „B„ „r„y„t„u„|„y, „‰„„„€„q„ „„„„p „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘ „q„„|„p „}„~„€„z „„€„t„„„r„u„‚„w„t„u„~„p?
- Did I say? You saw, that this information has been confirmed by me?

- „N„… „„„€„s„t„p, „{„p„{ „r„ „ƒ„‰„y„„„p„u„„„u, „„‚„p„r„y„|„Ž„~„€ „|„y „„€„ƒ„„„…„„p„„„ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„, „{„€„s„t„p „~„p„‰„y„~„p„„„ „„‚„€„q„€„r„p„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „r „Š„€„…-„q„y„x„~„u„ƒ„u, „„„u„p„„„‚„u, „{„y„~„€, „„€„|„y„„„y„{„u?
- Well then, how you consider, whether sportsmen when start to try in show business, theatre, cinema, to the politician correctly act?

- „P„‚„p„r„y„|„Ž„~„€, „u„ƒ„|„y „€„~„y „„u„‚„u„t „„„„y„} „‰„u„}„…-„„„€ „~„p„…„‰„p„„„ƒ„‘ „r „„„„€„z „€„q„|„p„ƒ„„„y. „B„€„„, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „… „}„u„~„‘ „x„p „„|„u„‰„p„}„y „u„ƒ„„„Ž „€„ƒ„„„p„~„{„y„~„ƒ„{„p„‘ „Š„{„€„|„p „t„y„{„„„€„‚„€„r, „{„€„„„€„‚„…„ „‘ „€„{„€„~„‰„y„|„p 3 „s„€„t„p „~„p„x„p„t. „D„p „y „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„‚„€„t„€„|„w„p„ „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „„‚„u„„€„t„p„r„p„„„u„|„‘„}„y.
- Correctly, if they before it will learn something in this area. Here, for example, I behind shoulders have a school of announcers Ostankino which I have ended 3 years ago. And now I continue to be engaged with teachers.

- „X„u„}„… „„€„ƒ„r„‘„‹„u„~„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „r„p„Š„u „r„‚„u„}„‘?
- To that is your time devoted now?

- „` „q„ „~„u „‡„€„„„u„|„p „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „t„u„|„p„„„Ž „„‚„‘„}„„‡ „x„p„‘„r„|„u„~„y„z. „D„p, „… „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „„‚„€„u„{„„„, „~„p„t „{„€„„„€„‚„„}„y „‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „‚„p„q„€„„„p„. „Q„p„q„€„„„p„ „~„u „€„t„~„p. „I „„„„€ „~„y„{„p„{ „~„u „{„p„ƒ„p„u„„„ƒ„‘ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘. „N„€ „‘ „~„u „}„€„s„… „~„y„‰„u„s„€ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„„„Ž, „„€„{„p „r„ƒ„u „~„u „s„€„„„€„r„€ „y „~„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„|„€ „~„p „ƒ„…„t „x„‚„y„„„u„|„u„z. „` „~„u „t„u„„„y„‹„u XXI „r„u„{„p, „{„€„„„€„‚„€„u „„€ „{„p„w„t„€„}„… „„…„ƒ„„„‘„{„… „„„‚„…„q„y„„ „~„p „r„ƒ„ „ƒ„„„‚„p„~„…: „€„z, „‘ „ƒ„„€„„„{„~„…„|„p„ƒ„Ž, „y„|„y: „€„z, „‘ „x„p„~„€„x„… „„€„t„ˆ„u„„y„|„p. „` „y„x „t„‚„…„s„€„s„€ „„„u„ƒ„„„p „ƒ„|„u„„|„u„~„p. „P„‚„y„t„u„„ „r„‚„u„}„‘, „r„ „r„ƒ„u „…„x„~„p„u„„„u.
- I would not wish to do direct applications now. Yes, I have projects above which I now work. I work not one. And it in any way does not concern figure skating. But I cannot tell anything while all is not ready and not appeared on a court of spectators. I'm not a child of XXI century which on each trifle blows all over the country: oh, I have stumbled, or: oh, I have picked up a splinter. I from other test it is blinded. Time will come, all of you learn.

- „E„r„s„u„~„y„z „P„|„„‹„u„~„{„€, „@„~„„„€„~ „R„y„‡„p„‚„…„|„y„t„x„u, „E„|„u„~„p „A„u„‚„u„w„~„p„‘ „ƒ„„„p„|„y „‰„|„u„~„p„}„y „„€„|„y„„„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „„p„‚„„„y„z. „P„€„‰„u„}„… „r„ „~„u „„‚„y„~„y„}„p„u„„„u „…„‰„p„ƒ„„„y„‘ „r „„€„|„y„„„y„‰„u„ƒ„{„€„z „w„y„x„~„y „ƒ„„„‚„p„~„?
- Evgeni Plushenko, Anton Siharulidze, Elena Berezhnaya became members of political parties. Why you do not accept participation in a political life of the country?

- „P„€„„„€„}„… „‰„„„€ „„„„€ „~„u „}„€„u. „M„~„u „„‚„u„t„|„p„s„p„|„y „r„ƒ„„„…„„y„„„Ž „r "„R„„‚„p„r„u„t„|„y„r„…„ „Q„€„ƒ„ƒ„y„", „{„…„t„p „G„u„~„‘ „r„ƒ„„„…„„y„|. „B "„E„t„y„~„…„ „Q„€„ƒ„ƒ„y„" „x„r„p„|„y. „N„€ „‘ „~„u „ƒ„y„|„Ž„~„p „r „„€„|„y„„„y„{„u, „„€„„„„€„}„… „~„u „|„u„x„… „r „~„u„u. „` „ƒ„‰„y„„„p„, „{„p„w„t„„z „t„€„|„w„u„~ „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ„r„€„y„} „t„u„|„€„}. „` „„€„~„y„}„p„, „‰„„„€ „‘ „~„u „}„€„s„… „ƒ„€„r„}„u„‹„p„„„Ž „„„€, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „ƒ „„„u„}, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „q„…„t„u„„ „„„p„}. „@ „‘ „„‚„y„r„„{„|„p „‚„p„q„€„„„p„„„Ž „„€ „„€„|„~„€„z.
- Because it not mine. To me suggested to enter " Fair Russia " where Marrying has entered. To " Unified Russia " called. But I am not strong in the politician, therefore I do not climb in it. I consider, everyone should be engaged in the business. I understand, that I cannot combine that at me is now that at me will be there. And I have got used to work on full.

- „T „r„p„ƒ „u„ƒ„„„Ž „{„p„{„€„z-„„„€ „ƒ„r„€„z „q„y„x„~„u„ƒ?
- You have any business?

- „K „ƒ„€„w„p„|„u„~„y„, „… „}„u„~„‘ „~„u„„ „w„y„|„{„y „q„y„x„~„u„ƒ„}„u„~„p. „A„„|„y „{„p„{„y„u-„„„€ „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„‘ „y„ƒ„„€„|„Ž„x„€„r„p„„„Ž „}„€„u „y„}„‘. „N„€ „„„€„|„Ž„{„€ „~„u „~„p„Š„|„€„ƒ„Ž „ƒ„‚„u„t„y „~„y„‡ „„„p„{„€„s„€, „‰„„„€„q„ „x„p„ˆ„u„„y„|„€. „X„„„€„q„ „‘ „x„p„s„€„‚„u„|„p„ƒ„Ž: „‡„€„‰„…, „‡„€„‰„….
- Unfortunately, I do not have vein of the businessman. There were any offers to use my name. But only was not among them such that has hooked. That I have lighted up: I want, I want.

- „P„€„u„t„u„„„u „r „C„r„p„„„u„}„p„|„… „~„p „r„„q„€„‚ „ƒ„„„€„|„y„ˆ„ „x„y„}„~„y„‡ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚-2014?
- Will go to Guatemala on a choice of capital of winter Olympic games-2014?

- „M„~„u „„‚„u„t„|„p„s„p„|„y, „~„€ „‰„„„€-„„„€ „„„„€ „€„‰„u„~„Ž „t„p„|„u„{„€. „` „|„…„‰„Š„u „y„x „M„€„ƒ„{„r„ „„€„t„t„u„‚„w„….
- To me offered, but it is very far something. I am better from Moscow I shall support.

- „B„ „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„ „‚„u„p„|„y„x„€„r„p„|„y „ƒ„u„q„‘ „r „q„€„|„Ž„Š„€„} „ƒ„„€„‚„„„u?
- You completely realized yourselves in the big sports?

- „` „t„€„q„y„|„p„ƒ„Ž „r„u„‚„Š„y„~. „V„€„„„‘ „~„u „y„ƒ„{„|„„‰„u„~„p „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž, „‰„„„€ „‘ „u„‹„u „r„u„‚„~„…„ƒ„Ž. „B„ƒ„u „r „w„y„x„~„y „q„„r„p„u„„.
- I have achieved tops. Though the opportunity is not excluded, that I still shall return. All in a life happens.

- „S„€ „u„ƒ„„„Ž „„€„{„p „~„u „~„p„„y„ƒ„p„|„y „x„p„‘„r„|„u„~„y„‘ „r „U„u„t„u„‚„p„ˆ„y„ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „€ „„‚„u„{„‚„p„‹„u„~„y„y „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„z „{„p„‚„Ž„u„‚„?
- That is yet have not written the application to Federation of figure skating of Russia about the termination of amateur career?

- „N„u „~„p„„y„ƒ„p„|„p.
- Has not written.

- „X„„„€ „}„€„w„u„„ „„€„ƒ„|„…„w„y„„„Ž „ƒ„„„y„}„…„|„€„} „t„|„‘ „r„p„Š„u„s„€ „r„€„x„r„‚„p„‹„u„~„y„‘?
- What can serve as stimulus for your returning?

- „C„|„p„r„~„„z „ƒ„„„y„}„…„| - „w„u„|„p„~„y„u „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘. „@ „ˆ„u„|„u„z „‰„„„€-„„„€ „r„„y„s„‚„p„„„Ž „‘ „„u„‚„u„t „ƒ„€„q„€„z „~„u „ƒ„„„p„r„|„. „A„„|„€ „q„ „x„t„€„‚„€„r„Ž„u.
- The main stimulus - desire to go for a drive. And the purposes to win something I before myself do not put. There would be a health.

„I„H „R„O„O„A„Z„E„N„I„J „R„M„I
"„B „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „r„‚„u„}„‘ „‡„€„t„y„„ „}„~„€„s„€ „ƒ„|„…„‡„€„r „€ „„„€„}, „‰„„„€ „I„‚„y„~„p „q„u„‚„u„}„u„~„~„p „r„€„r„ƒ„u „~„u „€„„ „ƒ„r„€„u„s„€ „}„…„w„p „q„y„x„~„u„ƒ„}„u„~„p „R„u„‚„s„u„‘ „M„y„‡„u„u„r„p. „R „~„y„} „€„~„y „„‚„€„w„y„|„y „…„w„u „€„{„€„|„€ „r„€„ƒ„Ž„}„y „|„u„„ „r „ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r„€„} „q„‚„p„{„u. „E„ƒ„„„Ž „„‚„u„t„„€„|„€„w„u„~„y„‘, „‰„„„€ „r„y„~„€„z „~„€„r„€„s„€ „p„}„„|„…„p „R„|„…„ˆ„{„€„z „ƒ„„„p„| „y„x„r„u„ƒ„„„~„„z „p„{„„„u„‚ „K„€„~„ƒ„„„p„~„„„y„~ „V„p„q„u„~„ƒ„{„y„z. „U„€„‚„}„p„|„Ž„~„„z „„€„r„€„t - „I„‚„y„~„p „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „…„‰„y„„„ƒ„‘ „r „Q„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„z „p„{„p„t„u„}„y„y „„„u„p„„„‚„p„|„Ž„~„€„s„€ „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„p, - „q„„r„Š„y„z „C„I„S„I„R, „y „~„p„‰„y„~„p„u„„ „‰„p„ƒ„„„u„~„Ž„{„€ „„€„‘„r„|„‘„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „„„u„p„„„‚„p„|„Ž„~„„‡ „„|„€„‹„p„t„{„p„‡".
FROM MESSAGES OF MASS-MEDIA
" Many rumors that Irina is pregnant at all from the husband of businessman Sergey Mikheyev recently go. With it they have lived about eight years in happy marriage. There are assumptions, that fault of new role Slutskaya became known actor Konstantin Habensky. A formal occasion - Irina now studies in the Russian academy of a theatrical art, - in former GITIS, and starts to appear quite often on theatrical platforms ".

„S„E„M „B„Q„E„M„E„N„E„M
IN THE MEANTIME

„R„„‚„p„r„y„„ „I„‚„p „~„€„r„€„ƒ„u„|„Ž„u?
Will celebrate Ira new house?

„C„€„r„€„‚„‘„„, „‰„„„€ „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „ƒ„{„€„‚„€ „ƒ„„‚„p„r„y„„ „y „~„€„r„€„ƒ„u„|„Ž„u. „`„{„€„q„ „u„‹„u „„„‚„y „s„€„t„p „~„p„x„p„t „€„~„p „„‚„y„€„q„‚„u„|„p „ˆ„u„|„„z „„„„p„w „r „~„€„r„€„ƒ„„„‚„€„z„{„u „‚„‘„t„€„} „ƒ „„p„‚„{„€„} "„R„€„{„€„|„Ž„~„y„{„y". „P„‚„p„r„t„p, „|„y„Š„Ž „~„p „q„…„}„p„s„u: „ƒ„„„‚„€„z„{„… „x„p„„„€„‚„}„€„x„y„|„y - „„„„€„„ „t„€„} „„€„„p„| „r „„u„‰„p„|„Ž„~„„z „ƒ„„y„ƒ„€„{ „†„y„‚„}„-„p„†„u„‚„y„ƒ„„„{„y "„M„p„ƒ„„„u„‚„€„{".
It looks like Irina Slutskaya will soon celebrate new house. Allegedly already three years ago she acquired the whole floor in a new building next to the park " Sokolniks ". True, only on a paper: they braked the building - this house fell in the sad list of firm-aferistki " trowel ".

„N„€ „r„€„„ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „t„u„|„p „„€„Š„|„y: „…„w„u „r„€„x„r„u„t„u„~„ „„„‚„y „„„„p„w„p „y„x „„|„p„~„y„‚„…„u„}„„‡ 12. „^„„„€ „q„…„t„u„„ „€„t„~„€„„€„t„Œ„u„x„t„~„„z „„|„y„„„~„„z „t„€„} „y„x „{„y„‚„„y„‰„p „r„ƒ„u„s„€ „~„p 50 „{„r„p„‚„„„y„‚. „B 15-„„„y „}„y„~„…„„„p„‡ „‡„€„t„Ž„q„ „€„„ „„p„‚„{„p, „ƒ „„€„t„x„u„}„~„„} „s„p„‚„p„w„€„} „~„p 95 „}„u„ƒ„„ „y „€„†„y„ƒ„~„€„z „„‚„y„ƒ„„„‚„€„z„{„€„z. „N„p „ƒ„u„s„€„t„~„‘„Š„~„y„z „t„u„~„Ž „ˆ„u„~„p „{„r„p„t„‚„p„„„~„€„s„€ „}„u„„„‚„p „r „r„€„x„r„€„t„y„}„€„z „}„~„€„s„€„„„„p„w„{„u „ƒ„€„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„ „„‚„y„}„u„‚„~„€ 8 „„„„ƒ„‘„‰ „t„€„|„|„p„‚„€„r „R„Y„@. „W„u„|„„z „„„„p„w - „„„„€ „„„‚„y „{„r„p„‚„„„y„‚„ „€„q„‹„u„z „„|„€„‹„p„t„Ž„ „€„{„€„|„€ 300 „{„r„p„t„‚„p„„„~„„‡ „}„u„„„‚„€„r.
But here business now have gone: three floors from planned 12 are already erected. It will be Odnopodezdny the elite house from a brick of all on 50 apartments. In 15-TI minutes of walking from park, with underground garage on 95 places and office extension. For today the price of square meter in an erected high-rise building makes approximately 8 thousand US dollars. The whole floor are three apartments a total area about 300 square meters.

„B„„‚„€„‰„u„}, „ƒ„{„‚„„„„~„p„‘ „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „†„p„{„„ „„‚„y„€„q„‚„u„„„u„~„y„‘ „~„u„t„r„y„w„y„}„€„ƒ„„„y „„€„{„p „~„u „„€„t„„„r„u„‚„w„t„p„u„„. „I„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€, „‰„„„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „ƒ „}„…„w„u„} „y „ƒ„€„q„p„{„€„z „|„p„z„{„€„z „„‚„€„w„y„r„p„„„ „r „t„€„}„u „„€ „ƒ„€„ƒ„u„t„ƒ„„„r„… „ƒ„€ „ƒ„„„‚„€„z„{„€„z. „S„p„{ „‰„„„€ „r„„€„|„~„u „}„€„s„…„„ „~„p„q„|„„t„p„„„Ž „x„p „„‚„€„ˆ„u„ƒ„ƒ„€„} „r„€„x„r„u„t„u„~„y„‘ „q„…„t„…„‹„u„s„€ „ƒ„r„€„u„s„€ „w„y„|„Ž„‘ „„‚„‘„}„€ „y„x „€„{„€„Š„{„p „~„„~„u„Š„~„u„z „{„r„p„‚„„„y„‚„.
However, reserved Irina Slutskaya the fact of purchase of the real estate yet does not confirm. It is interesting, that now Slutskaya with her husband and a husky dog live in the house in the neighbourhood with the building. So can quite observe of process of erection of the future habitation directly from a window of a present apartment.

2007”N05ŒŽ10“ú

Magazine " GLORIA "

Irina Slutskaya Crew > „O„q„‹„u„u > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p > „I„‚„y„~„p „€ „ƒ„u„q„u
ISFF > May News, Articles, Photos

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‹LŽ–‚ޘIŽGŽ Russian Magazine " GLORIA " ‡‚19(2007) ‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝BBŽćŢ‚Í4ŒŽ24“ú‚ć‚č‘O‚ɍs‚í‚ę‚Ä‚Ü‚ˇBISFF ‚É‚ć‚é‚Ć“ŕ—e‚Í‚Ů‚Ć‚ń‚ÇŠůo‚ŁAlove for ice, Stars on Ice, movie role, possibility of TV career post-skating, snowboarding, elephants, Putin, sleeps with a soft cow toy, idea to write a book ƒXƒP[ƒg‚Ö‚Ěˆ¤AƒXƒ^[ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒXA‰f‰ćAƒeƒŒƒr‚ĚŽdŽ–AƒXƒm[ƒ{[ƒhAŰAƒv[ƒ`ƒ“A‹‚Ě‚Ę‚˘‚Ž‚é‚݂ƐQ‚éAŽŠ“`‚đ‘‚Ť‚˝‚˘A‚Č‚Ç‚ž‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇB
‚ą‚ą‚ʼnp–ó‚ł‚ę‚Ä‚Ü‚ˇŤ
The article' English Translation is in the Ice Vision Forum > Irina Slutskaya > Ira with a fire

5c8c397a57843b5635875f7628466d31.jpg
„I„‚„p „ƒ „€„s„~„u„} Ira with a fire ƒCƒ‰‚̉Š
„V„€„„„‘ „x„~„p„}„u„~„y„„„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „}„~„€„s„€ „r„‚„u„}„u„~„y „„‚„€„r„€„t„y„|„p „~„p „|„Ž„t„…, „~„…„„„‚„p „€„~„p „„„|„{„p„‘ „y „…„r„|„u„{„p„„‹„p„‘„ƒ„‘.
Though a well-known figure skater Irina Slutskaya spend on ice a lot of time, she is very passionate nature and take interest in many spheres.
—L–ź‚ČƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒ^[‚Ĺ‚ ‚éƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́AŽžŠÔ‚Ě‘˝‚­‚đƒXƒP[ƒg‚É”ď‚â‚ľ‚Ä‚˘‚é‚ŕ‚̂́A‚Ć‚Ä‚ŕî”M“I‚Ȃ̂ŁA—lX‚ČŽ–‚É‹ť–Ą‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚éB
24a3fa150d18t.jpg8c550b56bc0ft.jpg
6051a8cbb3f0t.jpg3c7d2b1a812ct.jpg

200705gloria01.JPG200705gloria02.JPG200705gloria03.JPG

ISFF > May News, Articles, Photos
irinkazk8-th.jpg
@
‰p–ó

2007”N03ŒŽ31“ú

magazine „L„y„x„p (Lisa)

Ś posted 2007/04/20 “Še

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚́A2007/03/31 ”­”„‚Ě˜IŽGŽ " „L„y„x„p " (Lisa) ‚É“oę‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...) p24

c714bcf976aft.jpg 85b6276f7421t.jpg

2007”N03ŒŽ25“ú

“ú–{—ż—“X‚ĹƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒAƒtƒŠƒJA•v‚Ć‚Ěo‰ď‚˘yMKz

Ś posted 2007/11/01 “Še

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...) p23

‚ą‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚Í3ŒŽ10“ú‚ɍs‚í‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

English Translation by Free Online Translator "PROMT"
‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais
„M„O„R„K„O„B„R„K„I„J „K„O„M„R„O„M„O„L„E„W
25.03.2007
„M„u„ƒ„„„Ž „‰„u„}„„y„€„~„{„y
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: g„M„~„€„s„y„u „„„u„„u„‚„Ž „w„p„|„u„„„, „‰„„„€ „„€„ƒ„„„p„r„y„|„y „~„p „}„~„u „{„‚„u„ƒ„„h
Revenge of champion
Irina Slutskaya: g Many now regret, that given me up as a bad job h

08.jpg

„P„‚„€„ƒ„|„p„r„|„u„~„~„p„‘ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„p„x„~„p„‰„y„|„p „}„~„u „r„ƒ„„„‚„u„‰„… „r „‘„„€„~„ƒ„{„€„} „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~„u. „N„€ „€„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „€„~„p „r„€„r„ƒ„u „~„u „q„€„|„Ž„Š„€„z „|„„q„y„„„u„|„Ž „ƒ„r„u„w„u„„‚„y„s„€„„„€„r„|„u„~„~„€„z „‚„„q„ „ƒ „‚„y„ƒ„€„}, „„‚„€„ƒ„„„€ „w„y„r„u„„ „‚„‘„t„€„}. „K „„„€„}„… „w„u „… „~„u„u „x„t„u„ƒ„Ž „q„„|„€ „~„p„x„~„p„‰„u„~„€ „u„‹„u „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „t„u„|„€„r„„‡ „r„ƒ„„„‚„u„‰. „D„u„|„€ „r „„„€„}, „‰„„„€ „… „I„‚„y„~„ „r „„„u „‚„u„t„{„y„u „t„~„y, „{„€„s„t„p „€„~„p „q„„r„p„u„„ „r „M„€„ƒ„{„r„u, „y „„€„}„y„}„€ „„€„ƒ„u„‹„u„~„y„z „{„p„„„{„p „}„~„€„w„u„ƒ„„„r„€ „~„u„€„„„|„€„w„~„„‡ „t„u„|. „N„p„t„€ „…„ƒ„„u„„„Ž „‚„p„ƒ„ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž „~„€„r„„u „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„‘ „„„u„|„u„„‚„€„t„„ƒ„u„‚„€„r, „r„ƒ„„„‚„u„„„y„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „{„y„~„€„‚„u„w„y„ƒ„ƒ„u„‚„p„}„y, „„€„t„…„}„p„„„Ž „ƒ „{„€„|„|„u„s„p„}„y „€ „~„€„r„„‡ „Š„€„…-„„‚„€„s„‚„p„}„}„p„‡, „~„u „€„q„y„t„u„„„Ž „t„‚„…„x„u„z „~„u„r„~„y„}„p„~„y„u„} „y, „~„p„{„€„~„u„ˆ, „„€„q„„„„Ž „t„€„}„p „ƒ „|„„q„y„}„„} „ƒ„…„„‚„…„s„€„}. „P„‚„y „r„ƒ„u„} „„‚„y „„„„€„} „I„‚„y„~„p, „„€ „ƒ„|„…„‡„p„}, „|„„q„y„„ „„€„ƒ„„p„„„Ž.
The renowned sportswoman Irina Slutskaya appointed to me encounter in the Japanese restaurant. But there was, that it not so big fan „ƒ„r„u„w„u„„‚„y„s„€„„„€„r„|„u„~„~„€„z fishes with rice, simply lives beside. Besides at it some more business meetings here have been appointed. The matter is that at Irina those rare days when it happens in Moscow, and besides visitings a skating rink set of urgent matters. It is necessary to have time to consider new offers of teleproducers, to meet film directors, to think with colleagues of new shows-programs, to not offend friends an inattention and, at last, „„€„q„„„„Ž at home with the favourite spouse. At all thus Irina, on hearings, likes to have a sleep.
ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ĆŽ„‚Í“ú–{—ż—“X‚Ĺ‘Ň‚ż‡‚í‚š‚˝B

„B„„p„t„p„„‹„p„‘ „r „ƒ„„‘„‰„{„…
Running into hibernation


- „S„ „„‚„y„u„‡„p„|„p „~„p „r„ƒ„„„‚„u„‰„…, „}„€„w„~„€ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „~„y „ƒ„r„u„„ „~„y „x„p„‚„‘. „@ „r„u„t„Ž „s„€„r„€„‚„‘„„, „‰„„„€ „„„ „|„„q„y„Š„Ž „ƒ„„p„„„Ž „t„€ 5-6 „r„u„‰„u„‚„p. „^„„„€ „„‚„p„r„t„p?
- You have arrived on a meeting, it is possible to tell, very early. And in fact speak, that you like to sleep till 5-6 evenings. It is the truth?

- „B„€„„ „r„‰„u„‚„p „‘ „ƒ„„p„|„p „t„€ „‰„u„„„„‚„u„‡. „X„p„ƒ „q„€„t„‚„ƒ„„„r„€„r„p„|„p. „H„p„„„u„} „€„„‘„„„Ž „ƒ„„p„|„p „ƒ „„‘„„„y „t„€ „t„u„ƒ„‘„„„y, „y „ƒ „‰„p„ƒ„… „~„€„‰„y „t„€ „‰„p„ƒ„… „t„~„‘. „N„p„r„u„‚„~„€„u, „€„‚„s„p„~„y„x„} „„„‚„u„q„…„u„„ - „„„p„{ „‘ „r„€„ƒ„ƒ„„„p„~„p„r„|„y„r„p„„ƒ„Ž „„€„ƒ„|„u „~„p„s„‚„…„x„€„{.
- Here yesterday I slept up to four. Hour was awake. Then again slept from five up to ten, and with one o'clock in the morning up to one o'clock in the afternoon. Probably, the organism demands - so I am restored after loadings.

- „@ „ƒ„Œ„u„x„t„y„„„Ž „€„„„t„€„‡„~„…„„„Ž?
- And to go to have a rest?

- „^„„„€ „t„‚„…„s„€„u. „C„|„€„q„p„|„Ž„~„u„u „s„€„‚„p„x„t„€. „@ „r „s„€„‚„€„t„ƒ„{„y„‡ „…„ƒ„|„€„r„y„‘„‡ - „„„€„|„Ž„{„€ „ƒ„€„~.
- Is another. More globally much. And in city conditions - only a dream.

- „R„|„„Š„p„|, „‰„„„€ „… „„„u„q„‘ „u„ƒ„„„Ž „}„u„‰„„„p „ƒ„Œ„u„x„t„y„„„Ž „r „@„†„‚„y„{„…...
- Heard, that you have a dream to go to Africa...
- ƒAƒtƒŠƒJ‚ɍs‚Ť‚˝‚˘‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇ‚Ë

- ...„M„u„‰„„„p„!
- ... I Dream!
- ...Ž„‚Ě–˛I

- „@ „„€„‰„u„}„… „y„}„u„~„~„€ „~„p „X„u„‚„~„„z „{„€„~„„„y„~„u„~„„?
- And why on Black continent?
- ‚Č‚şƒAƒtƒŠƒJ‚Č‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „K„p„{„€„z-„„„€ „‰„u„‚„„„u„~„€„{ „… „}„u„~„‘ „r „s„€„|„€„r„u „ƒ„y„t„y„„. „V„€„‰„u„„„ƒ„‘ „‰„„„€-„~„y„q„…„t„Ž „r„„{„y„~„…„„„Ž „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„u. „N„p„„‚„y„}„u„‚, „„‚„„s„~„…„„„Ž „„„p„} „ƒ „„„p„‚„x„p„~„{„y „ƒ 120-„}„u„„„‚„€„r„€„s„€ „r„€„t„€„„p„t„p „B„y„{„„„€„‚„y„‘.
- Any „‰„u„‚„„„u„~„€„{ at me in a head sits. It would be desirable something to throw out interesting. For example, to jump there with „„„p„‚„x„p„~„{„y from 120-meter Victoria falls.
- ƒrƒNƒgƒŠƒA‘ę‚Ě120ƒ[ƒgƒ‹‚Ěƒoƒ“ƒW[ƒWƒƒƒ“ƒv‚Ş‚ľ‚˝‚˘B

- „C„t„u „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „q„€„|„Ž„Š„u „„‚„€„r„€„t„y„Š„Ž „r„‚„u„}„u„~„y, „r „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „y„|„y „x„p „‚„…„q„u„w„€„}?
- Where now you spend time, to Russia or abroad more?

- „B „@„}„u„‚„y„{„u „‘ „~„p„‡„€„w„…„ƒ„Ž „}„p„|„€. „E„x„w„… „„„…„t„p „„„€„|„Ž„{„€ „r „„„…„‚ - „ƒ „p„„‚„u„|„‘ „„€ „p„r„s„…„ƒ„„. „A„„r„p„„„, „{„€„~„u„‰„~„€, „‚„p„x„€„r„„u „„€„u„x„t„{„y - „t„~„‘ „~„p „„„‚„y. „N„€ „„„p„{ „‘ „r„ƒ„u„s„t„p „r „Q„€„ƒ„ƒ„y„y.
- I am in America a little. I go there only in round - from April till August. There are, certainly, single trips - day on three. But so I always in Russia.

„D„y„u„„„p „~„p „‰„u„‚„~„€„z „y„{„‚„u
Diet on black caviar


- „R„|„„Š„p„|, „‰„„„€ „„„ „y„ƒ„{„‚„u„~„~„u „…„t„y„r„|„‘„|„p„ƒ„Ž, „{„€„s„t„p „r „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „‰„y„„„p„|„p „€ „ƒ„u„q„u „~„u„|„u„„y„ˆ„...
- Heard, that you sincerely were surprised, when in interview read about yourself „~„u„|„u„„y„ˆ„...

- „D„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „…„t„y„r„|„‘„„ƒ„Ž! „S„€ „|„y „|„„t„‘„} „x„p„{„p„x„„r„p„„„ „„„p„{„y„u „ƒ„„„p„„„Ž„y, „„„€ „|„y „y„} „€„q„y„t„~„€, „‰„„„€ „€„~„y „~„u „„„p„{„y„u „y„x„r„u„ƒ„„„~„„u, „{„p„{ „‘. „` „~„p„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „~„p „„€„t„€„q„~„€„u „~„u „€„q„‚„p„‹„p„„„Ž „r„~„y„}„p„~„y„‘. „E„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„€„u - „‚„u„p„s„y„‚„…„„„ „‚„€„t„y„„„u„|„y. „` „€„q„Œ„‘„ƒ„~„‘„ „y„}, „}„€„|, „„„„€ „q„‚„u„t „„€„|„~„u„z„Š„y„z. „O„~„y „ƒ„€ „}„~„€„z „ƒ„€„s„|„p„Š„p„„„„ƒ„‘, „~„€ „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „r„ƒ„u „q„|„y„x„{„€ „{ „ƒ„u„‚„t„ˆ„… „„‚„y„~„y„}„p„„„.
- Till now I am surprised! Whether to people order such clauses, whether it it is insulting, that they not such known, as I. I have learned on similar to not pay attention. The only thing - parents react. I explain to them supposedly it is delirium the uttermost. They agree with me, but all the same all is close to heart accept.

- „` „ƒ„}„€„„„‚„, „„„ „~„u„‚„r„~„y„‰„p„u„Š„Ž?
- I look, you are nervous?

- „D„p „~„u„„, „‘ „ƒ„„€„{„€„z„~„p. „P„‚„€„ƒ„„„€ „t„…„}„p„, „ƒ„Œ„u„ƒ„„„Ž „}„~„u „‰„u„s„€-„~„y„q„…„t„Ž „y„|„y „~„u„„. „N„€ „„€„~„y„}„p„, „‰„„„€ „~„y„‰„u„s„€ „~„u „‡„€„‰„….
- Yes is not present, I am quiet. Simply I think, to eat to me something or not. But I understand, that I want nothing.

- „@ „„„ „„‚„y„t„u„‚„w„y„r„p„u„Š„Ž„ƒ„‘ „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„€„s„€ „s„‚„p„†„y„{„p „r „u„t„u?
- And you adhere to the special schedule in meal?

- „O„‰„u„~„Ž „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž! „V„p-„‡„p-„‡„p!
- Very much I try! ha-ha-ha!

(„B „„„„€„„ „}„€„}„u„~„„ „„€„t„‡„€„t„y„„ „€„†„y„ˆ„y„p„~„„ „y „I„‚„y„~„p „„‚„€„ƒ„y„„ „„‚„y„~„u„ƒ„„„y „u„z „x„u„|„u„~„„z „‰„p„z „ƒ „w„p„ƒ„}„y„~„€„}. „M„ „„‚„€„t„€„|„w„p„u„} „‚„p„x„s„€„r„€„‚.)
(During this moment the waiter and Irina green tea with a jasmin approaches asks to bring to it. We continue conversation.)
(ƒCƒŠ[ƒi‚̓WƒƒƒXƒ~ƒ““ü‚č‚Ě—Î’ƒ‚đ’•ś‚ľ‚˝B)

- „X„„„€ „x„~„p„‰„y„„ g„€„‰„u„~„Ž „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Žh?
- What means g very much I try h?

- „K„€„s„t„p „q„„| „ƒ„u„x„€„~, „€„‰„u„~„Ž „ƒ„„„‚„€„s„€ „ƒ„u„q„‘ „t„u„‚„w„p„|„p. „E„ƒ„|„y „„‚„y„q„p„r„|„‘„|„p „‡„€„„„‘ „q„ „„€„|„{„y„|„€, „…„w„u „~„u „}„€„s„|„p „ƒ„„‚„p„r„|„‘„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „„|„u„}„u„~„„„p„}„y. „P„u„‚„u„t „O„|„y„}„„y„p„t„€„z „‘ „r„€„€„q„‹„u „u„ƒ„„„Ž „~„u „}„€„s„|„p. „R„Œ„u„t„p„|„p „ƒ„„„€„|„€„r„…„ „|„€„w„{„… „‰„u„‚„~„€„z „y„{„‚„ „r „t„u„~„Ž, „q„€„|„Ž„Š„u „~„y„‰„u„s„€ „r „‚„€„„ „~„u „|„u„x„|„€. „P„€„ƒ„|„u „ƒ„„„‚„u„ƒ„ƒ „„‚„€„Š„u„|, „y „x„p„‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „„€„„‚„€„q„€„r„p„„„Ž „r„ƒ„u„s„€.
When there was a season, very strictly was held. If added even a half a kilogram, could not cope with elements any more. Before Olympic I in general could not eat. Ate the table spoon of black caviar in day, it is more than anything in a mouth did not climb. After stress has passed, and it wanted to try all.
ŽŽ‡‚ĚŽžA‚ŕ‚ľ500g‚ŕ‘ž‚Á‚Ä‚˘‚˝‚çƒGƒŒƒƒ“ƒg‚Í‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńBƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ě‘O‚͐H‚ׂę‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B‚P“ú‚ɃXƒv[ƒ“‚P”t‚ĚƒLƒƒƒrƒA‚ž‚Ż‚Ĺ‚ľ‚˝B

- „@ „„„„€ „„‚„p„r„t„p, „‰„„„€ „… „„„u„q„‘ „r „„u„‚„r„…„ „€„‰„u„‚„u„t„Ž „„€„„‚„p„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „‹„u„‰„{„y?
- And it is the truth, what at you first of all recover „‹„u„‰„{„y?

- „D„p („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘), „r„€„„ „„„p„{„€„u „… „}„u„~„‘ „ƒ„„„‚„€„u„~„y„u. („N„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „ƒ„}„…„‹„u„~„~„€, „~„€ „r „„„€ „w„u „r„‚„u„}„‘ „{„€„{„u„„„|„y„r„€.) „O„~„y „y „„„p„{ „… „}„u„~„‘ „{„‚„…„s„|„u„~„Ž„{„y„u („„„u„‚„u„q„y„„ „ƒ„u„q„‘ „x„p „‹„u„‰„{„y), „p „ƒ„„„p„~„€„r„‘„„„ƒ„‘ „u„‹„u „q„€„|„Ž„Š„u.
- Yes it (is dared), here such structure at me. (a little „ƒ„}„…„‹„u„~„~„€, but at the same time it is coquettish.) they and so at me round (fingers itself for „‹„u„‰„{„y), and become it is even more.

- „@ „‰„„„€ „„„ „t„u„|„p„u„Š„Ž, „‰„„„€„q„ „~„u „„€„„‚„p„r„|„‘„„„Ž„ƒ„‘?
- And what you do to not recover?

- „Q„u„ˆ„u„„„ „€„„ „R„|„…„ˆ„{„€„z („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘): „x„p„q„„„„Ž „„€„x„p„r„„„‚„p„{„p„„„Ž, „x„p„„„u„} „x„p„q„„„„Ž „„€„€„q„u„t„p„„„Ž, „p „„€„„„€„} „x„p„q„„„„Ž „„€„…„w„y„~„p„„„Ž.
- The recipe from „R„|„…„ˆ„{„€„z (is dared): to forget to have breakfast, then to forget to have dinner, and then to forget to have supper.

- „S„p„{ „}„€„w„~„€ „y...
- So it is possible and...

- ... „L„p„ƒ„„„ „ƒ„{„|„u„y„„„Ž! „V„p-„‡„p-„‡„p! „P„‚„€„ƒ„„„€ „~„…„w„~„€ „y„ƒ„{„|„„‰„y„„„Ž „r„ƒ„u, „€„„ „‰„u„s„€ „}„€„w„~„€ „„€„„‚„p„r„y„„„Ž„ƒ„‘. „N„€, „x„~„p„‘ „ƒ„r„€„z „€„‚„s„p„~„y„x„}, „ƒ„{„p„w„…: „€„„ „r„ƒ„u„s„€, „‰„„„€ „„€„„p„t„p„u„„ „}„~„u „r„~„…„„„‚„Ž, „‘ „„€„„‚„p„r„|„‘„„ƒ„Ž. „P„€„„„„€„}„…, „‰„„„€„q„ „}„~„u „t„u„‚„w„p„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „r „†„€„‚„}„u, „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€ „}„y„~„y„}„…„} „u„t„. „O„t„y„~ „‚„p„x „r „t„u„~„Ž „|„u„s„{„y„z „ƒ„p„|„p„„ „y „{„…„ƒ„€„{ „}„‘„ƒ„p, „{„…„‚„y„ˆ„ „y„|„y „‚„„q„. „N„€ „‘ „~„y„{„p„{ „~„u „}„€„s„… „€„„„{„p„x„p„„„Ž „ƒ„u„q„u „r „ƒ„|„p„t„{„€„}. „A„€„|„Ž„~„€ „|„„q„|„ „Š„€„{„€„|„p„t. „N„… „p „‰„„„€ „t„u„|„p„„„Ž? („R„}„u„u„„„ƒ„‘.)
- ... „L„p„ƒ„„„ to stick together! ha-ha-ha! It is just necessary to exclude everything from what it is possible to recover. But, knowing the organism, I shall tell: from everything, that gets to me inside, I recover. Therefore, to behave in the form of, it is necessary a minimum of meal. Once a day easy salad and a piece of meat, the hen or a fish. But I cannot give up to myself in sweet in any way. Painfully I love chocolate. Well and what to do? (Laughs.)
ƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg‚Ş‘ĺD‚ŤB

„D„€„ƒ„}„u„‘„|„y„ƒ„Ž „t„€ „H„@„C„R„p
„D„€„ƒ„}„u„‘„|„y„ƒ„Ž up to the REGISTRY OFFICE


- „@ „{„p„{ „r„€„ƒ„„‚„y„~„y„}„p„u„„ „}„…„w „„„r„€„y „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„„u „‚„p„x„Œ„u„x„t„?
- And how the husband perceives your constant travels?
- Ą‚͏í‚É•v‚Ćˆę‚ɃcƒA[‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- 50/50. „R „€„t„~„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „„„„€ „~„u„„|„€„‡„€ - „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„r„p„~„y„u, „‚„p„x„|„…„{„p, „x„p„„„u„} „t„€„|„s„€„w„t„p„~„~„p„‘ „r„ƒ„„„‚„u„‰„p. „B„ƒ„u „x„t„€„‚„€„r„€, „r„ƒ„u „x„p„~„€„r„€. „@ „ƒ „t„‚„…„s„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„ - „„„‘„w„u„|„€. „` „~„u „|„„q„|„ „€„t„y„~„€„‰„u„ƒ„„„r„€. „O„‰„u„~„Ž „~„u „|„„q„|„. „` „„„p„{„p„‘ „t„€„}„p„Š„~„‘„‘. „V„€„‰„u„„„ƒ„‘ „„€„ƒ„y„t„u„„„Ž „r„t„r„€„u„}, „„€„s„€„r„€„‚„y„„„Ž.
- 50/50. On the one hand, it is quite good - parting, separation, then a long-awaited meeting. All is healthy, all anew. And on the other hand - it is heavy. I do not love loneliness. Very much I do not love. I such house. It would be desirable to sit together, to talk.
- ”źX‚Ĺ‚ˇBŽ„‚ÍŒÇ“Ć‚ŞD‚Ť‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‘ĺŒ™‚˘‚Ĺ‚ˇBˆę‚É‚˘‚ÄŒę‚č‡‚Ś‚é•ű‚Ş‚˘‚˘‚Ĺ‚ˇB

- „@ „r „‰„u„} „x„p„{„|„„‰„p„u„„„ƒ„‘ „„„r„€„‘ g„t„€„}„p„Š„~„€„ƒ„„„Žh?
- And in what you consists g„t„€„}„p„Š„~„€„ƒ„„„Žh?

- „B „„„€„}, „‰„„„€ „‘ „~„u „€„‰„u„~„Ž „|„„q„|„ „„„…„ƒ„€„r„{„y, „p „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„„„€ „}„€„t„~„€. „V„€„w„… „~„p „~„y„‡, „~„€ „{„‚„p„z„~„u „‚„u„t„{„€. „` „|„…„‰„Š„u „t„€„}„p „„€„ƒ„y„w„… „x„p „{„€„}„„Ž„„„„u„‚„€„}.
- In that I not so love parties, and now it is fashionable. I go on them, but it is the extremely rare. I shall sit houses behind a computer better.
ƒp[ƒeƒB[‚ɍs‚­‚ć‚čA‰Ć‚ĹƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚Ě‘O‚ɍŔ‚Á‚Ä‚˘‚é•ű‚ލD‚Ť‚Ĺ‚ˇB

- „R„|„„Š„p„|, „‰„„„€ „r„p„Š„u „x„~„p„{„€„}„ƒ„„„r„€ „ƒ „q„…„t„…„‹„y„} „ƒ„…„„‚„…„s„€„} „„‚„€„y„x„€„Š„|„€ „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „~„u„€„q„„‰„~„€. „^„„„€ „„„p„{?
- Heard, that your acquaintance to the future spouse has occured a little bit unusually. It so?
Ť—ˆ‚Ě•v‚Ć‚Ěo‰ď‚˘‚Í‚ż‚ĺ‚Á‚Ć•Ď‚í‚Á‚Ä‚˘‚˝‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁH

- „O„~ „}„u„~„‘ „…„r„y„t„u„| „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „ƒ„|„…„‰„p„z„~„€ „„€ „S„B. „I „r„|„„q„y„|„ƒ„‘! „@ „„€„„„€„} „‘ „ƒ„|„…„‰„p„z„~„€ „„‚„y„u„‡„p„|„p „ƒ„€ „x„~„p„{„€„}„€„z „r „x„p„s„€„‚„€„t„~„„z „t„€„} „€„„„t„„‡„p. „S„p„} „}„ „ƒ „~„y„} „y „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„y„ƒ„Ž. g„P„‚„y„r„u„„h. - g„P„‚„y„r„u„„h. - g„` „I„‚„ph. - g„` „R„u„‚„u„w„ph. - g„V„y-„‡„yh. - g„V„y-„‡„yh. „O„‰„u„~„Ž „t„€„|„s„€ „„„p„{ „ƒ„}„u„‘„|„y„ƒ„Ž. „B„€„„ „y „t„€„ƒ„}„u„‘„|„y„ƒ„Ž - „t„€ „x„p„s„ƒ„p.
- He has seen me absolutely casually on TV. Also has fallen in love! And then I have casually arrived from the friend to a country house of rest. There we also have got acquainted with it. "Greetings". - "Greetings". - g I'm Ira h. - g I „R„u„‚„u„w„p h. - g„V„y-„‡„yh. - g„V„y-„‡„yh. Very long so laughed. Here and „t„€„ƒ„}„u„‘„|„y„ƒ„Ž - up to a registry office.
- ”Ţ‚ÍŽ„‚Ě‚ą‚Ć‚đ‚˝‚Ü‚˝‚܃eƒŒƒr‚ĹŒŠ‚āA—ö‚É—Ž‚ż‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚Á‚āI‚ ‚é“úAŽ„‚Í—F’B‚Ć•Ę‘‘‚ɍs‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ť‚ą‚ŏo‰ď‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇB

- „C„€„r„€„‚„‘„„, „‰„„„€ „„u„‚„u„t „„„u„} „{„p„{ „‚„p„ƒ„„y„ƒ„p„„„Ž„ƒ„‘, „… „r„p„ƒ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„|„ƒ„‘ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„„z „‚„p„x„s„€„r„€„‚, „‰„„„€ „„„ „u„}„… „‰„…„„„Ž „|„y „~„u „…„|„Ž„„„y„}„p„„„…„} „„€„ƒ„„„p„r„y„|„p.
- Speak, that before undersigning, at you serious conversation took place, that you almost have put the ultimatum to it.

- „N„u-„~„u-„~„u! „Q„p„x„s„€„r„€„‚„ „q„„|„y. „B„x„‚„€„ƒ„|„„u „r„u„t„Ž „|„„t„y, „„‚„p„r„y„|„Ž„~„€? „` „u„}„… „ƒ„{„p„x„p„|„p: g„` „„„u„q„‘ „|„„q„|„, „~„€ „„„ „„€„z„}„y, „‰„„„€ „„„u„q„‘ „w„t„u„„! „` „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „r „‚„p„x„Œ„u„x„t„p„‡, „t„€„}„p „q„„r„p„ „‚„u„t„{„€. „I „„€„{„|„€„~„~„y„{„€„r „… „}„u„~„‘ „€„‰„u„~„Ž „}„~„€„s„€h. „B „€„q„‹„u„}, „‚„p„x„|„€„w„y„|„p „„€ „„€„|„€„‰„{„p„} „ƒ„r„€„ „w„y„x„~„Ž, „‰„„„€„q„ „€„~ „}„~„u „„€„„„€„} „~„u „ƒ„{„p„x„p„|: g„R„|„„Š„Ž, „t„€„‚„€„s„p„‘, „„€„ƒ„y„t„y-„{„p „„„ „t„€„}„p. „K„…„t„p „„„„€ „„„ „ƒ„€„q„‚„p„|„p„ƒ„Ž!h „S„p„{ „r„€„„ „€„~ „}„~„u „€„„„r„u„„„y„|, „‰„„„€ „r„ƒ„u „„„„€ „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€ „„€„~„y„}„p„u„„.
- Not-not-not! Conversations were. Adult in fact people, correctly? I to it have told: g I love you, but you understand, that for you waits! I am constant in travels, at home I happen seldom. And at me it is a lot of admirers h. In general, has classified the life that it to me then has not told: g Hear, dear, sit-„{„p you houses. Where it you have gathered! h And so it has answered me, that all this perfectly understands.

- „@ „‰„u„} „€„~ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „x„p„~„y„}„p„u„„„ƒ„‘?
- And than it now is engaged?

- „H„p„~„y„}„p„u„„„ƒ„‘ „ƒ „}„p„|„u„~„Ž„{„y„}„y „t„u„„„y„Š„{„p„}„y „€„q„‹„u„†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„€„z „„€„t„s„€„„„€„r„{„€„z. „N„€ „~„u „†„y„s„…„‚„~„„} „{„p„„„p„~„y„u„}.
- Is engaged with small kiddies „€„q„‹„u„†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„€„z in preparation. But not figure skating.

- „S„€ „u„ƒ„„„Ž „R„u„‚„s„u„z „€„„ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „t„p„|„u„{.
- That is Sergey is far from figure skating.

- „O„~ „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „~„p„‰„p„| „‚„p„x„|„y„‰„p„„„Ž, „„€-„}„€„u„}„…, „„„€„|„Ž„{„€ „w„y„r„‘ „ƒ„€ „}„~„€„z. („R„}„u„u„„„ƒ„‘.) „D„€ „„„„€„s„€ „€„~ „y„} „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „~„u „y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„r„p„|„ƒ„‘.
- He has started to distinguish figure skating, in my opinion, only living with me. (Laughs.) before it at all was not interested in it.

- „N„u„t„p„r„~„€ „‘ „ƒ„|„„Š„p„|, „‰„„„€ „„„ „ƒ„€ „ƒ„r„€„y„} „}„…„w„u„}...
- Recently I heard, that you with the husband...

- ...„Q„p„x„r„u„|„p„ƒ„Ž! „O„‰„u„‚„u„t„~„p„‘ „u„‚„…„~„t„p! „N„€ „‘ „„„„€„„ „}„p„„„u„‚„y„p„| „ƒ„r„€„y„}„y „s„|„p„x„p„}„y „r„y„t„u„|„p. („T„ƒ„}„u„‡„p„u„„„ƒ„‘.)
- ... Has divorced! The next nonsense! But I the eyes saw this material. (Grins.)

„S„p„z„~„p „x„€„|„€„„„„‡ „{„€„~„Ž„{„€„r
Secret of gold skates
‹ŕ‚ĚƒXƒP[ƒgn‚̔閧


- „@ „‰„u„} „u„‹„u „„„ „x„p„~„y„}„p„u„Š„Ž„ƒ„‘ „r „M„€„ƒ„{„r„u „„€„}„y„}„€ „{„€„}„„Ž„„„„u„‚„p „y „‚„p„q„€„‰„y„‡ „„€„u„x„t„€„{?
- And than still you are engaged in Moscow besides a computer and working trips?

- „K„p„„„p„„ƒ„Ž „{„p„w„t„„z „t„u„~„Ž. „K„p„{ „~„y „{„‚„…„„„y - „‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p! „B „{„y„~„€ „ƒ„~„‘„|„p„ƒ„Ž. „P„‚„p„r„t„p, „r „}„p„|„u„~„Ž„{„€„}. („R„}„u„u„„„ƒ„‘.) „P„€„„„€„} „q„„|„p „„„u„|„u„„‚„€„s„‚„p„}„}„p g„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…h. „G„y„x„~„Ž „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „„‚„u„„€„t„~„€„ƒ„y„„ „~„€„r„„u „y„t„u„y, „~„€„r„„u „„‚„€„u„{„„„. „H„p„{„p„~„‰„y„r„p„u„„„ƒ„‘ „€„t„~„€, „„„…„„ „w„u „~„p„‰„y„~„p„u„„„ƒ„‘ „t„‚„…„s„€„u.
- I skates day. Whatever one may do - I'm a figure skater! At cinema it was removed. However, in small. (Laughs.) then there was a teleprogram g Stars on Ice h. The life constantly presents the new ideas, new projects. One comes to an end, another there and then begins.
Ž„‚Í–ˆ“úƒXƒP[ƒg‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‘ź‚ɉ˝‚đ‚ľ‚ć‚¤‚ƁAŽ„‚̓tƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒ^[‚Č‚ń‚Ĺ‚ˇI‰f‰ć‚ɏo‰‰‚ľ‚Ü‚ˇB’[–đ‚ž‚Ż‚ǁiÎ‚¤jB‚ť‚ę‚Š‚çg Stars on Ice h‚ĚŽi‰ď‚đ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BŽ„‚̐lś‚͏í‚ɐV‚ľ‚˘ƒAƒCƒfƒA‚âV‚ľ‚˘ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ş‘ą‚˘‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBˆę‚‚ޏI‚í‚é‚ƁAˆá‚¤‚Ě‚ŞŽn‚Ü‚č‚Ü‚ˇB

- „@ „‰„„„€ „ƒ „„„r„€„y„} „w„u„|„p„~„y„u„} „„€„z„„„y „r „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„y„{„… „„€„ƒ„|„u „…„‡„€„t„p „y„x „ƒ„„€„‚„„„p?
- And what with your desire to go to journalism after leaving from sports?
- ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚É‚Č‚é‹C‚Í‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ŠH

- „^„„„€ „w„u„|„p„~„y„u „… „}„u„~„‘ „q„„|„€ „€-„€-„€„‰„u„~„Ž „t„p„r„~„€. „L„u„„ „ƒ 17. „N„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „‘ „„u-„‚„u-„‡„€-„„„u-„|„p! „` „~„u „}„€„s„…, „u„ƒ„|„y „‰„u„|„€„r„u„{ „ƒ„{„p„x„p„| „„„€„|„Ž„{„€ g„@h, „~„p„„y„ƒ„p„„„Ž „x„p „~„u„s„€ „r„u„ƒ„Ž „p„|„†„p„r„y„„. „G„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„y„{„p - „~„u „}„€„‘ „ƒ„†„u„‚„p „t„u„‘„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y.
- This desire at me was about-about-very for a long time. Years with 17. But now I „„u-„‚„u-„‡„€-those-„|„p! I cannot, if the person has told only "And", to write for it the alphabet. Journalism - I field of activity.
- ‚ť‚Ě‹CŽ‚ż‚͉“‚˘‰“‚˘ĚA17Î‚ĚŽž‚Ě‚ŕ‚́B‘źl‚ŞŒę‚Á‚˝‚ą‚Ć‚đ•śÍ‚É‚ˇ‚é‚Č‚ń‚ÄŽ„‚É‚Í‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘BŽ„‚͍s“Ž”h‚ž‚Š‚çB

- „N„€ „r „„„u„‡ „w„u g„H„r„u„x„t„p„‡h „„„, „{„p„{ „}„~„u „„€„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „…„‰„p„ƒ„„„r„€„r„p„|„p „ƒ „q„€„|„Ž„Š„y„} „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u„}...
- But in same "Stars" you as it seemed to me, participated with the great pleasure...

- ...„@ „r„€„„ „r„u„t„u„~„y„u „„u„‚„u„t„p„‰„y „}„~„u „€„‰„u„~„Ž „„€„~„‚„p„r„y„|„€„ƒ„Ž. „I„~„€„s„t„p, „{„€„s„t„p „…„u„x„w„p„u„„ „r„u„t„…„‹„p„‘ „~„p„Š„u„s„€ „Š„€„…, „‘ „r„u„t„… „x„p „~„u„u. „` „q„ „„‚„€„q„€„r„p„|„p „„„„€ „t„u„|„p„„„Ž „y „t„p„|„Ž„Š„u. „S„€„|„Ž„{„€ „{„€„s„t„p „r„‚„u„}„‘ „q„…„t„u„„. „N„€ „r„€„„ „{„€„s„t„p „€„~„€ „q„…„t„u„„? „V„p-„‡„p-„‡„p!
- ... And here conducting transfer very much was pleasant to me. Sometimes, when there leaves the leader of our show, I conduct for it. I would try it to do and further. Only when time will be. But here when it will be? ha-ha-ha!
- ‚˘‚‚ŠƒVƒ‡[‚đŽĺĂ‚ľ‚˝‚˘B

- „N„p „O„|„y„}„„y„p„t„u „O„|„u„s „`„~„{„€„r„ƒ„{„y„z „x„p„‘„r„y„|, „‰„„„€ „r„ „q„…„t„u„„„u „y„s„‚„p„„„Ž „ƒ „~„y„} „~„p „€„t„~„€„z „ƒ„ˆ„u„~„u. „^„„„€ „q„„|„€ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„€„u „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„u?
- On Olympic Oleg Yankovsky declared, that you will play with it on one stage. It was the serious offer?
Oleg Yankovsky ‚Ş‚ ‚Č‚˝‚Ćˆę‚ɏo‰‰‚ˇ‚é‚ĆŒž‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ށA–{“–‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „P„€„ƒ„}„€„„„‚„y„}! „N„p„t„€ „{ „~„u„}„… „ƒ„‡„€„t„y„„„Ž („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘), „…„x„~„p„„„Ž! „N„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „‘ „t„…„}„p„, „‰„„„€ „„„„€ „q„„| „Š„y„‚„€„{„y„z „w„u„ƒ„„. „V„€„„„‘ „‰„u„} „‰„u„‚„„ „~„u „Š„…„„„y„„?
- We shall look! It is necessary to descend to it (is dared), to learn! Actually I think, that it was a broad gesture. Though you never can tell?
- ŒŠ‚Ä‚˘‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B

- „R„p„}„€„z-„„„€ „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „y„s„‚„p„„„Ž „~„p „ƒ„ˆ„u„~„u, „r „{„y„~„€, „…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „p„{„„„‚„y„ƒ„…?
- Most it would be desirable to play on a stage, at cinema, to study as an actress?
- ——D‚É

- „B„ƒ„u „„„„€ „u„ƒ„„„Ž. „I „„u„‚„r„€„u, „y „r„„„€„‚„€„u, „y „„„‚„u„„„Ž„u. „N„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „‚„p„q„€„„„ „€„‰„u„~„Ž „}„~„€„s„€. „R„}„€„„„‚„y, „}„ „…„u„‡„p„|„y „r „„„…„‚ „r „{„€„~„ˆ„u „†„u„r„‚„p„|„‘. „R„u„s„€„t„~„‘ „‘ „t„€„}„p. „P„€„ƒ„|„u„x„p„r„„„‚„p „‘ „q„…„t„… „r „R„p„}„p„‚„u. „H„p„„„u„} „„„…„‚ „t„€ „~„p„‰„p„|„p „p„„‚„u„|„‘. „B „p„„‚„u„|„u „‘ „…„|„u„„„p„ „r „@„}„u„‚„y„{„… „t„€ „~„p„‰„p„|„p „y„„~„‘. „P„€„ƒ„|„u „@„}„u„‚„y„{„y „€„„‘„„„Ž „„„…„‚ „„€ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y. („R„}„u„u„„„ƒ„‘.)
- All this is. Both the first, and the second, and the third. But now works much. Look, we have left for tour in the end of February. Today I at home. The day after tomorrow I will be in Samara. Then the tour prior to the beginning of April. In April I depart to America prior to the beginning of June. After America again tour across Russia. (Laughs.)
- Ą‚ÍŽdŽ–‚Ş–Z‚ľ‚˘B‚QŒŽ––‚Š‚çƒcƒA[‚ŞŽn‚Ü‚č‚Ü‚ľ‚˝BĄ“ú‚͉Ƃɂ˘‚Ü‚ˇ‚ށA‚ ‚ł‚Á‚Ă̓Tƒ}ƒ‰‚Ĺ‚ˇBƒcƒA[‚Í‚SŒŽŽn‚ß‚Ü‚Ĺ‘ą‚Ť‚Ü‚ˇB‚SŒŽ‚Š‚ç‚UŒŽŽn‚ß‚Ü‚ĹƒAƒƒŠƒJ‚ɍs‚Ť‚Ü‚ˇBƒAƒƒŠƒJ‚ĚŒă‚́A‚Ü‚˝ƒƒVƒA‰Ą’f‚ĚƒcƒA[‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇiÎ‚¤jB

- „P„u„‚„u„t„€ „}„~„€„z „€„t„~„p„w„t„ „r„ƒ„„„p„| „r„€„„‚„€„ƒ, „ƒ„}„€„s„… „|„y „‘ „„€„}„u„~„‘„„„Ž „w„y„x„~„Ž. „I „‘ „„€„~„‘„|„p, „‰„„„€ „~„u„„ - „q„‚„€„ƒ„y„„„Ž „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „}„~„u „~„u„r„€„x„}„€„w„~„€. „P„‚„€„}„u„~„‘„„„Ž „u„s„€ „~„p „‰„„„€-„„„€ „~„u„y„x„r„u„t„p„~„~„€„u? „N„u„„! „S„€„|„Ž„{„€ „{„p„{ „t„€„„€„|„~„u„~„y„u.
- Before me once there was a question, whether I can change a life. And I have understood, that was not present - to throw figure skating to me it is impossible. To exchange it for something novel? No! Only as addition.

- „@ „„„„€ „„‚„p„r„t„p, „‰„„„€ „… „„„u„q„‘ „x„€„|„€„„„„u „{„€„~„Ž„{„y?
- And it is the truth, what at you gold skates?
- ‹ŕ‚ĚƒXƒP[ƒgn‚Ć‚˘‚¤‚Ě‚Í–{“–‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „^„„„€ „„„p„{„p„‘ „}„€„t„u„|„Ž „ƒ „~„p„„„|„u„~„y„u„}. „I „„„ „}„€„w„u„Š„Ž „x„p„{„p„x„p„„„Ž. („R„}„u„u„„„ƒ„‘.) „P„‚„€„ƒ„„„€ „€„~„p „r„„‡„€„t„y„„ „r „„„‚„u„‡ „ˆ„r„u„„„p„‡: „x„€„|„€„„„€„}, „ƒ„u„‚„u„q„‚„‘„~„€„} „y „‰„u„‚„~„€„}. „@ „x„€„|„€„„„p „~„u „}„€„w„u„„ „q„„„„Ž, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „„„„€„„ „}„u„„„p„| „}„‘„s„{„y„z, „y „€„~ „„‚„€„s„~„…„|„ƒ„‘ „q„ „„€„t „~„p„Š„y„}„y „„‚„„w„{„p„}„y.
- It is such model by spraying. And you can order. (Laughs.) simply it leaves in three colors: gold, silver and black. And gold cannot be, because this threw soft, and it would cave in under our jumps.
- ‚ť‚̂悤‚É“h‚ç‚ę‚˝ƒ‚ƒfƒ‹‚Ş‚ ‚Á‚āA’N‚Ĺ‚ŕ’•ś‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇiÎ‚¤jB‹ŕFA‹âFA•F‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB

- „B „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „ƒ„r„€„z„ƒ„„„r„u„~„~„ „„„p„{„y„u „r„u„‹„y, „{„p„{„y„u „‰„p„ƒ„„„u„~„Ž„{„€ „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„‘„„ „r „q„p„|„u„„„u: „y„s„€„|„{„y „y„|„y „„„€„|„‰„u„~„€„u „ƒ„„„u„{„|„€ „r „€„q„…„r„Ž. „I„|„y, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „x„p„„„…„„y„„„Ž „|„u„x„r„y„u „{„€„~„Ž„{„p?
- In figure skating such things what quite often occur in ballet are peculiar: needles or pounded glass in footwear. Or, for example, to blunt an edge „{„€„~„Ž„{„p?

- „L„u„s„u„~„t„ „‡„€„t„‘„„, „~„€, „„„Ž„†„…-„„„Ž„†„…, „~„p „}„€„u„} „r„u„{„… „„„p„{„€„s„€ „~„u „q„„|„€. „O„t„~„p„{„€ „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „r„ƒ„u „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„ „ƒ„€ „ƒ„r„€„y„}„y „{„€„~„Ž„{„p„}„y „~„u „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„„„„ƒ„‘.
- Legends go, but, fie-fie, on my century such was not. However practically all figure skaters with the skates will not leave.

g„G„y„r„… „~„p „|„u„{„p„‚„ƒ„„„r„p„‡h
g I live on medicines h
g–ň‚É—Š‚Á‚Đś‚Ť‚Ä‚˘‚Ü‚ˇh


- „@ „r„u„t„Ž „{„€„s„t„p „r„ƒ„u „…„x„~„p„|„y „€ „„„r„€„u„z „q„€„|„u„x„~„y, „„„€ „‚„u„Š„y„|„y, „‰„„„€ „„„ „~„u „ƒ„}„€„w„u„Š„Ž „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘. „K„p„{ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„„r„€„u „x„t„€„‚„€„r„Ž„u?
- And in fact when all have learned about your illness have solved, that you cannot skate. How now your health?

- („T„|„„q„p„u„„„ƒ„‘.) „K„p„{-„{„p„{, „q„€„|„u„ „„€„„„y„‡„€„~„u„‰„{„….
- (Smiles.) as-as, I am ill „„€„„„y„‡„€„~„u„‰„{„….

- „@ „‘ „ƒ„|„„Š„p„|, „‰„„„€ „„„ „r„„|„u„‰„y„|„p„ƒ„Ž.
- And I heard, that you have recovered.

- „N„u„„, „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„u „‡„‚„€„~„y„‰„u„ƒ„{„€„u, „„€„„„„€„}„… „x„t„€„‚„€„r„Ž„u „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „„€„t„t„u„‚„w„y„r„p„u„„„ƒ„‘ „}„u„t„y„{„p„}„u„~„„„p„}„y. „P„‚„€„ƒ„„„€ „~„p„s„‚„…„x„{„y „ƒ„„„p„|„y „t„‚„…„s„y„}„y. „E„ƒ„|„y „‚„p„~„Ž„Š„u „}„ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„|„y„ƒ„Ž „ƒ „…„„„‚„p „t„€ „~„€„‰„y, „„|„„ƒ „€„q„‹„u„†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„p„‘ „„€„t„s„€„„„€„r„{„p, „„|„„ƒ „‡„€„‚„u„€„s„‚„p„†„y„‘, „„„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„„„€ „€„t„~„€„‚„p„x„€„r„p„‘ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p. „N„€ „€„~„p „„‚„€„‡„€„t„y„„ „{„p„w„t„„z „t„u„~„Ž, „‰„„„€„q„ „~„u „„„u„‚„‘„„„Ž „†„€„‚„}„….
- No, disease chronic, therefore health is constantly supported by medicines. Simply loadings became others. If earlier we trained since morning till the night, plus „€„q„‹„u„†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„p„‘ preparation, plus a choreography now it is disposable training. But it passes every day to not lose the form.

- „N„€ „{„€„s„t„p „r„‚„p„‰„y „„€„ƒ„„„p„r„y„|„y „„„u„q„u „t„y„p„s„~„€„x, „„„€ „€„~„y „…„t„y„r„y„|„y„ƒ„Ž, „‰„„„€ „„„ „u„‹„u „{„p„„„p„u„Š„Ž„ƒ„‘. „D„u„ƒ„{„p„„„Ž, „ƒ „„„p„{„y„} „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„u„} „|„„t„y „|„u„w„p„„ „r „„€„ƒ„„„u„|„y.
- But when doctors have diagnosed you they were surprised, that you still go for a drive. Say, with such disease people lay in bed.

- „` „|„€„}„p„ „ƒ„„„u„‚„u„€„„„y„„! „I „}„€„z „€„‚„s„p„~„y„x„} „„€„x„r„€„|„‘„u„„ „}„~„u „„„„€ „t„u„|„p„„„Ž. „P„€„„„„€„}„… „‘ „y„t„… „r„„u„‚„u„t. „R„|„p„r„p „q„€„s„…, „‰„„„€ „r „}„€„u„} „r„p„‚„y„p„~„„„u „„€„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž „„„p„{ - „‘ „}„€„s„… „w„y„„„Ž, „}„€„s„… „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘.
- I break stereotypes! And my organism allows me to do it. Therefore I go forward. Thank God, that in my variant it has turned out so - I can live, I can train.

- „D„‚„…„x„Ž„‘, „x„~„p„{„€„}„„u „€„„„r„u„‚„~„…„|„y„ƒ„Ž „€„„ „„„u„q„‘, „{„€„s„t„p „…„x„~„p„|„y, „‰„„„€ „„„ „x„p„q„€„|„u„|„p, „y„|„y „„€„t„t„u„‚„w„y„r„p„|„y?
- The friends, familiar have turned away from you when have learned, what you were ill, or supported?

- „H„~„p„u„Š„Ž, „~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „t„‚„…„x„u„z-„„„€ „… „}„u„~„‘ „~„u „„„p„{ „}„~„€„s„€. „I „€„~„y „~„u „€„„„r„u„‚„~„…„|„y„ƒ„Ž. „N„p „„„€ „€„~„y „y „t„‚„…„x„Ž„‘. „@ „r„€„„ „|„„t„y, „{„‚„y„‰„p„‹„y„u, „‰„„„€ „‘ „y„‡ „x„~„p„{„€„}„p„‘, „ƒ„„„p„|„y „s„€„r„€„‚„y„„„Ž, „}„€„|, „…„w„u „r„ƒ„u, „„€„ƒ„„„p„r„Ž„„„u „~„p „~„u„z „{„‚„u„ƒ„„, „~„€ „„€„ƒ„|„u „„„€„s„€ „{„p„{ „‘ „r„„y„s„‚„p„|„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „}„y„‚„p „ƒ „€„Š„u„|„€„}„y„„„u„|„Ž„~„„} „…„ƒ„„u„‡„€„}, „~„p„‰„p„|„y g„‚„y„ƒ„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘h „r„€„{„‚„…„s „}„u„~„‘ „ƒ„~„€„r„p. „`, „{„€„~„u„‰„~„€, „ƒ„€ „r„ƒ„u„}„y „}„y„|„p, „~„€ „„„u„„u„‚„Ž „…„w„u „x„~„p„, „ƒ „{„u„} „}„€„s„… „€„q„‹„p„„„Ž„ƒ„‘ „q„|„y„x„{„€, „p „{„€„}„… „ƒ„{„p„w„… „„„€„|„Ž„{„€: g„H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u. „K„p„{ „t„u„|„p? „D„€ „ƒ„r„y„t„p„~„y„‘h. („R„}„u„u„„„ƒ„‘.)
- You know, actually at me not so it is a lot of friends. And they have not turned away. On that they and friends. And here the people shouting, that I their friend, began to speak supposedly already everything, give it up as a bad job but after I have won the world championship with stunning success, have started "to be drawn" around of me again. I, certainly, with all am lovely, but already I know, with whom I can communicate close and to whom I shall tell only: g Hello. How are you doing? Good-bye h. (laughs.)
- Ž„‚Í‚ť‚ń‚Č‚É‘˝‚­‚Ě—Fl‚Í‚˘‚Ü‚š‚ń‚ށA”Ţ‚ç‚Í‹Ž‚č‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B


“Ż“ŕ—e‚Ě‹LŽ– Same Article
26-03-2007
Sem40
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: „M„u„ƒ„„„Ž „‰„u„}„„y„€„~„{„y

2007”N03ŒŽ19“ú

Press Conference@•œ‹AE˘ŠE‘IŽčŒ 

ISFF > Feb/March 07 - News, discussion

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚́AƒTƒ“ƒNƒgƒyƒeƒ‹ƒuƒ‹ƒN‚Ĺ‹LŽŇ‰ďŒŠ‚đs‚˘‚Ü‚ľ‚˝BŤ—ˆ‚ɂ‚˘‚ẮA•œ‹A‚ÍŒ’NŽŸ‘ć‚Ĺ‚ ‚éAĄŒă‚T”NŠÔ‚̓Vƒ‡[‚Ě—\’č‚Ş‚ ‚é‚Č‚Ç‚ĆŒę‚Á‚˝‚悤‚Ĺ‚ˇB“Œ‹ž‚ĹŽn‚܂鐢ŠE‘IŽčŒ ‚ɂ‚˘‚ẮA ƒyƒA‚Ě Petrova & Tikhonov ‘g‚ÉŠú‘Ň‚ľ‚Ä‚˘‚éB—Žq‚ÍŽáŽč‚ވç‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘‚̂Ő[BƒAƒƒŠƒJ‚Ć“ú–{‚Ě‹­—Í‚ČŽáŽč‚Ć‹Ł‚¤‚Ě‚Í‘ĺ•ĎBSokolova ‚É‚ÍŠú‘Ň‚ľ‚Ä‚˘‚é‚ŞAMartinova ‚͐˘ŠEƒWƒ…ƒjƒA‚Ĺ13ˆĘ‚Ĺ‚ ‚čŠú‘Ň‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚Ć‚˘‚Á‚˝ŽďŽ|‚Ě‚ą‚Ć‚đŒę‚č‚Ü‚ľ‚˝B

ŽĘ^ Photos :
IceVision > „U„€„„„€„q„p„~„{ > „P„‚„u„ƒ„ƒ-„{„€„~„†„u„‚„u„~„ˆ„y„‘ „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z
picture_520-th.jpg picture_521-th.jpg
picture_522-th.jpg picture_523-th.jpg

PhotoXPress
3215775212s.jpg3215775211s.jpg3215775222s.jpg
3215775221s.jpg3215775223s.jpg3215775224s.jpg
@
@
ƒjƒ…[ƒX News :

2007”N02ŒŽ21“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F‰f‰ćE•œ‹A@I have an affair with Urgant. In a movie. yKPz

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚́A‰f‰ć " The History of a Black Cow " o‰‰‚ƁAŤ—ˆ‚Ě•œ‹A‚̉”\Ť‚ɂ‚˘‚ÄŒę‚č‚Ü‚ľ‚˝B

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...) p23
ISFF > Feb 2007 - News, discussion .. (complete English

English Translation by WorldLingo
„K„€„}„ƒ„€„}„€„|„Ž„ƒ„{„p„‘ „„‚„p„r„t„p
21 „†„u„r„‚„p„|„‘ 2007
„I„‚„y„~„p „R„L„T„W„K„@„`: „T „}„u„~„‘ „|„„q„€„r„Ž „ƒ „T„‚„s„p„~„„„€„}. „B „{„y„~„€
Irina SLUTSKAYA: I have an affair with Urgant. In a movie.


„H„~„p„}„u„~„y„„„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „„‚„y„u„‡„p„|„p „r „R„€„‰„y, „‰„„„€„q„ „„€„t„t„u„‚„w„p„„„Ž „s„€„‚„€„t „r „q„€„‚„Ž„q„u „x„p „O„|„y„}„„y„p„t„…, „y „„„p„} „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p „~„p„} „€ „ƒ„r„€„y„‡ „„|„p„~„p„‡ „~„p „q„…„t„…„‹„u„u
Famous figure skater arrived to Sochi, in order to support city in the fight for the Olympic, and she there described to us about her plans for the future

78229.jpg
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „{„€„„„€„‚„p„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „…„‰„p„ƒ„„„r„…„u„„ „r „‚„p„x„|„y„‰„~„„‡ „|„u„t„€„r„„‡ „Š„€„…, „~„u „„„u„‚„‘„u„„ „ƒ„r„€„u„z „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€„z „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „†„€„‚„}„.
Irina Slutskaya, who now constantly participates in different ice show, she does not lose her excellent sport uniforms.

„P„€„t„t„u„‚„w„p„„„Ž „{„p„~„t„y„t„p„„„…„‚„… „s„€„‚„€„t„p „R„€„‰„y „~„p „„‚„€„r„u„t„u„~„y„u „x„y„}„~„y„‡ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚-2014 „„‚„y„q„„|„p „ˆ„u„|„p„‘ „t„u„|„u„s„p„ˆ„y„‘ „~„p„Š„y„‡ „„‚„€„ƒ„|„p„r„|„u„~„~„„‡ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r. „B „Š„€„… „~„p „s„€„‚„€„t„ƒ„{„€„} „{„p„„„{„u „„‚„y„~„‘„|„p „…„‰„p„ƒ„„„y„u „ƒ„u„}„y„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„, „t„r„…„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p, „„‚„y„x„u„‚ „t„r„…„‡ „O„|„y„}„„y„p„t „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘. „K„ƒ„„„p„„„y, „~„p „t„~„‘„‡ «„K„€„}„ƒ„€„}„€„|„{„p» „~„p„„y„ƒ„p„|„p „€ „„„€„}, „‰„„„€ „I„‚„p „~„p„‰„p„|„p „ƒ„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „†„y„|„Ž„}„u, „{„€„„„€„‚„„z „~„€„ƒ„y„„ „‚„p„q„€„‰„u„u „~„p„x„r„p„~„y„u «„I„ƒ„„„€„‚„y„‘ „X„u„‚„~„€„z „{„€„‚„€„r„». „R „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„€„z, „p „„„u„„u„‚„Ž „y „p„{„„„‚„y„ƒ„€„z „„€ „~„p„Š„u„}„… „x„p„t„p„~„y„ „r „R„€„‰„y „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„ƒ„‘ „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„„z „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„ „p„s„u„~„„„ƒ„„„r„p «„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„» „@„~„t„‚„u„z „M„I„S„]„K„O„B.
To support the candidature of Sochi city for conducting of winter Olympic games -2014 arrived the entire delegation of our renowned athletes. In the show on the urban roller participated the sevenfold champion of Europe, the two-fold champion of world, the prize-winner of two Olympics Irina Slutskaya. By the way, recently gmember of the Komsomolh wrote about that, Ira began to be removed in the film, which bears working name gThe History of a Black Cowh. With the figure skater, and now also by actress for our task in Sochi was encountered the special correspondent of agency gentire sporth Andrey MITKOV.

«„I„s„‚„p„ „ƒ„}„u„Š„~„…„ „t„u„r„‰„€„~„{„…»
"I'm playing a funny girl"
‚¨‚ŕ‚ľ‚낢—‚ĚŽq‚Ě–đ‚ć


„P„€„x„t„~„€ „r„u„‰„u„‚„€„} „~„p „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„} „„‚„y„u„}„u „s„|„p„r„ „R„€„‰„y „B„y„{„„„€„‚„p „K„€„|„€„t„‘„w„~„€„s„€, „‚„p„x„t„p„r „†„€„‚„}„p„„„~„„u „„„u„|„u„y„~„„„u„‚„r„Ž„, „„‚„y„ƒ„u„|„p „‚„‘„t„€„} „ƒ„€ „}„~„€„z „y „ƒ„„‚„€„ƒ„y„|„p: «„E„ƒ„„„Ž „ƒ„u„s„€„t„~„‘„Š„~„‘„‘ «„K„€„}„ƒ„€„}„€„|„{„p»? „M„u„~„‘ „~„p „€„q„|„€„w„{„u „~„p„„u„‰„p„„„p„|„y „ƒ „B„p„~„u„z „T„‚„s„p„~„„„€„}!» „` „„€„{„p„x„p„| „u„z „s„p„x„u„„„…. „I„‚„y„~„p „r„~„y„}„p„„„u„|„Ž„~„€ „‚„p„ƒ„ƒ„}„€„„„‚„u„|„p „†„€„„„€„s„‚„p„†„y„y „y, „…„|„„q„~„…„r„Š„y„ƒ„Ž, „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p „€ „ƒ„r„€„u„} „„u„‚„r„€„} „€„„„„„u „r „{„y„~„€.
Late in the evening at the Olympic the reception of the head of Sochi Victor Kolodyazhnogo, after giving size teles-interview, it squatted next to me and asked: gIs there today's g Komsomolskaya Pravdah? I and Ivan Urgant are on the cover of it!h I showed her the newspaper. Irina attentively examined photographs and, after smiling, she described about her first experiment in the cinema.

from here English Translation by IrinaRules in ISFF

- „D„p, „‘ „ƒ„~„y„}„p„„ƒ„Ž „r „‡„…„t„€„w„u„ƒ„„„r„u„~„~„€„} „†„y„|„Ž„}„u «„I„ƒ„„„€„‚„y„‘ „X„u„‚„~„€„z „{„€„‚„€„r„», - „„€„t„„„r„u„‚„t„y„|„p „I„‚„y„~„p. - „Q„u„w„y„ƒ„ƒ„u„‚„ - „P„p„r„u„| „A„p„‚„t„y„~ „y „I„s„€„‚„Ž „K„|„u„q„p„~„€„r. „R„ˆ„u„~„p„‚„y„z „€„‰„u„~„Ž „x„p„{„‚„…„‰„u„~„~„„z. „`, „‰„u„ƒ„„„~„€ „s„€„r„€„‚„‘, „u„s„€ „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„ „~„u „„‚„€„‰„y„„„p„|„p. „Q„€„|„Ž „… „}„u„~„‘ „~„u„q„€„|„Ž„Š„p„‘, „~„€ „~„p„ƒ„„‹„u„~„~„p„‘. „I„s„‚„p„ „ƒ„}„u„Š„~„…„ „t„u„r„€„‰„{„… „y„x „€„q„‹„u„w„y„„„y„‘, „„€„t„‚„…„w„{„… „„„‚„u„‡ „t„‚„…„x„u„z.
- Yes, I'm starring in the movie "The History of a Black Cow", which is directed by Pavel Bardin and Igor Klebanov, Irina confirmed. -The plot is very twisted. Frankly, I didn't read it completely. My part is small but rich. I'm playing a funny girl who lives in the dormitory and has 3 friends.

- „^„„„€ „r„p„Š „„u„‚„r„„z „€„„„„ „r „{„y„~„€?
- Is this your first movie experience?

- „P„u„‚„r„„z. „I „r„„„p„z„~„u „‘ „~„p„t„u„„ƒ„Ž, „‰„„„€ „€„~ „t„p„ƒ„„ „~„p„‰„p„|„€ „}„€„u„z „~„€„r„€„z, „„€„ƒ„|„u„ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„y. „R„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „„€„„„y„‡„€„~„Ž„{„… „€„ƒ„r„p„y„r„p„„„Ž „}„p„ƒ„„„u„‚„ƒ„„„r„€. „T „~„p„ƒ „„€„t„€„q„‚„p„|„ƒ„‘ „q„|„u„ƒ„„„‘„‹„y„z „p„{„„„u„‚„ƒ„{„y„z „{„€„|„|„u„{„„„y„r. „C„|„p„r„~„„u „‚„€„|„y „y„s„‚„p„„„ „^„}„y„|„y„‘ „R„„y„r„p„{ „y „B„p„~„‘ „T„‚„s„p„~„„.
- Yes. And I secretly believe that it's a start to my new post-competitive career. I'm trying to learn the craft little by little. We have a brilliant cast. The main characters are played by Emiliya Spivak and Vanya Urgant.

- „H„~„p„‰„y„„, „„„„€ „~„u „… „r„p„ƒ „|„„q„€„r„Ž „ƒ „T„‚„s„p„~„„„€„}?
- Does it mean you don't have an affair with Urgant?

- „I „… „}„u„~„‘ „„„€„w„u! „T „~„p„ƒ „„„p„}, „x„~„p„u„„„u, „{„p„{ „r„ƒ„u „x„p„{„‚„…„‰„u„~„€, „~„p„}„u„Š„u„~„€!.. „N„€ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„„„Ž „~„u „q„…„t„… - „„€„„„€„} „ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž „q„…„t„u„„ „~„u„y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€. „E„‹„u „x„~„p„, „‰„„„€ „ƒ„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „r «„X„u„‚„~„€„z „{„€„‚„€„r„u» „q„…„t„…„„ „A„€„s„t„p„~ „R„„„…„„{„p, „M„y„‡„p„y„| „E„†„‚„u„}„€„r, „D„p„~„y„y„| „R„„y„r„p„{„€„r„ƒ„{„y„z - „€„~ „}„~„u „€„‰„u„~„Ž „„€„~„‚„p„r„y„|„ƒ„‘ „u„‹„u „„€ „†„y„|„Ž„}„… «„M„€„z „ƒ„r„€„t„~„„z „q„‚„p„„ „U„‚„p„~„{„u„~„Š„„„u„z„~». „` „‚„p„q„€„„„p„ „r „ƒ„r„‘„x„{„u „ƒ „I„‚„y„~„€„z „E„†„‚„u„}„€„r„€„z - „}„ „ƒ „~„u„z „t„r„u „„„p„{„y„u „r„u„ƒ„u„|„„u „t„u„r„€„‰„{„y.
- Me too! You know, everything is so twisted and mixed up!.. But I won't tell - then it won't be interesting to watch. I also know that other actors will star: Bogdan Stupka, Michael Efremov, Daniil Spivakovskiy, who I liked very much in the movie "My half-brother Frankenstein." I'm working together with Irina Efremova - both of us are such cheerful girls.

- „R„|„€„w„~„€ „€„ƒ„r„p„y„r„p„„„Ž „~„€„r„…„ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„?
- Is it difficult to learn a new profession?

- „K„€„s„t„p „‘ „„u„‚„r„„z „‚„p„x „„€„‘„r„y„|„p„ƒ„Ž „~„p „ƒ„Œ„u„}„€„‰„~„€„z „„|„€„‹„p„t„{„u, „q„„|„p „r „Š„€„{„u. „R„„‚„p„Š„y„r„p„|„p: „‰„„„€ „}„~„u „t„u„|„p„„„Ž, „{„p„{ „y„s„‚„p„„„Ž, „ƒ„„‚„p„r„|„„ƒ„Ž „|„y? „M„u„~„‘ „…„ƒ„„€„{„€„y„|„y, „~„u „„u„‚„u„w„y„r„p„z, „r„ƒ„u „q„…„t„u„„ „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„€! „K„€„~„u„‰„~„€, „}„~„€„s„€ „„€„}„€„s„p„„„, „„€„t„ƒ„{„p„x„„r„p„„„. „P„p„r„u„| „A„p„‚„t„y„~ „€„ƒ„€„q„€„u „r„~„y„}„p„~„y„u „…„t„u„|„‘„u„„ „„|„p„ƒ„„„y„{„u, „t„r„y„w„u„~„y„: «„P„€„„‚„€„q„…„z „„„p„{... „@ „r„€„„ „„„p„{...» „R„p„}„„}„y „ƒ„|„€„w„~„„}„y „q„„|„y „„„‚„y „„u„‚„r„„‡ „ƒ„Œ„u„}„€„‰„~„„‡ „t„~„‘. „S„€„‰„~„u„u, „~„€„‰„y. „R„~„y„}„p„|„y „r„u„‰„u„‚„~„y„u „ƒ„ˆ„u„~„ „x„p „s„€„‚„€„t„€„}, „~„p „t„p„‰„u. „@ „t„~„u„} „‘ „u„x„t„y„|„p „~„p „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘. „` „r„u„t„Ž „r „„u„‚„r„…„ „€„‰„u„‚„u„t„Ž „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p.
- When I first came to a movie set, I was in shock. I asked what to do, how to play, am I capable? I was told not to worry, everything will be ok! Of course, I get a lot of help. Pavel Bardin pays special attention to plasticity, movement: "Try this... How about that..." The first three days on the set were the most difficult. To be exact, the nights. We were filming the night scenes in the country house. I was performing during the day. Indeed, I'm a figure skater first of all.

«„V„€„‰„… „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘, „p „~„u „ƒ„{„€„|„Ž„x„y„„„Ž...»
"I want to skate, not just glide..."


- „B„p„}, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „~„p„t„€„u„| „„„„€„„ „r„€„„‚„€„ƒ... „~„€ „r„ƒ„u-„„„p„{„y: „…„r„y„t„y„} „|„y „}„ „r„p„ƒ „ƒ„~„€„r„p „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p„‡ „E„r„‚„€„„ „y „}„y„‚„p?
- You're probably tired of this question, but will we see you at the Europeans and Worlds?

- „` „„€-„„‚„u„w„~„u„}„… „~„p „‚„p„ƒ„„…„„„Ž„u. „I „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘, „y „{„€„|„u„„„ƒ„‘. „P„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€ „x„~„p„, „‰„„„€ „„„p„{„€„u „ƒ„„€„‚„„. „^„„„€ „w„u„ƒ„„„{„p„‘ „Š„„„…„{„p, „{„€„s„t„p „r„‚„u„}„‘ „u„ƒ„„„Ž „„„€„|„Ž„{„€ „~„p „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„y, „„u„‚„u„u„x„t„ „y „}„y„~„y„}„p„|„Ž„~„„z „€„„„t„„‡. „R„u„z„‰„p„ƒ „‘ „r„„ƒ„„„…„„p„ „r „Š„€„…, „~„p„‡„€„w„…„ƒ„Ž „r „~„u„„|„€„‡„€„z „†„€„‚„}„u, „r„„„€„|„~„‘„ „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „r„ƒ„u „„|„u„}„u„~„„„, „{„€„„„€„‚„„u „r„„„€„|„~„‘„|„p „r„€ „r„‚„u„}„‘ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „{„p„‚„Ž„u„‚„. „B„u„ƒ„Ž „r„€„„‚„€„ƒ „r „ƒ„„„y„}„…„|„p„‡. „` „r„ƒ„u„s„€ „t„€„ƒ„„„y„s„|„p, „r„ƒ„u „r„„y„s„‚„p„|„p... „{„‚„€„}„u „O„|„y„}„„y„p„t„. „D„p, „„„„€ „x„p„~„€„x„p. „N„€ „t„€ „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„‡ „x„y„}„~„y„‡ „I„s„‚ - „u„‹„u „„„‚„y „s„€„t„p, „x„p „„„„€ „r„‚„u„}„‘ „}„~„€„s„€ „r„ƒ„u„s„€ „}„€„w„u„„ „ƒ„|„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘. „O„„‘„„„Ž „w„u - „x„t„€„‚„€„r„Ž„u.
- I'm still at the crossroads. I know very well what sport is like. It's a cruel thing when you only have time for training, traveling and short rest. Now I'm performing in ice shows, not in a bad shape, can do almost all competitive elements. The question is motivation. I've achieved everything, won everything... except Olympics. Yes, it's a thorn. But there are still three years before the next Olympics and a lot can happen during this time. And again - my health.
Ĺ‚ŕd—v‚Č‚Ě‚ÍŽhŒƒ‚Ĺ‚ˇBŽ„‚Í‚ˇ‚ׂĂđŽč‚É“ü‚ę‚Ü‚ľ‚˝A‚ ‚ç‚ä‚鎎‡‚ɏŸ‚ż‚Ü‚ľ‚˝ĽĽĽƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNˆČŠO‚́B‚ť‚¤A‚ť‚ę‚ŞŒ‡‚Ż‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ĺ‚ŕŽŸ‚ĚƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ɂ‚˘‚ÄŒž‚Ś‚΁A‚ŕ‚¤‚R”NŒă‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ť‚ę‚Ü‚Ĺ‚É‚˘‚ë‚ń‚ČŽ–‚Ş‹N‚ą‚č“ž‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B‚ť‚ę‚ɁAŒ’N‚ŕB

- „B„„s„|„‘„t„y„„„u „r„ „x„p„}„u„‰„p„„„u„|„Ž„~„€!
- You look terrific!

- „R„„p„ƒ„y„q„€. „N„€ „r„€„„ „~„u„t„p„r„~„€ „}„€„‘ „q„€„|„‘„‰„u„‰„{„p „€„„‘„„„Ž „}„u„~„‘ „„‚„y„‡„r„p„„„y„|„p... „B „€„q„‹„u„}, „r „Š„€„… „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „q„…„t„…, „p „r„€„„ „~„p„ƒ„‰„u„„ „‰„u„}„„y„€„~„p„„„€„r - „~„u „x„~„p„. „E„ƒ„|„y „„€„‘„r„‘„„„ƒ„‘ „ƒ„„„y„}„…„|„, „w„u„|„p„~„y„u - „~„u „ƒ„€„}„~„u„r„p„z„„„u„ƒ„Ž, „‘ „r„u„‚„~„…„ƒ„Ž. „B „{„€„~„ˆ„u „{„€„~„ˆ„€„r „‘ „r„€„x„r„‚„p„‹„p„|„p„ƒ„Ž „…„w„u „{„p„{ „}„y„~„y„}„…„} „t„r„p „‚„p„x„p.
- Thank you. But recently my illness got to me again... Well, I'm continuing with the shows but I don't know about competitions. If I have motivation, desire - no doubt, I'll come back. At the end, I've already been back at least two times.

- „@ „ƒ„€„r„ƒ„u„} „€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „ƒ„}„€„w„u„„„u? „Q„p„t„y „~„€„r„€„s„€ „t„u„|„p?
- Could you quit figure skating altogether? Because of a new career?

- „N„y„‰„„„€ „~„€„r„€„u „}„~„u „~„u „ƒ„„„‚„p„Š„~„€. „` „‰„u„|„€„r„u„{ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„r„Š„y„z„ƒ„‘. „R „€„q„‚„p„x„€„r„p„~„y„u„}, „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„€„|„…„‰„p„ „r„„„€„‚„€„u, „ƒ „‘„x„„{„€„}, „ƒ „„‚„y„|„y„‰„~„€„z „w„y„x„~„u„~„~„€„z „q„p„x„€„z. „@ „s„|„p„r„~„€„u - „ƒ „r„u„‚„€„z „r „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„u „ƒ„y„|„. „E„ƒ„|„y „}„~„u „‰„„„€-„„„€ „x„p„„p„t„u„„ „r „t„…„Š„…, „‘ „q„…„t„… „ˆ„u„„|„‘„„„Ž„ƒ„‘, „ƒ„t„u„|„p„ „r„ƒ„u „r„€„x„}„€„w„~„€„u, „‰„„„€„q„ „‚„u„p„|„y„x„€„r„p„„„Ž „ƒ„r„€„y „„|„p„~„ „y „y„t„u„y. „N„€ „‰„„„€„q„ „ƒ„€„r„ƒ„u„} „€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u... „T „}„u„~„‘ „~„p „ƒ„Œ„u„}„{„p„‡ „s„|„p„r„~„p„‘ „„‚„€„q„|„u„}„p - „r„„y„ƒ„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „s„‚„p„†„y„{. „B «„X„u„‚„~„€„z „{„€„‚„€„r„u» „€„~ „~„u „„„€ „‰„„„€„q„ „€„‰„u„~„Ž „~„p„„‚„‘„w„u„~„~„„z, „~„€ „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „„„‚„u„q„…„u„„„ƒ„‘ „ƒ„€„s„|„p„ƒ„€„r„p„~„y„u, „„u„‚„u„~„€„ƒ„ - „y„x-„x„p „…„‰„p„ƒ„„„y„‘ „r „Š„€„….
- Nothing new scares me. I'm an accomplished person. Educated, now working on the second degree, know the language (English), have a decent living. But the most important - I believe in my abilities. If something gets close to the heart, I'll fight, do everything possible to fulfill my plans and ideas. But to quit figure skating altogether... My main problem when filming is the schedule. It's not really busy, but I still need to coordinate and re-schedule because of the shows.

- „E„ƒ„|„y, „t„€„„…„ƒ„„„y„}, „N„y„{„y„„„p „M„y„‡„p„|„{„€„r „y„|„y „U„u„t„€„‚ „A„€„~„t„p„‚„‰„…„{ „„‚„y„s„|„p„ƒ„‘„„ „r„p„ƒ „~„p „s„|„p„r„~„…„ „‚„€„|„Ž?
- If, let's assume, Nikita Mikhalkov or Fedor Bondarchyk (famous Russian directors) invite you to star in a main role?

- „N„u „t„…„}„p„, „‰„„„€ „M„y„‡„p„|„{„€„r „y„|„y „A„€„~„t„p„‚„‰„…„{ „‚„y„ƒ„{„~„…„„ „„‚„y„s„|„p„ƒ„y„„„Ž „}„u„~„‘ „r „ƒ„r„€„y „{„p„‚„„„y„~„, „„„u„} „q„€„|„u„u „~„p „s„|„p„r„~„…„ „‚„€„|„Ž. „X„„„€ „‘ „„‚„€„q„…„ „ƒ„y„|„ „r „{„y„~„€, „t„€ „„„€„s„€, „{„p„{ „€„q „„„„€„} „~„p„„y„ƒ„p„|„p «„K„€„}„ƒ„€„}„€„|„{„p», „x„~„p„|„y „q„…„{„r„p„|„Ž„~„€ „u„t„y„~„y„ˆ„. „@ „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„ „„„„y„‡ „}„€„y„‡ „€„„„„„€„r „r„€„€„q„‹„u „~„y„{„€„}„… „~„u „y„x„r„u„ƒ„„„~„. „` „ƒ„‰„y„„„p„, „r „w„y„x„~„y „~„p„t„€ „y„|„y „‰„u„}-„„„€ „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„€, „q„‚„€„ƒ„p„„„Ž„ƒ„‘ „{„p„{ „r „€„}„…„„ - „ƒ „s„€„|„€„r„€„z, „y„|„y „„€„„„y„‡„€„~„Ž„{„…-„„€„~„u„}„~„€„w„{„… „„‚„€„q„€„r„p„„„Ž, „~„p„q„y„‚„p„„„Ž„ƒ„‘ „€„„„„„p. „` „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „|„u„„ „€„„„t„p„|„p „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„, „‰„„„€ „€„„„{„p„x„p„„„Ž„ƒ„‘ „€„„ „r„ƒ„u„s„€ „„‚„€„ƒ„„„€ „~„u „s„€„„„€„r„p. „P„€„{„p „r„„q„y„‚„p„ „r„„„€„‚„€„z „r„p„‚„y„p„~„„ - „„‚„€„q„…„ „~„p„q„y„‚„p„„„Ž„ƒ„‘ „€„„„„„p.
- I don't think they will take a risk asking me to do their movies, especially star in the main role. Only a few people knew that I'm trying a movie career before it was written in Komsomolskaya Pravda. And the results of my experiments are not known at all. I think you're either very serious and completely into something in life or you're trying it little by little to get some experience. I devoted so many years to figure skating that I'm just not ready to quit. So far I'm choosing the second way - to get some experience.

„L„u„t „y „}„€„‚„u
Ice and sea


- „I„‚„p, „p „‰„„„€ „„€„t„ƒ„{„p„x„„r„p„u„„ „„„r„€„z „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„z „€„„„„: „{„p„{„€„r„ „Š„p„~„ƒ„ „R„€„‰„y „„€„|„…„‰„y„„„Ž „O„|„y„}„„y„p„t„…?
- Ira, what does your experience in sports tell you: what chances does Sochi have to host the Olympics?

- „T „R„€„‰„y „r„u„|„y„{„y„u „Š„p„~„ƒ„. „` „„€„{„p„„„p„|„p„ƒ„Ž „~„p „I„s„‚„p„‡, „x„~„p„. „` „„€„‰„„„y „…„r„u„‚„u„~„p, „‰„„„€ „}„ „r„„y„s„‚„p„u„} „„„„€„„ „„Ž„u„t„u„ƒ„„„p„|. „D„p„w„u „}„~„u, „r „€„q„‹„u„}-„„„€, „t„p„|„u„{„€„}„… „€„„ „„{„€„~„€„}„y„{„y „y „„€„|„y„„„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „‰„u„|„€„r„u„{„…, „‘„ƒ„~„€, „‰„„„€ „x„t„u„ƒ„Ž - „…„~„y„{„p„|„Ž„~„„u „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y. „C„€„|„€„ƒ„…„ „x„p „R„€„‰„y „t„r„…„}„‘ „‚„…„{„p„}„y! „S„p„{„€„s„€ „r „}„y„‚„u „~„y„s„t„u „~„u„„: „…„„„‚„€„} „}„€„w„~„€ „„€„q„€„|„u„„„Ž „x„p „|„„w„~„y„{„€„r „y „q„y„p„„„|„€„~„y„ƒ„„„€„r „r „K„‚„p„ƒ„~„€„z „P„€„|„‘„~„u, „p „r„u„‰„u„‚„€„} „ƒ„„…„ƒ„„„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „„|„‘„w „X„u„‚„~„€„s„€ „}„€„‚„‘ „y„|„y „„„…„„ „w„u „‚„‘„t„€„} „„€„ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„r!
- Sochi has a great chance. I've skated at the Olympics, I know. I'm almost sure we'll win this podium. Even for me, who is far away from economics and political games, it's clear that we have unique opportunities here. I'm voting for Sochi with my both hands! You don't have this anywhere in the world when you can cheer for skiers and biathletes in the morning and then to the Black Sea beach at night or watch the skaters right there!
@

2007”N02ŒŽ11“ú

Pain of the champion ytdenz

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚Ě‚¨•ę‚ł‚ń‚ÍĹ‹ß•aó‚ŞŽv‚í‚ľ‚­‚Č‚˘‚悤‚ŁAƒCƒŠ[ƒi‚Ě’aś“ú‚ŕ“ü‰@‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝B‰ő•œ‚đ‹F‚č‚Ü‚ˇB

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...)p22
English Translation by WorldLingo
„S„r„€„z „D„E„N„] tden.ru
11 „U„u„r„‚„p„|„‘ 2007
„A„€„|„Ž „‰„u„}„„y„€„~„{„y
Pain of the champion


„M„p„„„Ž „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z „€„„„}„u„„„y„|„p „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „t„€„‰„u„‚„y „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„u
The mother of Irina Slutskaya noted the birthday of daughter in the hospital

illu_1-th.jpg
„I„‚„y„~„p „€„‰„u„~„Ž „q„u„ƒ„„€„{„€„y„„„ƒ„‘ „€ „x„t„€„‚„€„r„Ž„u „}„p„}„
Irina greatly worries about the health of the mom

illu_2-th.jpg
„N„p„„„p„|„Ž„‘ „I„r„p„~„€„r„~„p „~„p„t„u„u„„„ƒ„‘ „ƒ„€„r„ƒ„u„} „ƒ„{„€„‚„€ „r„„z„„„y „y„x „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„ „y „|„y„‰„~„€ „„€„x„t„‚„p„r„y„„„Ž „t„€„‰„{„… „ƒ „t„~„u„} „‚„€„w„t„u„~„y„‘
Natalia Ivanovna hopes entirely soon to leave the hospital and to personally congratulate daughter with the birthday

„M„p„}„p „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„y „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z „„€„„p„|„p „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„….
„M„u„t„y„{„y „~„u „€„„„„…„ƒ„„„y„|„y „w„u„~„‹„y„~„… „y„x „{„|„y„~„y„{„y „t„p„w„u „~„p „„‚„p„x„t„~„€„r„p„~„y„u „t„~„‘ „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „t„€„‰„u„‚„y.
The mom of Olympic champion Irina Slutskaya arrived in hospital.
Physicians did not let go woman from the clinic even for the celebration of the birthday of daughter.

„L„u„‰„Ž „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„… „N„p„„„p„|„Ž„‘ „I„r„p„~„€„r„~„p „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„|„p„ƒ„Ž „~„u „ƒ„‚„p„x„… - „w„u„~„‹„y„~„p „€„‰„u„~„Ž „‡„€„„„u„|„p „€„„„}„u„„„y„„„Ž 28-„z „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „t„€„‰„u„‚„y „t„€„}„p. „N„€ „r„‚„p„‰„y „~„p„ƒ„„„€„‘„|„y „~„p „„{„ƒ„„„‚„u„~„~„€„z „s„€„ƒ„„y„„„p„|„y„x„p„ˆ„y„y, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „}„p„}„p „‰„u„}„„y„€„~„{„y „‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p „ƒ„u„q„‘ „‡„…„w„u „t„u„~„Ž „€„„„€ „t„~„‘.
To lie into the hospital Natalia Ivanovna agreed not immediately - woman greatly wanted to note 28th birthday of her daughter in the house. But doctors insisted during the special hospitalization, because the mom of champion felt herself worse with every day.

„D„€ „q„€„|„u„x„~„y „N„p„„„p„|„Ž„‘ „I„r„p„~„€„r„~„p „~„u „„‚„€„„…„ƒ„{„p„|„p „~„y „€„t„~„€„z „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„y „I„‚„y„~„. „R„y„t„u„|„p „~„p „ƒ„{„p„}„u„z„{„u „y „~„p„q„|„„t„p„|„p „x„p „{„p„„„p„~„y„u„} „u„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„€„z „t„€„‰„u„‚„y. „I„}„u„~„~„€ „}„p„}„p „„‚„y„r„u„|„p „I„‚„y„~„… „r „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u: „€„~„p „x„p „‚„…„{„… „r„€„t„y„|„p „u„u „~„p „{„p„„„€„{, „ƒ„p„}„p „„‚„y„t„…„}„„r„p„|„p „y „Š„y„|„p „{„€„ƒ„„„„}„. „N„u „„€„x„t„‚„p„r„y„„„Ž „t„€„‰„{„… „|„y„‰„~„€ „t„|„‘ „N„p„„„p„|„Ž„y „R„|„…„ˆ„{„€„z „q„„|„€ „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„u„z „„„‚„p„s„u„t„y„u„z.
Before the disease Natalia Ivanovna passed not one training of Irina. She sat on the bench and controlled skating of only daughter. Specifically, mom brought Irina into figure skating: it for the hand of its moving support to the roller, itself devised and awl suits. Not to congratulate daughter personally for Natalia Slutskaya was present tragedy.

„A„€„|„Ž„~„y„ˆ„p Hospital

„P„‚„u„w„t„u „‰„u„} „„‚„y„r„u„x„„„y „|„„q„y„}„…„ „}„p„}„… „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„…, „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „{„€„~„ƒ„…„|„Ž„„„y„‚„€„r„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ „|„…„‰„Š„y„}„y „}„u„t„y„{„p„}„y „ƒ„„„€„|„y„ˆ„. „O„~„p „x„p„‚„p„~„u„u „„‚„y„u„‡„p„|„p „r „{„|„y„~„y„{„… „y „t„€„s„€„r„€„‚„y„|„p„ƒ„Ž „€„q „€„ƒ„}„€„„„‚„u. „N„p„„„p„|„Ž„‘ „I„r„p„~„€„r„~„p „…„w„u „„u„‚„u„~„u„ƒ„|„p „„„‚„y „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„„u „€„„u„‚„p„ˆ„y„y „~„p „„€„‰„{„p„‡, „„€„„„„€„}„… „‚„y„ƒ„{„€„r„p„„„Ž „u„u „x„t„€„‚„€„r„Ž„u„} „I„‚„y„~„p „~„u „}„€„s„|„p. „@„~„p„|„y„x„ „„€„{„p„x„p„|„y, „‰„„„€ „… „N„p„„„p„|„Ž„y „I„r„p„~„€„r„~„ „~„p„‰„p„|„y„ƒ„Ž „€„ƒ„|„€„w„~„u„~„y„‘.
Before bringing the dear mom into the hospital, Slutskaya consulted with the best physicians of the capital. It previously arrived into the clinic and agreed about the inspection. Natalia Ivanovna already transferred three serious operations on the kidneys; therefore to risk by its health Irina did not can. Analyses showed that in Natalia Ivanovny began complication.

- „D„€„‰„u„~„Ž„{„p „}„~„u „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „x„r„€„~„y„„, „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„u„„, „{„p„{ „‘ „ƒ„u„q„‘ „‰„…„r„ƒ„„„r„…„, - „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„u„„ „w„u„~„‹„y„~„p. - „M„~„u, „{„€„~„u„‰„~„€, „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘, „‰„„„€„q„ „€„~„p „‰„p„‹„u „„‚„y„u„x„w„p„|„p, „~„€ „‘ „x„~„p„, „I„‚„€„‰„{„p „€„‰„u„~„Ž „x„p„~„‘„„„p, „„€„„„„€„}„… „~„u „€„q„y„w„p„„ƒ„Ž „y „q„‚„€„Š„u„~„~„€„z „ƒ„u„q„‘ „~„u „‰„…„r„ƒ„„„r„…„.
- [Dochenka] to me constantly rings, he asks, as I feel itself, says woman. - Me it, of course, wants so that it more frequently would arrive, but I know, Irochka is very occupied; therefore I do not offend and by that be casten itself do not feel.

„N„p„r„u„‹„p„„„Ž „}„p„}„… „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„u „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„u „…„t„p„u„„„ƒ„‘ „~„u„‰„p„ƒ„„„€. „M„p„„„Ž „y „t„€„‰„Ž „{„p„w„t„„z „t„u„~„Ž „€„q„‹„p„„„„ƒ„‘ „„€ „„„u„|„u„†„€„~„…. „@ „r„€„„ „|„„q„‘„‹„y„z „}„…„w „^„t„…„p„‚„t „„€„ƒ„u„‹„p„u„„ „ƒ„…„„‚„…„s„… „{„p„w„t„„z „r„u„‰„u„‚, „„‚„y„~„€„ƒ„‘ „ƒ „ƒ„€„q„€„z „€„s„‚„€„}„~„„u „ƒ„…„}„{„y „ƒ „†„‚„…„{„„„p„}„y „y „|„p„{„€„}„ƒ„„„r„p„}„y.
It is possible to visit mom in the hospital for sportswoman infrequently. Mother and daughter each day associate on the telephone. But the here loving husband edward attends to husband each evening, bringing with himself enormous bags with the fruits and dainties.

„U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p Figure skater

„B„ƒ„u „ƒ„r„€„q„€„t„~„€„u „r„‚„u„}„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„‚„€„r„€„t„y„„ „r „P„€„t„}„€„ƒ„{„€„r„Ž„u, „t„p„w„u „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „€„„„}„u„„„y„|„p „„„p„}. „B„}„u„ƒ„„„u „ƒ „t„‚„…„s„y„}„y „y„}„u„~„y„„„„}„y „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„p„}„y „€„~„p „s„€„„„€„r„y„„„ƒ„‘ „{ „|„u„t„€„r„€„}„… „„„…„‚„… «„H„€„|„€„„„€„z „|„u„t „R„„„‚„p„t„y„r„p„‚„y», „{„€„„„€„‚„„z „„‚„€„z„t„u„„ „„€ 35 „s„€„‚„€„t„p„} „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „y „ƒ„„„‚„p„~„p„} „R„N„C.
Entire free time figure skater Slutskaya now spends in the Moscow area, she noted even birthday there. Together with other distinguished athletes it is prepared for the ice stage gGolden Ice of Stradivarih, which will pass around 35 cities of Russia and in countries of the CIS.

- „I„‚„y„~„p „€„‰„u„~„Ž „„u„‚„u„w„y„r„p„u„„ „x„p „ƒ„r„€„ „}„p„}„…, - „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„u„„ „„„‚„u„~„u„‚ „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„y „G„p„~„~„p „C„‚„€„}„€„r„p. - „E„ƒ„|„y „u„ƒ„„„Ž „ƒ„r„€„q„€„t„~„„u „t„r„p-„„„‚„y „‰„p„ƒ„p, „}„‰„y„„„ƒ„‘ „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„…, „~„€ „s„‚„p„†„y„{ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „~„p„ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „„|„€„„„~„„z, „‰„„„€ „~„u „€„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘ „~„y „€„t„~„€„z „ƒ„r„€„q„€„t„~„€„z „}„y„~„…„„„.
- Irina greatly survives for her mom, says the trainer of the Olympic champion Jeanne Gromov. - If there are free two or three hours, [mchitsya] into the hospital, but the graph of trainings now such dense that remains not one free minutes.

„@„r„„„€„‚ Author: „@„~„„„€„~ „R„„„u„„p„~„€„r Anton Stepanov
„U„€„„„€ Photos: „p„r„„„€„‚„p the author

2007”N02ŒŽ02“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fƒ\ƒ`2014 yRIAz

English Translation by WorldLingo
„Q„I„@ „N„O„B„O„R„S„I RIA
18:59 | 02/ 02/ 2007
„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „ƒ„‰„y„„„p„u„„ „R„€„‰„y „s„|„p„r„~„„} „„‚„u„„„u„~„t„u„~„„„€„} „~„p „„‚„€„r„u„t„u„~„y„u „O„|„y„}„„y„p„t„-2014
Slutskaya considers Sochi by main aspirant for conducting of the Olympic -2014


„M„O„R„K„B„@, 2 „†„u„r - „Q„I„@ „N„€„r„€„ƒ„„„y. „P„‚„€„ƒ„|„p„r„|„u„~„~„p„‘ „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „ƒ„‰„y„„„p„u„„, „‰„„„€ „R„€„‰„y „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „s„|„p„r„~„„} „„‚„u„„„u„~„t„u„~„„„€„} „~„p „„‚„€„r„u„t„u„~„y„u „x„y„}„~„y„‡ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ 2014 „s„€„t„p.
Moscow, Feb 2 - RIA of news. The renowned Russian figure skater Irina Slutskaya considers that Sochi is main aspirant for conducting of the winter Olympic Games of 2014.

"„` „~„u „r„„‚„p„r„u „€„q„ƒ„…„w„t„p„„„Ž „~„p„Š„y„‡ „{„€„~„{„…„‚„u„~„„„€„r („p„r„ƒ„„„‚„y„z„ƒ„{„y„z „H„p„|„Ž„ˆ„q„…„‚„s „y „„w„~„€„{„€„‚„u„z„ƒ„{„y„z „P„‡„u„~„‰„‡„p„~) „r „q„€„‚„Ž„q„u „x„p „„‚„p„r„€ „„‚„€„r„u„t„u„~„y„‘ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ 2014 „s„€„t„p. „M„€„s„… „„„€„|„Ž„{„€ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‰„„„€ „Q„€„ƒ„ƒ„y„‘ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „s„|„p„r„~„„} „„‚„u„„„u„~„t„u„~„„„€„}", - „x„p„‘„r„y„|„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „r „„‘„„„~„y„ˆ„… „r „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „Q„I„@ „N„€„r„€„ƒ„„„y.
gI am not right to discuss our competitors (Austrian Salzburg and South Korean Pkhenchkhan) in the fight for the right of conducting the Olympic Games of 2014. I can only say that Russia is main aspirant ", stated Slutskaya on Friday in the interview RIA of news.

„U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p, „{„€„„„€„‚„p„‘ „„„p„{„w„u „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„} „„€„ƒ„|„€„} „H„p„‘„r„€„‰„~„€„s„€ „{„€„}„y„„„u„„„p "„R„€„‰„y-2014", „€„„„}„u„„„y„|„p „…„~„y„{„p„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž „s„€„‚„€„t„p „R„€„‰„y. "„N„u„ƒ„}„€„„„‚„‘ „~„p „„„€, „‰„„„€ „R„€„‰„y „… „r„ƒ„u„‡ „p„ƒ„ƒ„€„ˆ„y„y„‚„…„u„„„ƒ„‘ „ƒ „|„u„„„~„y„} „€„„„t„„‡„€„}, „x„t„u„ƒ„Ž „u„ƒ„„„Ž „r„ƒ„u „…„ƒ„|„€„r„y„‘ „t„|„‘ „„‚„€„r„u„t„u„~„y„‘ „x„y„}„~„u„z „O„|„y„}„„y„p„t„. „^„„„€„z „x„y„}„€„z, „{„€„s„t„p „u„r„‚„€„„u„z„ƒ„{„y„u „s„€„‚„~„€„|„„w„~„„u „{„…„‚„€„‚„„„ „ƒ„„„‚„p„t„p„|„y „€„„ „€„„„ƒ„…„„„ƒ„„„r„y„‘ „ƒ„~„u„s„p, „R„€„‰„y „q„„| „u„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„„} „s„€„‚„€„t„€„}, „s„t„u „„„„€„„ „ƒ„~„u„s „q„„|", - „ƒ„{„p„x„p„|„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘.
The figure skater, who is also the Olympic ambassador of application committee gSochi -2014h, the uniqueness of Sochi city noted. gDespite the fact that Sochi in all is associated with summer leisure, here there are all conditions for conducting the winter Olympiad. By this in winter, when European mountain-skiing health resorts suffered from the absence of snow, Sochi was the only city, where this snow was ", said Slutskaya.

„P„€ „u„u „}„~„u„~„y„, „O„|„y„}„„y„p„t„p „r „R„€„‰„y „ƒ„„„y„}„…„|„y„‚„…„u„„ „‚„p„x„r„y„„„y„u „x„y„}„~„y„‡ „r„y„t„€„r „ƒ„„€„‚„„„p „r„€ „r„ƒ„u„z „ƒ„„„‚„p„~„u. "„P„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „€„ƒ„„„p„~„u„„„ƒ„‘ „q„€„|„Ž„Š„€„u „~„p„ƒ„|„u„t„y„u „t„|„‘ „q„…„t„…„‹„y„‡ „„€„{„€„|„u„~„y„z „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r. „A„…„t„…„„ „„€„ƒ„„„‚„€„u„~„ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„u „q„p„x„, „{„€„„„€„‚„„‡ „‚„p„~„Ž„Š„u „„‚„€„ƒ„„„€ „… „~„p„ƒ „~„u „q„„|„€. „^„„„€ „€„‰„u„~„Ž „x„t„€„‚„€„r„€", - „€„„„}„u„„„y„|„p „I„‚„y„~„p.
In its opinion, the Olympiad in Sochi stimulates the development of the winter forms of sport in the entire country. gAfter the Olympic Games will remain large heritage for the future generations of athletes. Will be built sport bases, which earlier simply we did not have. This is very healthy ", noted Irina.

„U„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p, „‰„„„€ „r„ƒ„u „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„u „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„ „s„€„‚„‘„‰„€ „„€„t„t„u„‚„w„y„r„p„„„ „x„p„‘„r„{„… „R„€„‰„y. "„B„ƒ„u „‡„€„„„‘„„ „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „t„€„}„p, „s„t„u „t„p„w„u „ƒ„„„u„~„ „„€„}„€„s„p„„„. „K„p„w„t„„z „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~ „‡„€„‰„u„„, „‰„„„€„q„ „I„s„‚„ „„‚„€„Š„|„y „x„t„u„ƒ„Ž. „` „ƒ„p„}„p „r„ƒ„u„} „ƒ„u„‚„t„ˆ„u„} „„€„t„t„u„‚„w„y„r„p„ „R„€„‰„y", - „t„€„q„p„r„y„|„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘.
Figure skater described that all Russian athletes hotly support the claim of Sochi. gEveryone wants to come out the house, where even walls help. Each athlete wants so that the games would pass here. I itself by entire heart support with Sochi ", added Slutskaya.

"„K„‚„€„}„u „„„€„s„€, „r „R„€„‰„y „€„‰„u„~„Ž „…„t„€„q„~„€ „q„…„t„…„„ „‚„p„ƒ„„€„|„€„w„u„~„ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„u „€„q„Œ„u„{„„„ - „€„t„~„p „‰„p„ƒ„„„Ž „~„p „„€„q„u„‚„u„w„Ž„u, „p „r„„„€„‚„p„‘ - „r „s„€„‚„p„‡. „B„‚„u„}„‘ „r „„…„„„y „}„u„w„t„… „~„y„}„y „ƒ„€„ƒ„„„p„r„y„„ „r„ƒ„u„s„€ 40 „}„y„~„…„„. „B„ƒ„u„s„t„p „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „„€„ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž „‚„p„x„~„„u „r„y„t„ „ƒ„„€„‚„„„p, „~„€ „~„p „t„‚„…„s„y„‡ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚„p„‡ „„„„€ „q„„|„€ „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „~„u„r„€„x„}„€„w„~„€, „„„p„{ „{„p„{ „€„‰„u„~„Ž „t„€„|„s„€ „t„€„q„y„‚„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „s„€„‚„", - „ƒ„{„p„x„p„|„p „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p.
gFurthermore, in Sochi will be very conveniently located sport objects - one part on coast, and the second - in the mountains. Time in the way between them will compose only of 40 minutes. It always is desirable to look the different types of sport, but this was cannot be made on other Olympic Games, since very it takes a long time to reach into the mountains ", said figure skater.

„X„„„€ „{„p„ƒ„p„u„„„ƒ„‘ „p„r„p„‚„y„z„~„€„s„€ „€„„„{„|„„‰„u„~„y„‘ „„|„u„{„„„‚„€„„~„u„‚„s„y„y, „{„€„„„€„‚„€„u „€„ƒ„„„p„r„y„|„€ „R„€„‰„y „q„u„x „ƒ„r„u„„„p „„€„‰„„„y „~„p „t„r„p „t„~„‘, „„„€, „„€ „ƒ„|„€„r„p„} „R„|„…„ˆ„{„€„z, "„‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„u „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„ „~„p„„‚„p„r„y„|„y „r „„‚„p„r„y„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„€ „Q„U „x„p„„‚„€„ƒ, „r „{„€„„„€„‚„€„} „„€„y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„r„p„|„y„ƒ„Ž, „~„u „„€„}„u„Š„p„u„„ „|„y „„„„€„„ „y„~„ˆ„y„t„u„~„„ „R„€„‰„y „r „q„€„‚„Ž„q„u „x„p „„‚„p„r„€ „„‚„€„r„u„t„u„~„y„‘ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ 2014 „s„€„t„p".
"„B „„‚„p„r„y„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„u „~„p„} „€„„„r„u„„„y„|„y, „‰„„„€ „~„u „„€„}„u„Š„p„u„„", - „ƒ„{„p„x„p„|„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘.
As far as emergency turning off of electric power, which left Sochi without the light almost on two days, is concerned, according to Slutskaya, gRussian athletes directed into the government RF the demand, in which they inquired, will not stir this incident of Sochi in the fight for the right of conducting the Olympic Games 2014h.
gIn the government us they answered, that it will not stir ", - said Slutskaya.

„R„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „ƒ„€„€„q„‹„y„|„p „Q„I„@ „N„€„r„€„ƒ„„„y, „‰„„„€ „„‚„y„u„t„u„„ „r „R„€„‰„y „~„p„{„p„~„…„~„u „r„y„x„y„„„p „r „s„€„‚„€„t „€„ˆ„u„~„€„‰„~„€„z „{„€„}„y„ƒ„ƒ„y„y „M„u„w„t„…„~„p„‚„€„t„~„€„s„€ „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„s„€ „{„€„}„y„„„u„„„p („M„O„K) (20-23 „†„u„r„‚„p„|„‘). "„` „„‚„y„~„y„}„p„ „…„‰„p„ƒ„„„y„u „r „Š„€„…, „„€„ƒ„r„‘„‹„u„~„~„€„} „„€„t„t„u„‚„w„{„u „~„p„Š„u„z „x„p„‘„r„{„y, „{„€„„„€„‚„€„u „„‚„€„z„t„u„„ „r „R„€„‰„y 19 „†„u„r„‚„p„|„‘", - „x„p„{„|„„‰„y„|„p „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p.
Sportswoman reported by RIA of news that she will arrive to Sochi on the eve of the visit to the city of the estimated commission of the International Olympic Committee (IOC) (on February 20 to 23). gI participate in the show, dedicated to the support of our claim, which will take place to Sochi on February 19h, concluded figure skater.

2007”N01ŒŽ29“ú

Whims of Figure Skating Superstar yUTROz

Ś posted 2008/01/15 “Še

Figure Skating Mystery
Monday, April 02, 2007
WHERE ARE THEY NOW: IRINA SLUTSKAYA
WHIMS OF FIGURE SKATING SUPERSTAR

By Marina Sipiagina, Russian Language Internet news service, January 29,2007


English Translation by WorldLingo
„T„„„‚„€ utro.ru
29 „‘„~„r„p„‚„‘, 09:35
„K„p„{ „{„p„„‚„y„x„~„y„‰„p„u„„ „s„|„p„r„~„p„‘ „x„r„u„x„t„p „~„p „|„Ž„t„…
As main star on ice is capricious


„K„p„{ „€„„„t„„‡„p„„„ „x„r„u„x„t„, „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€ „r„ƒ„u„s„t„p „y „r„ƒ„u„}. „X„u„} „€„~„y „€„„„|„y„‰„p„„„„ƒ„‘ „€„„ „„‚„€„ƒ„„„„‡ „ƒ„}„u„‚„„„~„„‡, „{„p„{„y„u „€„~„y „r„„q„y„‚„p„„„ „€„„„u„|„y „y „{„…„‚„€„‚„„„, „‰„u„} „x„p„~„y„}„p„„„„ƒ„‘ „r„€ „r„‚„u„}„‘ „„„„€„s„€ „ƒ„p„}„€„s„€ „€„„„t„„‡„p. „X„y„„„p„„„u„|„y „y „x„‚„y„„„u„|„y „~„p„„‚„‘„w„u„~„~„€ „ƒ„|„u„t„‘„„ „x„p „w„y„x„~„Ž„ „ƒ„r„€„y„‡ „{„…„}„y„‚„€„r, „r „‰„u„}-„„„€ „ƒ„„„p„‚„p„‘„ƒ„Ž „„€„t„‚„p„w„p„„„Ž, „‰„u„}-„„„€ „r„€„x„}„…„‹„p„‘„ƒ„Ž, „‰„u„}„…-„„„€ „x„p„r„y„t„…„‘. „@ „x„r„u„x„t„ „„„u„} „r„‚„u„}„u„~„u„} „t„p„„„ „r„ƒ„u „~„€„r„„u „y „~„€„r„„u „„€„r„€„t„ „t„|„‘ „„„€„s„€, „‰„„„€„q„ „€„q„ƒ„…„t„y„„„Ž „ƒ„r„€„ „w„y„x„~„Ž, „r „„„€„} „‰„y„ƒ„|„u „y „r „{„…„‚„€„‚„„„~„€„} „p„ƒ„„u„{„„„u. „K„p„{ „„‚„p„r„y„|„€, „€„~„y „r„„q„y„‚„p„„„ „ƒ„p„}„„u „t„€„‚„€„s„y„u „{„…„‚„€„‚„„„ „y „€„„„u„|„y, „s„t„u „s„p„‚„p„~„„„y„‚„€„r„p„~„~„€ „€„{„p„x„„r„p„„„„ƒ„‘ "„ƒ„‚„u„t„y „ƒ„r„€„y„‡", „~„u „„‚„y„r„|„u„{„p„‘ „r„ƒ„u„€„q„‹„u„s„€ „r„~„y„}„p„~„y„‘. „N„€ „q„„r„p„„„ „y „y„ƒ„{„|„„‰„u„~„y„‘, „y „„„€„s„t„p „|„„q„€„z „}„€„w„u„„ „ƒ„„„p„„„Ž „€„‰„u„r„y„t„ˆ„u„} „„„€„s„€, „{„p„{ „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„y„„ „„„„€„„ „ƒ„p„}„„z „„‚„u„ƒ„|„€„r„…„„„„z „x„r„u„x„t„~„„z „€„„„t„„‡.
As stars have a rest, it is interesting always and all. How they are differed from simple mortal, what they select hotels and resorts, how they are occupied during this rest itself. The readers and spectators [napryazhenno] follow the life of their idols, in by something trying to imitate, by something resent, to something envying. But stars meanwhile give newer and newer occasions for that, in order to discuss its life, including in the health resort aspect. As a rule, they select the most expensive health resorts and hotels, where assuredly they occur gamong theirh, without drawing universal attention. But there are exceptions, and then any can become the eyewitness of that, as this most notorious starry leisure occurs.

„R„€„r„ƒ„u„} „~„u„t„p„r„~„€ „„‚„u„t„€„ƒ„„„p„r„y„|„p „„„p„{„…„ „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž „„‚„€„ƒ„„„„} „‚„€„ƒ„ƒ„y„‘„~„p„} „r„ƒ„u„€„q„‹„p„‘ „|„„q„y„}„y„ˆ„p, „}„~„€„s„€„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„ „y „}„y„‚„p, „„„u„|„u„x„r„u„x„t„p - „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘. „K„p„{ „r„„‘„ƒ„~„y„|„€„ƒ„Ž, „u„z „ƒ„€„r„ƒ„u„} „~„u „‰„…„w„t„p „s„€„‚„~„p„‘ „‚„€„}„p„~„„„y„{„p, „y „x„y„}„€„z „€„~„p „€„„„t„„‡„p„u„„ „r „s„€„‚„p„‡. „P„‚„p„r„t„p, „r „„„„€„} „s„€„t„… „r„„q„‚„p„|„p „€„~„p „~„u „„‚„u„ƒ„|„€„r„…„„„„z „K„…„‚„Š„u„r„u„|„Ž, „s„t„u „ƒ„€„q„y„‚„p„„„„ƒ„‘ „ƒ„y„|„Ž„~„„u „}„y„‚„p „ƒ„u„s„€, „~„u „{„p„{„€„z-„~„y„q„…„t„Ž „}„€„t„~„„z „p„r„ƒ„„„‚„y„z„ƒ„{„y„z „y„|„y „y„„„p„|„Ž„‘„~„ƒ„{„y„z „{„…„‚„€„‚„„, „p „x„p„„„u„‚„‘„~„~„„z „r „r„€„ƒ„„„€„‰„~„€„z „S„…„‚„ˆ„y„y „{„…„‚„€„‚„„ „P„p„|„p„~„t„€„{„u„~. „I „r„„€„|„~„u „ƒ„{„‚„€„}„~„„z „‰„u„„„„‚„u„‡„x„r„u„x„t„€„‰„~„„z „€„„„u„|„Ž, „y„x „s„€„t„p „r „s„€„t „ƒ„|„…„w„p„‹„y„z „}„u„ƒ„„„€„} „€„„„t„„‡„p „t„|„‘ „‚„€„ƒ„ƒ„y„‘„~, „{„€„„„€„‚„„u „ƒ „s„€„‚„t„€„ƒ„„„Ž„ „€„„„~„€„ƒ„‘„„ „ƒ„u„q„‘ „{ „ƒ„‚„u„t„~„u„}„… „{„|„p„ƒ„ƒ„….
Universal favorite very recently granted this possibility to simple Russians, repeated champion of Europe and world, television star - Irina Slutskaya. As it was explained, to it is in no way alien mountain of romantic, and in winter it rests in the mountains. True, in this year she selected not notorious [Kurshevel], where are collected strong of the peace this, not any fashionable Austrian or Italian resort, and the forgotten in East Turkey resort of Palandoken. And completely modest four-starconfrontation hotel, from year to year serving as the place of leisure for the Russians, which with the pride carry themselves to the middle class.

„K„p„x„p„|„€„ƒ„Ž „q„, „‰„u„|„€„r„u„{ „x„~„p„u„„, „{„…„t„p „€„~ „u„t„u„„, „~„€ „r„€„„ „I„‚„y„~„p „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „‘„r„~„€ „~„u „s„€„„„€„r„p „{ „ƒ„u„‚„r„y„ƒ„… „ƒ„„„p„~„t„p„‚„„„p "„„„…„‚„u„ˆ„{„y„u „‰„u„„„„‚„u „x„r„u„x„t„" „y „r„ƒ„u„€„q„‹„u„}„… „r„~„y„}„p„~„y„, „{„€„„„€„‚„€„u „„‚„€„‘„r„y„|„y „{ „‚„p„ƒ„{„‚„…„„„y„r„Š„u„z„ƒ„‘ „„€ „„€„|„~„€„z „„‚„€„s„‚„p„}„}„u „r „‡„€„t„u „Š„€„… "„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…" „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„u. „O„~„p „„‚„€„ƒ„„„€ „ƒ„„„p„|„p „ƒ„|„y„Š„{„€„} „…„x„~„p„r„p„u„}„p, „y „~„p„‚„€„t „„€„„„‘„~„…„|„ƒ„‘ „{ „ƒ„r„€„u„z „s„u„‚„€„y„~„u. „P„‚„p„r„t„p, „s„u„‚„€„y„~„‘ „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„y„|„p„ƒ„Ž „r „w„y„x„~„y „~„u „ƒ„„„€„|„Ž „}„y„|„€„z „y „…„|„„q„‰„y„r„€„z, „{„p„{ „~„p „„{„‚„p„~„u.
It would seem, man knows, where it will go, but here Irina proved to be is not clearly ready to the service of standard gTurkish four starsh and to universal attention, which appeared to that untwisting according to the complete program in the course of show gthe stars on iceh to figure skater. It simply became is too learned, and people was stretched to its heroin. True, heroine was in the life of not so dear and smiling, as on the screen.

„A„€„|„u„u „„„€„s„€, „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „€„~„p „r„u„ƒ„Ž„}„p „~„u„‚„r„~„€„z „y „~„u „‚„p„ƒ„„€„|„€„w„u„~„~„€„z „{ „€„q„‹„u„~„y„ „ƒ „„€„{„|„€„~„~„y„{„p„}„y, „r„~„u „x„p„r„y„ƒ„y„}„€„ƒ„„„y „€„„ „y„‡ „r„€„x„‚„p„ƒ„„„p. „S„p„{, „}„y„|„…„ „t„u„r„€„‰„{„…-„„€„t„‚„€„ƒ„„„{„p, „€„q„‚„p„„„y„r„Š„…„„ƒ„‘ „{ „I„‚„y„~„u „ƒ „r„€„„‚„€„ƒ„€„} "„B„ „r„u„t„Ž „R„|„…„ˆ„{„p„‘?", „‰„u„}„„y„€„~„{„p, „~„u „ƒ„t„u„‚„w„y„r„p„‘ „„„€„~„p, „€„„„„‚„p„r„y„|„p „ƒ„€ „ƒ„|„€„r„p„}„y: "„`, „{„€„~„u„‰„~„€, „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „~„€ „‘ „y„}„u„ „„‚„p„r„€ „~„p „€„„„t„„‡". „Q„u„x„{„€„ƒ„„„Ž „~„p „‘„x„„‰„€„{ „r„€„€„q„‹„u „ƒ„„„p„|„p „€„„„|„y„‰„y„„„u„|„Ž„~„€„z „‰„u„‚„„„€„z „x„r„u„x„t„. „@, „{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž „q„, „x„~„p„}„u„~„y„„„€„ƒ„„„Ž „„„p„{„€„s„€ „‚„p„~„s„p „r„„€„|„~„u „}„€„s„|„p „q„ „„€„x„r„€„|„y„„„Ž „ƒ„u„q„u „ƒ„~„y„ƒ„‡„€„t„y„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž „{ „€„{„‚„…„w„p„„‹„y„}.
Moreover, it proved to be completely nervous and not located to the contact with the worshippers, independently of their age. Thus, I have pity girl- adolescent, turning to Irina with a question gyou indeed Slutskaya?", champion, without holding in control tone, it sent with the words: gI, certainly, Slutskaya, but I have right to leisure ". Sharpness to the uvula generally became the distinguishing feature of star. A, it would seem, the celebrity of this rank completely could allow itself condescension to those surrounding.

„P„u„‚„ƒ„€„~„p„| „€„„„u„|„‘, „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„r„Š„y„z „R„|„…„ˆ„{„…„ „‚„p„‡„p„„-„|„…„{„…„}„€„} „y „„‚„€„‰„y„}„y „q„|„p„s„p„}„y, „€„~„p „r„ƒ„{„€„‚„u „t„€„r„u„|„p „t„€ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„‘ „~„u„‚„r„~„„‡ „ƒ„…„ƒ„|„y„{„€„r. „R„{„p„~„t„p„|„ „y„x-„x„p „„€„|„€„„„u„~„u„ˆ, „{„€„„„€„‚„„u „~„u „…„ƒ„„„‚„p„y„r„p„|„y „I„‚„y„~„… „ƒ„r„€„y „{„p„‰„u„ƒ„„„r„€„}, „ƒ„„„p„~„…„„, „€„‰„u„r„y„t„~„€, „€„„„u„|„Ž„~„€„z „|„u„s„u„~„t„€„z. „P„u„‚„ƒ„€„~„p„| „q„€„‘„|„ƒ„‘ „t„p„w„u „x„p„s„€„r„p„‚„y„r„p„„„Ž „€ „R„|„…„ˆ„{„€„z, „r„„t„p„r„|„y„r„p„‘ „y„x „ƒ„u„q„‘ „ƒ„t„u„‚„w„p„~„~„€„u: "So c very nice c but angry a little" ("„M„y„|„p„‘, „~„€ „ƒ„u„‚„t„y„„„p„‘").
Personnel of hotel, met Slutskaya with rahat lakoum and other goods, it soon brought to the state of nervous gophers. Scandals because of the towels, which did not arrange Irina their by quality, they will become, obviously, by hotel legend. _ personnel fear even address about Slutskaya, extruding from itself that restrained: gSoc very nicec but angry a littleh (gdear, but angry ").

„O„„„|„y„‰„y„|„p„ƒ„Ž „y „{„€„}„„p„~„y„‘, „r „{„€„„„€„‚„€„z „€„„„t„„‡„p„|„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘. „L„„t„y „r„€„ƒ„‡„y„„„y„|„y „r„ƒ„u„‡ „ƒ„r„€„u„z „~„u„„€„ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r„u„~„~„€„ƒ„„„Ž„ „y „…„}„u„~„y„u„} „r„u„ƒ„u„|„y„„„Ž„ƒ„‘. „S„p„{, „r „q„p„ƒ„ƒ„u„z„~„u, „s„t„u „„|„p„r„p„|„y „„€„ƒ„|„u „s„€„‚„~„„‡ „…„„„u„‡ „„‚„€„ƒ„„„„u „s„‚„p„w„t„p„~„u, „‚„p„x„„s„‚„p„|„p„ƒ„Ž „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „t„‚„p„}„p„„„y„‰„u„ƒ„{„p„‘ „y„ƒ„„„€„‚„y„‘. „Q„u„q„u„~„€„{ „y„x „{„€„}„„p„~„y„y, „ƒ „{„€„„„€„‚„€„z „„„…„ƒ„€„r„p„|„p„ƒ„Ž „I„‚„y„~„p, „ƒ„~„‘„r „„„‚„…„ƒ„, „‚„u„Š„y„| „ƒ„„‚„p„r„y„„„Ž „}„p„|„…„ „~„…„w„t„… „„‚„‘„}„€ „~„p „s„€„|„€„r„ „„|„€„r„ˆ„€„r. „B„x„‚„€„ƒ„|„„u „w„u „~„y„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „~„u „r„€„ƒ„„‚„u„„‘„„„ƒ„„„r„€„r„p„|„y „}„p„|„„Š„…, „q„€„|„u„u „„„€„s„€, „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„y „u„s„€ „r„„‡„€„t„{„… „r„€„ƒ„„„€„‚„w„u„~„~„„} „ƒ„}„u„‡„€„}. „N„… „‰„„„€ „„„…„„ „ƒ„{„p„w„u„Š„Ž, „ƒ„r„‘„„„p„‘ „„‚„€„ƒ„„„€„„„p, „x„~„p„u„„„u „|„y.
Differed company, in which rested Slutskaya. People enraptured all by their directness and skill to be cheered. Thus, in the pond, where simple citizens swam after mountain joys, was played practically dramatic history. Child from the company, with which [tusovalas] Irina, after removing cowards, it decided to celebrate small need directly to head of swimmers. However, adult not at all prevented little-one, moreover, they met its trick with enthusiastic laughter. Well that here you will say, holy simplicity, you do know.

„K„ƒ„„„p„„„y, „‰„„„€ „{„p„ƒ„p„u„„„ƒ„‘ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„‡ „…„„„u„‡, „„„€ „~„p „s„€„‚„~„€„} „ƒ„{„|„€„~„u „I„‚„y„~„… „r„y„t„u„|„y „t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€ „‚„u„t„{„€. „V„€„„„‘, „r„€„x„}„€„w„~„€, „r „}„p„ƒ„{„u „y „{„€„ƒ„„„„}„u „€„~„p „„‚„€„ƒ„„„€ „~„u „„„p„{ „q„‚„€„ƒ„p„|„p„ƒ„Ž „r „s„|„p„x„p? „I„|„y „w„u „ƒ„}„€„s„|„p „~„p„z„„„y „ƒ„u„q„u „~„u„{„…„ „…„u„t„y„~„u„~„~„…„ „„„‚„p„ƒ„ƒ„…?
By the way, concerning sport joys, that on the mountain slope Irina they saw sufficiently rarely. Although, possibly, in the mask and the suit it simply thus did not strike? But or it could find to itself the certain secluded route?

„P„€„t „{„€„~„u„ˆ „ƒ„r„€„u„s„€ „€„„„t„„‡„p „I„‚„y„~„p „„€„ƒ„„„‚„€„y„|„p „€„„„t„„‡„p„„‹„y„‡ „s„‚„p„w„t„p„~ „„„p„{, „‰„„„€ „„„u, „ƒ„„„p„|„{„y„r„p„‘„ƒ„Ž „ƒ „~„u„z „r „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~„u, „ƒ„„„‚„u„}„y„„„u„|„Ž„~„€ „€„„„r„€„t„y„|„y „s„|„p„x„p: „~„u „t„p„z „q„€„s, „‰„u„}„„y„€„~„{„p „‚„u„Š„y„„, „‰„„„€ „u„u „…„x„~„p„|„y. „P„‚„p„r„t„p, „„€„„„€„} „x„p „ƒ„„„€„|„p„}„y „ƒ„…„t„p„‰„y„|„y „€ „„„€„}, „‰„„„€, „€„{„p„x„„r„p„u„„„ƒ„‘, „r„€„„ „€„~„p „{„p„{„p„‘ „r „w„y„x„~„y. „D„p „u„‹„u „y „y„x„‚„‘„t„~„€ „‚„p„ƒ„„€„|„~„u„r„Š„p„‘. „N„… „t„p „{„„„€ „q„…„t„u„„ „€„ƒ„…„w„t„p„„„Ž „I„‚„y„~„… „x„p „|„y„Š„~„y„u „s„‚„p„}„}„? „O„~„p „w„u „„‚„€„t„€„|„w„p„|„p „‚„p„x„r„|„u„{„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„€„z „{„€„}„„p„~„y„y, „y„s„‚„p„„„Ž „r „{„p„‚„„„ „y „„‚„€„r„€„t„y„„„Ž „r„‚„u„}„‘ „r „ƒ„r„€„u „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u. „N„u „x„p„q„„r„p„‘, „{„€„~„u„‰„~„€, „€ „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„€„} „ƒ„„„p„„„…„ƒ„u. „I „„€„t„‰„u„‚„{„y„r„p„‘ „u„s„€.
In the end her leisure Irina built the resting citizens so, that those, encountering with it in the restaurant, the eyes swiftly were removed: do not give god, champion will solve, that they learned it. True, then at the tables they gossipped about that, that, it occurs, here is it what in the life. On top of that and fairly grown stout. Well yes who will condemn Irina for the excess grams? It continued to be entertained in its own company, the maps and to spend time into its pleasure. Without forgetting, certainly, on its own status. And emphasizing it.

„N„p „„…„„„y „t„€„}„€„z, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „I„‚„y„~„p „}„y„s„€„} „„€„ƒ„„„‚„€„y„|„p „y „x„p„}„u„‚„Š„y„‡ „„‚„y „r„y„t„u „x„r„u„x„t„ „ƒ„„„„p„‚„t„u„ƒ„ƒ „€„q„„‰„~„€„s„€ „‰„p„‚„„„u„‚„~„€„s„€ „‚„u„z„ƒ„p. „I „ƒ„u„|„p „~„p „„u„‚„r„„z „‚„‘„t, „„„…„t„p, „{„…„t„p „€„q„„‰„~„€ „ƒ„p„t„‘„„„ƒ„‘ „„„u „ƒ„p„}„„u „ƒ„„„„p„‚„t„u„ƒ„ƒ„. „N„…, „u„ƒ„„„u„ƒ„„„r„u„~„~„€, „r„u„t„Ž „… „‰„p„‚„„„u„‚„€„r „~„u„„ „q„y„x„~„u„ƒ-„{„|„p„ƒ„ƒ„p. „@ „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u „‰„u„|„€„r„u„{„p, „{„p„{ „y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „t„u„|„€ „‚„…„{ „ƒ„p„}„€„s„€ „‰„u„|„€„r„u„{„p.
On the way home, for example, Irina in a flash built those stood still at the sight of the star of the stewardesses of usual charter flight. And village to the first row, there, where those stewardesses, usually sit down themselves. Well, naturally, indeed the charters do not have business- class. But the happiness of man, as is known, the affair of the hands of person himself.

2006”N12ŒŽ26“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ y„Q„O„D„N„@„` „C„@„H„E„S„@z

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...) p20

English Translation by WorldLingo
„Q„O„D„N„@„` „C„@„H„E„S„@ ‡‚ 49(185)
26 „t„u„{„p„q„‚„‘ 2006 „s., „„€„|„€„ƒ„p 60
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: „Q„p„x„r„€„t„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„u „ƒ„€„q„y„‚„p„„ƒ„Ž!
Irina Slutskaya: I do not be going to dilute!


„P„€„ƒ„|„u„t„~„y„u „ƒ„|„…„‡„y „€„Š„u„|„€„}„y„|„y „„€„{„|„€„~„~„y„{„€„r „t„r„…„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„y „}„y„‚„p „„€ „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„ „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z. „M„€„|, „€„~„p „‚„p„x„r„€„t„y„„„ƒ„‘ „ƒ „}„…„w„u„} „y „€„„„{„‚„„„„p „t„|„‘ „~„€„r„„‡ „x„~„p„{„€„}„ƒ„„„r. „O„t„~„p„{„€ „„…„ƒ„„„„u „‚„p„x„s„€„r„€„‚„ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „€„„‚„€„r„u„‚„s„|„p „r „„{„ƒ„{„|„„x„y„r„~„€„} „y„~„„„u„‚„r„Ž„ «„Q„€„t„~„€„z „s„p„x„u„„„u».
Last rumors stupefied the worshippers of the two-time World champion of figure skating Irina Slutskaya. It is said, it dilutes the husband and is opened for the new acquaintances. However, empty conversations sportswoman refuted in the exclusive interview gnative newspaperh.

rodgaz1.jpg
„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „ƒ „‚„p„t„€„ƒ„„„Ž„ „„‚„€„{„p„„„y„|„p„ƒ„Ž „„€ „K„‚„p„ƒ„~„€„z „„|„€„‹„p„t„y
Slutskaya with happiness skated on Red Square

„B„\„R„S„Q„@„D„@„N„N„@„` „L„_„A„O„B„]
SUFFERED LOVE

- „I„‚„p, „„„p„{ „r„ „‚„p„x„r„€„t„y„„„u„ƒ„Ž?
- Ira, so you do dilute?

- „N„u„„! „^„„„€ „„€„|„~„„z „q„‚„u„t! - „s„€„r„€„‚„y„„ „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „{„€„„„€„‚„…„ „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„ «„Q„€„t„~„€„z „s„p„x„u„„„» „„€„z„}„p„|„y „r „‚„p„x„t„u„r„p„|„{„u „r„€ „r„‚„u„}„‘ „€„„„{„‚„„„„y„‘ „{„p„„„{„p „~„p „K„‚„p„ƒ„~„€„z „„|„€„‹„p„t„y. „S„€„‚„w„u„ƒ„„„r„u„~„~„p„‘ „ˆ„u„‚„u„}„€„~„y„‘ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„|„p„ƒ„Ž 4 „t„u„{„p„q„‚„‘, „p „…„w„u „~„p „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„z „t„u„~„Ž „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „…„|„u„„„p„|„p „~„p „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ „x„p „s„‚„p„~„y„ˆ„…. - „D„p „r„€„~ „€„~, „R„u„‚„u„w„p, „w„t„u„„ „}„u„~„‘ „~„u„„€„t„p„|„u„{„…. („K„y„r„p„u„„ „r „ƒ„„„€„‚„€„~„… „ƒ„…„„‚„…„s„p.) „` „u„}„… „y „{„€„~„Ž„{„y „„‚„y„€„q„‚„u„|„p, „„„p„{ „‰„„„€ „ƒ„{„€„‚„€ „}„€„w„u„} „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „r „„p„‚„u. („T„|„„q„p„u„„„ƒ„‘.)
- No! This is complete delirium! - says Slutskaya, which the correspondents gnative newspaperh caught in the cloakroom during the discovery of rink on Red Square. Solemn ceremony took place on December 4, and already next day sportswoman flew away to the exponential appearances abroad. - Yes there it, Serezha, it awaits me near. (It nods to the side of husband.) I to it and horses acquired, so that soon we can come out in the pair. (It smiles.)

„A„‚„p„{ „R„|„…„ˆ„{„€„z „y „q„„r„Š„u„s„€ „q„€„{„ƒ„u„‚„p „R„u„‚„s„u„‘ „M„y„‡„u„u„r„p „ƒ„‰„y„„„p„u„„„ƒ„‘ „€„q„‚„p„x„ˆ„€„r„„}. „R„u„‚„u„w„p, „}„€„w„~„€ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „r„„ƒ„„„‚„p„t„p„| „|„„q„€„r„Ž „I„‚„y„~„. „I„‡ „r„ƒ„„„‚„u„‰„p „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„|„p„ƒ„Ž „t„r„u„~„p„t„ˆ„p„„„Ž „|„u„„ „~„p„x„p„t. „H„y„}„€„z 16-„|„u„„„~„‘„‘ „I„‚„€„‰„{„p „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ „„‚„y„‘„„„u„|„Ž„~„y„ˆ„u„z „„‚„y„u„‡„p„|„p „~„p „„p„‚„… „t„~„u„z „r „„€„t„}„€„ƒ„{„€„r„~„„z „t„€„} „€„„„t„„‡„p „„€„{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „|„„w„p„‡.
The marriage of Slutskaya and former boxer of Sergey Mikheev is considered model. Serezha, it is possible to say, suffered the love of Irina. Their encounter took place twelve years ago. In winter 16- summer Irochka together with the friend arrived to the pair of days into the Moscow recreation center to go for a drive on skis.

„S„p„}, „~„p „„‚„y„‚„€„t„u, „€„~„p „y „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„p„ƒ„Ž „ƒ „R„u„‚„s„u„u„}. „P„‚„y„‰„u„} „„€„~„p„‰„p„|„… „}„€„|„€„t„€„z „‰„u„|„€„r„u„{ „~„u „„‚„€„y„x„r„u„| „~„p „t„u„r„…„Š„{„… „ƒ„y„|„Ž„~„€„s„€ „r„„u„‰„p„„„|„u„~„y„‘. „N„€ „€„~ „ƒ„„„p„‚„Š„u „~„p „r„€„ƒ„u„}„Ž „|„u„„, „p „x„~„p„‰„y„„, „}„…„t„‚„u„u. „O„{„‚„…„w„y„| „„~„…„ „„€„t„‚„…„s„… „„„p„{„€„z „x„p„q„€„„„€„z „y „r„~„y„}„p„~„y„u„}, „‰„„„€ „€„~„p „r „{„€„~„ˆ„u „{„€„~„ˆ„€„r „~„u „…„ƒ„„„€„‘„|„p.
There, on nature, it was introduced to Sergey. At first young person not producing to the girl of strong impression. But it is older by eight years, and it means, it is wiser. It surrounded young friend by this concern and attention, that it finally did not keep balance.

„K„€„~„u„‰„~„€, „R„u„‚„s„u„z „u„‹„u „„‚„€„‘„r„y„| „ƒ„u„q„‘ „{„p„{ „„‚„€„r„u„‚„u„~„~„„z „q„€„u„ˆ. „D„u„|„€ „r „„„€„}, „‰„„„€ „r „ƒ„u„x„€„~„u 1998/99 „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „~„p „„„€„„ „}„€„}„u„~„„ „t„r„…„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„, „~„u „„‚„€„q„y„|„p„ƒ„Ž „~„p „u„r„‚„€„„u„z„ƒ„{„€„u „y „}„y„‚„€„r„€„u „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„€. „H„u„}„|„‘ „…„‡„€„t„y„|„p „y„x-„„€„t „~„€„s. „S„€„‰„~„u„u, „|„u„t. „I„‚„p „„„p„{ „„u„‚„u„w„y„r„p„|„p, „‰„„„€ „„u„‚„u„ƒ„„„p„|„p „„‚„y„‡„€„t„y„„„Ž „~„p „{„p„„„€„{. „Q„p„x„…„}„€„} „€„~„p „„€„~„y„}„p„|„p, „‰„„„€ „„€„‚„p „…„‡„€„t„y„„„Ž, „~„€ „ƒ„u„‚„t„ˆ„u „‚„r„p„|„€„ƒ„Ž „„„…„t„p, „s„t„u „}„€„‚„u „€„s„~„u„z. „I„‚„u „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž, „x„p„r„€„u„r„„r„p„„„Ž „}„u„t„p„|„y.
Certainly, Sergey still appeared himself as the soldier checked. The fact is, that in the season 1998/99 Slutskaya, at that moment the two-time European champion, it was not opened to the European and world superiority. The Earth departed from under the feet. It is more precise, glacial. Ira thus survived, that it ceased to come to the roller. By reason she understood, which is time to depart, but heart vomited there, where the sea of fires. Ira it was desirable to come out, to earn medals.

„S„€„s„t„p „u„u „€„‰„u„~„Ž „„€„t„t„u„‚„w„p„| „R„u„‚„s„u„z. „R„{„p„x„p„|: «„H„p„q„…„t„Ž „„‚„€ „~„u„…„t„p„‰„y. „I„t„y „y „{„p„„„p„z„ƒ„‘ „t„p„|„Ž„Š„u. „S„ „|„…„‰„Š„p„‘!» „S„p„{„y„u „ƒ„|„€„r„p „€„{„p„x„p„|„y„ƒ„Ž „t„|„‘ „I„‚„y„~„ „ƒ„„p„ƒ„y„„„u„|„Ž„~„„}„y. „X„„„€ „q„ „r„ „t„…„}„p„|„y: „€„~„p „q„„ƒ„„„‚„€ „~„p„q„‚„p„|„p „†„€„‚„}„… „y „ƒ„„„p„|„p „ƒ „„„u„‡ „„€„‚ „…„w„u „q„u„ƒ„ƒ„}„u„~„~„„} „|„y„t„u„‚„€„} „ƒ„q„€„‚„~„€„z.
Then Sergey greatly supported it. He said: gForget about the failures. Go and roll yourself further. You best!h Such words proved to be for Irina rescue. That you thought: it rapidly collected form and became since then the already permanent leader of composite.

„B „p„r„s„…„ƒ„„„u 1999 „s„€„t„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „y „M„y„‡„u„u„r „„€„w„u„~„y„|„y„ƒ„Ž. „P„‚„y„x„~„p„„„Ž„ƒ„‘, „}„~„€„s„€ „‚„p„x„s„€„r„€„‚„€„r „q„„|„€ „„€ „„€„r„€„t„… „„„„€„s„€ „}„u„x„p„|„Ž„‘„~„ƒ„p: „€„~„p „x„r„u„x„t„p „„u„‚„r„€„z „r„u„|„y„‰„y„~„, „€„~ „‚„‘„t„€„r„€„z „t„u„„„ƒ„{„y„z „„„‚„u„~„u„‚. „D„p„w„u „„€„‘„r„y„|„y„ƒ„Ž „{„‚„p„ƒ„y„r„„u „ƒ„{„p„x„{„y „€ „„„€„}, „‰„„„€ „I„‚„p „ƒ„t„u„|„p„|„p „y„x „|„„q„y„}„€„s„€ „}„…„w„p „{„‚„…„„„€„s„€ „q„y„x„~„u„ƒ„}„u„~„p, „{„…„„y„r „u„}„… „}„p„s„p„x„y„~ „y „ƒ„u„„„Ž „q„u„~„x„€„{„€„|„€„~„€„{. „N„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „€„~ „„€-„„‚„u„w„~„u„}„… „„„‚„u„~„y„‚„…„u„„ „t„u„„„y„Š„u„{.
In August 1999 Slutskaya and Mikheev married. To acknowledge, many conversations were apropos this mezalyansa: it is the star of the first value, he is series children's trainer. Beautiful fairy tales about that even appeared, what Ira made from the dear husband of steep businessman, after purchasing to it store and network of gasoline pumps. In reality it as before trains kiddies.

rodgaz2.jpg
„R„u„‚„s„u„z „M„y„‡„u„u„r „t„€„|„s„y„u „s„€„t„ „x„p„r„€„u„r„„r„p„| „ƒ„u„‚„t„ˆ„u „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z
Sergey Mikheev conquered Irina Slutskaya's heart for long years

„S„O„X„K„T „B „K„@„Q„]„E„Q„E „R„S„@„B„I„S„] „Q„@„N„O
POINT IN THE QUARRY TO PLACE EARLY

„B„„„€„‚„€„z „}„y„† - „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „…„‡„€„t„y„„ „y„x „q„€„|„Ž„Š„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p. „B„„‚„€„‰„u„}, „„„„p „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘ „~„u „{„p„w„u„„„ƒ„‘ „„„p„{„€„z „…„w „~„u„|„u„„€„z. „B „†„u„r„‚„p„|„u „I„‚„u „y„ƒ„„€„|„~„y„„„ƒ„‘ 28, „p „~„p „|„y„t„u„‚„ƒ„{„y„u „„€„x„y„ˆ„y„y „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „r„„‡„€„t„‘„„ 16-„|„u„„„~„y„u „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„y „y„x „R„Y„@, „`„„€„~„y„y, „K„€„‚„u„y.
The second myth - Slutskaya departs from the large sport. However, this information does not seem such already absurd. In February Ira will be carried out by 28, and to the liderskie positions now leave 16- summer figure skaters from the USA, Japan, Korea.

- „T„‡„€„w„…? - „„u„‚„u„ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„u„„ „R„|„…„ˆ„{„p„‘. - „K„…„t„p, „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€? „H„~„p„, „}„u„~„‘ „€„„„„‚„p„r„y„|„y „r „€„„„ƒ„„„p„r„{„…. „N„€ „ƒ„p„}„p „‘ „€„‰„u„~„Ž „…„t„y„r„y„|„p„ƒ„Ž, „…„ƒ„|„„Š„p„r „€„q „„„„€„}! „` „|„u„„„u„|„p „r „ƒ„p„}„€„|„u„„„u „r „K„p„~„p„t„…, „{„€„s„t„p „}„y„‚„€„r„„u „p„s„u„~„„„ƒ„„„r„p „„u„‚„u„t„p„|„y „ƒ„€„€„q„‹„u„~„y„‘: „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „…„‡„€„t„y„„. „I „„„€„|„Ž„{„€ „}„€„z „ƒ„p„}„€„|„u„„ „„‚„y„x„u„}„|„y„|„ƒ„‘, „{„p„{ „}„~„u „„„€„„„‰„p„ƒ „ƒ„„„p„|„y „~„p„x„r„p„~„y„r„p„„„Ž „p„}„u„‚„y„{„p„~„ƒ„{„y„u „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„. „` „„‚„€„ƒ„„„€ „r „Š„€„{„u „q„„|„p. „R„„u„Š„… „x„p„‘„r„y„„„Ž „€„†„y„ˆ„y„p„|„Ž„~„€: „u„ƒ„|„y „‚„u„Š„… „…„z„„„y, „ƒ„€„q„u„‚„… „q„€„|„Ž„Š„…„ „„‚„u„ƒ„ƒ-„{„€„~„†„u„‚„u„~„ˆ„y„, „p „~„u „ƒ„„„p„~„… „Š„u„„„„p„„„Ž „€„q „„„„€„} „~„p „…„Š„{„€ „{„p„{„€„}„…-„~„y„q„…„t„Ž „€„t„~„€„}„… „‚„u„„€„‚„„„u„‚„….
- I do depart? - asks again Slutskaya. - Where, it is interesting? I know, they sent me into the resignation. But itself I greatly astonished, after hearing about this! I flew in the aircraft to Canada, when world agencies transmitted the communications: Slutskaya departs. And only my aircraft landed, as i immediately began to nazvanivat American journalists. I simply in the shock was. I hurry to state officially: if I decide to leave, I will gather large press conference, and not to camp to whisper about this to the ear to any reporter.

- „B „ƒ„|„u„t„…„„‹„u„} „ƒ„u„x„€„~„u „„‚„€„t„€„|„w„y„„„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘?
- In the following season you will continue appearances?

- „N„u „x„~„p„. „I „„€„{„p „€„ƒ„€„q„€ „~„u „x„p„t„…„}„„r„p„„ƒ„Ž „~„p„t „„„„y„}. „P„€„~„y„}„p„u„„„u, „‘ „€„‰„u„~„Ž „|„„q„|„ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘, „q„„„„Ž „~„p „„…„q„|„y„{„u. „K„€„s„t„p „„„„ƒ„‘„‰ „t„u„ƒ„‘„„„Ž - „t„r„u„~„p„t„ˆ„p„„„Ž „~„p „„„‚„y„q„…„~„p„‡ „ƒ„y„t„‘„„. „^„„„€ „{„p„z„†! „I „„„u „€„‹„…„‹„u„~„y„‘, „{„€„„„€„‚„„u „„„ „y„ƒ„„„„„„r„p„u„Š„Ž „r „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„„„u„|„Ž„~„€„z „€„q„ƒ„„„p„~„€„r„{„u, „~„y „€„t„~„€ „Š„€„… „„„u„q„u „~„u „t„p„ƒ„„. „N„p „ƒ„u„s„€„t„~„‘„Š„~„y„z „t„u„~„Ž „„„€„‰„{„… „ƒ„„„p„r„y„„„Ž „‚„p„~„€, „~„€ „x„p„r„„„‚„p „‚„u„Š„u„~„y„u „}„€„w„u„„ „q„„„„Ž „p„q„ƒ„€„|„„„„~„€ „„‚„€„„„y„r„€„„€„|„€„w„~„„}.
- I do not know. And thus far separately I do not think above this. You understand, I greatly love to compete, to be on the public. When thousand ten - twelve on the platforms sit. This is kayf! And those sensations, which you experience in the competing situation, not one show to you will give. Point to today place early, but tomorrow the solution can be absolutely opposite.

- „@ „‰„„„€ „}„€„w„u„„ „„€„r„|„y„‘„„„Ž „~„p „r„p„Š„u „‚„u„Š„u„~„y„u „€„q „…„‡„€„t„u?
- A which can influence your solution about the withdrawal?

- „H„t„€„‚„€„r„Ž„u - „„„„€ „s„|„p„r„~„€„u. „I „u„‹„u, „{„€„~„u„‰„~„€, „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y. „` „w„u „„„‚„u„x„r„€ „~„p„q„|„„t„p„ „x„p „„„u„}, „‰„„„€ „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„y„„ „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡. „I „r„y„w„…, „‰„„„€ „w„u„~„ƒ„{„€„u „€„t„y„~„€„‰„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „q„…„{„r„p„|„Ž„~„€ „x„p „„€„|„s„€„t„p „‚„u„x„{„€ „r„„‚„€„ƒ„|„€. „R„u„s„€„t„~„‘ „„„„€ „ƒ„p„}„„z „„‚„€„s„‚„u„ƒ„ƒ„y„‚„…„„‹„y„z „r„y„t.
- Health - this the main thing. And also, certainly, possibility. I sensibly control the fact, which occurs on the competitions. And I see, that the female single rolling literally after half a year sharply grew. Today this is the most progressive form.

„B 2003-2004 „s„s. „I„‚„… „ƒ„‚„p„x„y„|„€ „„„‘„w„{„€„u „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„u „ƒ„€„ƒ„…„t„€„r - „r„p„ƒ„{„…„|„y„„. „O„~„p „~„u „„„€ „‰„„„€ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ - „‡„€„t„y„„„Ž „~„u „}„€„s„|„p. „M„…„w „~„€„ƒ„y„| „u„u „r „r„p„~„~„…„ „~„p „‚„…„{„p„‡. „B„‚„p„‰„y „„‚„u„t„…„„‚„u„w„t„p„|„y, „‰„„„€ „„‚„y „}„p„|„u„z„Š„y„‡ „„u„‚„u„s„‚„…„x„{„p„‡ „q„€„|„u„x„~„Ž „}„€„w„u„„ „„u„‚„u„z„„„y „r „‡„‚„€„~„y„‰„u„ƒ„{„…„ „ƒ„„„p„t„y„. „P„‚„€„„y„ƒ„p„|„y „u„z „t„|„y„„„u„|„Ž„~„„z „{„…„‚„ƒ „|„u„‰„u„~„y„‘ „s„€„‚„}„€„~„p„|„Ž„~„„}„y „„‚„u„„p„‚„p„„„p„}„y. „O„„ „„„„€„s„€ „€„„…„‡„p„|„€ „|„y„ˆ„€, „„€„‘„r„|„‘„|„y„ƒ„Ž „|„y„Š„~„y„u „{„y„|„€„s„‚„p„}„}„. „N„€ „}„…„w„u„ƒ„„„r„u„~„~„p„‘ „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „„‚„u„€„t„€„|„u„|„p „„„„y „~„u„r„x„s„€„t„, „„€„{„p„x„p„r „|„…„‰„Š„y„z „r „ƒ„r„€„u„z „{„p„‚„Ž„u„‚„u „„‚„€„{„p„„ „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „}„y„‚„p 2005 „s„€„t„p „r „M„€„ƒ„{„r„u.
In 2003-2004 yr. Iru slew the heavy disease of vessels - it vaskulit. It the fact that not to be trained - it could not walk. Husband bore it into the tank on the hands. Doctors prevented, that with the least overloads the disease can pass into the chronic stage. They prescribed to it the prolonged course of treatment by hormonal preparations. Face swelled from this, excess kilograms appeared. But courageous Slutskaya overcame these adversities, after showing best in its career rental on the championship of the peace of 2005 in Moscow.

- „R„u„z„‰„p„ƒ „‡„€„t„y„„„u „„€ „r„‚„p„‰„p„}?
- Now you do walk according to the doctors?

- „B„‚„u„}„u„~„y „~„u„„. „D„p „y „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€„ƒ„„„y, „{ „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„, „„„€„w„u. „R„p„}„€„‰„…„r„ƒ„„„r„y„u „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„€„u, „r„u„t„Ž „… „}„u„~„‘ „q„€„|„Ž„Š„u „~„u„„ „„„p„{„y„‡ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{, „{„p„{„y„u „q„„|„y „r „„‚„€„Š„|„€„} „ƒ„u„x„€„~„u. „R„u„z„‰„p„ƒ „t„‚„…„s„y„u „~„p„s„‚„…„x„{„y: „„u„‚„u„|„u„„„, „„u„‚„u„u„x„t„, „ƒ„Œ„u„}„{„y. „D„€„}„p „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „~„u „q„„r„p„.
- There is no time. Yes even need, fortunately, also. Health is normal, indeed i greater do not have such trainings, what were in the past season. Now other loads: overflights, passages, survey. Houses practically I am not.

- „S„€ „u„ƒ„„„Ž „r„ „q„€„|„Ž„Š„u „~„u „„„‚„u„~„y„‚„…„u„„„u„ƒ„Ž?
- I.e., you no longer are trained?

- „N„… „„€„‰„u„}„… „w„u? „S„‚„u„~„y„‚„…„„ƒ„Ž. „P„‚„€„ƒ„„„€ „„‚„€„ˆ„u„ƒ„ƒ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{ „x„t„€„‚„€„r„€ „y„x„}„u„~„y„|„ƒ„‘. „S„u„„u„‚„Ž „~„p„t„€ „}„~„€„z „~„u „ƒ„„„€„y„„ „„„‚„u„~„u„‚ („G„p„~„~„p „C„‚„€„}„€„r„p. - „P„‚„y„}. „p„r„„.). „D„€„„…„ƒ„„„y„}, „‘ „~„u „r„„ƒ„„p„|„p„ƒ„Ž. „P„‚„y„u„x„w„p„ „~„p „{„p„„„€„{, „y „~„u„„ „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€„ƒ„„„y „r„„„€„|„~„‘„„„Ž „ƒ„|„€„w„~„„u „„|„u„}„u„~„„„, „}„€„s„… „„‚„€„ƒ„„„€ „„€„ƒ„„„€„‘„„„Ž „… „q„€„‚„„„y„{„p „y„|„y „r„€„€„q„‹„u „…„u„‡„p„„„Ž „t„€„}„€„z. „N„€ „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„ „‚„p„ƒ„ƒ„|„p„q„|„‘„„„Ž„ƒ„‘ „~„u„|„Ž„x„‘, „p „„„€ „x„p„„„‘„~„u„„. „I „‘, „{„p„{ „y „‚„p„~„Ž„Š„u, „r„|„p„t„u„ „r„ƒ„u„}„y „„‚„„w„{„p„}„y. „P„€„„„„€„}„…, „„€„r„„„€„‚„, „u„ƒ„|„y „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„…„, „‰„„„€ „ƒ„~„€„r„p „‡„€„‰„… „q„„„„Ž „r „ƒ„q„€„‚„~„€„z, „„„€ „r„u„‚„~„…„ƒ„Ž „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€ „y „q„…„t„… „„p„‡„p„„„Ž „ƒ „…„„„‚„p „t„€ „r„u„‰„u„‚„p.
- But well why? I am trained. Simply the process of trainings healthily changed. Now must by me does not stand trainer (Jeanne Gromov. - Note. author.). Let us assume I did not have a good sleep. I arrive to the roller, and there is no need for carrying out complex elements, I can simply stand in the border or generally leave home. But completely cannot be weaken, and that it will tighten. And I, as before I manage all leaps. Therefore, I will repeat, if I feel, that again I want to be in the composite, that I will return compulsorily and I will plough from the morning to the evening.

- „B„ „r „{„…„‚„ƒ„u, „‰„„„€ „q„u„x „r„p„ƒ „~„p„Š„y „t„u„r„€„‰„{„y „„|„u„„„…„„„ƒ„‘ „r „‡„r„€„ƒ„„„u?
- You in the course, what without you our girls will plod in the tail?

- „C„‚„…„ƒ„„„~„€, „‰„„„€ „€„~„y „~„u „ƒ„}„€„s„|„y „q„„„„Ž „r „„‚„y„x„u„‚„p„‡ „~„p „}„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„€„} „„„„p„„u „C„‚„p„~-„„‚„y, „‡„€„„„‘ „x„t„u„ƒ„Ž „~„u „q„„|„€ „~„„~„u„Š„~„y„‡ „|„y„t„u„‚„€„r. „B„ƒ„u-„„„p„{„y „‘ „r„u„‚„, „‰„„„€ „L„u„~„€„‰„{„p „R„€„{„€„|„€„r„p („ƒ„u„‚„u„q„‚„‘„~„„z „„‚„y„x„u„‚ „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p „}„y„‚„p 2003 „s. - „P„‚„y„}. „p„r„„.) „„€„„‚„€„q„…„u„„ „q„€„‚„€„„„Ž„ƒ„‘ „x„p „x„€„|„€„„„€ „~„p „„‚„u„t„ƒ„„„€„‘„‹„y„‡ „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p„‡ „E„r„‚„€„„ „y „}„y„‚„p.
- It is sad, that they could not be in the Grand Prix Final in Moscow, although here there were no present leaders. Nevertheless I believe, that Sokolov Lenochka (silver medalist of World championship 2003. - Note. author.) it will try to fight for gold on the forthcoming championships of Europe and World.

rodgaz3.jpg
„R„r„€„u „q„…„t„…„‹„u„u „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „ƒ„r„‘„x„„r„p„u„„ „ƒ „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„u„}
Figure skater connects her future with the television

„S„E„L„E„B„I„D„E„N„I„E „H„@„S„`„N„T„L„O
TELEVISION TIGHTENED

- „B„ „w„u „„„u„„u„‚„Ž „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„p„‘?
- But you now tele-leading?

- „D„p, „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ „G„u„~„u„z „P„|„„‹„u„~„{„€ „r„u„t„… „Š„€„… „P„u„‚„r„€„s„€ „{„p„~„p„|„p «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…».
- Yes, together with Zheney Plushenko I conduct the show of the first channel of gStars on Iceh.

- „@ „r„p„Š„y „q„€„|„u„|„Ž„‹„y„{„y „‚„p„x„€„‰„p„‚„€„r„p„~„. „O„~„y „~„p„t„u„‘„|„y„ƒ„Ž „…„r„y„t„u„„„Ž „r„p„ƒ „r „‚„€„|„y „…„‰„p„ƒ„„„~„y„ˆ„ „ƒ„€„ƒ„„„‘„x„p„~„y„z.
- A your fans are disappointed. They hoped to see you in the role of a participant in the contests.

- „` „ƒ„‚„p„x„… „€„„„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „~„y„{„€„s„t„p „~„u „ƒ„„„€„‘„|„p „r „„p„‚„u. „B„ƒ„u„s„t„p „q„„|„p „x„p„‘„t„|„€„z „€„t„y„~„€„‰„~„y„ˆ„u„z. „I „„u„‚„u„…„‰„y„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „„„‚„…„t„~„€, „p „„„u„} „q„€„|„u„u „„„p„‹„y„„„Ž „~„p „ƒ„u„q„u „„p„‚„„„~„u„‚„p-„t„y„|„u„„„p„~„„„p. „K„‚„€„}„u „„„€„s„€, „}„~„u „~„…„w„~„p „„‚„p„{„„„y„{„p: „‘ „…„‰„…„ƒ„Ž „~„p „r„u„t„…„‹„…„ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„‡ „~„€„r„€„ƒ„„„u„z „r „Š„{„€„|„u „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘ «„O„ƒ„„„p„~„{„y„~„€», „„€„|„…„‰„p„ „r„„„€„‚„€„u „r„„ƒ„Š„u„u „€„q„‚„p„x„€„r„p„~„y„u. „^„„„€ „…„w„u „~„u „„u„‚„r„p„‘ „„€„„„„„{„p „r„„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„…„. „` „…„w„u „„€„ƒ„„„…„„p„|„p „~„p „{„…„‚„ƒ„ „r 2003 „s„€„t„…, „~„€ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„y „y „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ „~„u „„€„x„r„€„|„y„|„y „„‚„€„t„€„|„w„y„„„Ž „€„q„…„‰„u„~„y„u. „@ „„u„‚„u„t „O„|„y„}„„y„p„t„€„z „r „S„…„‚„y„~„u „‘ „r„€„€„q„‹„u „x„p„q„„|„p „€„q„€ „r„ƒ„u„} „~„p „ƒ„r„u„„„u. „A„„|„p „{„p„{ „‚„€„q„€„„: „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„y, „€„q„u„t, „…„w„y„~, „ƒ„€„~, „ƒ„~„€„r„p „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„y „y „„„p„{ „t„p„|„u„u. „K„€„s„t„p „{ „{„p„{„€„z-„„„€ „€„t„~„€„z „ˆ„u„|„y „y„t„u„Š„Ž, „~„p„t„€ „‰„u„}-„„„€ „€„t„~„y„} „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘.
- I immediately refused to be rolled, because never it stood in the pair. It was always inveterate odinochnitsey. And to be retrained difficultly, and those more to drag on itself partner- amateur. Furthermore, the practice is necessary to me: I learn on that leading of sport news in the school of television gOstankinoh, I obtain second higher education. This is no longer first attempt to learn to tele-leading. I already entered the courses in 2003, but trainings and appearance did not make it possible to continue instruction. But before the Olympic in Torino I generally forgot about everything in the light. It was as the robot: training, dinner, supper, sleep, again training and so on. When to some purpose you go, it is necessary to be occupied by something one.

- „S„u„|„u„r„y„t„u„~„y„u „r„p„ƒ, „„€„‡„€„w„u, „x„p„„„‘„~„…„|„€?
- Television you, it is similar, it did tighten?

- „T„w„u „ƒ„‰„y„„„p„ „u„s„€ „ƒ„r„€„y„} „t„€„}„€„}. „W„u„|„„}„y „ƒ„…„„„{„p„}„y „x„t„u„ƒ„Ž „„‚„€„„p„t„p„, „w„p„|„Ž, „‰„„„€ „r „~„y„‡ „„„€„|„Ž„{„€ 24 „‰„p„ƒ„p. („B„x„t„„‡„p„u„„.) „R„r„€„u„z „x„p„~„‘„„„€„ƒ„„„Ž„ „~„p „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„y „‘ „€„‰„u„~„Ž „t„€„r„€„|„Ž„~„p. „` „|„„q„|„ „€„q„‹„u„~„y„u, „|„„q„|„ „‚„p„x„s„€„r„p„‚„y„r„p„„„Ž „ƒ „|„„t„Ž„}„y, „„…„ƒ„„„Ž „t„p„w„u „‰„u„‚„u„x „{„p„}„u„‚„…. „M„~„u „r „„„„€„z „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„y „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€. „E„ƒ„|„y „q„ „u„‹„u „„‚„y „„„„€„} „„„r„€„‚„‰„u„ƒ„„„r„p „„€„q„€„|„Ž„Š„u „q„„|„€c „N„€ „s„|„p„r„~„€„u, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „r „„„€„}, „‰„„„€ „„„ „r„ƒ„u „„„„€ „t„u„|„p„u„Š„Ž „t„|„‘ „{„€„s„€-„„„€. «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…» „}„~„€„s„y„} „~„‚„p„r„‘„„„ƒ„‘, „y„‡ „}„y„|„|„y„€„~„ „„„u„|„u„x„‚„y„„„u„|„u„z „ƒ„}„€„„„‚„‘„„. „B„u„t„… „„u„‚„u„t„p„‰„… „y „t„…„}„p„: „r„€„„ „~„p„‚„€„t „„„€„w„u „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u „„€„|„…„‰„p„u„„, „x„~„p„‰„y„„, „~„u „x„‚„‘ „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž.
- I already consider my as its house. By entire twenty-four hours here I disappear, it is it's a pity, that in them only 24 hours. (It sighs.) By my employment on the television I am very contented. I love contact, I love to talk with the people, even through the camera. To me in this profession it is interesting. If even in this case creation it was a little morec But the main thing, probably, in that, that you do for someone all this. gStars on Iceh by many please themselves, their millions of viewers look. I conduct transfer and think: here people also obtains pleasure, it means, in vain I do not try.

„H„t„u„ƒ„Ž „u„‹„u „€„t„y„~ „r„p„w„~„„z, „~„p „}„€„z „r„x„s„|„‘„t, „}„€„}„u„~„„: „‘ „x„~„p„, „‰„„„€, „t„p„w„u „u„ƒ„|„y „~„u „{„p„„„p„„ƒ„Ž, „w„y„x„~„Ž „~„u „€„ƒ„„„p„~„p„r„|„y„r„p„u„„„ƒ„‘. „H„p„~„y„}„p„„ƒ„Ž „t„‚„…„s„y„}„y „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„„}„y „t„|„‘ „}„u„~„‘ „r„u„‹„p„}„y. „T „}„u„~„‘ „~„€„r„„u „x„~„p„{„€„}„ƒ„„„r„p „y „€„„„{„‚„„r„p„„„„ƒ„‘ „‚„p„x„~„„u „x„p„}„p„~„‰„y„r„„u „„u„‚„ƒ„„u„{„„„y„r„. „I „„ƒ„y„‡„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„y „}„~„u „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „~„p„}„~„€„s„€ „|„u„s„‰„u, „‰„u„} „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „r „R„€„|„„-„L„u„z„{-„R„y„„„y, „{„€„s„t„p, „{„‚„€„}„u „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘, „… „}„u„~„‘ „~„y„‰„u„s„€ „~„u „q„„|„€.
Here one additional important, in my view, the moment: I know, that, even if I do not roll myself, life does not stop. I am occupied by other interesting for me things. In me new acquaintances are opened different tempting prospects. And psychologically to me now considerably more easily, than after Olympic in Salt Lake City, when, besides figure skating, i nothing did not have.

- „B «„H„r„u„x„t„p„‡ „~„p „|„Ž„t„…» „„‚„y„€„q„‚„u„|„y „~„€„r„„‡ „t„‚„…„x„u„z?
- In the gStars on Iceh they did acquire new friends?

- „M„€„u „s„|„…„q„€„{„€„u „…„q„u„w„t„u„~„y„u: „t„‚„…„x„u„z „}„~„€„s„€ „~„u „q„„r„p„u„„. „B„€„„ „… „}„u„~„‘ „r„ƒ„u„s„€ „t„r„u „„€„t„‚„…„s„y, „€„t„~„p „y„x „~„y„‡ - „p„{„„„‚„y„ƒ„p „„„u„p„„„‚„p „y „{„y„~„€ „E„{„p„„„u„‚„y„~„p „C„…„ƒ„u„r„p („„p„‚„„„~„u„‚„Š„p „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„s„€ „‰„u„}„„y„€„~„p „Q„€„}„p„~„p „K„€„ƒ„„„€„}„p„‚„€„r„p. - „P„‚„y„}. „p„r„„.). „B „ƒ„r„€„u „r„‚„u„}„‘ „}„~„u „€„‰„u„~„Ž „„€„~„‚„p„r„y„|„€„ƒ„Ž, „{„p„{ „€„~„p „y„s„‚„p„|„p „r „„„u„|„u„ƒ„u„‚„y„p„|„u «„A„‚„y„s„p„t„p», „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „„€„x„~„p„{„€„}„y„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „~„u„z. „I, „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„„u, „€„t„~„p„w„t„ „ƒ„|„…„‰„p„z„~„€ „ƒ„„„p„|„{„y„r„p„„ƒ„Ž „ƒ „~„u„z „r „p„„‚„€„„€„‚„„„…. „M„…„w „s„€„r„€„‚„y„„: «„N„… „y„t„y „x„~„p„{„€„}„Ž„ƒ„‘, „‚„p„x „„„ „u„u „†„p„~„p„„„{„p». „@ „‘ „ƒ„}„…„„„y„|„p„ƒ„Ž, „„€„t„…„}„p„|„p: „}„€„|, „x„p„‰„u„} „„€„t„‡„€„t„y„„„Ž, „~„u„…„t„€„q„~„€. „B„t„‚„…„s „K„p„„„‘ „ƒ„p„}„p „{„€ „}„~„u „„€„t„€„Š„|„p. „M„ „€„{„p„x„p„|„y„ƒ„Ž „q„|„y„x„{„y„}„y „„€ „t„…„‡„… „|„„t„Ž„}„y „y „ƒ„‚„p„x„… „w„u „„€„t„‚„…„w„y„|„y„ƒ„Ž.
- My deep belief: friends much does not occur. Are here in me only two friends, one of them - the actress of theater and cinema of Ekaterina Gusev (female partner of Olympic champion Roman Kostomarov. - Note. author.). In its time greatly it was pleased to me, as it played in the television series gbrigadeh, it was desirable to be introduced to it. And, you represent, once randomly I encounter with it in the airport. Husband speaks: gWell go become acquainted, once i.e. fanatkah. But I confused, it thought: it is said, why to approach, it is inconvenient. Suddenly Katya itself me approached. We proved to be by people close in the spirit and immediately they made friends.

„A„u„ƒ„u„t„€„r„p„|„y „O„{„ƒ„p„~„p „@„N„S„O„N„O„B„@, „D„p„‚„Ž„‘ „R„Q„E„A„N„I„W„K„@„`
They conversed Oxana Antonov, Darya SREBNITSKAYA

2006”N12ŒŽ26“ú

Stars on Ice will appear on OlympicyKM.ruz

Ś posted 2007/01/06 “Še

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...) p20

English Translation by WorldLingo
KM.ru
26.12.2006
„Q„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„u «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…» „„€„‘„r„‘„„„ƒ„‘ „~„p „O„|„y„}„„y„p„t„u
Russian « Stars on Ice » will appear on Olympiad

Zvezdy_na_ldu3.jpgZvezdy_na_ldu.jpg

„Q„€„ƒ„ƒ„y„‘ „ƒ „x„p„}„y„‚„p„~„y„u„} „w„t„u„„ „}„€„}„u„~„„„p, „{„€„s„t„p „‚„…„{„€„r„€„t„y„„„u„|„y „M„u„w„t„…„~„p„‚„€„t„~„€„s„€ „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„s„€ „{„€„}„y„„„u„„„p „r„„q„u„‚„…„„ „s„€„‚„€„t „t„|„‘ „„‚„€„r„u„t„u„~„y„‘ „x„y„}„~„y„‡ „y„s„‚ „r 2014 „s„€„t„…. „I„x„r„u„ƒ„„„~„€, „‰„„„€ „~„u„}„p„|„€„r„p„w„~„…„ „‚„€„|„Ž „r „„„„€„} „ƒ„„s„‚„p„u„„ „„€„t„t„u„‚„w„{„p „ƒ„€„€„„„u„‰„u„ƒ„„„r„u„~„~„y„{„€„r „r „„y„p„‚-„p„{„ˆ„y„y „ƒ„r„€„u„z „ƒ„„„‚„p„~„.
Russia with the dying down awaits moment, when the leaders of the International Olympic Committee select city for conducting the winter games in 2014. It is known, that the important role in this will play the support of compatriots in the [piar]- action of its country.

„K„€„|„y„‰„u„ƒ„„„r„€ „q„p„|„|„€„r „r„€„x„‚„p„ƒ„„„p„u„„, „u„ƒ„|„y „r „„‚„€„t„r„y„w„u„~„y„y „„‚„€„u„{„„„p „…„‰„p„ƒ„„„r„…„„„ „x„r„u„x„t„ „ƒ„„„‚„p„~„ „y „„€„„„u„~„ˆ„y„p„|„Ž„~„„u „x„‚„y„„„u„|„y „y„s„‚. „K„p„{ „y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „{„‚„€„}„u „„„u„‡„~„y„‰„u„ƒ„{„€„z „„€„t„s„€„„„€„r„{„y „s„€„‚„€„t„€„r-„„‚„u„„„u„~„t„u„~„„„€„r „~„u „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „}„u„ƒ„„„€ „x„p„~„y„}„p„u„„ „p„„„}„€„ƒ„†„u„‚„p „r „~„y„‡. „R„p„}„„u „„p„„„‚„y„€„„„y„‰„~„„u „}„p„„„u„‚„y„p„|„ „q„…„t„…„„ „‘„r„|„‘„„„Ž„ƒ„‘ „{„€„~„„„‚„p„}„p„‚„{„€„z „r „ƒ„„y„ƒ„€„{ „|„y„t„u„‚„€„r „ƒ„„„‚„p„~-„…„‰„p„ƒ„„„~„y„ˆ „„‚„u„t„r„„q„€„‚„~„€„z „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „s„€„~„{„y. „R„„„‚„p„~„ „ƒ „~„p„y„q„€„|„Ž„Š„y„} „„‚„€„ˆ„u„~„„„€„} „„€„t„t„u„‚„w„{„y „„‚„€„r„u„t„u„~„y„‘ „y„s„‚ „r „„‚„u„t„u„|„p„‡ „ƒ„r„€„u„s„€ „€„„„u„‰„u„ƒ„„„r„p „p„r„„„€„}„p„„„€„} „„€„|„…„‰„p„„ „„‚„p„r„€ „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„„„Ž „… „ƒ„u„q„‘ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r „r„ƒ„u„s„€ „}„y„‚„p.
A quantity of marks grows, if in the advance of project participate the star of the country and the potential spectators of games. As is known, besides the technical training of competing cities the atmosphere in them occupies not last place. The most patriotic materials will be pass in the list of the leaders of the participating countries of pre-election Olympic race. The countries with the greatest percentage of the support of conducting games in the limits of their fatherland will obtain the right to meet the athletes of the entire world by automaton in themselves.

„P„u„‚„u„t „ƒ„p„}„„} „~„p„‰„p„|„€„} 2007 „s„€„t„p „…„‰„p„ƒ„„„~„y„{„y „€„t„~„€„z „y„x „ƒ„p„}„„‡ „‚„u„z„„„y„~„s„€„r„„‡ „„u„‚„u„t„p„‰ „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„s„€ „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘ – «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…» - „r „„€„|„~„€„} „ƒ„€„ƒ„„„p„r„u „„€„t„t„u„‚„w„p„|„y „x„p„‘„r„{„… „s„€„‚„€„t„p „R„€„‰„y „~„p „„‚„€„r„u„t„u„~„y„u „x„y„}„~„y„‡ XXII „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y XI „P„p„‚„p„€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „r 2014 „s„€„t„…. „I „„„„€ „y„}„u„u„„ „€„s„‚„€„}„~„€„u „x„~„p„‰„u„~„y„u. «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…» - „€„t„y„~ „y„x „…„~„y„{„p„|„Ž„~„„‡ „„‚„€„u„{„„„€„r, „{„€„„„€„‚„„z „}„€„w„u„„ „„€„ƒ„„€„ƒ„€„q„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „…„r„u„|„y„‰„u„~„y„ „‚„u„z„„„y„~„s„p „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „r „p„„„„„u„ƒ„„„p„ˆ„y„€„~„~„€„} „|„y„ƒ„„„u „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „{„€„}„y„ƒ„ƒ„y„y.
Participants in one of the most rating transfers of Russian television - gstars on iceh - in full strength supported the claim of Sochi city for conducting of winter XXII of Olympic and XI Of [paraolimpiyskikh] games in 2014 before very beginning of 2007. And this has enormous value. gStars on iceh - one of the unique projects, which can assist to an increase of the rating of Russia in the certification sheet of Olympic commission.

„N„u „r „{„p„w„t„€„z „ƒ„„„‚„p„~„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„y„„„u„|„y „Š„€„…-„q„y„x„~„u„ƒ„p „r„ƒ„„„p„„„ „~„p „{„€„~„Ž„{„y, „ƒ „„„u„} „‰„„„€„q„ „„€„‚„p„„„€„r„p„„„Ž „x„p „„‚„€„r„u„t„u„~„y„u „x„y„}„~„y„‡ „y„s„‚ „~„p „‚„€„t„~„€„z „x„u„}„|„u. „T„‰„y„„„„r„p„‘ „‚„u„x„€„~„p„~„ƒ, „{„€„„„€„‚„„z „„€„|„…„‰„y„|„y „„†„y„‚„ „ƒ „…„‰„p„ƒ„„„y„u„} „x„r„u„x„t „r „„„u„|„u„„u„‚„u„t„p„‰„p„‡, „t„€„„€„|„~„y„„„u„|„Ž„~„„u „€„‰„{„y „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „„‚„y «„€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„}» „s„€„|„€„ƒ„€„r„p„~„y„y „q„…„t„…„„ „€„q„u„ƒ„„u„‰„u„~„. „N„p„r„u„‚„~„‘„{„p „q„…„t„…„„ „„€„t„s„€„„„€„r„|„u„~„ „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„„u „~„€„}„u„‚„p, „{„€„„„€„‚„„u „„€ „„†„†„u„{„„„~„€„ƒ„„„y „~„u „q„…„t„…„„ „…„ƒ„„„…„„p„„„Ž „ƒ„p„}„„} „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„„} „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„}.
Not in each country the representatives of show business arise to the horses, in order to [poratovat] for conducting of winter games on the native earth. Taking into account resonance, which obtained ethers with the participation of stars in the telecasts, additional glasses of Russia during gOlympich voting will be provide ford. Special numbers will be for sure prepared, which on [effektnosti] will not be inferior to the most professional occupational appearances.

„O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„p„‘ „x„p„‘„r„{„p „R„€„‰„y „€„‰„u„~„Ž „q„|„y„x„{„p „„€ „t„…„‡„… «„H„r„u„x„t„p„} „~„p „|„Ž„t„…», „t„|„‘ „{„€„„„€„‚„„‡ „„€„„…„|„‘„‚„y„x„p„ˆ„y„‘ „x„y„}„~„y„‡ „r„y„t„€„r „ƒ„„€„‚„„„p „ƒ„„„p„|„p „r„p„w„~„€„z „s„|„p„r„€„z „y„‡ „w„y„x„~„y. „T„ƒ„„u„‡ „y„s„‚ 1980 „s„€„t„p „t„€„|„w„u„~ „q„„„„Ž „„€„r„„„€„‚„u„~. „S„u„„u„‚„Ž „… „~„p„Š„u„z „ƒ„„„‚„p„~„ „u„ƒ„„„Ž „q„€„|„Ž„Š„u „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„u„z „„‚„€„t„u„}„€„~„ƒ„„„‚„y„‚„€„r„p„„„Ž „ƒ„r„€„ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„…„ „}„€„‹„Ž.
The Olympic claim of Sochi is very close in the spirit gStars on Iceh, for which the popularization of the winter forms of sport became the important chapter of their life. The success of the games of 1980 must be repeated. Now our country has more than the possibilities to demonstrate its sport power.

„I„x„r„u„ƒ„„„~„„u „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„, „x„r„u„x„t„ „{„y„~„€ „y „Š„€„…-„q„y„x„~„u„ƒ„p „ƒ„‰„y„„„p„„„, „‰„„„€ „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„u „„u„‚„ƒ„„u„{„„„y„r„ „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„s„€ „s„€„‚„€„t„p-„{„…„‚„€„‚„„„p „r„u„ƒ„Ž„}„p „r„„ƒ„€„{„y, „y „…„r„u„‚„u„~„, „‰„„„€ „R„€„‰„y „y„}„u„u„„ „r„ƒ„u „Š„p„~„ƒ„ „r„„u„‚„r„„u „r „y„ƒ„„„€„‚„y„y „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„s„€ „x„y„}„~„u„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p „„‚„y„~„‘„„„Ž „O„|„y„}„„y„p„t„… 2014 „s„€„t„p.
Well-known figure skaters, the stars of cinema and show business are counted, that the Olympic prospects for Russian resort town are completely high, and they are assured, that Sochi has all chances in the history of Russian winter sport to for the first time accept the Olympiad of 2014.

„B„€„x„}„€„w„~„€, „‰„„„€ „… „~„p„Š„y„‡ „x„r„u„x„t „u„ƒ„„„Ž „u„‹„u „y „t„‚„…„s„€„u „„€„„„p„u„~„~„€„u „w„u„|„p„~„y„u: „„€„…„‰„p„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „r „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„‡ „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„‡ „„€ „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„ „r „‚„p„}„{„p„‡ „q„…„t„…„‹„u„z „€„|„y„}„„y„p„t„. „D„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€, „r„u„t„Ž „„„„€ „~„u „x„p„„‚„u„„„y„Š„Ž. „A„…„t„Ž „Q„€„ƒ„ƒ„y„‘ „€„‚„s„p„~„y„x„p„„„€„‚„€„} „y„s„‚, „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y „„€„|„~„€„„‚„p„r„~„€„z „‡„€„x„‘„z„{„y, „r„u„‚„€„‘„„„~„€, „‚„p„ƒ„„‚„€„ƒ„„„‚„p„~„‘„„„ƒ„‘ „~„p „r„„t„p„‰„… „q„€„~„…„ƒ„€„r „|„„q„y„}„‰„y„{„p„}-„Š„€„…„}„u„~„p„}. „C„t„u-„~„y„q„…„t„Ž „r „„u„‚„u„‚„„r„p„‡ „t„p „y „…„r„y„t„y„} „}„ „ƒ„{„€„|„Ž„x„‘„‹„u„s„€ „„€ „|„u„t„‘„~„€„z „s„|„p„t„y „P„|„„‹„u„~„{„€ „y„|„y „N„€„ƒ„y„{„p.
Possibly, that there is still and other hidden desire in our stars: to [pouchastvovat] in the exponential appearances on figure skating within the framework of future Olympiad. Actually, indeed this you will not forbid. You be Russia the organizer of games, the possibility of full-fledged mistress, probably, they will be extended to the delivery of [bonusov] to pets -[shoumenam]. Somewhere in the interruptions yes even we will see that sliding on the icy smoothness Plushenko or bill.

2006”N12ŒŽ11“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F—Fl y„H„r„u„x„t„~„„z „q„…„|„Ž„r„p„‚z

Ś posted 2007/01/04 “Še

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...) p20

English Translation by WorldLingo
„H„r„u„x„t„~„„z „q„…„|„Ž„r„p„‚ ‡‚24(101) / 2006 „D„u„{„p„q„‚„Ž
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: "„T „}„u„~„‘ „~„p„{„€„~„u„ˆ „„€„‘„r„y„|„€„ƒ„Ž „r„‚„u„}„‘ „~„p „{„y„~„€ „y „„„u„p„„„‚„"
Irina Slutskaya: gIn me finally appeared time to the cinema and the theatersh


„^„{„ƒ„{„|„„x„y„r„~„€„u „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „ƒ „r„u„|„y„{„€„z „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„€„z
„@„r„„„€„‚: „H„€„‘ „A„p„‚„„Š„u„r„p
Exclusive interview with the great figure skater
Author: Zoya Barishev

„N„u„ƒ„}„€„„„‚„‘ „~„p „„„€ „‰„„„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„u „r„„ƒ„„„…„„p„u„„ „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡, „u„u „~„p„„u„‚„u„q„€„z „„‚„y„s„|„p„Š„p„„„ „r „‚„p„x„|„y„‰„~„„u „Š„€„…. „B „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „r„u„t„…„‹„u„z „€„~„p „„€„‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „r „„„u„|„u„„‚„€„u„{„„„u «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…», „p „u„‹„u „u„ƒ„„„Ž „„„…„‚„ „r „‚„p„x„~„„u „s„€„‚„€„t„p „y „ƒ„„„‚„p„~„, „s„t„u „€„~„p „r„„‡„€„t„y„„ „~„p „|„u„t „ƒ „t„‚„…„s„y„}„y „y„x„r„u„ƒ„„„~„„}„y „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„p„}„y. „P„€„z„}„p„„„Ž „I„‚„y„~„… „…„t„p„|„€„ƒ„Ž „„€ „}„€„q„y„|„Ž„~„€„}„… „„„u„|„u„†„€„~„…. „R„„„‚„€„s„y„} „s„€„|„€„ƒ„€„} „„€„z„}„p„|„p „~„p „„‚„y„ˆ„u„|: «„D„p„r„p„z„„„u „s„€„r„€„‚„y„„„Ž „ƒ„u„z„‰„p„ƒ - „x„p„r„„„‚„p „…„|„u„„„p„. „P„€„„„€„} „r„‚„u„}„u„~„y „ƒ„€„r„ƒ„u„} „~„u „q„…„t„u„„». „T„„…„ƒ„„„y„„„Ž „R„|„…„ˆ„{„…„? „N„y„{„€„s„t„p! „O„q„Œ„‘„ƒ„~„‘„u„„, „‰„„„€ „ƒ„p„t„y„„„ƒ„‘ „x„p „‚„…„|„Ž „ƒ„r„€„u„z «„S„€„z„€„„„» - „u„t„u„„ „{ „t„‚„…„x„Ž„‘„} „~„p „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘. „G„y„r„u„„ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „r „B„€„ƒ„„„€„‰„~„€„} „€„{„‚„…„s„u. „P„€ „„…„„„y - „…„~„y„r„u„‚„}„p„s «„M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„y„z», „~„p„t„€ „x„p„u„‡„p„„„Ž „x„p „„€„t„p„‚„{„€„}. „X„„„€„q„ „~„u „„„u„‚„‘„„„Ž „r„‚„u„}„u„~„y, „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„:
Despite the fact that now Irina Slutskaya does not appear on the competitions, they excitedly invite her in different by show. As that leading it appears in the tele-project of gStars on Iceh, and still there are stages into the different cities and the countries, where it leaves to ice with other well-known figure skaters. It was possible to catch Irina on the cell phone. By a strict voice it caught to the sight: gGive to speak now - tomorrow I fly away. Then time it will in no way beh. To miss Slutskaya? Never! She explains, what sits down herself for the control of her gToyotah - she will go to her friends on the birthday. Lives figure skater in the eastern region. Along the way - department store gMoscowh, it is necessary to drop in after the gift. In order not to lose time, I ask:

- „M„€„y „x„~„p„{„€„}„„u, „…„x„~„p„r, „‰„„„€ „‘ „q„…„t„… „q„‚„p„„„Ž „… „r„p„ƒ „y„~„„„u„‚„r„Ž„, „„u„‚„r„„} „t„u„|„€„} „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„|„y: „„„p„{ „€„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘ „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „r „q„€„|„Ž„Š„€„} „ƒ„„€„‚„„„u „y„|„y „~„u„„?
- My familiar, after learning, that I will take in you interview, first of all they asked: so does remain Slutskaya in the big sport or not?

- „^„„„p „„„u„}„p „~„p„ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „‰„p„ƒ„„„€ „y „r„ƒ„u„}„y „€„q„ƒ„…„w„t„p„u„„„ƒ„‘, „‰„„„€ „|„„t„y „…„w„u „~„u „„€„}„~„‘„„, „‰„„„€ „‘ „s„€„r„€„‚„y„|„p „~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u. „B„„€„‚„… „~„p „{„€„p„|„y„ˆ„y„y „t„u„|„y„„„Ž„ƒ„‘ „y „ƒ „{„€„„Ž„‘„}„y „t„‚„…„s „„‚„€„„„y„r „t„‚„…„s„p „r„„‡„€„t„y„„„Ž. „O„„„r„u„‰„… „u„‹„u „‚„p„x. „O„ƒ„„„p„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „q„€„|„Ž„Š„€„} „ƒ„„€„‚„„„u „y„|„y „~„u„„, „‘ „u„‹„u „~„u „‚„u„Š„y„|„p. „G„y„x„~„Ž „}„u„~„‘„u„„„ƒ„‘ „{„p„w„t„„u „„‘„„„Ž „}„y„~„…„„, „y „‰„„„€ „q„…„t„u„„ „t„p„|„Ž„Š„u - „~„u „x„~„p„. „P„€„{„p „‘ „~„p„ƒ„|„p„w„t„p„„ƒ„Ž „„„u„}, „‰„„„€ „s„…„|„‘„, „‡„€„w„… „r „{„y„~„€, „r „„„u„p„„„‚, „r „s„€„ƒ„„„y, „r„€„„ „~„u„t„p„r„~„€ „ƒ„‡„€„t„y„|„p „r „M„V„S „y„}. „X„u„‡„€„r„p „~„p «„A„u„|„…„ „s„r„p„‚„t„y„», „r„‰„u„‚„p „„€„ƒ„}„€„„„‚„u„|„p „†„y„|„Ž„} «„P„p„‚„y„w, „‘ „„„u„q„‘ „|„„q„|„». „Q„p„~„Ž„Š„u „… „}„u„~„‘ „~„u „q„„|„€ „r„‚„u„}„u„~„y „~„p „„„„y „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„‘. „@ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „‘ „w„y„r„…! „N„€ „y „„‚„€„t„€„|„w„p„ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘, „‡„€„„„‘ „~„u „„„p„{ „y„~„„„u„~„ƒ„y„r„~„€, „{„p„{ „‚„p„~„Ž„Š„u.
- This theme so frequently and by all is discussed that people no longer remember that I spoke in reality. To in time into the coalition share and with spears against each other to leave. I will answer again. To remain in the big sport or not, I yet did not solve. Life changes every five minutes, and which will be further - I do not know. Thus far I delight in by the fact that I go for a walk, I walk in the cinema, into the theater, in guests, here recently it descended in [MKHT] [im]. Chekhov to gthe White Guardsh, yesterday it looked film gParis, I love youh. Earlier i did not have time to these pleasures. But now I live! But also I continue to be trained, although not it is so intensive, as it is earlier.

- „N„u „ƒ„u„{„‚„u„„, „‰„„„€ „€„‰„u„~„Ž „}„~„€„s„y„u „|„„t„y „r„€„ƒ„‡„y„‹„p„„„„ƒ„‘ „~„u „„„€„|„Ž„{„€ „r„p„Š„y„}„y „r„u„|„y„{„€„|„u„„~„„}„y „~„€„}„u„‚„p„}„y „~„p „|„Ž„t„…, „~„€ „y „r„p„Š„y„} „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„€„}. „@ „u„ƒ„„„Ž „{„…„}„y„‚„ „… „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z - „|„„t„y, „{„€„„„€„‚„„}„y „r„ „r„€„ƒ„‡„y„‹„p„u„„„u„ƒ„Ž?
- It is no secret that very many people are enraptured not only by your splendid numbers on ice, but also by your nature. But there are idols in Irina Slutskaya - people, by which you are enraptured?

- „` „~„y„{„€„s„t„p „~„u „ƒ„€„x„t„p„r„p„|„p „ƒ„u„q„u „y„t„u„p„|„€„r, „~„€ „u„ƒ„„„Ž „|„„t„y, „x„p „{„€„„„€„‚„„}„y „q„ „‡„€„„„u„|„p „„„‘„~„…„„„Ž„ƒ„‘, - „„„„€ „}„€„y „t„‚„…„x„Ž„‘. „B„€„„ „ƒ„}„€„„„‚„ „~„p „~„y„‡ „y „t„…„}„p„: „u„ƒ„|„y „€„~„y „‰„„„€-„„„€ „}„€„s„…„„, „„„€ „y „‘ „ƒ„}„€„s„…. „B„€„€„q„‹„u „‘ „~„y„{„€„s„t„p „~„u „‡„€„„„u„|„p „q„„„„Ž „~„p „{„€„s„€-„„„€ „„€„‡„€„w„u„z.
- I never created to itself ideals, but there are people, after which she would want to be pulled, these are my friends. Here I look on them and think: if they something can, then I to smog. Generally I never wanted to be on someone similar.

- „B„u„‚„y„„„u „r „w„u„~„ƒ„{„…„ „t„‚„…„w„q„…?
- Do you believe in the female friendship?

- „B„u„‚„! „T „}„u„~„‘ „x„p„}„u„‰„p„„„u„|„Ž„~„p„‘ „„€„t„‚„…„s„p - „p„{„„„‚„y„ƒ„p „K„p„„„‘ „C„…„ƒ„u„r„p. „B„€„„, „{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž „q„, „}„ „t„r„u „„u„‚„ƒ„€„~„, „t„r„u „x„~„p„}„u„~„y„„„€„ƒ„„„y, „t„€„|„w„~„ „ƒ„€„„u„‚„~„y„‰„p„„„Ž, „s„‚„„x„„„Ž„ƒ„‘, „{„„„€ „y„x„r„u„ƒ„„„~„u„u, „p „}„ „t„…„Š„y „t„‚„…„s „r „t„‚„…„w„{„u „~„u „‰„p„u„}. „` „t„p„r„~„€ „ƒ „~„u„z „‡„€„„„u„|„p „„€„x„~„p„{„€„}„y„„„Ž„ƒ„‘. „P„€„}„~„, „}„€„‘ „„€„t„‚„…„s„p „„€ „ƒ„q„€„‚„~„€„z („q„„|„€ „„„„€ „r „@„}„u„‚„y„{„u) „q„…„{„r„p„|„Ž„~„€ „…„ƒ„p„t„y„|„p „}„u„~„‘ „{„|„p„ƒ„ƒ„~„„z „ƒ„u„‚„y„p„| „ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž - «„A„‚„y„s„p„t„p». „H„p „‚„p„x „r„u„ƒ„Ž „ƒ„u„‚„y„p„| „„€„ƒ„}„€„„„‚„u„|„y. „` „„€„t„‚„…„w„{„u „s„€„r„€„‚„: „ƒ„|„p„r„~„p„‘ „t„u„r„€„‰„{„p, „„„„p „C„…„ƒ„u„r„p, „„„p„{ „‡„€„„„u„|„p „q„ „ƒ „~„u„z „„€„x„~„p„{„€„}„y„„„Ž„ƒ„‘! „I „r„€„„ „|„u„„„y„} „~„p „ƒ„Œ„u„}„{„y «„U„€„‚„„„p „A„€„‘„‚„t», „r „p„„‚„€„„€„‚„„„… „}„…„w „„„€„|„{„p„u„„ „}„u„~„‘: «„R„}„€„„„‚„y, „„„r„€„‘ „|„„q„y„}„p„‘ „C„…„ƒ„u„r„p!» „M„ „ƒ „K„p„„„u„z „„€„r„€„‚„p„‰„y„r„p„u„}„ƒ„‘ „t„‚„…„s „{ „t„‚„…„s„…. «„P„‚„y„r„u„„!» - «„P„‚„y„r„u„„!» „S„p„{ „y „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„y„ƒ„Ž.
- I believe! In me remarkable friend - actress Katya Guseva. Here, it would seem, we two personas, two celebrities, must compete, squabble, who is more known, but we are soul friend in the friend not by tea. I has long ago to it wanted to be introduced. I remember, my friend on the composite (it was this in America) literally seated me class series to look - gbrigadeh. At once they looked entire series. I tell girl friend: glorious girl, this of Gusev, thus would want to it to be introduced! And here we fly to the surveys of the gFort Boyardh, in the airport the husband pushes me: gLook, your loved of Gusev!h We with Katya is pivoted to each other. gRegards!h - gregards!h So they were introduced.

- „T „r„p„ƒ „u„ƒ„„„Ž „€„q„‹„y„u „…„r„|„u„‰„u„~„y„‘?
- You have general enthusiasm?

- „K „ƒ„€„w„p„|„u„~„y„, „}„ „‚„u„t„{„€ „r„y„t„y„}„ƒ„‘. „T „K„p„„„„Š„y „„„€„w„u „€„‰„u„~„Ž „ƒ„…„u„„„~„€„z „s„‚„p„†„y„{. „R„„p„ƒ„y„q„€ „„‚„€„u„{„„„… «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…», „}„€„w„u„} „r„y„t„u„„„Ž„ƒ„‘ „‰„p„‹„u. „@ „„„p„{ „… „~„p„ƒ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„„u „x„r„€„~„{„y, SMS, MMS... „@ „{„p„{ „t„„‚„€„‰„{„p „„€„‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ - „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„u„}„ƒ„‘ „y „„„…„„ „…„w „{„p„{ „t„r„u „w„u„~„‹„y„~„ „x„p „‰„p„Š„{„€„z „‰„p„ „~„p„‰„y„~„p„u„} „€„q„€ „r„ƒ„u„} „‚„p„x„s„€„r„p„‚„y„r„p„„„Ž.
- Unfortunately, we rarely are seen. Katyusha rocket launcher of also very vain has graph. By the thanks to the project of gStars on Iceh, we can be seen more frequently. But so we have constant bells, SMS, MMS... But as hole it appears - we are encountered and here already as two women after the cup of tea we begin about everything to talk.

- „N„p „„‚„€„u„{„„„u „K„p„„„u „„€„}„€„s„p„|„y?
- On the project cat they did help?

- „N„u„„. „I„~„€„s„t„p „‘ „u„z „„€„t„ƒ„{„p„x„„r„p„|„p: „K„p„„„„Š„p, „„„u„q„u „r„€„„ „„„p„{ „|„…„‰„Š„u „ƒ„t„u„|„p„„„Ž! „O„~„p, „x„~„p„u„„„u, „€„‰„u„~„Ž „ƒ„y„|„Ž„~„p„‘ „w„u„~„‹„y„~„p - „r„‚„€„t„u „|„p„ƒ„{„€„r„p„‘ „„„p„{„p„‘, „~„u„w„~„p„‘, „{„‚„p„ƒ„y„r„p„‘, „~„€ „€„‰„u„~„Ž „ƒ„y„|„Ž„~„p„‘. „N„p„r„u„‚„~„€„u, „„„„y„} „}„ „ƒ „~„u„z „„€„‡„€„w„y.
- No. Sometimes I prompted to it: Katyusha rocket launcher, to you is thus better to make! It, you know, very strong woman - like affectionate such, tender, beautiful, but very strong. Probably, by this we with it are similar.

- „B „r„p„Š„u„z „w„y„x„~„y „u„ƒ„„„Ž „u„‹„u „€„t„y„~ „‰„u„|„€„r„u„{, „{„€„„„€„‚„„z „x„~„p„u„„ „r„p„ƒ „€„‰„u„~„Ž „‡„€„‚„€„Š„€. „^„„„€ „„„‚„u„~„u„‚ „G„p„~„~„p „C„‚„€„}„€„r„p, „{„€„„„€„‚„p„‘ „„„‚„u„~„y„‚„…„u„„ „r„p„ƒ „…„w„u 20 „|„u„„c
- In your life there is one additional person, which knows you very well. This is the trainer of Jeanne Gromov, which trains you already 20 yearsc

- „^„„„€ „ƒ„p„}„„z „„„p„|„p„~„„„|„y„r„„z, „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„„z, „…„}„~„„z, „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„„z „„„‚„u„~„u„‚ - „|„…„‰„Š„y„z „‰„u„|„€„r„u„{ „~„p „x„u„}„|„u! „O„~„p „ƒ„t„u„|„p„|„p „y„x „}„u„~„‘ „~„u „„„€„|„Ž„{„€ „‰„u„}„„y„€„~„{„…, „~„€ „y „‰„u„|„€„r„u„{„p.
- She is the most talented, most excellent, clever, professional trainer - best person on the earth! It made from me not only champion, but also man.

„I „r„t„‚„…„s „r „„„‚„…„q„{„u „„€„r„y„ƒ„p„u„„ „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „q„u„ƒ„„‚„y„‰„y„~„~„€„u „}„€„|„‰„p„~„y„u, „p „„€„„„€„} „r„u„ƒ„u„|„„z „s„€„|„€„ƒ „I„‚„:
And in the tube suddenly hangs completely groundless silence, and then merry voice of Iry:

- „E„ƒ„|„y „q„ „r„ „x„~„p„|„y, „‰„„„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „t„u„|„p„u„„ „I„‚„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „„„€ „ƒ„y„|„Ž„~„€ „…„t„y„r„y„|„y„ƒ„Žc
- If you knew that now makes Ira Slutskaya, then strongly they astonishedc

„O„ƒ„„„€„‚„€„w„~„€ „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„: „y „‰„„„€ „w„u?
Carefully I ask: however, and that?

- „B„ „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„„u, „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „ƒ„„‚„p„r„p „€„„ „}„p„Š„y„~„ „„‚„€„u„x„w„p„u„„ „„„‚„€„|„|„u„z„q„…„ƒ „ƒ „q„€„|„Ž„Š„€„z „‚„u„{„|„p„}„€„z „I„‚„ „R„|„…„ˆ„{„€„z. „R„u„z„‰„p„ƒ „t„€„ƒ„„„p„~„… „†„€„„„€„p„„„p„‚„p„„ „y „ƒ„†„€„„„€„s„‚„p„†„y„‚„…„. „@ „r„ „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„u„„„u, „{„p„{ „I„‚„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „w„y„r„u„„?.. „I„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€!
- You represent, now to the right of car passes trolley bus with the large advertisement of Iry Slutskaya. I will now reach camera and I will photograph. But you do ask, as Ira Slutskaya does live?.. It is interesting!

- „I„‚„p, „r„ „…„‰„y„|„y„ƒ„Ž „r „Š„{„€„|„u „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘ «„O„ƒ„„„p„~„{„y„~„€»c
- Ira, you learned in the school of television gOstankinohc

- „D„p, „…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „„„‚„y „s„€„t„p „~„p„x„p„t, „~„€ „„„€„|„Ž„{„€ „t„r„p „}„u„ƒ„‘„ˆ„p, „p „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„ „‚„p„ƒ„„y„ƒ„p„|„y „„„p„{, „q„…„t„„„€ „‘ „„„p„} „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „…„‰„…„ƒ„Ž! „V„€„„„‘ „r „‚„€„|„y „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„u„z „„€„„‚„€„q„€„r„p„|„p „ƒ„u„q„‘ „r «„H„r„u„x„t„p„‡ „~„p „|„Ž„t„…». „P„€„~„‘„|„p, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „„„„€ „„€„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘ „y „}„~„u „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘. „N„€ „‰„„„€ „q„…„t„u„„ „t„p„|„Ž„Š„u, „{„p„{„y„u „„‚„€„u„{„„„ „y „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„‘, „~„u „x„~„p„.
- Yes, I learned three ago, but only two months, and journalists painted so, as if I there, until now, learn! Although in the role of tele-leading I tried myself in the gStars on Iceh. She understood that in me this is obtained and it pleases itself me. But which will be further, what projects and proposal, I do not know.

- „B„„„€„‚„€„z „s„€„t „r„ „…„‰„y„„„u„ƒ„Ž „~„p „p„{„„„u„‚„ƒ„{„€„} „†„p„{„…„|„Ž„„„u„„„u „C„I„S„I„R„p. „N„p„r„u„‚„~„€„u, „„‚„u„t„|„p„s„p„|„y „‚„€„|„y „r „„„u„p„„„‚„u „y „{„y„~„€?
- The second year you learn in the actor's department of GITISa. They did probably, propose role in the theater and cinema?

- „D„|„‘ „„„€„s„€ „‰„„„€„q„ „ƒ„„„p„„„Ž „p„{„„„u„‚„€„}, „~„…„w„~„€ „}„~„€„s„€ „…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘. „` „~„u „„„p„{„€„z „‰„u„|„€„r„u„{, „{„€„„„€„‚„„z „‰„„„€-„„„€ „ƒ„‡„r„p„„„y„| „y „ƒ„‚„p„x„… „„€„q„u„w„p„| „t„u„|„p„„„Ž. „P„‚„u„w„t„u „‰„u„} „‰„„„€-„„„€ „„€„{„p„x„p„„„Ž, „~„…„w„~„€ „}„~„€„s„€ „‚„p„q„€„„„p„„„Ž.
- In order to become actor, it is necessary much to learn. I not this person, which something gripped and immediately broke into a run to make. Before something showing, it is necessary to much work.

- „B„p„} „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘ „w„y„„„Ž „r „s„€„‚„€„t„u?
- You it does please itself to live in the city?

- „`, „{„€„~„u„‰„~„€, „s„€„‚„€„t„ƒ„{„€„z „‰„u„|„€„r„u„{, „~„€ „€„‰„u„~„Ž „|„„q„|„ „r„„u„x„w„p„„„Ž „x„p „s„€„‚„€„t, „€„ƒ„€„q„u„~„~„€ „|„u„„„€„}. „K „ƒ„€„w„p„|„u„~„y„, „ƒ„r„€„u„s„€ „x„p„s„€„‚„€„t„~„€„s„€ „t„€„}„p „… „~„p„ƒ „~„u„„, „„„p„{ „‰„„„€ „ƒ „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u„} „u„x„w„… „r „s„€„ƒ„„„y „{ „t„‚„…„x„Ž„‘„}.
- I, of course, urban person, but greatly love to leave for the city, especially in summer. Unfortunately, we do not have our out-of-town house, so that with the pleasure I drive in guests to the friends.

„B„t„‚„…„s „I„‚„p „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„u„„ „}„u„~„‘: „p „r„ „~„u „x„~„p„u„„„u, „‰„„„€ „„„p„{„€„uc „y „~„p„x„„r„p„u„„ „{„p„{„€„u-„„„€ „~„u„x„~„p„{„€„}„€„u „y„~„€„ƒ„„„‚„p„~„~„€„u „ƒ„|„€„r„€. „S„u„„u„‚„Ž, „s„€„r„€„‚„y„„, „‘ „… „r„p„ƒ „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „q„…„t„… „q„‚„p„„„Ž. „V„€„w„… „r„€„„ „„€ „}„p„s„p„x„y„~„…, „„€„t„p„‚„€„{ „r„„q„y„‚„p„.
Suddenly Ira asks me: and you do not know that suchc calls some unknown foreign word. Now, he speaks, I in you interview will take. I walk here on the store, I select gift.

- „R„|„…„‰„p„z„~„€ „~„u „{ „K„p„„„u „C„…„ƒ„u„r„€„z „~„p „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „u„t„u„„„u?
- Randomly not to the cat of Gusevoy on the birthday you will go?

- „N„u„„, „… „K„p„„„„Š„y „|„u„„„€„} „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘!
- Does not have any, the Katyusha rocket launcher in summer birthday!

- „@ „‰„u„} „t„‚„…„x„Ž„‘ „…„r„|„u„{„p„„„„ƒ„‘?
- A how friends they do be fascinated?

- „D„p „‘ „…„w„u „‚„u„Š„y„|„p, „‰„„„€ „Š„p„‡„}„p„„„ „y„} „{„…„„|„, „„„…„„, „x„~„p„u„„„u, „}„~„€„s„€ „‚„p„x„~„„‡, „{„‚„p„ƒ„y„r„„‡c „@ „r„ „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„z„„„u, „u„ƒ„|„y „r„p„ƒ „~„u „q„…„t„u„„ „€„„„r„|„u„{„p„„„Ž, „‰„„„€ „‘ „ƒ „„‚„€„t„p„r„ˆ„p„}„y „‚„p„x„s„€„r„p„‚„y„r„p„.
- Yes I already solved, that chess by them purchase, here, you know, many that are different, beautifulc But you ask, if it will not distract you, that I with the salesmen talk.

- „L„„q„y„}„„u „{„p„„„{„y „r „M„€„ƒ„{„r„u „u„ƒ„„„Ž?
- The dear rinks in Moscow exist?

- „L„„q„|„ „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „t„‚„…„x„Ž„‘„}„y „r „„p„‚„{„u „C„€„‚„Ž„{„€„s„€, „… „†„€„~„„„p„~„€„r „y «„X„…„t„€-„s„‚„p„t„p».
- I love to skate with my friends in the park of Gor'kiy, in fountains and gMiracle- hailh.

- „N„p„r„u„‚„~„€„u, „r„p„} „„‚„€„‡„€„t„p „~„u „t„p„„„, „„‚„€„ƒ„‘„„ „p„r„„„€„s„‚„p„†„?
- Probably, to you passage they do not give, do request autographs?

- „` „…„{„…„„„„r„p„„ƒ„Ž, „‰„„„€„q„ „~„u „x„p„}„u„‚„x„~„…„„„Ž, „r „Š„p„„{„y, „{„…„‚„„„{„y - „„„p„{ „‰„„„€ „}„u„~„‘ „~„u „r„y„t„~„€.
- I am wrapped in order not to freeze, into the caps, jacket - so that me evidently.

- „I„‚„y„~„p, „p „„‚„y„‡„€„t„y„|„€„ƒ„Ž „{„€„s„t„p-„~„y„q„…„t„Ž „N„€„r„„z „s„€„t „~„p „|„Ž„t„… „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„„„Ž?
- Irina, and it did be necessary sometimes the New Year on ice to celebrate?

- „N„u„„! „` „ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r„„z „‰„u„|„€„r„u„{. „B„ƒ„u „r„‚„u„}„‘ „€„„„}„u„‰„p„|„p „N„€„r„„z „s„€„t „r „{„‚„…„s„… „q„|„y„x„{„y„‡. „O„q„€„w„p„ „„„„€„„ „„‚„p„x„t„~„y„{! „V„€„„„‘ „… „~„p„ƒ „{„p„{ „q„„|„€? „R„‚„p„x„… „„€„ƒ„|„u „N„€„r„€„s„€ „s„€„t„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „~„p„‰„y„~„p„|„ƒ„‘ - „s„t„u „…„w „„„…„„ „‚„p„ƒ„ƒ„|„p„q„|„‘„„„Ž„ƒ„‘! „B „„‚„€„Š„|„€„} „s„€„t„… - „O„|„y„}„„y„p„t„p. „@ „r „„„„€„} „s„€„t„… 31 „t„u„{„p„q„‚„‘ „r„„ƒ„„„…„„p„ „r „t„r„…„‡ „Š„€„… „r «„L„…„w„~„y„{„p„‡». „N„p„t„u„„ƒ„Ž, „{ 12 „~„€„‰„y „…„ƒ„„u„ „t„€„}„€„z.
- No! I am happy person. Always it noted new year in to the circle of close ones. I adore this holiday! Although we as had? Immediately the championship of Russia began after new year - where to already here weaken! In the past year - Olympiad. But in this year on December 31 I come out in two shows in gLuzhnikakhh. I hope, I will have time home to 12 nights.

- „I„‚„p, „p „ƒ„u„z„‰„p„ƒ, „u„ƒ„|„y „~„u „ƒ„u„{„‚„u„„, „{„…„t„p „…„|„u„„„p„u„„„u?
- Ira, and now, if not secret, where you do fly away?

- „N„p „„p„‚„… „t„~„u„z „r „S„p„|„|„y„~, „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „r „„„…„‚„u „y„x„r„u„ƒ„„„~„€„z „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„y „M„p„‚„s„p„‚„y„„„ „D„‚„€„q„‘„x„{„€. „K„ƒ„„„p„„„y, „‘ „…„w„u „„‚„y„u„‡„p„|„p. „N„u „r„€„x„‚„p„w„p„u„„„u, „u„ƒ„|„y „}„ „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „~„p „„„„€„} „x„p„{„€„~„‰„y„}?
- To the pair of days into Tallin, to come out in the stage of the well-known figure skater Margaret Drobyazko. By the way, I already arrived. You do not object, if we interview on this do finish?

„` „q„|„p„s„€„t„p„‚„ „I„‚„y„~„… „y „w„u„|„p„ „‡„€„‚„€„Š„€ „€„„„t„€„‡„~„…„„„Ž.
I thank Irina and desire to rest well.

2006”N12ŒŽ08“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fˆř‘ށA—ŁĽAŒ’N@I did not yet decide ynewizvz

FSU > Irina Slutskaya Interview
English translation by Trinity is there.


ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Bˆř‘ށA—ŁĽAŒ’NA‚ą‚ę‚Š‚çAƒeƒŒƒro‰‰AƒƒVƒA”t‚ȂǁB

English Translation by WorldLingo and PROMT
‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais

„N„€„r„„u „I„x„r„u„ƒ„„„y„‘ newizv.ru
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘
« „` „u„‹„u „~„u „‚„u„Š„y„|„p -- „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „y„|„y „…„z„„„y »

gI did not yet decide -- to skate or to leaveh

gŽ„‚Í‚Ü‚ž‘ą‚Ż‚é‚Ć‚ŕ‚â‚ß‚é‚Ć‚ŕŒˆ‚ß‚Ä‚˘‚Č‚˘h

„O„K„R„@„N„@ „S„O„N„K„@„X„E„E„B„@

20061208201136_23_1b.jpg

„R„p„}„…„ „„„y„„„…„|„€„r„p„~„~„…„ „~„p „ƒ„u„s„€„t„~„‘„Š„~„y„z „t„u„~„Ž „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„…„ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„…-«„€„t„y„~„€„‰„~„y„ˆ„…» „I„‚„y„~„… „R„L„T„W„K„T„_ „r „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „r„‚„u„}„‘ „}„€„w„~„€ „q„„|„€ „r„y„t„u„„„Ž „„„€„|„Ž„{„€ „r „„„u„|„u„r„y„x„y„€„~„~„€„} „„‚„€„u„{„„„u «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…», „„€„ƒ„|„u „{„€„„„€„‚„€„s„€ „€„~„p, „{„ƒ„„„p„„„y, „ƒ„„„p„|„p „u„‹„u „„€„„…„|„‘„‚„~„u„u. „D„p„w„u „„€„‘„r„y„|„y„ƒ„Ž „ƒ„€„€„q„‹„u„~„y„‘, „‰„„„€ „t„r„…„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p „y „„‚„y„x„u„‚ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „‚„u„Š„y„|„p „„€„{„y„~„…„„„Ž „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„„€„‚„„. „K „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„, „€„~„y „€„{„p„x„p„|„y„ƒ„Ž „~„u„r„u„‚„~„„}„y. „V„€„„„‘ „„€„|„…„‰„y„„„Ž „{„€„}„}„u„~„„„p„‚„y„z „€„„ „ƒ„p„}„€„z „I„‚„y„~„ „t„€„|„s„€ „~„u „…„t„p„r„p„|„€„ƒ„Ž. „H„p„ƒ„„„p„„„Ž „u„u „r „M„€„ƒ„{„r„u „y„|„y „t„€„}„p „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „€„‰„u„~„Ž „„„‚„…„t„~„€. „R „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„€„} «„N„€„r„„‡ „I„x„r„u„ƒ„„„y„z» „€„~„p „q„u„ƒ„u„t„€„r„p„|„p, „q„…„{„r„p„|„Ž„~„€ „~„p„t„u„r„p„‘ „{„€„~„Ž„{„y „t„|„‘ „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ „~„p „„„€„|„Ž„{„€ „‰„„„€ „€„„„{„‚„„r„Š„u„}„ƒ„‘ „{„p„„„{„u „~„p „K„‚„p„ƒ„~„€„z „„|„€„‹„p„t„y.
The most titled for today Russian figure skater gsingleh Irina Slutskaya recently it was possible to see only in the television project gStars on Iceh, after which it, by the way, became still more popular. Even there were messages, that the two-time World Champion and the prize-winner of Olympic Games decided to leave amateurish sport. Fortunately, they appeared incorrect. Although for long it was impossible to receive the comment from Irina herself. Today it is very difficult to find her in Moscow or houses. She talked to the correspondent ofgnew Izvestiah, literally putting on skates for the performance at the just opened skating rink on the Red Square.
ŒťŽž“_‚ĹĹ‚ŕ‘˝‚­‚Ěƒ^ƒCƒgƒ‹‚đ—L‚ˇ‚郍ƒVƒAlgƒVƒ“ƒOƒ‹hƒXƒP[ƒg‘IŽčAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚đŒŠ‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚̂́AƒeƒŒƒr”Ô‘ggƒXƒ^[ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒXh‚Ě’†‚ž‚Ż‚É‚ŕ‚Š‚Š‚í‚炸A‚ť‚̐l‹C‚Í‚Ü‚ˇ‚Ü‚ˇ‚‚Ü‚Á‚Ä‚˘‚éBƒAƒ}ˆř‘Ţ‚đŒˆ’f‚ľ‚˝‚Ć‚Ě•ń“š‚Ü‚Ĺ‚ ‚Á‚˝‚ށAK‚˘‚ť‚ę‚ÍŒë•ń‚ž‚Á‚˝B‚ľ‚Š‚ľAƒCƒŠ[ƒiŽŠg‚Š‚ç˜b‚𕡂­‚ą‚Ć‚Í’ˇ‚˘ŠÔ‚Ĺ‚Ť‚Č‚Š‚Á‚˝BĹ‹ß‚ł́A”ޏ—‚đŽŠ‘î‚⃂ƒXƒNƒ‚ł‚Š‚Ü‚Ś‚é‚ą‚Ć‚Í“ď‚ľ‚˘BÔ‚̍Lę‚É‚Ĺ‚Ť‚˝‚΂Š‚č‚ĚƒŠƒ“ƒN‚ʼn‰‹Z‚ˇ‚é”ޏ—‚Ş•śŽš’Ę‚čƒXƒP[ƒgŒC‚đ‚Í‚˘‚āgnew IzvestiahŽ†‹LŽŇ‚ÉŒę‚Á‚˝B

-- „I„‚„p, „w„y„x„~„Ž „q„Ž„u„„ „{„|„„‰„€„}, „y „r„p„}, „„€„‡„€„w„u, „„„„€ „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘.
-- Ira, life is in full swing, and you, it seems, this pleases yourself.
ƒCƒ‰A–Z‚ľ‚ť‚¤‚ž‚ˁB‚ť‚ę‚đŠy‚ľ‚ń‚Ĺ‚˘‚é‚悤‚žB

-- „M„~„u „t„r„p„t„ˆ„p„„„y „‰„u„„„„‚„u„‡ „‰„p„ƒ„€„r „~„u „‡„r„p„„„p„u„„. „S„p„{ „}„~„€„s„€ „… „}„u„~„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„s„€. „` „„‚„€„q„…„ „ƒ„u„q„‘, „y„‹„…, „s„t„u „}„~„u „r „q„…„t„…„‹„u„} „q„…„t„u„„ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€, „s„t„u „‘ „ƒ„}„€„s„… „ƒ„r„€„z „p„t„‚„u„~„p„|„y„~ „r„„„|„u„ƒ„{„y„r„p„„„Ž.
-- To me twenty four hours do not be sufficient. So there is much I have now interesting. I try myself, search for, where to me in the future it will be interesting, where I can my adrenaline splash out.
‚Q‚SŽžŠÔ‚Ĺ‚Í‘Ť‚č‚Ü‚š‚ńB‚˝‚­‚ł‚ń‚Ě‚ą‚Ć‚É‹ť–Ą‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBŤ—ˆ‚ன•Ş‚Ş‹ť–Ą‚đŽ‚Ä‚é‚ŕ‚́AƒAƒhƒŒƒiƒŠƒ“‚Ş•Ź‚Ťo‚Ä‚­‚é‚悤‚Č‚ŕ‚Ě‚đ’T‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

-- „@, „„€-„}„€„u„}„…, „x„p „r„p„ƒ „…„w„u „r„ƒ„u „‚„u„Š„y„|„y. „B„y„t„y„„„u, „{„p„{ „r„ƒ„u „x„p„r„€„|„~„€„r„p„|„y„ƒ„Ž, „{„€„s„t„p „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘ „€ „r„p„Š„u„} „…„‡„€„t„u „„‚„€„Š„|„p. „H„~„p„‰„y„„, „‚„p„~„€, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „|„u„t „„€„{„y„t„p„„„Ž, „~„u „s„€„„„€„r„ „u„‹„u „{ „„„„€„}„… „r„p„Š„y „q„€„|„u„|„Ž„‹„y„{„yc
-- But, in my opinion, for you already all have solved. You see, as all became agitated, when information about your withdrawal was past. It means, it is early, probably amateurish ice to leave, your fans are not ready even for thisc
‚ľ‚Š‚ľAŒ‹˜_‚Í‚ŕ‚¤o‚˝‚Ĺ‚ľ‚傤Bˆř‘Ţ•ń“š‚Ş—Ź‚ę‚˝ŽžA‚Ý‚ń‚Č‚Ş“Ž—h‚ľ‚˝‚Ě‚đ’m‚Á‚Ä‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B‚‚܂čAˆř‘Ţ‚Í‘‰ß‚Ź‚éAƒtƒ@ƒ“‚Í‚Ü‚žŽó‚Ż“ü‚ę‚ç‚ę‚Č‚˘ĽĽĽ

-- „T „|„„q„€„z „„€„„…„|„‘„‚„~„€„ƒ„„„y „u„ƒ„„„Ž „„|„„ƒ„ „y „}„y„~„…„ƒ„. „` „q„€„|„u„|„Ž„‹„y„{„€„r „ƒ„r„€„y„‡ „€„‰„u„~„Ž „…„r„p„w„p„, „y „„€„„…„|„‘„‚„~„€„ƒ„„„Ž „}„€„‘, „{„€„s„t„p, „„„u„q„‘, „{„€„~„u„‰„~„€, „x„p „‚„…„{„p„r „~„p „…„|„y„ˆ„u „~„u „‡„r„p„„„p„„„ „ƒ „„‚„€„ƒ„Ž„q„€„z „p„r„„„€„s„‚„p„† „t„p„„„Ž, „}„~„u „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘. „N„€ „‘ „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€ „„€„~„y„}„p„: „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „€„~„p „u„ƒ„„„Ž, „p „x„p„r„„„‚„p - „~„u„„. „K„€„s„t„p „~„€„r„€„ƒ„„„Ž „€ „}„€„u„} „…„‡„€„t„u „„€„‘„r„y„|„p„ƒ„Ž, „‘ „r „K„p„~„p„t„… „|„u„„„u„|„p. „N„u „…„ƒ„„u„|„p „ƒ „ƒ„p„}„€„|„u„„„p „ƒ„€„z„„„y, „{„p„{ „}„~„u „p„}„u„‚„y„{„p„~„ƒ„{„y„u „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„ „x„r„€„~„y„„„Ž „~„p„‰„p„|„y. „` „r „Š„€„{„u „q„„|„p. „K„€„~„u„‰„~„€, „u„ƒ„|„y „‘ „„‚„y„}„… „‚„u„Š„u„~„y„u „€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „ƒ„„€„‚„„, „„„€ „€„q„Œ„‘„r„|„ „€„q „„„„€„} „~„u „€„t„~„€„}„… „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„…, „p „€„†„y„ˆ„y„p„|„Ž„~„€.
-- Any popularity has pluss and minuses. I respect my fans greatly, and popularity my, when, you, of course, for the sleeve on the street do not be sufficient with the request autograph to give, it pleases itself me. But I perfectly understand: today it is there, but tomorrow - no. When news about my withdrawal appeared, I was flying to Canada. I did not have time to descend from the plane, as American journalists began to call me. I was in a shock. Certainly, if I shall make a decision to leave sports I shall declare it not to one correspondent, but officially.
—L–ź‚Ĺ‚ ‚é‚ą‚Ć‚É‚Íƒvƒ‰ƒX‚Ćƒ}ƒCƒiƒX‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBƒtƒ@ƒ“‚Í‚Ć‚Ä‚ŕ‘ĺŘ‚ž‚ľA‚ŕ‚ż‚ë‚ń—L–ź‚Ĺ‚˘‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ށA“š‚Ĺ‘ł‚đ‚‚Š‚Ü‚ę‚ăTƒCƒ“‚đ—Š‚Ü‚ę‚é‚Ě‚ÍD‚Ť‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚ľ‚Š‚ľAl‹C‚́AĄ“ú‚ ‚Á‚Ä‚ŕ–ž“ú‚É‚Í‚Č‚˘‚ą‚Ć‚ŕ‚ć‚­•Ş‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBˆř‘Ţ‹LŽ–‚ޏo‚˝‚Ć‚Ť‚́AƒJƒiƒ_s‚Ť‚Ě”ňs‹@‚Ě’†‚Ĺ‚ľ‚˝BƒAƒƒŠƒJ‚Ě‹LŽŇ‚˝‚ż‚Š‚ç“d˜b‚Ş‚Š‚Š‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝‚ށA~‚č‚é‚ą‚Ć‚Í‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńBƒVƒ‡ƒbƒN‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ŕ‚ż‚ë‚ńAˆř‘Ţ‚đŒˆ’f‚ľ‚˝‚çA‚ť‚Ě”­•\‚́Aˆęl‚Ě‹LŽŇ‚É‚ˇ‚é‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚­AŒöŽŽ‚ɍs‚˘‚Ü‚ˇB

-- „H„~„p„u„„„u, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „‰„„„€ „…„w„u „y „t„‚„…„s„y„}„y „ƒ„|„…„‡„p„}„y „…„ƒ„„u„|„y „€„q„‚„p„ƒ„„„y. „B„€„„, „s„€„r„€„‚„‘„„, „‰„„„€ „r„ „ƒ „}„…„w„u„} „‚„p„x„r„€„t„y„„„u„ƒ„Ž.
-- You know, probably, that already and had time to acquire other rumors. Here, they indicate that you get divorced from the husband.
‚ŕ‚¤•ˇ‚˘‚Ä‚˘‚é‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Ü‚š‚ń‚ށA—ŁĽ‚ľ‚˝‚Ć‚˘‚¤‰\‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB

-- „A„‚„u„t „„€„|„~„u„z„Š„y„z. „D„p „r„€„„ „w„u „€„~ „ƒ„„„€„y„„. („R„€ „ƒ„}„u„‡„€„} „{„y„r„p„u„„ „r „ƒ„„„€„‚„€„~„… „ƒ„„„€„‘„‹„u„s„€ „~„u„„€„t„p„|„u„{„… „R„u„‚„s„u„‘.)
-- Delirium the uttermost. Yes here he stands. (with laughter she nods to Sergey standing nearby.)
–{“–‚É‚Ç‚¤‚Š‚ľ‚Ä‚˘‚é‚íB”Ţ‚Í‚ą‚ą‚É‚˘‚Ü‚ˇ‚ćiÎ‚˘‚Č‚Ş‚ç‰Ą‚É—§‚Á‚Ä‚˘‚éƒZƒ‹ƒQƒC‚É‚¤‚Č‚¸‚˘‚˝jB

-- „I„‚„p, „p „{„p„{„y„u-„„„€ „ƒ„‚„€„{„y „t„|„‘ „„‚„y„~„‘„„„y„‘ „‚„u„Š„u„~„y„‘, „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „y„|„y „~„u„„, „r„ „ƒ„p„}„y „ƒ„u„q„u „…„ƒ„„„p„~„€„r„y„|„y?
-- Ira, and any terms for decision-making to go for skate or not, you established to yourself?
ƒCƒ‰AƒXƒP[ƒg‚đ‘ą‚Ż‚é‚Š‚Ç‚¤‚Š‚ĚŒˆ’f‚ɂ́AŠúŒŔ‚݂͐Ż‚Ä‚˘‚éH

-- „N„u„„. „R„u„z„‰„p„ƒ „}„€„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž „€„t„~„€: „„€„{„p „~„u „‡„€„‰„… „ƒ„„„p„r„y„„„Ž „„„€„‰„{„…. „@ „„„p„}, „t„…„}„p„, „r„ƒ„u „ƒ„p„}„€ „ƒ„€„q„€„z „t„€„|„w„~„€ „‚„u„Š„y„„„Ž„ƒ„‘. „I „}„~„u „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „{„€„s„t„p „„„p„{„€„z „}„€„}„u„~„„ „~„p„ƒ„„„p„~„u„„, „‚„u„Š„u„~„y„u „q„…„t„u„„ „„‚„y„~„‘„„„€ „€„‰„u„~„Ž „q„„ƒ„„„‚„€.
-- No. Now I can tell one: I do not yet wish to finish. And there, I think, all must be decided by myself. And it seems to me, when such moment will come, the decision will be accepted very quickly.
‚˘‚˘‚ŚBĄŒž‚Ś‚é‚̂́A‚Ü‚ž‚â‚ß‚˝‚­‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚ž‚Ż‚Ĺ‚ˇB‚ˇ‚ׂĎŠ•ŞŽŠg‚ĹŒˆ‚ß‚Č‚Ż‚ę‚΂˘‚Ż‚Ü‚š‚ńB‚ŕ‚ľ‚ť‚ĚŽž‚Ş—ˆ‚˝‚çA‚ˇ‚Ž‚ÉŒˆS‚ˇ‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB

-- „X„„„€ „s„|„p„r„~„„} „{„‚„y„„„u„‚„y„u„} „q„…„t„u„„ -- „r„p„Š„u „x„t„€„‚„€„r„Ž„u, „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„u „ƒ„€„„u„‚„~„y„ˆ?
-- What the main criterion will be - your health, a condition of competitors?
Žĺ‚Č”ť’fŠî€‚͉˝‚Ĺ‚ˇ‚ŠHŽŠ•Ş‚ĚŒ’NH‹Ł‘ˆ‘ŠŽč‚̏ó‘ԁH

-- „H„t„€„‚„€„r„Ž„u „r „„u„‚„r„…„ „€„‰„u„‚„u„t„Ž. „P„€„„„€„} „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y „}„€„y, „{„€„~„u„‰„~„€. „` „w„u „r„ƒ„u-„„„p„{„y „‚„p„x„…„}„~„„z „‰„u„|„€„r„u„{, „ƒ„}„€„„„‚„, „‰„„„€ „r „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„y„„. „N„… „y „w„u„|„p„~„y„u. „G„u„|„p„~„y„u -- „„„„€, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „s„|„p„r„~„€„u.
-- Health first of all. Then my possibilities, certainly. I nevertheless reasonable person, look, which in figure skating occurs. Well and desire. The desire is, probably main thing.
‘ćˆę‚ÉŒ’N‚Ĺ‚ˇBŽŸ‚ɁA‚ŕ‚ż‚ë‚ńA‰Â”\Ť‚Ĺ‚ˇBŽ„‚͍‡—“I‚ȐlŠÔ‚Ĺ‚ˇ‚Š‚çAƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚ɉ˝‚Ş‹N‚Ť‚é‚Š‚đŒŠŽç‚č‚Ü‚ˇB‚ť‚ľ‚āA‚â‚é‹CB‚â‚é‹C‚Ş‘˝•ŞĹ‚ŕd—v‚Ĺ‚ľ‚傤B

-- „K„p„{, „{„ƒ„„„p„„„y, „ƒ„€ „x„t„€„‚„€„r„Ž„u„}?
-- How, by the way, with health?
‚Ć‚ą‚ë‚ŁAŒ’Nó‘Ԃ́H

-- „R„u„z„‰„p„ƒ „… „}„u„~„‘ „t„p„w„u „r„‚„u„}„u„~„y „~„u„„, „‰„„„€„q„ „{ „r„‚„p„‰„… „ƒ„‡„€„t„y„„„Ž, „„‚„€„r„u„‚„y„„„Ž„ƒ„‘.
-- Now I even do not have time in order to descend to the doctor, to be checked up.
Œ’Nf’f‚Ě‚˝‚߂ɈăŽŇ‚ɍs‚­ŽžŠÔ‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB

-- „N„€ „„„„€, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „y „‡„€„‚„€„Š„€.
-- But it, probably, is well.
‚Ť‚Á‚ĆŒ’N‚Č‚ń‚Ĺ‚ľ‚傤‚ˁB

-- „P„€„{„p „r„ƒ„u „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„€, „t„p. „N„€ „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „q„ „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „r„‚„p„‰„p„} „„€„{„p„x„p„„„Ž„ƒ„‘. „R „€„t„~„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „„„p„{„y„‡ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{ „„„‘„w„u„|„„‡, „{„€„„„€„‚„„u „r „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„} „ƒ„u„x„€„~„u „q„„|„y, „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „~„u„„. „T „}„u„~„‘, „{„p„{ „‘ „s„€„r„€„‚„, „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „r„ƒ„‘ „~„p„s„‚„…„x„{„p „r „„„€„}, „‰„„„€ „‘ „t„€„}„p „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „~„u „q„„r„p„. „P„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „s„t„u-„„„€ „|„u„„„p„, „u„x„w„…, „q„u„s„p„c „B „ƒ„„€„‚„„„u „†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„p„‘ „~„p„s„‚„…„x„{„p „„„‘„w„u„|„p„‘ „q„„|„p, „p „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „q„€„|„Ž„Š„u „„}„€„ˆ„y„€„~„p„|„Ž„~„p„‘.
-- Thus far everything is normal, yes. But nevertheless it would be desirable to seem to doctors. On the one hand, such heavy trainings which in the Olympic season were, now are not present. At me, as I speak, now all load in the fact that I am not house practically. Constantly somewhere I fly, I drive, I runc In the sport physical load heavy was, and is now more emotional.
Ą‚Ě‚Ć‚ą‚ë‚Í–â‘č‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚Ĺ‚ŕˆăŽŇ‚ɐf‚Ä‚ŕ‚ç‚Á‚˝•ű‚ލD‚Ü‚ľ‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇBĄ‚́AƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒV[ƒYƒ“‚̂悤‚Č‚Ť‚‚˘—űK‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚Ů‚Ć‚ń‚ljƂɂ˘‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚ą‚Ć‚Ş•‰’S‚Ĺ‚ˇBí‚É‚Ç‚ą‚Š‚ÉŒü‚Š‚Á‚Ä”ňs‹@‚ɏć‚čAŽÔ‚ɏć‚čA‘–‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‹Ł‹Z’†‚Í“÷‘Ě“I‚É•‰’S‚Ĺ‚ľ‚˝‚ށAĄ‚Í‚ć‚萸_“I‚Č•‰’S‚Ĺ‚ˇB

-- „B «„H„r„u„x„t„p„‡ „~„p „|„Ž„t„…» „r„p„ƒ „ƒ„‚„p„x„… „~„p „‚„€„|„Ž „r„u„t„…„‹„u„z „„‚„y„s„|„p„ƒ„y„|„y „y„|„y „}„€„w„~„€ „q„„|„€ „r „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „…„‰„p„ƒ„„„~„y„ˆ„ „„€„ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘?
-- In the gStars on Iceh you to the role of that leading they did immediately invite or it was possible as the participant to compete?
gƒXƒ^[ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒXh‚ł́AĹ‰‚Š‚çŽi‰ď–đ‚ž‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠHŽQ‰ÁŽŇ‚̉”\Ť‚ŕ‚ ‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

-- „K„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „‘ „ƒ„‚„p„x„… „€„„„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „‘ «„€„t„y„~„€„‰„~„y„ˆ„p» „r„ƒ„u-„„„p„{„y „y „~„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„, „‰„„„€ „„„„€ „„„p„{„€„u -- „r „„p„‚„u „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘. „D„p „u„‹„u „ƒ „‰„u„|„€„r„u„{„€„}, „{„€„„„€„‚„„z „r „„‚„y„~„ˆ„y„„u „~„p „{„€„~„Ž„{„p„‡ „~„u „ƒ„„„€„y„„. „` „‰„…„r„ƒ„„„r„…„ „ƒ„u„q„‘ „~„u„{„€„}„†„€„‚„„„~„€, „{„€„s„t„p „}„€„‘ „w„y„x„~„Ž „~„u „r „}„€„y„‡ „‚„…„{„p„‡. „E„ƒ„|„y „q„ „‘ «„„p„‚„~„y„ˆ„u„z» „q„„|„p, „„„€ „}„€„s„|„p „‡„€„„„‘ „q„ „„p„‚„„„~„u„‚„… „„€„}„€„‰„Ž, „p „x„t„u„ƒ„Ž „‘ „r „„„p„{„€„} „w„u „„€„|„€„w„u„~„y„y, „{„p„{ „y „€„~, „„€„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘. „P„€„„„„€„}„… „„„€„|„Ž„{„€ „‚„€„|„Ž „r„u„t„…„‹„u„zc „` „r„u„t„Ž „~„u„}„~„€„w„{„€ „…„w„u „…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „„„„€„}„…. „B„€„„ „G„u„~„u „P„|„„‹„u„~„{„€ „s„€„‚„p„x„t„€ „ƒ„|„€„w„~„u„u „q„„|„€. „O„~ „p„q„ƒ„€„|„„„„~„€ „ƒ „~„…„|„‘ „~„p„‰„y„~„p„|.
-- To skate I immediately refused, because I gsingleh nevertheless and do not present that this is such - in pair to skate. Moreover with the person who basically on skates is not necessary. I do not feel myself comfortable, when my life not in my hands. If I gpairh was, I could help even to the partner, and here with the same position, as well as it, turns out. Therefore only the role of the leaderc I in fact a little bit already learned this. Here Genet Plushenko much more complex was. It absolutely from zero began.
ŠŠ‚é‚Ě‚ž‚Á‚˝‚çA‚ˇ‚Ž‚É’f‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝B‚Ć‚˘‚¤‚̂́AŽ„‚́AgƒVƒ“ƒOƒ‹h‚Ȃ̂ŁAƒyƒA‚ĹŠŠ‚č‚˝‚˘‚Ć‚ÍŽv‚˘‚Ü‚š‚ńB‚ť‚̏ăAŠî–{“I‚ɃXƒP[ƒg‚đ•K—v‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘l‚Ƃ́iŚ‘fl‚Ƃ́jBŽŠ•Ş‚̐lś‚ÍŽŠ•Ş‚ĚŽč‚Ě’†‚É‚Č‚˘‚ĆŒ™‚Č‚Ě‚Ĺ‚ˇB‚ŕ‚ľŽ„‚ރyƒAƒXƒP[ƒ^[‚ž‚Á‚˝‚çAƒp[ƒgƒi[‚ł‚Ś•‚Ż‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚˝‚Ĺ‚ľ‚傤BĄ‚Ć“Ż‚ś‚悤‚ɁiHjB‚ž‚Š‚çŽi‰ď‚ž‚Żˆř‚ŤŽó‚Ż‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇBŽŔŰAŽi‰ď‚ɂ‚˘‚Ä‚Í‚ˇ‚Ĺ‚É­‚ľ•×‹­‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚Š‚çBƒ[ƒ‚Š‚ç‚̏o”­‚ž‚Á‚˝ƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒR‚Í‘ĺ•Ď‚ž‚Á‚˝‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB

-- „K„p„{ „‚„p„x „‡„€„‰„… „ƒ„„‚„€„ƒ„y„„„Ž: „p „„€„‰„u„}„… „r „ƒ„r„€„u „r„‚„u„}„‘ „r„ „€„„ „‚„€„|„y „r„u„t„…„‹„u„z „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„‡ „~„€„r„€„ƒ„„„u„z „~„p „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„y „€„„„{„p„x„p„|„y„ƒ„Ž?
-- Exactly I want to ask: why in your time you did refuse from the role of that leading of sport news on the television?

-- „K„€„s„t„p „„„ „r „ƒ„„€„‚„„„u „q„€„|„Ž„Š„€„} „~„p„‡„€„t„y„Š„Ž„ƒ„‘, „u„s„€ „ƒ „‰„u„}-„„„€ „t„‚„…„s„y„} „~„u„‚„u„p„|„Ž„~„€ „ƒ„€„r„}„u„‹„p„„„Ž. „P„u„‚„u„t „O„|„y„}„„y„p„t„€„z, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „‘ „r„€„€„q„‹„u „x„p„q„„|„p, „‰„„„€ „„„p„{„€„u „|„„t„y. „S„…„„€ „r„ƒ„„„p„r„p„|„p „…„„„‚„€„}, „u„‡„p„|„p „~„p „{„p„„„€„{. „K„p„„„p„|„p„ƒ„Ž, „„€„„„€„} „u„|„p, „ƒ„„p„|„p, „€„„‘„„„Ž „{„p„„„p„|„p„ƒ„Ž, „t„€„}„€„z „„‚„y„u„x„w„p„|„p, „r„ƒ„u „x„p„q„„r„p„|„p „y „ƒ„~„€„r„p „ƒ„„p„„„Ž. „B„€„„ „„„„€ „q„€„|„Ž„Š„€„z „ƒ„„€„‚„„. „` „…„r„u„‚„u„~„p, „‰„„„€ „{„€„s„t„p „{ „{„p„{„€„z-„„„€ „ˆ„u„|„y „y„t„u„Š„Ž, „~„p„t„€ „‰„u„}-„„„€ „€„t„~„y„} „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘.
-- When you in the sport large be situated, him with something other it is unreal to combine. , for example, I generally forgot before the Olympiad, what people are. It dully arose in the morning, it went to the roller. Here this is large sport. I am assured that when to some of purpose you go, it is necessary by something one to be occupied.

-- „R„„€„‚„„ „x„p„„„‘„s„y„r„p„u„„, „p „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„u?
-- Sport does involve, and television?

-- „S„€„w„uc „M„~„u „r„€ „r„ƒ„‘„{„€„} „ƒ„|„…„‰„p„u „„„p„} „€„‰„u„~„Ž „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€. „G„p„|„u„, „‰„„„€ „„‚„€„u„{„„ „x„p„{„p„~„‰„y„r„p„u„„„ƒ„‘, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „‘ „t„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€ „…„Š„|„p „r „~„u„s„€ „ƒ „s„€„|„€„r„€„z. „@ „r„€„€„q„‹„u „„ƒ„y„‡„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„y „}„~„u „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „s„€„‚„p„x„t„€ „|„u„s„‰„u, „‰„u„} „‰„u„„„„‚„u „s„€„t„p „~„p„x„p„t. „S„€„s„t„p, „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „r „R„€„|„„-„L„u„z„{-„R„y„„„y, „‘ „t„…„}„p„|„p „„„€„|„Ž„{„€ „€„q „€„t„~„€„} -- „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „t„p„|„Ž„Š„u „y„|„y „~„u„„? „@ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „‘ „x„~„p„, „‰„„„€ „t„p„w„u, „u„ƒ„|„y „~„u „{„p„„„p„„ƒ„Ž, -- „w„y„x„~„Ž „~„u „€„ƒ„„„p„~„p„r„|„y„r„p„u„„„ƒ„‘. „` „x„p„~„y„}„p„„ƒ„Ž „t„‚„…„s„y„}„y „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„„}„y „t„|„‘ „}„u„~„‘ „r„u„‹„p„}„y, „… „}„u„~„‘ „~„€„r„„u „x„~„p„{„€„}„ƒ„„„r„p, „y „„u„‚„ƒ„„u„{„„„y„r„ „€„„„{„‚„„r„p„„„„ƒ„‘ „t„‚„…„s„y„uc.
-- Alsoc To me in any case it is there very interesting. I feel sorry, that the project concludes, because I actually left in it the head. But generally psychologically to me now it is much easier than four ago. Then, after Salt Lake City Olympic, I only thought about one - to be rolled further or not? But now I know that even if I do not roll myself, life does not stop. I deal with other interesting for me things, in me new acquaintances, and prospects are opened othersc.

-- „I „ƒ„„„‚„p„‡„p, „‰„„„€ „}„€„w„u„„„u „~„u „~„p„z„„„y „ƒ„u„q„‘ „r „„€„ƒ„|„u„ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „w„y„x„~„y, „p„q„ƒ„€„|„„„„~„€ „~„u„„?
-- And there is no fear, that can not find itself in the [poslesportivnoy] life, absolutely?

-- „N„u„„. „D„…„}„p„, „‘ „r „„‚„y„~„ˆ„y„„u „~„u „„„p„{„€„z „‰„u„|„€„r„u„{, „{„€„„„€„‚„„z „}„€„w„u„„ „~„u „~„p„z„„„y „ƒ„u„q„‘ „r „w„y„x„~„y.
-- No. I think, I in principle not this person, which can not find itself in the life.

-- „@ „}„p„}„p „y „}„…‘Ľ „‰„„„€ „s„€„r„€„‚„‘„„ – „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „y„|„y „x„p„{„€„~„‰„y„„„Ž?
-- Mom and husband that they do speak - to roll itself or to finish?

-- „X„„„€ „q„ „€„~„y „~„y „s„€„r„€„‚„y„|„y „y „{„p„{ „q„ „‘ „y„‡ „~„y „|„„q„y„|„p, „‚„u„Š„p„„„Ž „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „q„…„t„… „ƒ„p„}„p. „X„u„|„€„r„u„{ „‘ „t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€ „…„„u„‚„„„„z. „E„ƒ„|„y „ƒ„„„p„r„|„ „„u„‚„u„t „ƒ„€„q„€„z „{„p„{„y„u-„„„€ „ˆ„u„|„y, „„u„‚„u„…„q„u„t„y„„„Ž „}„u„~„‘ „ƒ„|„€„w„~„€. „B„€„„ „„€„{„p „|„q„€„} „~„u „„„{„~„…„ƒ„Ž, „~„u „„€„z„}„…, „‰„„„€ „~„u„„‚„p„r„y„|„Ž„~„€ „„„„€, „r„ƒ„u „q„u„ƒ„„€„|„u„x„~„€. „N„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ, „}„~„u „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „‘ „~„p „„‚„p„r„y„|„Ž„~„€„} „„…„„„y. „D„u„|„p„ „„„€, „‰„„„€ „}„~„u „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€. „M„€„w„u„„ „q„„„„Ž, „}„p„}„u „y „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „q„, „‰„„„€„q„ „‘ „r„u„‚„~„…„|„p„ƒ„Ž, „~„€ „x„p„‡„€„„„u„„„Ž-„„„€ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘, „{„p„{ „„‚„u„w„t„u, „‘ „t„€„|„w„~„p. „R„u„z„‰„p„ƒ „„‚„y„‡„€„w„… „~„p „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„…, „~„u „r„„ƒ„„p„|„p„ƒ„Ž, „~„€ „x„~„p„: „‚„p„q„€„„„p„„„Ž „x„p„ƒ„„„p„r„|„‘„„„Ž „~„y„{„„„€ „~„u „q„…„t„u„„. „M„€„s„… „„‚„€„ƒ„„„€ „„€„ƒ„„„€„‘„„„Ž, „q„€„‚„„„y„{ „„€„t„„u„‚„u„„„Ž, «„„‚„€„ƒ„~„…„„„Ž„ƒ„‘», „„€„„„€„} „„€„u„‡„p„„„Ž „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „‰„„„€-„„„€, „p „}„€„s„… „y „…„z„„„y „ƒ „{„p„„„{„p. „I„}„u„„„Ž „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž „t„p„„„Ž „ƒ„u„q„u „„€„q„|„p„w„{„… -- „r „„„„€„} „„„€„w„u „u„ƒ„„„Ž „{„p„{„€„z-„„„€ „{„p„z„†. „U„€„‚„}„… „‘ „„€„t„t„u„‚„w„y„r„p„, „{„€„~„u„‰„~„€. „B„ƒ„u„}„y „„„‚„€„z„~„„}„y „„‚„„w„{„p„}„y „r„|„p„t„u„, „{„p„{ „y „„‚„u„w„t„u. „D„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€ „„„‚„u„~„y„‚„…„„ƒ„Ž, „~„€ „~„u „…„ƒ„y„|„u„~„~„€. „P„€„„„„€„}„…, „u„ƒ„|„y „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„…„, „‰„„„€ „‡„€„‰„… „y „ƒ„}„€„s„… „q„€„‚„€„„„Ž„ƒ„‘ „y „€„„‘„„„Ž „ƒ „…„„„‚„p „t„€ „~„€„‰„y „~„p„‡„€„t„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „{„p„„„{„u, „r„u„‚„~„…„ƒ„Ž „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€. „D„|„‘ „}„u„~„‘ „„„„€ „~„u „r „„u„‚„r„„z „‚„p„x.
-- That they neither would speak and however I them nor loved, decide I will nevertheless be itself. Men I sufficiently rested. If I set for itself as some goals, to reconvince me is complicated. Here thus far I will not be poked by forehead, not floodlands, that is incorrect this, everything is useless. But now, me it seems, I on the right track. I make that which to me is interesting. It can be, mom would like, so that I would return, but want- that to be trained as before, I it must. Now I come for the training, it did not have a good sleep, but I know: to work force no one will be. I can simply stand, border prop up, gawakeh, then go to make something, while I can leave from the roller. To have the capability to allow oneself indulgence - in this also there is some [kayf]. I support form, certainly. All triple leaps I manage as before. Actually I am trained, but it is not intense. Therefore, if I feel that I want and to smog to fight and again from the morning to the night to be located on the roller, I will return compulsorily. For me this not the first time.

-- „K„p„{ „r„p„}, „{„ƒ„„„p„„„y, „~„u„t„p„r„~„y„z „}„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„y„z „„„„p„ „C„‚„p„~-„„‚„y?
-- As to you, by the way, recent Moscow Grand-Prix with?

-- „C„‚„…„ƒ„„„~„€, „u„ƒ„|„y „€ „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„‡ „~„p„Š„y„‡ „t„u„r„€„‰„u„{ „s„€„r„€„‚„y„„„Ž. „Q„u„q„‘„„„p, „}„€„w„u„„ „q„„„„Ž, „u„‹„u „~„u „r „†„€„‚„}„u, „‡„€„„„‘ „t„€ „G„…„q„u„‚„p, „{„€„~„u„‰„~„€, „„€„{„p „~„y„{„„„€ „~„u „t„€„„„‘„s„y„r„p„u„„„ƒ„‘. „` „r„ƒ„u-„„„p„{„y „~„p„t„u„„ƒ„Ž, „‰„„„€ „L„u„~„p „R„€„{„€„|„€„r„p „‚„p„ƒ„{„p„„„p„u„„„ƒ„‘ „y „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p„‡ „E„r„‚„€„„ „y „}„y„‚„p „x„p «„x„€„|„€„„„€» „ƒ„}„€„w„u„„ „„€„q„€„‚„€„„„Ž„ƒ„‘.
-- It is sad, if we speak about the appearances of our girls. Children perhaps yet not in the form, although, of course, thus far no one suffices to Joubert. I nevertheless hope that Elena Sokolova he will roll out and on the World and European championships for ggoldh will be able to try a fall with.

-- „K„€„s„t„p „ƒ„„€„‚„„„… „u„ƒ„„„Ž „p„|„Ž„„„u„‚„~„p„„„y„r„p, „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „~„y„} „s„€„‚„p„x„t„€ „„‚„€„‹„u. „N„€ „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „‚„p„x „„„p„{„€„u „q„„|„€: „…„‡„€„t„‘„„ „x„r„u„x„t„, „{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „~„p„r„ƒ„u„s„t„p, „{„p„{ „„„p „w„u „@„|„y„~„p „K„p„q„p„u„r„p, „{ „„‚„y„}„u„‚„…, „p „„€„„„€„} „r„€„x„r„‚„p„‹„p„„„„ƒ„‘. „B„€„x„r„‚„p„‹„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „ƒ„„„p„|„€ „t„p„w„u „}„€„t„~„€.
-- When to sport there is an alternative, to part with it much more simply. But how often such was: depart stars, it seemed, forever as Alina Kabaev's the same, for example, and then they return. To return it now began even fashionably.

-- „@ „„€„‰„u„}„… „q„ „~„u„„? „E„ƒ„|„y „r„ƒ„‘ „~„p„Š„p „w„y„x„~„Ž „r „ƒ„„€„‚„„„u „„‚„€„Š„|„p. „M„€„w„u„„, „~„u „‡„r„p„„„p„u„„ „|„„t„‘„} „„„€„s„€ „p„t„‚„u„~„p„|„y„~„p, „€„‹„…„‹„u„~„y„‘ „„…„q„|„y„{„y? „`, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „€„‰„u„~„Ž „|„„q„|„ „q„„„„Ž „~„p „„…„q„|„y„{„u. „K„€„s„t„p „„„„ƒ„‘„‰ „t„u„ƒ„‘„„„Ž „~„p „„„‚„y„q„…„~„p„‡ „ƒ„y„t„y„„ -- „„„„€ „{„|„p„ƒ„ƒ! „I „„„u „€„‹„…„‹„u„~„y„‘, „{„€„„„€„‚„„u „„„u„q„‘ „x„p„‡„r„p„„„„r„p„„„ „r „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„„„u„|„Ž„~„€„z „€„q„ƒ„„„p„~„€„r„{„u, „r „Š„€„… „„„ „~„u „r„ƒ„u„s„t„p „~„p„z„t„u„Š„Ž. „N„u„{„€„„„€„‚„„u „„‚„€„ƒ„„„€ „~„u „}„€„s„…„„ „q„u„x „„„„€„s„€. „M„~„u „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „‰„„„€ „„„p„{ „„€„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž „y „… „@„|„y„~„.
-- There is no A why? If entire our life in the sport is past. Maybe, it does not be sufficient to people of that adrenaline, sensation of public? I, for example, greatly love to be on the public. When thousand ten on the platforms sit - this is class! And those sensations, which you seize in the competing situation, in the show you will not always find. Some simply do not can without this. It seems to me that thus it came out also in Alina.

-- „M„u„w„t„… „„‚„€„‰„y„}, „€„~„p „„‚„y„x„~„p„|„p„ƒ„Ž, „‰„„„€ „x„p„‡„€„„„u„|„p „r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘, „{„€„s„t„p „r„p„Š „„€„„„‚„‘„ƒ„p„„‹„y„z „„‚„€„{„p„„ „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „}„y„‚„p „r „M„€„ƒ„{„r„u „…„r„y„t„u„|„p.
-- By the way, it acknowledged that it wanted to return, when it saw your staggering rental on the world championships in Moscow.

-- „P„‚„p„r„t„p?! „` „€„q „„„„€„} „~„u „x„~„p„|„p. „N„€ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„u „u„u „„€„~„y„}„p„: „€„~„p „r„~„…„„„‚„u„~„~„y„z „„„€„|„‰„€„{ „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p. „P„€„‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p „y „t„€„{„p„x„p„|„p „r„ƒ„u„}, „‰„„„€ „u„‹„u „}„~„€„s„€„u „}„€„w„u„„, „‰„„„€ „€„~„p -- „t„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€ „|„…„‰„Š„p„‘.
-- Pravda?! I about this did not know. But I understand its state: it felt internal push. It felt and proved to all which still much can, what it - actually best.

-- „S„€„s„t„p „„€„„‚„€„q„…„z„„„u „€„q„Œ„‘„ƒ„~„y„„„Ž: „x„p „‰„„„€ „r„ „„„p„{ „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„u „|„„q„y„„„u?
-- Then try to explain: for which you so television do love?
‚ť‚ń‚Č‚ÉƒeƒŒƒr‚ĚŽdŽ–‚ލD‚Ť‚Č——R‚Í‚Č‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

-- „` „|„„q„|„ „€„q„‹„u„~„y„u, „|„„q„|„ „‚„p„x„s„€„r„p„‚„y„r„p„„„Ž „ƒ „|„„t„Ž„}„y, „„…„ƒ„{„p„z „y „‰„u„‚„u„x „{„p„}„u„‚„…. „M„~„u „r „„„„€„z „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„y „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€. „E„ƒ„|„y „q„ „u„‹„u „„„r„€„‚„‰„u„ƒ„„„r„p „„‚„y „„„„€„} „„€„q„€„|„Ž„Š„u „q„„|„€c „N„€ „s„|„p„r„~„€„u, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „r „„„€„}, „‰„„„€ „„„ „r„ƒ„u „„„„€ „t„u„|„p„u„Š„Ž „t„|„‘ „{„€„s„€-„„„€. „` „x„~„p„, „‰„„„€ «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…» „}„~„€„s„y„} „~„‚„p„r„‘„„„ƒ„‘, „y„‡ „}„~„€„s„y„u „ƒ„}„€„„„‚„‘„„. „B„u„t„… „„u„‚„u„t„p„‰„… „y „t„…„}„p„: „r„€„„ „|„„t„y „„„€„w„u „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u „„€„|„…„‰„p„„„, „{„€„s„t„p „ƒ„}„€„„„‚„‘„„ „~„p „„„„€. „H„~„p„‰„y„„, „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „~„u „x„‚„‘.
-- I love contact, love to talk with the people, let, also, through the camera. To me it is interesting in this profession. If still creation in this case it was a little morec But the main thing, probably in the fact that you do for someone all this. I know that the gStars on Iceh by many please themselves, many look them. I conduct transfer and think: here people also obtain pleasure, when they look at this. It means, I try not in vain.
Ž„‚́AlX‚Ɛڂľ‚˝‚č˜b‚ľ‚˝‚股‚é‚ą‚Ć‚Ş‘ĺD‚Ť‚Ĺ‚ˇB‚˝‚Ć‚ŚƒJƒƒ‰‚đ’Ę‚ľ‚Ä‚Ĺ‚ ‚Á‚Ä‚ŕB

2006”N12ŒŽ02“ú

ƒOƒƒ‚ƒEƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ Interview with Zhanna Gromova@ƒCƒŠ[ƒi‚Ě—D‚ľ‚łEŠŽŕřŽĺ‹`E‹VŽŽ

ISFF > New Article (English Translation by IrinaRules)
ISFF > December -- News, Photos, Reviews, Etc
FSU > Interview with Zhanna Gromova (coach of Irina Slutskaya and Sergei Dobrin) (English Translation by Trinity)

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚̐śŠU—Bˆę‚ĚƒR[ƒ`AƒWƒƒƒ“ƒiEƒOƒƒ‚ƒ‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[

English Translation by SYSTRAN
ƒeƒLƒg[˜a–ó by vivais

„M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„y„z „K„€„}„ƒ„€„}„€„|„u„ˆ
MOSCOW KOMSOMOL
„€„„ 02.12.2006
„G„p„~„~„p „C„‚„€„}„€„r„p: „€„„ „A„€„q„‚„y„~„p „t„€ „D„€„q„‚„y„~„p
Zhanna Gromova : from Bobrina to Dobrin


„S„‚„u„~„u„‚ „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z „y „r„€„ƒ„‡„€„t„‘„‹„u„z „x„r„u„x„t„€„‰„{„y „R„u„‚„s„u„‘ „D„€„q„‚„y„~„p „G„p„~„~„p „C„‚„€„}„€„r„p „ƒ„t„u„|„p„|„p „y„ƒ„{„|„„‰„u„~„y„u „t„|„‘ «„M-„R„P„O„Q„S„@», „„€„t„‚„€„q„~„€ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„r „€ „ƒ„u„q„u, „ƒ„r„€„y„‡ „…„‰„y„„„u„|„‘„‡ „y „…„‰„u„~„y„{„p„‡.
Zhanna Gromova, the trainer of Irina Slutskaya and ascending asterisk of Sergey Dobrin, made exception for "M-sports", having told about herself, teachers and pupils in detail.

„X„T„G„O„C„O „N„E „N„@„D„O
STRANGER IT IS NOT MUST

-- „G„p„~„~„p „U„u„t„€„‚„€„r„~„p, „r„ „~„u „|„„q„y„„„u „t„p„r„p„„„Ž „y„~„„„u„‚„r„Ž„?
-- Zhanna Fedorovna, you do not love it did give interview?

-- „M„~„u „r„„€„|„~„u „t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€ „y„x„r„u„ƒ„„„~„€„ƒ„„„y „…„‰„u„~„y„{„€„r -- „~„„~„u„Š„~„y„‡ „y „„„u„‡, „{„„„€ „… „}„u„~„‘ „~„p„‰„y„~„p„|. „K„‚„€„}„u „„„€„s„€, «„y„~„„„u„‚„r„Ž„» „ƒ„€ „}„~„€„z „r„„‡„€„t„‘„„ „‚„u„s„…„|„‘„‚„~„€, „‡„€„„„‘ „‘ „„„p„{„y„‡ „ƒ„|„€„r „~„u „s„€„r„€„‚„y„|„p „y„|„y „„‚„€„y„x„~„€„ƒ„y„|„p „y„‡ „„€ „t„‚„…„s„€„}„… „„€„r„€„t„…. „M„~„u „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „„„„€ „~„u„„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„€ „ƒ„€ „ƒ„„„€„‚„€„~„ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r.
-- to me is completely sufficient the reputation of students -- present and those, who in me began. Furthermore, "interview" with me vykhodyat regularly, although 4 such words she did not say or pronounced them on another occasion. It seems me, this is nonprofessional from the side of journalists.

-- „B„ „u„‹„u „€„„„|„y„‰„p„u„„„u„ƒ„Ž „„„u„}, „‰„„„€ „~„y„{„€„s„t„p „~„u „q„‚„p„|„y «„„€„t„‚„p„‹„u„~„~„€„u» „{„u„}-„„„€ „t„p„‚„€„r„p„~„y„u. „@ „„€ „{„p„{„y„} „„‚„y„‰„y„~„p„} „…„‡„€„t„y„|„y „€„„ „r„p„ƒ?
-- you still otlichayetes' fact that never was taken the "raised" by someone gift. But for what reasons they did depart from you?

-- „R„‚„u„t„y „ƒ„p„}„„‡ „„u„‚„r„„‡ „r„€„ƒ„„y„„„p„~„~„y„{„€„r -- „‘ „r„ƒ„u„s„t„p „‚„p„q„€„„„p„|„p „„„€„|„Ž„{„€ „ƒ „€„t„y„~„€„‰„~„y„{„p„}„y -- „q„„|„y „N„y„{„€„|„p„z „M„€„‚„€„x„€„r, „I„|„Ž„‘ „@„r„u„‚„q„…„‡. „N„€ „€„~„y „€„‰„u„~„Ž „‡„€„„„u„|„y „y„}„u„~„~„€ „r „„„p„~„ˆ„, „y „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€ „‚„u„p„|„y„x„…„„„ „ƒ„u„q„‘ „{„p„{ „„„‚„u„~„u„‚„ „y „{„p„{ „„€„ƒ„„„p„~„€„r„‹„y„{„y. „M„p„‚„„„„~„€„r„p, „N„u„|„y„t„y„~„p, „O„q„|„p„ƒ„€„r„p, „N„p„z„t„u„~„€„r„p, „L„u„x„y„~ „~„p„‰„y„~„p„|„y „… „}„u„~„‘. „C„|„p„r„~„€„u, „‰„„„€ „„„‚„…„t „}„€„z „~„u „„‚„€„„p„t„p„u„„.
„I„‚„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „x„p„~„y„}„p„u„„„ƒ„‘ „… „}„u„~„‘ „ƒ 6 „|„u„„, „p „R„u„‚„u„w„p „D„€„q„‚„y„~ „„€„„p„| „r „~„p„Š„… „„‚„€„†„ƒ„€„„x„~„…„ „„„€„s„t„p „Š„{„€„|„… «„R„€„{„€„|„Ž„~„y„{„y», „„u„‚„u„u„‡„p„r „y„x „L„y„„u„ˆ„{„p. „O„q„u „Š„{„€„|„ „ƒ„€„„„‚„…„t„~„y„‰„p„|„y, „y, „{„€„s„t„p „R„u„‚„u„w„y„~ „„„‚„u„~„u„‚ „‚„u„Š„y„| „ƒ„}„u„~„y„„„Ž „‚„p„q„€„„„…, „q„„|„p „t„€„s„€„r„€„‚„u„~„~„€„ƒ„„„Ž, „‰„„„€ „D„€„q„‚„y„~ „„€„u„t„u„„ „y„}„u„~„~„€ „{ „~„p„}.
-- among the very first pupils -- I always worked only with the singles -- was Nikolai Morozov, Ilya Aerbukh. But they greatly wanted precisely into the dances, and now they wonderfully realize themselves as trainers and as producers. Martynova, Nelidina, Oblasova, Naydenova, Lezin began in me. The main thing, that the labor my does not disappear.
Ira Slutskaya has been studying with me since she was 6, and Serezha Dobrin burnt into our trade-union then school "Sokolniki", after moving from Lipetsk. Both schools collaborated, and, when Serezhin trainer solved it replaced work, was understanding, that Dobrin will go precisely to us.

-- „K„p„{ „r„ „ƒ„„„p„|„y „„„‚„u„~„u„‚„€„}?
-- How did you become a trainer?

-- „R„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p „‘ „q„„|„p „„€„ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r„u„~„~„p„‘. „@ „„u„t„p„s„€„s„y„{„p „}„~„u „r„ƒ„u„s„t„p „{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„u„u, „‰„u„} „„€„q„u„t„p „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡. „P„€„x„w„u „‘ „€„{„€„~„‰„y„|„p „€„„„t„u„|„u„~„y„u „C„I„S„I„R„p, „{„€„„„€„‚„€„s„€ „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „t„|„‘ „„„‚„u„~„u„‚„€„r „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „t„€„q„y„|„p„ƒ„Ž „L„„t„}„y„|„p „P„p„‡„€„}„€„r„p . „N„€ „…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „‘ „…„w„u „… „I„s„€„‚„‘ „A„€„q„‚„y„~„p.
-- sportswoman I was mediocre. But pedagogy me always seemed more interesting than victory on the competitions. Later I finished GITIS (State Institute of Theater Arts), which for the trainers of figure skating it specially attained Ludmila Pakhomov . But it learned 4 already in Igor bobrin.
Ž„‚Í•Ŕ‚Ý‚ĚƒXƒP[ƒ^[‚Ĺ‚ľ‚˝BŽŽ‡‚ŏŸ‚‚ć‚č‹ł‚Ś‚é‚ą‚Ć‚É‹ť–Ą‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚ĚŒăAGITIS (State Institute of Theater Arts) ‚Ě Ludmila Pakhomova ‚É‚ć‚éƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒgƒR[ƒ`ƒR[ƒX‚𑲋Ƃľ‚Ü‚ľ‚˝BIgor bobrin ‚Š‚çŠw‚Ń‚Ü‚ľ‚˝B

-- „R„u„z„‰„p„ƒ „r„ „‚„p„q„€„„„p„u„„„u „~„p «„L„€„{„€„}„€„„„y„r„u»?
-- now you do work on the "locomotive"?

-- „N„u„„, „}„ „„‚„y„Š„|„y „ƒ„„t„p „r„ƒ„u„z «„ƒ„„„€„r„ƒ„{„€„z» „{„€„}„„p„~„y„u„z „„€„ƒ„|„u „„„€„s„€, „{„p„{ „~„p „ƒ„„„p„t„y„€„~„u «„_„~„„‡ „„y„€„~„u„‚„€„r» „~„u „ƒ„„„p„|„€ „|„Ž„t„p. „^„„„€ „x„p„}„u„‰„p„„„u„|„Ž„~„€, „‰„„„€ „~„p„ƒ „x„t„u„ƒ„Ž „„‚„y„~„‘„|„y „r„ƒ„u„‡ „r„}„u„ƒ„„„u, „„‚„u„t„€„ƒ„„„p„r„y„|„y „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„…„ „q„p„x„…. „V„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „q„, „‰„„„€„q„ „y „r „t„p„|„Ž„~„u„z„Š„u„} „Š„{„€„|„p „ƒ„€„‡„‚„p„~„y„|„p „ƒ„r„€„y „„„‚„p„t„y„ˆ„y„y „y „ƒ„r„€„y„‡ „|„„t„u„z.
-- tyuere are no -, we arrived here by entire "syupovskoy" company after on the stadium of "young pioneers" it did not suffice ice. This is noticeable that us here they accepted all together, they granted excellent base. It would wish so that and subsequently school would preserve its traditions and its people.

„D„Q„@„C„O„W„E„N„N„@„` „A„E„R„R„Q„E„A„Q„E„N„I„W„@
PRECIOUS BESSREBRENITSA

-- „R„„~ „~„y„{„€„s„t„p „~„u „‚„u„r„~„€„r„p„| „}„p„}„… „{ „…„‰„u„~„y„{„p„}?
-- son never did be jealous mom to the students?

-- „` „€„„„t„p„|„p „u„s„€ „r «„R„€„{„€„|„Ž„~„y„{„p„‡» „r „‡„€„{„{„u„z „ƒ „Š„u„ƒ„„„y „|„u„„. „N„€ „„€„ƒ„{„€„|„Ž„{„… „r„…„x „r„„q„‚„p„| „ƒ„|„€„w„~„„z, „M„@„S„I, „„„€ „€„ƒ„„„p„|„ƒ„‘ „|„„q„y„„„u„|„u„}, „‡„€„„„‘ „y„s„‚„p„u„„ „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚. „R „t„u„„„ƒ„„„r„p „€„~ „x„~„p„|, „‰„„„€ „„„p„{„€„u „ƒ„„€„‚„„, „‰„„„€ „„„p„{„€„u „„„‚„u„~„u„‚. „K „„„€„}„… „w„u „‰„p„ƒ„„„€ „u„x„t„y„| „ƒ„€ „}„~„€„z „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘, „x„p „r„ƒ„u„‡ „}„€„y„‡ „…„‰„u„~„y„{„€„r „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „q„€„|„u„u„„, „y „ƒ „I„‚„€„z „€„~„y „€„‰„u„~„Ž „‡„€„‚„€„Š„€ „„‚„y„‘„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„…„„„.
-- 4 after removing him in "Sokolniks" into the hockey from six years. But since VUZ - Institute of Higher Education selected complex, MATI, he remained amateur, although it plays, until now. He knew from the childhood, what is sport is, what is trainer is. Moreover frequently it drove with me to the competitions, it is ill for all my students, until now, and they very well priyatel'stvuyut with Iroy.

„` „‰„p„ƒ„„„€ „t„…„}„p„|„p „€ „„„€„}, „‰„„„€, „€„„„t„p„r„p„‘„ƒ„Ž „„„p„{„€„z „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„y, „{„p„{ „„„‚„u„~„u„‚, „w„u„‚„„„r„…„u„Š„Ž „ƒ„r„€„y„}„y „}„p„„„u„‚„y„~„ƒ„{„y„}„y „€„q„‘„x„p„~„~„€„ƒ„„„‘„}„y. „N„u „ƒ„r„€„t„y„Š„Ž „|„y„Š„~„y„z „‚„p„x „‚„u„q„u„~„{„p „r „„„u„p„„„‚, „~„p „}„…„x„„{„…c „N„€, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „… „‡„€„‚„€„Š„y„‡ „r„‚„p„‰„u„z, „…„‰„y„„„u„|„u„z, „… „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r „„„u „w„u „„‚„€„q„|„u„}„? „B„€ „r„ƒ„‘„{„€„} „ƒ„|„…„‰„p„u, „„„€„‰„~„€ „x„~„p„, „‰„„„€ „ƒ„„~ „}„u„~„‘ „ˆ„u„~„y„„, „s„€„‚„t„y„„„ƒ„‘ „}„~„€„z „y „}„€„y„}„y „r„€„ƒ„„y„„„p„~„~„y„{„p„}„y.
YA frequently thought about the fact that, returning to this profession as trainer, you zhertvuyesh' by its maternal responsibilities. You do not reduce once more of child in the theater, to the music... But, probably in good doctors, teachers, the journalists have the same problems? In any case, accurately to znayu, that the son me is valued, by me and my pupils.

p-9-1.jpg

this part related to Irina, English Translation by IrinaRules in ISFF

-- „B„ „ƒ„„„‚„€„s„p„‘ „y„|„y „„„‚„u„~„u„‚-„~„‘„~„‘?
-- Are you strict or like a coach-nanny?
ŒľŠi‚ČƒR[ƒ`‚Ĺ‚ˇ‚ŠH‚ť‚ę‚Ć‚ŕŽqŽç‚̂悤‚ČƒR[ƒ`‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

-- „` „…„r„u„‚„u„~„p „r „„„€„}, „‰„„„€ „„„‚„u„~„u„‚, „„‚„u„w„t„u „r„ƒ„u„s„€, „t„€„|„w„u„~ „‚„…„{„€„r„€„t„y„„„Ž, „t„p„w„u „ƒ„…„„u„‚„x„r„u„x„t„€„z. „I„‚„p, „{„€„s„t„p „„€„}„|„p„t„Š„u „q„„|„p, „r„€„€„q„‹„u „}„~„u „~„u „r„€„x„‚„p„w„p„|„p. „P„€„„„€„} „… „~„u„u „„€„‘„r„y„|„y„ƒ„Ž „ƒ„r„€„y „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„‘, „}„ „y„‡ „€„q„ƒ„…„w„t„p„|„y. „X„„„€ „{„p„ƒ„p„u„„„ƒ„‘ «„t„u„r„y„‰„Ž„y„‡» „ƒ„u„{„‚„u„„„€„r, „„„€ „ƒ„€ „}„~„€„z „€„~„p „~„u „t„u„|„y„|„p„ƒ„Ž. „D„p„w„u „{„€„s„t„p „ƒ„€„q„‚„p„|„p„ƒ„Ž „r„„‡„€„t„y„„„Ž „x„p„}„…„w, „t„€ „„€„ƒ„|„u„t„~„u„s„€ „t„u„‚„w„p„|„p „„„„€ „r „„„p„z„~„u, „ƒ„‰„y„„„p„|„p, „‰„„„€ „‘ „~„u „„€„z„}„… „u„u. „S„…„„ „€„~„p „€„Š„y„q„p„|„p„ƒ„Ž, „r„u„t„Ž „R„u„‚„s„u„‘ „‘ „x„~„p„|„p „}„~„€„s„€ „|„u„„. „R„u„‚„s„u„z „‰„p„ƒ„„„€ „„‚„y„‡„€„t„y„| „{ „~„p„} „~„p „{„p„„„€„{, „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ „I„‚„€„z „}„~„€„s„€ „‚„p„x „…„ƒ„„„‚„p„y„r„p„| „r„ƒ„u„z „s„‚„…„„„u „~„€„r„€„s„€„t„~„y„u „„‚„p„x„t„~„y„{„y. „O„~„y „~„p„‚„‘„w„p„|„y„ƒ„Ž „D„u„t„€„} „M„€„‚„€„x„€„} „y „R„~„u„s„…„‚„€„‰„{„€„z, „I„‚„p „ƒ„p„}„p „„€„{„…„„p„|„p „„€„t„p„‚„{„y „y„|„y „„‚„y„~„€„ƒ„y„|„p „y„s„‚„…„Š„{„y „y„x „t„€„}„p.
„O„~„p „r„€„€„q„‹„u „‚„u„t„{„y„z „‰„u„|„€„r„u„{ „r „„„„€„} „€„„„~„€„Š„u„~„y„y. „K„€„s„t„p „q„„|„€ „„|„€„‡„€ „ƒ „{„€„ƒ„„„„}„p„}„y, „„€„ƒ„|„u „ƒ„u„x„€„~„p „ƒ„‚„p„x„… „‚„p„x„t„p„r„p„|„p „t„u„r„€„‰„{„p„} „ƒ„r„€„y „{„€„~„Ž„{„y, „~„p„‚„‘„t„ -- „~„y „{„€„„u„z„{„y „~„y „ƒ „{„€„s„€ „~„u „r„x„‘„|„p. „I„x „„€„u„x„t„€„{ „r„ƒ„u„} „„‚„y„r„€„x„y„|„p „ƒ„…„r„u„~„y„‚„.
„N„€ «„„€„t„‚„…„w„{„p„}„y» „}„ „ƒ „~„u„z „~„y„{„€„s„t„p „~„u „q„„|„y. „` „y „~„u „ƒ„„„p„r„y„|„p „„„p„{„€„z „ˆ„u„|„y. „V„€„„„‘ „u„ƒ„|„y „… „}„€„y„‡ „…„‰„u„~„y„{„€„r „{„p„{„y„u-„„„€ „„‚„€„q„|„u„}„, „r „ƒ„u„}„Ž„u, „ƒ „…„‰„u„q„€„z, „ƒ„€ „x„t„€„‚„€„r„Ž„u„}, „‘, „{„€„~„u„‰„~„€, „ƒ„t„u„|„p„ „r„ƒ„u, „‰„„„€ „r „}„€„y„‡ „ƒ„y„|„p„‡.
-- I'm positive that a coach has to manage, even the superstars. When Irina was little, she never objected to me. Later, she had her own ideas and we discussed them. As to a "girl talk", she did not share her secrets. Even when she was going to get married, she did not tell me anything until the last minute, thinking I won't understand her. But she was mistaken because I knew Sergei for many years. He was often coming to the rink, many times he and Irina organized New Year celebrations for my group of pupils. They would dress up as a Grandpa Frost and a Snow maiden, and Ira was buying presents or bringing toys from home.
She is very special that way. When we did not have enough costumes, she was giving her dresses and skates to girls for free after the season. She was also bringing souvenirs from her trips.
But we've never been "girlfriends". I did not aim for that. Although, if my pupils have any problems in the family, some health issues, I, of course, will do everything to help.
ƒR[ƒ`‚́A‚˝‚Ć‚Ś‘IŽč‚ރX[ƒp[ƒXƒ^[‚Ĺ‚ŕAŠÇ—‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇBƒCƒŠ[ƒi‚́AŽq‹Ÿ‚̍ Aˆę“x‚ŕŽ„‚É”˝˜_‚ľ‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B‘ĺl‚É‚Č‚Á‚āA”ޏ—ŽŠg‚ĚƒAƒCƒfƒA‚đŽ‚Â‚ć‚¤‚É‚Č‚é‚ƁAŽ„‚˝‚ż‚́A‚ť‚ę‚ɂ‚˘‚Ęb‚ľ‡‚˘‚Ü‚ľ‚˝Bg—“ŻŽm‚Ě‚¨‚ľ‚á‚ׂčh‚ɂ‚˘‚ÄŒž‚Ś‚΁A”ޏ—‚͔閧‚đ‘Ĺ‚ż–ž‚Ż‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝BŒ‹Ľ‚ˇ‚鎞‚Ĺ‚ł‚ŚA‚Ź‚č‚Ź‚č‚Ü‚Ĺ‘S‚­‹ł‚Ś‚Ä‚­‚ę‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B—‰đ‚ł‚ę‚Č‚˘‚ĆŽv‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ľ‚傤B‚Ĺ‚ŕ”ޏ—‚ÍŠÔˆá‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝B‚Ć‚˘‚¤‚Ě‚ŕAŽ„‚́AƒZƒ‹ƒQƒC‚Ě‚ą‚Ƃ𒡔N‚É‚í‚˝‚Á‚Ä’m‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Š‚ç‚Ĺ‚ˇB”Ţ‚Í‚ć‚­ƒŠƒ“ƒN‚É—ˆ‚˝‚ľAƒCƒŠ[ƒi‚Ćˆę‚ɐV”Nj‚˘‚đ‰˝‰ń‚ŕŽ„‚̐ś“k‚˝‚ż‚Ě‚˝‚ß‚É‚â‚Á‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B”Ţ‚ç‚́A‘š–ę‚ł‚ń‚ƐᏭ—‚Ěˆß‘•‚𒅂āAƒCƒŠ[ƒiŽŠg‚ރvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚đ”ƒ‚Á‚˝‚čA‰Ć‚Š‚炨‚ŕ‚ż‚á‚đŽ‚Á‚Ä‚Ť‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B‚ą‚̂悤‚ɁA”ޏ—‚Í‚Ć‚Ä‚ŕ“Á•Ę‚Ĺ‚ˇBƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€‚Ş‘Ť‚č‚Č‚˘‚ƁAƒV[ƒYƒ“ŒăA­—‚˝‚ż‚É‚˝‚ž‚ĹƒhƒŒƒX‚âƒXƒP[ƒgŒC‚đ‚ ‚°‚Ä‚Ü‚ľ‚˝B—ˇs‚Š‚ç‹A‚é‚Ć‚Ý‚ń‚Č‚É“yŽY‚đŽ‚Á‚Ä‚Ť‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B‚ľ‚Š‚ľŽ„‚˝‚ż‚́g——F’Bh‚É‚Č‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBŽ„‚́A‚ť‚¤‚Č‚é‚ą‚Ć‚đ–Ú“I‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńB‚Ż‚ę‚Ç‚ŕA‚ŕ‚ľś“k‚Ş‰Ć’ë‚⌒N‚Ĺ–â‘č‚đ•ř‚Ś‚˝‚çA‚ŕ‚ż‚ë‚ńAĹ‘P‚Ě“w—Í‚đ‚ľ‚Ü‚ˇB

-- „E„ƒ„|„y „I„‚„p „…„z„t„u„„, „{„p„{ „r„ „t„…„}„p„u„„„u, „r„p„Š„u „€„q„‹„u„~„y„u „„‚„€„t„€„|„w„y„„„ƒ„‘?
-- If Irina retires, will you continue to communicate with each other?
‚ŕ‚ľƒCƒŠ[ƒi‚ވř‘Ţ‚ľ‚Ä‚ŕAŒđ—Ź‚đ‘ą‚Ż‚Ü‚ˇ‚ŠH

-- „E„ƒ„|„y „w„y„x„~„Ž „u„u „q„…„t„u„„ „ƒ„r„‘„x„p„~„p „ƒ „†„y„s„…„‚„~„„} „{„p„„„p„~„y„u„}, „t„…„}„p„, „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€ „„‚„€„t„€„|„w„y„„„ƒ„‘. „@ „…„z„„„y „y„x „ƒ„„€„‚„„„p „ƒ„€„r„ƒ„u„}, „}„~„u „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „u„z „q„„ƒ„„„‚„€ „~„u „…„t„p„ƒ„„„ƒ„‘. „R„u„z„‰„p„ƒ „I„‚„p „…„‰„y„„„ƒ„‘ „r „„„u„p„„„‚„p„|„Ž„~„€„z „p„{„p„t„u„}„y„y „~„p „p„{„„„u„‚„ƒ„{„€„} „†„p„{„…„|„Ž„„„u„„„u. „O„~„p „ƒ„‰„y„„„p„u„„, „‰„„„€ „u„ƒ„|„y, „t„€„„…„ƒ„„„y„}, „‚„p„q„€„„„p„„„Ž „~„p „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„y „y„|„y „r „Š„€„…, „„„€ „~„p„t„€ „t„u„|„p„„„Ž „„„„€ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„€. „E„u „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„~„p„‘ „‰„u„‚„„„p -- „r„ƒ„u„s„t„p „…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘, „„€„„„„€„}„… „€„~„p -- „R„|„…„ˆ„{„p„‘! „K„ƒ„„„p„„„y, „… „~„u„u „€„‰„u„~„Ž „}„~„€„s„€ „t„‚„…„x„u„z „r „„„u„p„„„‚„p„|„Ž„~„€„z „ƒ„‚„u„t„u, „€„t„~„p „y„x „q„|„y„x„{„y„‡ „„€„t„‚„…„s -- „K„p„„„‘ „C„…„ƒ„u„r„p. „B„‰„u„‚„p „… „I„‚„ „q„„|„y „t„€„|„s„y„u „ƒ„Œ„u„}„{„y „Š„€„…, „s„t„u „€„~„y „x„p„t„u„z„ƒ„„„r„€„r„p„~„ „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ „K„p„„„u„z. „N„€ „‚„p„~„€ „…„„„‚„€„} „I„‚„p „q„„|„p „~„p „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„u, „s„€„„„€„r„y„|„p „~„€„r„„z „~„€„}„u„‚ „ƒ „‡„€„‚„u„€„s„‚„p„†„€„}.
-- If her life is connected with figure skating, then we will definitely continue, I think. I don't think, though, she can quit sport altogether. Now she's taking acting classes in college. She thinks that if she is going to work on television or do a show, she must do it professionally. Her particular quality is to always learn, that's why she is Slutskaya! Actually, she has a lot of friends among the actors; one of the closest ones is Katya Guseva. Yesterday she and Guseva were taping the show (Stars on Ice) for a long time. But today in the morning she was practicing a new number with a choreographer.
‚ŕ‚ľ”ޏ—‚̐śŠˆ‚ރtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚ĆŠÖ‚í‚č‚Ş‚ ‚ę‚΁AŠÔˆá‚˘‚Č‚­Œđ—Ź‚Í‘ą‚­‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇBŽ„‚ɂ́A”ޏ—‚ŞŠŽ‘S‚ɃXƒ|[ƒc‚đ‚â‚ß‚Ä‚ľ‚Ü‚¤‚Ć‚ÍŽv‚Ś‚Ü‚š‚ńBĄA”ޏ—‚́A‰‰Œ€‚ĚƒNƒ‰ƒX‚đŽóu‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB”ޏ—‚́AƒeƒŒƒr‚âƒVƒ‡[‚̐˘ŠE‚ĹŽdŽ–‚đ‚ˇ‚é‚Č‚çAƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚É‚â‚ç‚Č‚Ż‚ę‚Î‚Ćl‚Ś‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB”ޏ—‚Ě’ˇŠ‚́Aí‚ÉŠw‚Ú‚¤‚Ć‚ˇ‚é“_‚ŁA‚ą‚ę‚ą‚ťƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚˝‚é‚ä‚Ś‚ń‚Č‚Ě‚Ĺ‚ˇIŽŔŰA”ޏ—‚ɂ́A”o—D‚Ě—F’B‚Ş‚˝‚­‚ł‚ń‚˘‚Ü‚ˇBe‚ľ‚˘”o—D‚Ěˆęl‚Ş Katya Guseva ‚Ĺ‚ˇBđ“úA”ޏ—‚Ć Guseva ‚́A’ˇŽžŠÔ‚É‚í‚˝‚Á‚āiStars on Ice ‚́jŽű˜^‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝B‚Ĺ‚ŕAĄ“ú‚Ě’ŠA”ޏ—‚́AV‚ľ‚˘ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚đU•tŽt‚Ćˆę‚É—űK‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ćB

„@ „O„A„O„Q„O„S„\ „B„R„E „Q„@„R„S„T„S
But REVOLUTIONS ALL RASTUT

-- „B„ „r„€„€„q„‹„u „{„p„{ „{ „„„„y„} „Š„€„… „€„„„~„€„ƒ„y„„„u„ƒ„Ž?
-- you generally as to by this show do relate?

-- „O„~„y „‚„p„q„€„„„p„„„ „~„p „„€„„…„|„‘„‚„~„€„ƒ„„„Ž „~„p„Š„u„s„€ „r„y„t„p „ƒ„„€„‚„„„p. „K„‚„€„}„u „„„€„s„€, „u„ƒ„|„y „„„„€ „ƒ„}„€„„„‚„‘„„ „r „}„y„‚„u, „„€„‰„u„}„… „„„p„{„€„s„€ „~„u „t„€„|„w„~„€ „q„„„„Ž „… „~„p„ƒ, „r «„†„y„s„…„‚„~„€„z» „ƒ„„„‚„p„~„u? „` „ƒ„p„}„p „ƒ„}„€„„„‚„, „{„€„s„t„p „…„ƒ„„u„r„p„, „‡„€„„„‘ „‰„p„ƒ„„„€ „~„u „ƒ„€„s„|„p„Š„p„„ƒ„Ž „ƒ „€„ˆ„u„~„{„p„}„y. „S„€ „u„ƒ„„„Ž „r „‰„u„}-„„„€ „„„p„} „r„ƒ„u, „{„p„{ „r „ƒ„„€„‚„„„u.
-- they work on the popularity of our it saw sport. Furthermore, if this smotryat in the world, why such must it did not be, in the "figured" country? 4 itself I look, when to uspevayu, although frequently not soglashayus' with the estimations. I.e., in by something there everything as in the sport.

-- „G„p„~„~„p „U„u„t„€„‚„€„r„~„p, „r „ƒ„r„€„u „r„‚„u„}„‘ „I„‚„y„~„ „…„ƒ„„u„‡„y „{„p„{-„„„€ „„€„r„|„y„‘„|„y „~„p „r„p„Š„y „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘ „ƒ „{„€„|„|„u„s„p„}„y-„„„‚„u„~„u„‚„p„}„y?
-- Jeanne Fedorovna, in their time of Irina the successes somehow did influence your relations with the associate- trainers?
ƒCƒŠ[ƒi‚̐ŹŒ÷‚Í“–ŽžA‚ ‚Č‚˝‚Ć“Ż—ť‚˝‚ż‚Ć‚ĚŠÖŒW‚ɉe‹ż‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ŠH

-- „P„€-„r„ƒ„‘„{„€„}„… „q„„|„€, „~„€ „~„u„{„€„„„€„‚„„u „~„u „„‚„€„ƒ„„„€ „„€„‚„p„t„€„r„p„|„y„ƒ„Ž, „p „u„‹„u „y „„€„}„€„s„|„y „~„…„w„~„„} „ƒ„€„r„u„„„€„}, „{„p„{, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „S„p„}„p„‚„p „N„y„{„€„|„p„u„r„~„p „M„€„ƒ„{„r„y„~„p. „V„€„„„‘ „‘ „ƒ„u„q„‘ „ƒ „~„u„z „~„y„{„€„s„t„p „~„u „ƒ„‚„p„r„~„.
-- to On- everyone was, but some simply did not be glad themselves, but still and they helped necessary council as, for example, Tamara Nikolaevna moskvina. Although 4 itself with it never not to sravnyu.
‚Í‚˘BŠě‚ń‚Ĺ‚­‚ę‚˝‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­A Tamara Moskvina ‚̂悤‚É•K—v‚ČƒAƒhƒoƒCƒX‚đ‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝BŽ„‚ÍŒˆ‚ľ‚ÄŽŠ•Ş‚đ”ޏ—‚Ć”ä‚ׂé‚‚ŕ‚č‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ń‚ćB

-- „R „‚„u„q„‘„„„p„}„y, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „ƒ „D„€„q„‚„y„~„„}, „r„p„} „|„u„s„‰„u „y„|„y „„„‘„w„u„|„u„u?
-- with the children, for example, with The the dobrinym, to you more easily or it is heavier?

-- „R „}„p„|„Ž„‰„y„{„p„}„y, „}„€„w„u„„ „q„„„„Ž, „r „}„€„‚„p„|„Ž„~„€„} „„|„p„~„u „|„u„s„‰„u, „~„€ „u„ƒ„|„y „…„‰„u„ƒ„„„Ž „ƒ„€„r„‚„u„}„u„~„~„„z „…„‚„€„r„u„~„Ž „}„…„w„ƒ„{„€„s„€ „€„t„y„~„€„‰„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘c „N„p„t„€ „€„‰„u„~„Ž „}„~„€„s„€ „ƒ„p„}„€„z „‚„p„q„€„„„p„„„Ž, „„„‘„~„…„„„Ž„ƒ„‘ „r„r„u„‚„‡, „‰„„„€„q„ „‰„u„s„€-„„„€ „t„€„ƒ„„„y„‰„Ž „r „„„„€„z „€„q„|„p„ƒ„„„y.
„@ „ƒ „R„u„‚„u„w„u„z „… „~„p„ƒ „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„„u „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘. „B„€„€„q„‹„u, „‰„u„} „‰„u„|„€„r„u„{ „„„p„|„p„~„„„|„y„r„u„u, „„„u„} „q„€„|„Ž„Š„u „ƒ „~„u„s„€ „ƒ„„‚„€„ƒ, „x„~„p„‰„y„„, „q„€„|„Ž„Š„u „{„p„{„y„‡-„„„€ „‚„p„x„~„€„s„|„p„ƒ„y„z. „M„ „t„€„|„s„€ «„„u„‚„u„‡„€„t„y„|„y» „y„x „„~„y„€„‚„€„r „r„€ „r„x„‚„€„ƒ„|„„u. „N„€ „R„u„‚„u„w„p „€„‰„u„~„Ž „‚„p„q„€„„„‘„‹„y„z. „R„u„z„‰„p„ƒ „€„~ „ƒ„„„p„| „~„p„}„~„€„s„€ „|„…„‰„Š„u, „ƒ„€„x„~„p„„„u„|„Ž„~„u„u, „„„u„‡„~„y„‰„~„u„u. „B„€„{„‚„…„s „~„u„s„€ „‡„€„‚„€„Š„y„u „„u„t„p„s„€„s„y -- „„„‚„u„~„u„‚ „„€ „O„U„P „B„y„{„„„€„‚ „K„€„x„|„€„r, „‡„€„‚„u„€„s„‚„p„† „R„„„p„~„y„ƒ„|„p„r „B„€„z„„„„{.
-- with the boys perhaps in the moral plan more easily, but if the contemporary level of man single rolling considered... Must very much the very worked, it was pulled upward so that it would reach something in this region.
A with The the serezhey we have normal relations. Generally, person it is more talented, the more from it the demand, which means, the greater some differences. We for long "passed" from yuniorov into the adult. But Serezha Is very industrious. Now it sufficed considerably better, is more conscious, tekhnichneye. Around it good teachers -- trainer on OFP Victor Kozlov, khoreograf Stanislav voytyuk.

-- „X„„„€ „u„ƒ„„„Ž „r „r„p„Š„u„z „w„y„x„~„y, „„€„}„y„}„€ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘?
-- that there is in your life, besides figure skating?

-- „R„u„z„‰„p„ƒ „s„|„p„r„~„„z „‰„u„|„€„r„u„{ „t„|„‘ „}„u„~„‘ -- „„„„€ „r„~„…„‰„{„p „@„~„~„p, „u„z „„„‚„u„„„y„z „s„€„t„y„{. „R„€„r„‚„u„}„u„~„~„„u „t„u„„„{„y „„„p„{„y„u „…„}„~„u„~„Ž„{„y„u! „E„‹„u „… „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „x„€„|„€„„„€„z „‚„u„„„‚„y„r„u„‚ „U„y„|„‘ („~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „„€ „„p„ƒ„„€„‚„„„… „… „~„u„s„€ „„‘„„„y„ƒ„„„…„„u„~„‰„p„„„€„u „y„}„‘. -- „P„‚„y„}. „p„r„„.) „y „t„r„€„‚„~„‘„w„{„p-„{„€„Š„{„p „U„u„~„‘. „U„y„|„ „}„~„u „„€„t„p„‚„y„|„p „I„‚„p „„„‚„y „s„€„t„p „~„p„x„p„t, „{„€„s„t„p „‘ „„€„„„u„‚„‘„|„p „ƒ„r„€„y„‡ „t„r„…„‡ „|„„q„y„}„„‡ „{„€„{„u„‚„€„r. „P„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„„u, „„‚„y„~„u„ƒ„|„p „q„€„|„Ž„Š„€„z „ˆ„r„u„„„~„€„z „„p„{„u„„ „„‚„‘„}„€ „ƒ„„t„p, „~„p „€„‰„u„‚„u„t„~„€„z „~„€„r„€„s„€„t„~„y„z „„‚„p„x„t„~„y„{! „U„u„~„‘ „y „U„y„|„‘ „€„‰„u„~„Ž „t„‚„…„w„p„„.
„P„€„‰„„„y „„„p„{ „w„u „ƒ„„„‚„p„ƒ„„„~„€, „{„p„{ „ƒ„r„€„ „‚„p„q„€„„„…, „‘ „|„„q„|„ „r„€„t„y„„„Ž „}„p„Š„y„~„…, „‡„€„„„‘ „t„€„|„s„€ „~„u „‚„u„Š„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ„u„ƒ„„„Ž „x„p „‚„…„|„Ž.
-- now main person for me -- these are granddaughter Anna, by it third godik. Contemporary detki such are umnen'kiye! Even in me is gold of retriver Filya (on the matter itself for passport in it five-stage name. -- note of avt.) and the mongrel- cat Fenya. Filyu to me presented Ira three ago, when I lost its two dear Cokers. You predstavlyaete, brought large colored packet directly here, to the current new-year holiday! Fenya and Filya greatly be friends.
to Pochti so passionately as its work, 4 to lyublyu conducted machine, although for long it was not solved it sat down at the control.
ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒŠƒgƒ‹ƒo[‚Ě Filia ‚ƁA–ě—Ç”L‚ž‚Á‚˝ Fenia ‚đŽ”‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚R”N‘O‚É‚Q•C‚Ě‚Š‚킢‚˘ƒRƒbƒJ[ƒXƒpƒjƒGƒ‹‚đŽ¸‚Á‚˝‚Ć‚ŤAƒCƒŠ[ƒi‚ށAFilia‚đ‘Ą‚Á‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B ”ޏ—‚ސV”N‰ď‚É‘ĺ‚Ť‚­‚ăJƒ‰ƒtƒ‹‚Č” ‚đŽ‚Á‚Ä—ˆ‚˝Žp‚đ‘z‘œ‚ľ‚Ă݂ĉş‚ł‚˘B Fenia ‚Ć Filia ‚Í”ńí‚É’‡‚Ş‚˘‚˘‚Ě‚ćB

-- „B„p„ƒ „~„u „€„s„€„‚„‰„p„u„„, „‰„„„€ „I„‚„p „}„€„w„u„„ „€„ƒ„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „r„p„Š„u„z „{„p„‚„Ž„u„‚„u „„„p„{„€„z „u„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„€„z?
-- you it does not distress, that Ira can it did remain in your career of such only?

-- „R„„„€„|„Ž „r„„ƒ„€„{„…„ „„|„p„~„{„…, „{„p„{ „ƒ „I„‚„€„z, „€„‰„u„~„Ž „„„‘„w„u„|„€ „t„€„ƒ„„„y„‰„Ž, „p „„u„‚„u„„‚„„s„~„…„„„Ž „u„‹„u „„„‘„w„u„|„u„u. „T „}„u„~„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „‡„€„‚„€„Š„y„u „t„u„„„y -- „R„„„p„~„y„ƒ„|„p„r „K„€„r„p„|„u„r, „R„u„‚„s„u„z „Q„€„x„p„~„€„r, „Q„y„„„p „S„u„‚„„„„‰„~„p„‘. „B„ƒ„u „€„~„y „r„„…„‰„u„~„ „}„~„€„z, „y „}„ „y„t„u„} „t„p„|„Ž„Š„u.
-- so high a lath as with Iroy, very heavily reached, and it jumped over still heavier. In me now good children -- Stanislav Kovalev, Sergey rozanov, Rita Tertychnaya. They all are learned by me, and we go further.

-- „B„p„Š„y „…„‰„u„~„y„{„y „„€„r„„„€„‚„‘„„„ „y„x„r„u„ƒ„„„~„„z „‚„y„„„…„p„| „I„‚„ „R„|„…„ˆ„{„€„z, „{„€„s„t„p „€„~„p „r„u„|„p „ƒ „r„p„}„y „t„y„p„|„€„s „„‚„‘„}„€ „„u„‚„u„t „ƒ„„„p„‚„„„€„}?
-- your students do repeat the known ritual of Iry Slutskaya, when it did conduct with you dialogue directly prior to the start?
ƒCƒŠ[ƒi‚́A‰‰‹Z’ź‘O‚É‚ ‚Č‚˝‚ĆŒž—t‚đŒđ‚킡‹VŽŽ‚đs‚˘‚Ü‚ˇ‚ށA‘ź‚̐ś“k‚Ć‚ŕ‚ť‚¤‚ˇ‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

-- „E„z „„„„€ „q„„|„€ „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€, „€„~„p „~„u „}„€„s„|„p „ƒ„‚„p„x„… „r„x„‘„„„Ž „y „r„„ƒ„{„€„‰„y„„„Ž. „K„p„w„t„„z „‚„p„x „}„ „s„€„r„€„‚„y„|„y „€ „‚„p„x„~„„‡ „r„u„‹„p„‡, „y „„€„ƒ„„„u„„u„~„~„€ „„„„€ „ƒ„„„p„|„€ „‚„y„„„…„p„|„€„}. „@ „R„u„‚„u„w„u „D„€„q„‚„y„~„…, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€ „r„x„s„|„‘„t„p, „ƒ „~„y„} „}„ „r„ƒ„u „€„q„s„€„r„p„‚„y„r„p„u„} „x„p„‚„p„~„u„u. „R „{„p„w„t„„} „…„‰„u„~„y„{„€„} -- „ƒ„r„€„z „t„y„p„|„€„s, „}„€„w„u„„, „t„p„w„u „y „q„u„x „ƒ„|„€„r.
-- by it this was necessarily, it not could immediately it took and it jumped out. Each time we spoke about the different things, and gradually this sufficed by ritual. But Serezhe to Dobrin, for example, is sufficient view, with it we all obgovarivayem previously. With each student -- its dialogue, can, even without the words.
”ޏ—‚É‚Í‚ť‚ę‚Ş•K—v‚ž‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇB”ޏ—‚́A‚ˇ‚Ž‚ɏo‚čs‚­‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝BŽ„‚˝‚ż‚Í–ˆ‰ńˆá‚¤‚ą‚Ć‚đ˜b‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚ľ‚Ä’iXA‚ť‚ę‚Í‹VŽŽ‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B

„B„I„H„I„S„K„@
THE MORNING COAT

„G„p„~„~„p „U„u„t„€„‚„€„r„~„p „C„Q„O„M„O„B„@ „‚„€„t„y„|„p„ƒ„Ž 22 „‘„~„r„p„‚„‘ 1949 „s„€„t„p. „H„p„ƒ„|„…„w„u„~„~„„z „„„‚„u„~„u„‚ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „„€ „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„. „S„‚„u„~„u„‚ „ƒ„q„€„‚„~„€„z „Q„€„ƒ„ƒ„y„y („€„t„y„~„€„‰„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u), „ƒ„„„p„‚„Š„y„z „„„‚„u„~„u„‚ „R„D„_„Y„O„Q «„R„€„{„€„|„Ž„~„y„{„y». „R„‚„u„t„y „u„u „…„‰„u„~„y„{„€„r -- „}„~„€„s„€„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „E„r„‚„€„„, „t„r„…„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p, „t„r„…„{„‚„p„„„~„„z „„‚„y„x„u„‚ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „q„‚„€„~„x„€„r„„z „„‚„y„x„u„‚ „X„M-2005 „ƒ„‚„u„t„y „„~„y„€„‚„€„r, „q„‚„€„~„x„€„r„„z „„‚„y„x„u„‚ „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p „Q„€„ƒ„ƒ„y„y-2006 „R„u„‚„s„u„z „D„€„q„‚„y„~, „„‚„y„x„u„‚ „„~„y„€„‚„ƒ„{„€„s„€ „„„„p„„p „C„‚„p„~-„„‚„y „M„p„‚„s„p„‚„y„„„p „S„u„‚„„„„‰„~„p„‘ „y „t„‚„…„s„y„u.
Fedorovna Gromov's Zhanna was borne on 22 January, 1949. Deserved trainer of Russia on figure skating. Trainer team Russia (single skating), senior trainer SDYUSHOR "Sokolniks". Among its students - repeated champion of Europe, two times World champion, two times Olympic prize-winner Irina slutskaya, bronze prize-winner CHM -2005 among yuniorov, the bronze prize-winner of the championship of Russia -2006 Sergey Dobrin, the prize-winner of yuniorskogo stage Boundary- with Margaret tertychnaya et al.

2006”N11ŒŽ17“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ Slutskaya leaves... y„M„O„R„K„O„B„R„K„I„E „N„O„B„O„R„S„Iz

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...)

English Translation by PROMT

„M„O„R„K„O„B„R„K„I„E „N„O„B„O„R„S„I THE MOSCOW NEWS
‡‚44 „x„p 2006 „s„€„t (17.11.2006)
„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „…„‡„€„t„y„„...
Slutskaya leaves...


„H„~„p„}„u„~„y„„„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „x„p„‘„r„y„|„p „€ „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„y „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „{„p„‚„Ž„u„‚„
Well-known figureskater Irina Slutskaya has declared end of sports career

60-1.jpg

„G„u„|„p„~„y„u „„„‚„u„‡„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„y „}„y„‚„p, „ƒ„u„}„y„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„y „E„r„‚„€„„, „q„‚„€„~„x„€„r„€„s„€ „„‚„y„x„u„‚„p „y„s„‚ „„€„ƒ„|„u„t„~„u„z „O„|„y„}„„y„p„t„ „…„z„„„y „y„x „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p „q„„|„€ „ƒ „r„u„|„y„‰„p„z„Š„y„} „€„s„€„‚„‰„u„~„y„u„} „r„€„ƒ„„‚„y„~„‘„„„€ „„€„{„|„€„~„~„y„{„p„}„y „u„u „„„p„|„p„~„„„p „y „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„y„ƒ„„„p„}„y „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘. „R „I„‚„y„~„€„z „R„|„…„ˆ„{„€„z „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„ƒ„‘ „~„p„Š „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„.
The desire triple champion of the world, sevenfold champion of the Europe, the bronze prize-winner of games of last Olympiad to leave amateur sports with the greatest affliction has been apprehended by admirers of its talent and experts of figure skating. Irina Slutskaya there was our correspondent.

- „I„‚„y„~„p, „{„p„{ „„„ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ, „„€„ƒ„|„u „„‚„y„~„‘„„„y„‘ „ƒ„…„t„Ž„q„€„~„€„ƒ„~„€„s„€ „‚„u„Š„u„~„y„‘ „ƒ„u„q„‘ „‰„…„r„ƒ„„„r„…„u„Š„Ž - „~„€„‰„~„„u „{„€„Š„}„p„‚„ „~„u „}„…„‰„p„„„?
- Irina how you now, after acceptance of the fatal decision of feel - night nightmares not muchajut?

- „R„u„z„‰„p„ƒ „ƒ„„|„ „{„‚„u„„{„€ „y „ƒ„~„ „r„y„w„… „‚„u„t„{„€. „@ „r„€„„ „„€„ƒ„|„u „S„…„‚„y„~„p „}„~„u „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „‚„p„x „ƒ„~„y„|„ƒ„‘ „x„|„€„ƒ„‰„p„ƒ„„„~„„z „‚„y„„„„„q„u„‚„s„u„‚. „S„€„s„t„p, „~„p „I„s„‚„p„‡, „„„„€ „~„u „€„~ „}„u„~„‘ „„€„t„r„u„|, „p „‘ „u„s„€. „M„~„€„s„y„} „„€„{„p„x„p„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „{„€„~„u„{ „„€„„p„| „r „r„„q„€„y„~„…. „N„p „ƒ„p„}„€„} „w„u „t„u„|„u „‘ „~„u „ƒ„}„€„s„|„p „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „„‚„„w„€„{, „{„€„„„€„‚„„z „„„„ƒ„‘„‰„… „‚„p„x „q„u„x „„‚„€„q„|„u„} „t„u„|„p„|„p „~„p „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p„‡.
- Now I sleep strong and dreams I see seldom. And here after Turin to me some times dreamed zloschastnyj rittberger. Then, on Games, not it me has brought it, and I it. It seemed to much, that konek has got in a hollow. Actually I could not make a jump by which one thousand times without problems did on trainings.

- „T „„„u„q„‘ „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „‚„p„x„|„y„‰„~„„‡ „„„y„„„…„|„€„r, „‰„„„€ „‡„r„p„„„y„„ „~„p „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„{, „p „}„€„s„|„€ „q„ „q„„„„Ž „u„‹„u „q„€„|„Ž„Š„u...
- At you so much various titles that will suffice on some figuristok, and could be even more...

- „P„€„q„u„t„ „…„w„u „r „„‚„€„Š„|„€„}, „~„€ „„‚„y„‘„„„~„€, „‰„„„€ „}„~„u „ƒ„u„}„Ž „‚„p„x „…„t„p„|„€„ƒ„Ž „ƒ„„„p„„„Ž „‰„u„}„„y„€„~„{„€„z „E„r„‚„€„„. „L„„q„p„‘ „„€„q„u„t„p „„‚„y„~„€„ƒ„y„|„p „„€„|„€„w„y„„„u„|„Ž„~„„u „„}„€„ˆ„y„y. „R„„€„‚„„ „x„p„~„y„}„p„| „q„€„|„Ž„Š„…„ „‰„p„ƒ„„„Ž „}„€„u„z „w„y„x„~„y. „R„u„z„‰„p„ƒ „r„ƒ„u „y„x„}„u„~„y„|„€„ƒ„Ž, „y „}„~„u „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘ „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „r „‚„€„|„y „{„€„}„}„u„~„„„p„„„€„‚„p „y „r„u„t„…„‹„u„z „~„p „P„u„‚„r„€„} „{„p„~„p„|„u „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘. „^„„„€ „„„p„{„€„z „p„t„‚„u„~„p„|„y„~, „‰„„„€ „ƒ„|„€„r„p„}„y „y „~„u „„u„‚„u„t„p„„„Ž.
- Victories already in the past, but it is pleasant, that seven times were possible to become me chempionkoj the Europe. Any victory brought positive emotions. Sports borrowed the most part of my life. Now all has changed, and I like to act in a role of the commentator and the leader on the First channel of TV. It is such adrenaline, that words and to not transfer.

- „N„p „„„u„q„‘ „x„r„u„x„t„ „}„y„‚„€„r„€„s„€ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „~„u „€„q„y„w„p„„„„ƒ„‘? „S„p „w„u „R„€„~„y „V„u„z„~„y „y„|„y „K„p„„„p„‚„y„~„p „B„y„„„„?
- Stars of world figure skating do not take offence at you? The same Soni Hejni or Katarina Vitt?

- „M„€„w„u„„, „y „€„q„y„w„p„„„„ƒ„‘, „r„u„t„Ž „~„p „„€„ƒ„|„u„t„~„u„} „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „E„r„‚„€„„ „}„~„u „…„t„p„|„€„ƒ„Ž „„€„q„y„„„Ž „y„‡ „‚„u„{„€„‚„t„. „K„€„s„t„p „q„„|„p „}„p„|„u„~„Ž„{„€„z, „„„€ „~„p„q„|„„t„p„|„p „x„p „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„}„y „B„y„„„„ „ƒ „r„€„ƒ„‡„y„‹„u„~„y„u„}. „D„p„w„u „}„„ƒ„|„y „~„y„{„€„s„t„p „~„u „q„„|„€ „€ „„„€„}, „‰„„„€ „}„u„~„‘ „{„€„s„t„p-„~„y„q„…„t„Ž „q„…„t„…„„ „ƒ „~„u„z „ƒ„‚„p„r„~„y„r„p„„„Ž. „N„p„r„u„‚„~„€„u, „|„u„„ „‰„u„‚„u„x „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€, „…„w„u „{„€„s„€-„~„y„q„…„t„Ž „t„‚„…„s„€„s„€ „r„€„„ „„„p„{ „w„u „q„…„t„…„„ „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„„„Ž „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„: "„@ „‰„„„€ „r„ „‰„…„r„ƒ„„„r„…„u„„„u „ƒ„u„z„‰„p„ƒ, „„€„q„y„r „‚„u„{„€„‚„t „R„|„…„ˆ„{„€„z?" „D„…„}„p„, „‰„„„€ „€„„„r„u„„ „q„…„t„u„„ „€„t„y„~ - „‚„p„t„€„ƒ„„„Ž.
- Can, and take offence, in fact in last championship of the Europe I managed to break their records. When was small observed of performances Vitt with admiration. Even ideas never was that will sometime compare me with it. Probably, years through some, already somebody another here as will be asked by journalists: " And what you feel now, broken record Slutskaya? " I think, that the answer will be one - pleasure.

- „@ „{„p„{ „r „„„r„€„ „w„y„x„~„Ž „„‚„y„Š„|„€ „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u?
- And how figure skating has come to your life?

- „B „t„u„„„ƒ„„„r„u „‰„p„ƒ„„„€ „„‚„€„ƒ„„„…„w„p„|„p„ƒ„Ž „y „q„€„|„u„|„p, „y „„€„„„„€„}„… „q„p„q„…„Š„{„p „x„p„„y„ƒ„p„|„p „}„u„~„‘ „r „ƒ„u„{„ˆ„y„ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘, „‰„„„€„q„ „‘ „x„p„{„p„|„‘„|„p„ƒ„Ž. „S„p„{ „ƒ„„„p„|„p „‡„€„t„y„„„Ž „r„€ „D„r„€„‚„u„ˆ „ƒ„„€„‚„„„p "„R„€„{„€„|„Ž„~„y„{„y". „X„u„‚„u„x „}„u„ƒ„‘„ˆ „„‚„€„ƒ„„„…„t„p „€„„„ƒ„„„…„„y„|„p. „I „~„u „„€„„„‚„u„q„€„r„p„|„€„ƒ„Ž „~„y„{„p„{„y„‡ „t„€„‚„€„s„€„ƒ„„„€„‘„‹„y„‡ „|„u„{„p„‚„ƒ„„„r. „` „r„€„€„q„‹„u „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „~„u „…„„€„„„‚„u„q„|„‘„„„Ž „p„~„„„y„q„y„€„„„y„{„y. „P„‚„u„t„„€„‰„y„„„p„ „~„p„‚„€„t„~„„u „ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r„p - „‰„p„z „ƒ „}„u„t„€„} „y „}„p„|„y„~„€„z, „‰„u„ƒ„~„€„{, „|„…„{.
- In the childhood often caught a cold and hurted, and consequently the grandmother has written down me in section of figure skating that I became tempered. So began to go to the Palace of sports "Sokolniki". In a month cold has receded. Also it was not required any expensive medicines. I in general try to not use antibiotics. I prefer national means - tea with honey and raspberry, garlic, onions.

- „Q„€„t„y„„„u„|„y „~„p „{„€„~„Ž„{„p„‡ „{„p„„„p„|„y„ƒ„Ž?
- Parents went for a drive on skates?

- „M„p„}„p „r „}„€„|„€„t„€„ƒ„„„y „x„p„~„y„}„p„|„p„ƒ„Ž „|„„w„~„„} „ƒ„„€„‚„„„€„}. „P„p„„p „„‚„u„„€„t„p„r„p„|, „y „u„}„… „q„„|„€ „~„u „t„€ „{„€„~„Ž„{„€„r.
- Mum in youth was engaged in skiing. Daddy taught, and to it had no time for skates.

- „H„p„}„…„w„u„ƒ„„„r„€ „„€„r„|„y„‘„|„€ „~„p „„„€, „‰„„„€ „t„€„ƒ„„„y„s„|„p „„„p„{„y„‡ „r„„ƒ„€„„ „r „ƒ„„€„‚„„„u?
- The marriage has affected what has reached such heights in sports?

- „M„ „ƒ „R„u„‚„s„u„u„} „„€„~„y„}„p„u„} „t„‚„…„s „t„‚„…„s„p „ƒ „„€„|„…„ƒ„|„€„r„p. „P„€„ƒ„|„u „x„p„}„…„w„u„ƒ„„„r„p „ƒ„„„p„|„p „q„€„|„u„u „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„€ „€„„„~„€„ƒ„y„„„Ž„ƒ„‘ „{ „w„y„x„~„y. „R„|„€„r„€„}, „t„u„„„ƒ„„„r„€ „…„Š„|„€, „~„€ „€„ƒ„„„p„|„p„ƒ„Ž „|„„q„€„r„Ž „{ „y„s„‚„…„Š„{„p„}. „O„ƒ„€„q„u„~„~„€ „|„„q„|„ „ƒ„|„€„~„‘„„. „M„€„w„u„„, „„€„„„€„}„…, „‰„„„€ „€„~„y „w„y„r„…„„ „t„p„|„u„{„€, „r „@„†„‚„y„{„u.
- I and Sergey understand each other from a half-word. After a marriage began to concern more seriously to a life. In a word, the childhood has left, but there was a love to toys. Especially I love slonjat. Can, because they live far, in Africa.

- „E„ƒ„|„y „~„u „ƒ„u„{„‚„u„„, „{„p„{ „r„ „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„y„ƒ„Ž?
- If not a secret how you have got acquainted?

- „` „~„y„{„€„s„t„p „y „~„u „‡„€„„„u„|„p, „‰„„„€„q„ „}„€„‘ „r„„„€„‚„p„‘ „„€„|„€„r„y„~„p „y„}„u„|„p „€„„„~„€„Š„u„~„y„u „{ „~„p„Š„u„}„… „r„y„t„… „ƒ„„€„‚„„„p. „I „‡„€„‚„€„Š„€, „‰„„„€ „r „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „€„~ „‰„…„w„p„{. „H„p „„‚„u„t„u„|„p„}„y „|„Ž„t„p „‘ „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „w„y„„„Ž „t„‚„…„s„€„z „w„y„x„~„Ž„, „~„u „x„p„ˆ„y„{„|„y„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „ƒ„„€„‚„„„u. „I „‚„p„x„~„y„ˆ„p „r „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „|„u„„ „~„y„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „~„u „}„u„Š„p„u„„ „~„p„} „ƒ „R„u„‚„s„u„u„} „~„p„‡„€„t„y„„„Ž „€„q„‹„y„z „‘„x„„{.
- I never also did not want, that my second half concerned our kind of sports. And it is good, that in figure skating it a stranger. Off ice I try to live other life, to not go in cycles in sports. And the difference in some years at all does not prevent with Sergey to find to us common language.

- „X„„„€ „}„…„w „t„p„‚„y„| „„€„ƒ„|„u „„€„q„u„t?
- What did the husband give after victories?

- „M„‘„s„{„y„u „y„s„‚„…„Š„{„y. „D„€„}„p „… „}„u„~„‘ „ˆ„u„|„„z „x„r„u„‚„y„~„u„ˆ. „R„‚„u„t„y „|„„q„y„}„„‡ „y„s„‚„…„Š„u„{ - „€„s„‚„€„}„~„p„‘ „ƒ„€„q„p„{„p „„€„‰„„„y „r „~„p„„„…„‚„p„|„Ž„~„…„ „r„u„|„y„‰„y„~„…. „E„u „}„~„u „~„p „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „„€„t„p„‚„y„|„p „„„‚„u„~„u„‚ „G„p„~„~„p „U„u„t„€„‚„€„r„~„p „C„‚„€„}„€„r„p. „O„s„‚„€„}„~„„‡ „‚„p„x„}„u„‚„€„r „r„€„‚„€„~„… „„€„t„p„‚„y„| „~„u„}„u„ˆ„{„y„z „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„z „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„ „@„‚„„„…„‚ „B„u„‚„~„u„‚.
- Soft toys. At home at me the whole menagerie. Among favourite toys - a huge dog almost full-scale. The trainer Jeanne Fedorovna Gromova has presented it to me at date of my birth. The huge sizes the raven was presented by German sports journalist Arthur Verner.

- „I„‚„p, „p „r„€„€„q„‹„u „{„p„{„y„u „„€„t„p„‚„{„y „„„ „|„„q„y„Š„Ž „„€„|„…„‰„p„„„Ž?
- Ira, and in general you like to receive what gifts?

- „R „€„t„~„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „}„~„u „ƒ„|„€„w„~„€ „‰„„„€-„|„y„q„€ „„€„t„p„‚„y„„„Ž, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „r „„‚„y„~„ˆ„y„„u „r„ƒ„u „}„€„s„… „{„…„„y„„„Ž „ƒ„p„}„p, „~„€ „‘ „€„‰„u„~„Ž „|„„q„|„ „r„ƒ„‘„{„y„u „}„u„|„€„‰„y - „r„p„‚„u„w„{„y, „Š„p„‚„†„y„{„y, „~„€„ƒ„{„y, „†„€„„„€„‚„p„}„€„‰„{„y. „M„~„€„s„y„u „„€„‰„u„}„…-„„„€ „t„…„}„p„„„, „‰„„„€ „}„~„u „~„p„t„€ „t„p„‚„y„„„Ž „‰„„„€-„„„€ „t„€„‚„€„s„€„u. „@ „r„u„t„Ž „r„p„w„~„€, „{„p„{ „„„„€„„ „„€„t„p„‚„€„{ „„‚„u„x„u„~„„„€„r„p„~. „E„ƒ„|„y „t„p„‚„‘„„ „t„|„‘ „„‚„€„†„€„‚„}„, „‘ „„€„q„|„p„s„€„t„p„‚„ „y „r„ƒ„u, - „}„€„s„… „t„p„w„u „~„u „‚„p„ƒ„{„‚„„„„Ž. „C„|„p„r„~„€„u, „‰„„„€„q„ „„„„€ „q„„|„€ „€„„ „t„…„Š„y. „K„p„{ „s„€„r„€„‚„‘„„, „„…„ƒ„„„‘„‰„€„{, „p „„‚„y„‘„„„~„€.
- On the one hand, I am complex something for presenting, because basically all I can buy itself, but I very much love any trifles - varezhki, sharfiki, socks, fotoramochki. Many for some reason think, that I should be given something dear. And in fact it is important, as this gift is presented. If give for a proforma, I shall thank also everything, - I can not open at all. The main thing that it was with all the heart. As speak, pustjachok, and it is pleasant.

- „K„p„{„p„‘ „ƒ„p„}„p„‘ „q„€„|„Ž„Š„p„‘ „„€„q„u„t„p „x„p „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „r„‚„u„}„‘?
- What greatest victory lately?

- „S„€, „‰„„„€ „}„~„u „…„t„p„|„€„ƒ„Ž „„€„‡„…„t„u„„„Ž. „Q„p„~„Ž„Š„u „„„„€ „q„„|„€ „t„|„‘ „}„u„~„‘ „~„u„}„p„|„€„z „„‚„€„q„|„u„}„€„z, „p „„„…„„ „…„t„p„|„€„ƒ„Ž „ƒ„{„y„~„…„„„Ž „ƒ„‚„p„x„… „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „{„y„|„€„s„‚„p„}„}„€„r. „B„ƒ„u „„„„€ - „x„t„€„‚„€„r„„z „€„q„‚„p„x „w„y„x„~„y. „P„|„p„r„p„~„y„u, „ƒ„p„…„~„p, „}„p„ƒ„ƒ„p„w „„€„}„€„s„p„„„ „t„u„‚„w„p„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „r „†„€„‚„}„u.
- That to me was possible to grow thin. Earlier it was for me a considerable problem, and here it was possible to throw off at once some kgs. All this - a healthy way of life. Navigation, a sauna, massage help to behave in the form of.

- „S„u„„u„‚„Ž „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „q„…„t„u„Š„Ž „ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž „„€ „„„u„|„u„r„y„x„€„‚„…?
- Now figure skating you will watch on TV?

- „E„ƒ„|„y „q„…„t„u„„ „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„y„u, „„„€ „q„…„t„… „‡„€„t„y„„„Ž „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘ „y „q„€„|„u„„„Ž „r„w„y„r„…„. „H„p„}„u„„„y„|„p, „‰„„„€ „~„p „†„…„„„q„€„| „y „‡„€„{„{„u„z „‡„€„t„‘„„ „r „€„ƒ„~„€„r„~„€„} „}„…„w„‰„y„~„. „@ „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „ƒ„}„€„„„‚„‘„„ „r„ƒ„u, „{„€„}„… „~„‚„p„r„‘„„„ƒ„‘ „‡„€„‚„€„Š„p„‘ „}„…„x„„{„p, „„„p„~„ˆ„ „y „~„p„‚„‘„t„~„„u „{„€„ƒ„„„„}„.
- If there will be a mood I shall go on competitions and to hurt alive. Has noticed, that on football and hockey men go basically. And figure skating everyone to whom like good music look, dances and elegant suits.

- „K„ƒ„„„p„„„y, „p „{„p„{„…„ „‚„€„|„Ž „y„s„‚„p„|„y „{„€„ƒ„„„„}„?
- By the way, and what role was played with suits?

- „K„€„ƒ„„„„} „q„„r„p„u„„ „…„t„€„q„~„„z „y„|„y „~„u„…„t„€„q„~„„z, „{„‚„p„ƒ„y„r„„z „y„|„y „~„u„{„‚„p„ƒ„y„r„„z. „N„€ „„„„€ „r„ƒ„u „„‚„€„r„u„‚„‘„|„€„ƒ„Ž „u„‹„u „t„€ „r„„‡„€„t„p „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘. „Q„p„~„Ž„Š„u „}„ „q„u„s„p„|„y „r „„€„y„ƒ„{„p„‡ „„†„†„u„{„„„~„€„s„€ „}„p„„„u„‚„y„p„|„p, „x„p„{„p„x„„r„p„|„y „„„{„p„~„y „x„p „s„‚„p„~„y„ˆ„u„z. „@ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „‰„u„s„€ „„„€„|„Ž„{„€ „~„u„„ - „Š„y„{„p„‚„~„„u „{„p„}„~„y, „r„„Š„y„r„{„y. „C„|„p„r„~„€„u - „†„p„~„„„p„x„y„‘ „‡„…„t„€„w„~„y„{„p „y „†„y„~„p„~„ƒ„€„r„„u „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y.
- The suit happens convenient or inconvenient, beautiful or ugly. But this all was checked up to an output on competitions. Earlier we ran in searches of an effective material, ordered fabrics abroad. And now that only is not present - smart stones, embroideries. The main thing - imagination of the artist and financial opportunities.

- „S„ „r„„ƒ„„„…„„p„|„p „}„~„€„s„€ „|„u„„, „p „r„€„|„~„u„~„y„u „r„ƒ„u„s„t„p „y„ƒ„„„„„„r„p„|„p?
- You acted many years, and excitement always tested?

- „E„‹„u „{„p„{„€„u! „K„€„s„t„p „r„„‡„€„t„y„|„p „~„p „|„u„t „„u„‚„u„t „€„„„r„u„„„ƒ„„„r„u„~„~„„} „„„…„‚„~„y„‚„€„}, „„„€ „~„p„‡„€„t„y„|„p„ƒ„Ž „r „„„p„{„€„z „„‚„€„ƒ„„„‚„p„ˆ„y„y, „‰„„„€ „~„y „~„p „‰„„„€ „~„u „€„q„‚„p„‹„p„|„p „r„~„y„}„p„~„y„‘. „E„ƒ„„„Ž „{„€„‚„y„t„€„‚, „„‚„€„s„‚„p„}„}„p, „„„‚„u„~„u„‚ „y „r„ƒ„u - „q„€„|„Ž„Š„u „~„y„‰„u„s„€ „~„u „r„y„t„u„|„p „y „~„u „ƒ„|„„Š„p„|„p. „R„€„ƒ„„„€„‘„~„y„u „€„‰„u„~„Ž „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„u, „~„u „{„p„w„t„„z „}„€„w„u„„ „„„„€ „y„ƒ„„„„„p„„„Ž.
- Still what! When left on ice before responsible tournament was in such prostration, that on what did not pay attention. There is a corridor, the program, the trainer and - more nothing saw all and did not hear. The condition very interesting, not everyone can test it.

- „K„p„{ „ƒ„~„y„}„p„|„p „ƒ„„„‚„u„ƒ„ƒ „„u„‚„u„t „„„…„‚„~„y„‚„p„}„y?
- How removed stress before tournaments?

- „V„€„t„y„|„p „„€ „}„p„s„p„x„y„~„p„}, „u„ƒ„|„y „q„„| „q„€„|„Ž„Š„€„z „„u„‚„u„‚„„r „}„u„w„t„… „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p„}„y „y „ƒ„„„p„‚„„„€„}. „P„€„}„€„s„p„|„€. „` „~„p„x„„r„p„ „„„„€ „Š„€„„y„~„s-„„„u„‚„p„„y„u„z.
- Went shopping, if there was a big break between trainings and start. Helped. I name it shopping-therapy.

- „U„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u - „„„„€ „ƒ„„€„‚„„ „y„|„y „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„€?
- Figure skating is a sports or art?

- „^„„„€ „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„€ „~„p „|„Ž„t„… „ƒ„€ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„}„y „„|„u„}„u„~„„„p„}„y. „I„|„y „q„€„|„Ž„Š„€„z „ƒ„„€„‚„„, „„u„‚„u„„|„u„„„u„~„~„„z „ƒ „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„€„}. „D„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „~„u„{„€„„„€„‚„„u „ƒ„„€„‚„‘„„, „}„€„|, „‰„u„s„€ „w„u „q„€„|„Ž„Š„u „r „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y - „ƒ„„€„‚„„„p „y„|„y „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„p. „P„€-„}„€„u„}„…, „„„„€ „q„u„ƒ„ƒ„}„„ƒ„|„u„~„~„„z „ƒ„„€„‚. „B„ƒ„u„s„t„p „ƒ„„„p„‚„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ„€„x„t„p„„„Ž „€„q„‚„p„x, „{„p„{ „r „„„u„p„„„‚„u, „{„€„„„€„‚„„z „q„ „x„p„„€„}„~„y„|„ƒ„‘ „}„€„y„} „„€„{„|„€„~„~„y„{„p„} „y „~„u „€„ƒ„„„p„r„y„| „q„ „‚„p„r„~„€„t„…„Š„~„„}„y „ƒ„…„t„u„z. „K„p„{ „‚„u„q„u„~„€„{ „‚„p„t„€„r„p„|„p„ƒ„Ž, „{„€„s„t„p „}„~„u „„„„€ „…„t„p„u„„„ƒ„‘.
- This art on ice with sports elements. Or the big sports bound with art. Till now the some people argue supposedly that more in figure skating - sports or art. In my opinion, it is senseless dispute. Always tried to create an image as at theatre which would be remembered to my admirers and would not leave indifferent judges. As the child it was pleased, when it is possible to me.

- „K„p„{„y„} „„„ „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„Š„Ž „ƒ„r„€„u „q„…„t„…„‹„u„u?
- To what you represent the future?

- „V„€„‰„… „~„p„‚„€„w„p„„„Ž „{„…„‰„… „t„u„„„u„z, „p „„€„„„€„} „ƒ„„„p„„„Ž „€„q„‚„p„x„ˆ„€„r„€„z „q„p„q„…„Š„{„€„z...
- I want narozhat a heap of children, and then to become the exemplary grandmother...

„I„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘ „€ „„„€„}, „‰„„„€ „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „x„p„r„u„‚„Š„y„|„p „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„…„ „{„p„‚„Ž„u„‚„…, „q„„|„p „r „Š„„„„{„y „r„ƒ„„„‚„u„‰„u„~„p „‚„…„{„€„r„€„t„ƒ„„„r„€„} „U„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y. „E„u „„‚„u„x„y„t„u„~„„ „B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r „r„€„x„‚„p„x„y„|:
The information on that Irina Slutskaja has finished amateur career, in bayonets has been met by a management of Federation of figure skating of Russia. Its president Valentine Piseev has objected:

- „P„€„t„€„q„~„€„s„€ „‚„€„t„p „x„p„‘„r„|„u„~„y„‘ „t„u„|„p„u„„ „~„u „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p, „p „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„‘. „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„u „q„…„t„u„„ „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „r „„„„€„} „ƒ„u„x„€„~„u, „~„€ „€„~„p „€„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘ „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „ƒ„„€„‚„„„u, „y „„‚„€„t„€„|„w„u„~„y„u „u„u „{„p„‚„Ž„u„‚„ „q„…„t„u„„ „x„p„r„y„ƒ„u„„„Ž „€„„ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„‘ „x„t„€„‚„€„r„Ž„‘ „r„€ „r„‚„u„}„‘ „„€„t„s„€„„„€„r„{„y „{ „ƒ„|„u„t„…„„‹„u„}„… „ƒ„u„x„€„~„….
- Similar sort of the application the federation does not sportsmenka, and. Slutskaja will not act in this season, but it remains in amateur sports, and continuation of its career will depend on a state of health during preparation for a following season.
@

2006”N11ŒŽ07“ú

Irina denied retirement ˆř‘Ţ•ń“š”Ű’č

ISFF > Irina announces completion of her career (NOT TRUE PER ARI), > Irina ends her career (NOT), > November News, Discussion, Photos
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...) p13
FSU > Irina Slutskaya announces about completion of figure skating career
USFSA > Skating Talk > Irina S. ends competitive career


’Š“úV•ˇ
ƒtƒBƒMƒ…ƒA‚ĚŒł—‰¤ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„Aˆř‘ސŕ‚đ”Ű’č
2006”N11ŒŽ08“ú22Žž45•Ş
@‚ą‚Ě‚Ů‚ÇŒť–đ‚Š‚ç‘Ţ‚­‚Ć•ń‚ś‚ç‚ę‚˝ƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg—Žq‚Ő˘ŠE‘IŽčŒ ‚đ‚Q“x§‚ľ‚˝ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„i‚Q‚VjƒƒVƒA‚Ş‚V“úAu‚Ü‚žI‚í‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘v‚Ć˜b‚ľAˆř‘ސŕ‚đ”Ű’č‚ľ‚˝B
@ƒAƒCƒXƒVƒ‡[‚ɏo‰‰‚ˇ‚é‚˝‚ß‚É‘ŘÝ‚ľ‚Ä‚˘‚é•Ä‘‚Ĺ“d˜bŽćŢ‚ɉž‚ś‚˝BƒgƒŠƒmŒÜ—Ö‚Ĺ‚RˆĘ‚ɏI‚í‚Á‚˝Œă‚̓AƒCƒXƒVƒ‡[‚Č‚Ç‚Ö‚ĚŽQ‰Á‚Ş‘ą‚ŤAĄ‹G‚ĚƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠi‚f‚ojƒVƒŠ[ƒY‚âŽĺ—v‹Ł‹Z‰ď‚Ö‚ÍŽQ‰Á‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘B‚ž‚ށu‚PŒŽ‚ɃƒVƒA‘IŽčŒ ‚Ş‚ ‚éB‚ť‚Ě‹C‚É‚Č‚ę‚Ώ€”ő‚Í‚Ĺ‚Ť‚év‚Əoę‚ÉŠÜ‚Ý‚đŽ‚˝‚š‚˝B
@•ę‘ƒƒVƒA‚Š‚ç“`‚Ś‚ç‚ę‚˝ˆř‘Ţ•ń“š‚Ě“ŕ—e‚ɁAQŽ¨‚ɐ…‚ž‚Á‚˝‚Ć‚˘‚¤ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́u‚΂Š‚°‚˝˜bB‹LŽ–‚đ‘‚˘‚˝‹LŽŇ‚ɉď‚Á‚Ä‚Ý‚˝‚˘v‚Ć˜b‚ľ‚˝Bi‚`‚o‹¤“Żj

ă‹LŽ–‚Ć“Ż“ŕ—e
“úŠ§ƒXƒ|[ƒc > ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„ˆř‘ސŕ‚đ”Ű’č
•ń’m > ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ވř‘Ţ‚đ”Ű’č


English Translation by Babel Fish
‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais
„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„ All Sport
21:57 07.11.2006 - „U„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u
„@„‚„y „H„p„{„p„‚„‘„~: „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„u „t„u„|„p„|„p „x„p„‘„r„|„u„~„y„z „€ „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„y „{„p„‚„Ž„u„‚„
Ari Zakarian : Irina Slutskaya did not make statements about the completion of the career
ƒAƒŠEƒUƒJƒŠƒAƒ“FƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚͈ř‘Ţ”­•\‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘


sluts.jpg
y‚ą‚̎ʐ^‚̓_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽóÜŽŽ‚ž‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇz

„H„p„‘„r„|„u„~„y„u „ƒ„u„}„y„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„y „E„r„‚„€„„, „„„‚„u„‡„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„y „}„y„‚„p, „„‚„y„x„u„‚„p „t„r„…„‡ „O„|„y„}„„y„p„t „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z („~„p „†„€„„„€) „€ „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„y „{„p„‚„Ž„u„‚„ „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y, „{„€„„„€„‚„€„u „€„~„p „ƒ„t„u„|„p„|„p „@„s„u„~„„„ƒ„„„r„… „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y «„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„» (http://www.allsport.ru/index.php?id=2883), „ƒ„|„u„t„…„u„„ „€„„„~„u„ƒ„„„y „~„p „ƒ„‰„u„„ „~„u„„€„~„y„}„p„~„y„‘ „ƒ „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„€„} „y „t„u„x„p„r„…„y„‚„€„r„p„„„Ž. „O„q „„„„€„} „@„s„u„~„„„ƒ„„„r„… „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y «„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„» „ƒ„{„p„x„p„| „}„u„~„u„t„w„u„‚ „y „p„s„u„~„„ „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z „@„‚„y„y „H„p„{„p„‚„‘„~.
The statement of the sevenfold champion of Europe, the triple champion of world, prize-winner of two Olympiads of Irina slutskaya about the completion of career in amateurish figure skating, which it made to the agency of sport information "All Sport", one should relate to the calculation of incomprehension with the correspondent and disavow. About this Ari Zakarian, the manager and the agent of Irina slutskaya, said to the agency of sport information "All Sport".

«„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„u „€„„„‚„y„ˆ„p„u„„ „†„p„{„„„€„r „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„… „@„s„u„~„„„ƒ„„„r„p „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y «„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„» „y „€„q„ƒ„…„w„t„u„~„y„‘ „u„u „t„p„|„Ž„~„u„z„Š„y„‡ „„|„p„~„€„r, - „„‚„u„t„…„„‚„u„t„y„| „@„‚„y „H„p„{„p„‚„‘„~. – „O„t„~„p„{„€ „r„„r„€„t„, „{„€„„„€„‚„„u „q„„|„y „ƒ„t„u„|„p„~„, „y „ˆ„y„„„p„„„, „{„€„„„€„‚„„u „q„„|„y „€„„…„q„|„y„{„€„r„p„~„, „~„u „ƒ„€„€„„„r„u„„„ƒ„„„r„…„„„ „t„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y. „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „{„p„{ „y „t„‚„…„s„y„u „}„€„y „{„|„y„u„~„„„ – „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„u „‰„u„}„„y„€„~„ 2006 „s„€„t„p „E„r„s„u„~„y„z „P„|„„‹„u„~„{„€ „y „S„p„„„Ž„‘„~„p „S„€„„„Ž„}„‘„~„y„~„p „ƒ „M„p„{„ƒ„y„}„€„} „M„p„‚„y„~„y„~„„}, „„‚„€„„…„ƒ„{„p„„„ „ƒ„„„p„‚„„„€„r„p„r„Š„y„z „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„„„u„|„Ž„~„„z „ƒ„u„x„€„~ „„€„ƒ„|„u „{„€„|„€„ƒ„ƒ„p„|„Ž„~„€„s„€ „~„p„„‚„‘„w„u„~„y„‘, „„u„‚„u„~„u„ƒ„u„~„~„€„s„€ „~„p „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚„p„‡ 2006 „s„€„t„p „r „S„…„‚„y„~„u. „N„€ „~„y„{„„„€ „y„x „~„y„‡ „~„u „t„u„|„p„| „€„†„y„ˆ„y„p„|„Ž„~„„‡ „x„p„‘„r„|„u„~„y„z „€ „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„y „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„z „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „y„|„y „„u„‚„u„‡„€„t„u „r „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„€„u. „P„€ „„„€„z „„‚„€„ƒ„„„€„z „„‚„y„‰„y„~„u, „‰„„„€ „„€„t„€„q„~„„u „x„p„‘„r„|„u„~„y„‘ „„€ „„‚„y„~„‘„„„„} „~„€„‚„}„p„}, „r „„„€„} „‰„y„ƒ„|„u „„‚„y„t„y„‰„u„ƒ„{„y„}, „~„p„‡„€„t„‘„„„ƒ„‘ „y„ƒ„{„|„„‰„y„„„u„|„Ž„~„€ „r „}„€„u„z „{„€„}„„u„„„u„~„ˆ„y„y. „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „…„‰„p„ƒ„„„r„…„u„„ „r „‚„p„x„|„y„‰„~„„‡ „~„u„ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„‡ „y „{„€„}„}„u„‚„‰„u„ƒ„{„y„‡ „„‚„€„u„{„„„p„‡, „y „r„~„y„}„p„„„u„|„Ž„~„€ „ƒ„|„u„t„y„„ „x„p „ƒ„„„p„‚„„„€„r„p„r„Š„y„} „€„†„y„ˆ„y„p„|„Ž„~„„} „ƒ„u„x„€„~„€„} „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y. „P„u„‚„r„„u „r„„u„‰„p„„„|„u„~„y„‘: „… „t„u„r„€„‰„u„{ „{„p„‰„u„ƒ„„„r„€ „„€„t„s„€„„„€„r„{„y „y „…„‚„€„r„u„~„Ž „ƒ„€„„u„‚„~„y„‰„u„ƒ„„„r„p „r„„Š„u, „‰„u„} „r „t„‚„…„s„y„‡ „t„y„ƒ„ˆ„y„„|„y„~„p„‡. „O„t„~„p„{„€, „‘ „…„r„u„‚„u„~, „I„‚„y„~„u „R„|„…„ˆ„{„€„z „„€ „ƒ„y„|„p„} „q„…„t„u„„ „ƒ„€„„u„‚„~„y„‰„p„„„Ž „ƒ „~„„~„u„Š„~„y„}„y „|„y„t„u„‚„p„}„y „r „ƒ„|„u„t„…„„‹„u„} „ƒ„u„x„€„~„u – „…„‰„y„„„„r„p„‘, „r „„u„‚„r„…„ „€„‰„u„‚„u„t„Ž, „u„u „{„€„|„€„ƒ„ƒ„p„|„Ž„~„„z „€„„„„. „O„t„~„p„{„€ „‚„u„Š„u„~„y„u „„‚„€„t„€„|„w„p„„„Ž „y„|„y „x„p„r„u„‚„Š„y„„„Ž „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„…„ „{„p„‚„Ž„u„‚„… „€„~„p „u„‹„u „~„u „„‚„y„~„‘„|„p. „M„ „€„q„ƒ„…„w„t„p„|„y „ƒ „I„‚„€„z, „{„€„„„€„‚„p„‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „~„p„‡„€„t„y„„„ƒ„‘ „r „@„}„u„‚„y„{„u, „„€„‘„r„y„r„Š„…„„ƒ„‘ „r „@„s„u„~„„„ƒ„„„r„u „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y «„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„» „„…„q„|„y„{„p„ˆ„y„, „y „ƒ„{„|„€„~„~„ „ƒ„‰„y„„„p„„„Ž „u„u „~„u„t„€„‚„p„x„…„}„u„~„y„u„}. „N„p„t„u„u„}„ƒ„‘ „~„p „t„p„|„Ž„~„u„z„Š„u„u „„|„€„t„€„„„r„€„‚„~„€„u „ƒ„€„„„‚„…„t„~„y„‰„u„ƒ„„„r„€».
"Irina Slutskaya does not deny the facts of the interview for the correspondent of the agency of sport information " All Sport " and the consideration of its further plans, it warned Ari Zakarian. - however the conclusions, which were made, and the quotations, which were published, they do not correspond to reality. Irina Slutskaya, as other my clients - Olympic champions 2006 Evgeni Plushenko and Tatiana tot'myanina with Maxim marinin, they pass the started competing season after the colossal stress, postponed by the Olympic Games 2006 in Torino. But no one of them made official statements about the completion of the appearances in amateurish figure skating or the passage into the professional. For that simple reason, that similar statements through the standards accepted, including juridical, are located exclusively in my scope. Irina Slutskaya participates in different nesportivnykh and commercial projects, and attentively it follows the started official season in amateurish figure skating. First impressions: in girls the quality of preparation and the level of rivalry are higher than in other disciplines. However, I is confident, Irina Slutskaya on the forces will compete with the present leaders in the following season - takeing into account, in the first place, its colossal experience. However, the solution to continue or to complete amateurish career it yet did not accept. We discussed with the iroy, which now is located in America, that was appeared in the agency of sport information "All Sport" publication, and they are inclined to consider as the its misunderstanding. We hope for further fruitful collaboration ".

„R„€ „ƒ„r„€„u„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „@„s„u„~„„„ƒ„„„r„€ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y «„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„» „„‚„y„~„€„ƒ„y„„ „y„x„r„y„~„u„~„y„u „x„p „~„u„„‚„p„r„y„|„Ž„~„„u „ˆ„y„„„p„„„ „ƒ„p„}„€„z „I„‚„y„~„u „R„|„…„ˆ„{„€„z, „u„u „q„|„y„x„{„y„}, „t„‚„…„x„Ž„‘„} „y „{„€„}„}„u„‚„‰„u„ƒ„{„y„} „„p„‚„„„~„u„‚„p„}.
From its side, the agency of sport information "All Sport" brings an apology for the incorrect quotations to Irina Slutskaya herself, to her relatives, to friends and to commercial partners.
"All Sport" ‚́AŠÔˆá‚Á‚˝ˆř—p‚đs‚Á‚˝‚ą‚Ƃɂ‚˘‚āAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„A”ޏ—‚̉Ƒ°A—FlAƒrƒWƒlƒXƒp[ƒgƒi[‚ɎӍߒv‚ľ‚Ü‚ˇB

„@„~„t„‚„u„z „M„y„„„Ž„{„€„r, „s„|„p„r„~„„z „‚„u„t„p„{„„„€„‚ „@„s„u„~„„„ƒ„„„r„p „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y «„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„»
the chief editor of the agency of sport information "All Sport"
"All Sport" •ŇW’ˇ


07 NOVEMBER 2006 17:23
„C„p„x„u„„„p.Ru gazeta.ru
„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„u „x„~„p„|„p, „‰„„„€ „x„p„{„€„~„‰„y„|„p „{„p„‚„Ž„u„‚„…
Slutskaya did not know, that has finished career

slyck.jpg


7 „~„€„‘„q„‚„‘ 2006 „s., 20:19
NEWSru.com
„B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r: „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „€„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘ „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „ƒ„„€„‚„„„u
Valentina Piseev: Slutskaya remains in the amateurish sport



„C„p„x„u„„„p.Ru gazeta.ru
18:49 (7 „~„€„‘„q„‚„‘)
„P„y„ƒ„u„u„r: „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘ „€ „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„y „{„p„‚„Ž„u„‚„ „R„|„…„ˆ„{„€„z „~„u„r„u„‚„~„p
Piseev: information about the completion of the career of slutskaya is incorrect
ƒsƒZ[ƒGƒtFƒXƒ‹ƒcƒJƒ„ˆř‘Ţ•ń“š‚ÍŠÔˆá‚˘


„P„‚„u„x„y„t„u„~„„ „U„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r „€„„‚„€„r„u„‚„s „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„ „€ „„„€„}, „‰„„„€ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „I„‚„y„~„p C„|„…„ˆ„{„p„‘ „x„p„r„u„‚„Š„y„|„p „{„p„‚„Ž„u„‚„… „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y.
The President of the federation of figure skating of Russia Valentin Piseev refuted information about the fact that figure skater Irina Slutskaya completed career in amateurish figure skating.
ƒƒVƒAƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg˜A–ż‚ĚƒoƒŒƒ“ƒ`ƒ“EƒsƒZ[ƒGƒt‰ď’ˇ‚́AƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ރAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚đˆř‘Ţ‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚¤•ń“š‚đ”Ű’č‚ľ‚˝B

«„P„€„t„€„q„~„€„s„€ „‚„€„t„p „x„p„‘„r„|„u„~„y„‘ „t„u„|„p„u„„ „~„u „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p, „p „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„‘. „I„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘ „€ „„„€„}, „‰„„„€ „I„‚„y„~„p „x„p„r„u„‚„Š„p„u„„ „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„…„ „{„p„‚„Ž„u„‚„…, „~„u „ƒ„€„€„„„r„u„„„ƒ„„„r„…„u„„ „t„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y», - „ƒ„{„p„x„p„| „P„y„ƒ„u„u„r. „P„€ „u„s„€ „ƒ„|„€„r„p„}, „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„u „q„…„t„u„„ „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „r „„„„€„} „ƒ„u„x„€„~„u, „y „€„q „„„„€„} „q„„|„€ „y„x„r„u„ƒ„„„~„€ „t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€ „t„p„r„~„€. «„N„€ „€„~„p „€„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘ „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „ƒ„„€„‚„„„u, „y „„‚„€„t„€„|„w„u„~„y„u „u„u „{„p„‚„Ž„u„‚„ „q„…„t„u„„ „x„p„r„y„ƒ„u„„„Ž „€„„ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„‘ „u„u „x„t„€„‚„€„r„Ž„‘ „r„€ „r„‚„u„}„‘ „„€„t„s„€„„„€„r„{„y „{ „ƒ„|„u„t„…„„‹„u„}„… „ƒ„u„x„€„~„…», - „t„€„q„p„r„y„| „P„y„ƒ„u„u„r.
"a similar kind of statement makes not sportswoman, but federation. Information about the fact that Irina completes amateurish career, does not correspond to reality ", said Piseyev. According to him, Slutskaya not will come out in this season, and about this it was known sufficiently long ago. "but she remains in the amateurish sport, and the continuation of her career will depend on the state of her health during the preparation for the following season", added Piseev.
u‚ą‚ĚŽí‚Ě”­•\‚́A‘IŽč‚Ĺ‚Í‚Č‚­˜A–ż‚ލs‚˘‚Ü‚ˇBƒCƒŠ[ƒi‚ރAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‘IŽč‚đˆř‘Ţ‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚¤•ń“š‚ÍŽ–ŽŔ‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBv‚ĆƒsƒZ[ƒGƒtŽB”Ţ‚É‚ć‚ę‚΁AƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ލĄƒV[ƒYƒ“‚ÍŽQ‰Á‚ľ‚Č‚˘‚ą‚Ƃ́A•Ş‘O‚Š‚ç•Ş‚Š‚Á‚Ä‚˘‚˝‚ą‚Ć‚žBu”ޏ—‚̓Aƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚É‚Ć‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚čA‘IŽč‚đ‘ą‚Ż‚é‚Š‚Ç‚¤‚Š‚́A—ˆƒV[ƒYƒ“‚̏€”őŽž‚ĚŒ’Nó‘Ô‚É‚ć‚č‚Ü‚ˇBv‚ĆƒsƒZ[ƒGƒtŽB


Forbes.com LLC.
The Associated Press
By NANCY ARMOUR 11.07.06, 12:47 PM ET
Slutskaya Says 'Nyet' to Retirement Talk
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„Aˆř‘Ţ˜_‹c‚ɁuƒjƒF[ƒgv


Hold off on that retirement party for Irina Slutskaya. The two-time world champion figure skater said Tuesday she hasn't retired from competitive skating, dismissing a report from Russia.

Though she isn't doing the Grand Prix series this season, Slutskaya said she hasn't ruled anything out, including the Russian nationals in January.

"No, I'm not finished," Slutskaya said by phone from Philadelphia, where she was in rehearsals for "Gretchen Wilson's Country on Ice" show. "If I said I'm retiring, I forgot to tell my coach."
uŽ„‚͏I‚í‚Á‚Ä‚Ü‚š‚ńv‚ĆƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́A "Country on Ice" ‚ĚƒŠƒn[ƒTƒ‹‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éƒtƒBƒ‰ƒfƒ‹ƒtƒBƒA‚Š‚ç“d˜b‚ľ‚Ä‚Ť‚˝Bu‚ŕ‚ľŽ„‚ވř‘Ţ‚ľ‚˝‚ĆŒž‚Á‚˝‚Ě‚Č‚çAŽ„‚̓R[ƒ`‚É“`‚Ś–Y‚ę‚Ä‚é‚íBv

As well as her mother and everyone else close to her.
•ęe‚â‚ť‚Ě‘ź‚̐g‹ß‚ȐlX‚É‚ŕ‚žB

Slutskaya was bombarded with messages after Russia's All Sport news agency quoted her Monday as saying she was quitting and considering becoming a television host. "It is absolutely certain that I am done with competition, I will no longer take part in competitive skating," the 27-year-old Russian was quoted as saying.

But Slutskaya said it was all news to her.
"I wish to talk with the one journalist who wrote this. Maybe he doesn't like how I skate," she said. "I have no idea.
u‚ą‚Ě‹LŽ–‚đ‘‚˘‚˝‹LŽŇ‚Ć˜b‚ľ‚˝‚˘B”Ţ‚ÍŽ„‚ĚƒXƒP[ƒg‚ŞŒ™‚˘‚Č‚Ě‚Š‚ľ‚çAŽ„‚É‚Í•Ş‚Š‚ç‚Č‚˘‚íBv‚Ć”Ţ—B

"That's something weird. It's just funny," she added. "I think the people who just don't know me, they see I'm working on TV and they need something, and they're writing `Oh, she's on television now.'"
u•Ď‚Ĺ‚ˇB–{“–‚É‚¨‚Š‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇv‚Ć”Ţ—BuŽ„‚đ’m‚ç‚Č‚˘l‚ށAŽ„‚ރeƒŒƒr‚ĹŽdŽ–‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚đŒŠ‚Ä‰˝‚Š‘‚Š‚˂΂Ȃ炸Aw‚¨‚âA”ޏ—‚͍Ą“x‚̓eƒŒƒr‚Šx‚Ə‘‚˘‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇv

Though Slutskaya hasn't skated in any major competitions since winning the bronze medal at the Turin Olympics, she hasn't been off the ice. She spent most of the spring and summer on tour with "Champions on Ice," and just finished a two-week skating tour in Russia.

She came back to the United States for the "Country on Ice" show Wednesday night, where skaters will perform to songs done by Wilson and her band. Slutskaya is skating to "Redneck Woman" and "9 to 5." The show will air Dec. 23 on NBC.
”ޏ—‚́AWilson ‚Ě‰Ě‚É‡‚í‚š‚ÄŠŠ‚éA…—j–é‚Ě"Country on Ice"ƒVƒ‡[‚Ě‚˝‚߃AƒƒŠƒJ‚É–ß‚Á‚Ä‚Ť‚˝BƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ŞŠŠ‚é‹Č‚Í "Redneck Woman" ‚Ć "9 to 5" BƒVƒ‡[‚Í12ŒŽ23“ú‚É•ú‘—‚ł‚ę‚éB
* Dolly Parton "9 to 5"
* Gretchen Wilson "Redneck Woman"

Slutskaya then heads back to Russia, where she will co-host the Russian version of "Skating with Celebrities" with Olympic gold medalist Evgeni Plushenko.
‚ť‚ę‚Š‚çƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚̓ƒVƒA‚É–ß‚čAƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒR‚Ć‹¤‚ɃƒVƒA”Ĺ "Skating with Celebrities"@‚ĚŽi‰ď‚đ–ą‚ß‚éB

"I've been really busy. Really busy," she said. "I don't even stay at home more than a week. ... We will see what will be next."
u–{“–‚ɁA–{“–‚É–Z‚ľ‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇBv‚Ć”Ţ—Bu‰Ć‚É‚PTŠÔˆČă‹‚ç‚ę‚Č‚˘‚Ů‚Ç‚Ĺ‚ˇB‚ť‚ĚŽž‚É‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ć•Ş‚Š‚ç‚Č‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇB(H)v

Slutskaya is skipping the Grand Prix series, as are Olympic silver medalist Sasha Cohen and Michelle Kwan. But she hasn't ruled anything else out.

"You know what, I don't want to say no," she said. "I miss the (Grand Prix) series, but if I want to come back, Russian nationals are in January, so I would have time to get ready. I don't think about anything because, right now, I have so much more to do."
uƒm[‚ĆŒž‚˘‚˝‚­‚ ‚č‚Ü‚š‚ńiHjv‚Ć”Ţ—BuiƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠjƒVƒŠ[ƒY‚ÍŒ‡ę‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‚ŕ‚ľŽ„‚ރJƒ€ƒoƒbƒN‚ľ‚˝‚­‚Č‚Á‚˝‚çAƒƒVƒA‘IŽčŒ ‚Í‚PŒŽ‚Ȃ̂ŁA€”ő‚ˇ‚鎞ŠÔ‚Í‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚Ü‚ž‘S‘Rl‚Ś‚Ä‚˘‚Č‚˘‚̂́AĄ‚́A‚â‚ç‚Č‚Ż‚ę‚΂˘‚Ż‚Č‚˘‚ą‚Ć‚ŞŽR‚Ů‚Ç‚ ‚é‚Š‚ç‚Ĺ‚ˇBv

After winning the silver medal at the 2002 Games in Salt Lake City, Slutskaya missed most of the 2003-04 season with a heart ailment that doctors said might end her career. But she was back to her old form by the fall of 2004, and was virtually unbeatable for the next two seasons, winning a second world title and record seventh European crown.

"I'm tired of telling people, 'Don't listen to (the rumors), listen to me,'" Slutskaya said.
ulX‚ɁAwiƒfƒ}‚đjM‚ś‚Č‚˘‚ŁAŽ„‚ÉŽ¨‚đŒX‚Ż‚āx‚ĆŒž‚˘‘ą‚Ż‚é‚ą‚Ć‚É”ć‚ę‚Ü‚ľ‚˝v‚ĆƒXƒ‹ƒcƒJƒ„B


ă‹LŽ–‚Ć“Ż“ŕ—e‚Ě‹LŽ– Same articles
MOSNEWS_COM > Russia's Slutskaya Dismisses Retirement Report
PRAVDA.Ru > Figure skating star Slutskaya becomes TV star
SI.com > Slutskaya downplays retirement talk
MSNBC > Slutskaya says 'nyet' to retirement talk
The New York Times > Slutskaya Says 'Nyet' to Retirement Talk
Lenta.ru > „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „€„„‚„€„r„u„‚„s„|„p „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„ „€ „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„y „{„p„‚„Ž„u„‚„
„C„p„x„u„„„p.Ru > „R„|„…„ˆ„{„p„‘: „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „q„ „„€„s„€„r„€„‚„y„„„Ž „ƒ „„„„y„} „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„}
„C„p„x„u„„„p.Ru > „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„u „x„~„p„|„p, „‰„„„€ „x„p„{„€„~„‰„y„|„p „{„p„‚„Ž„u„‚„…


The International Herald Tribune
The Associated Press
November 7, 2006
Slutskaya's mother denies Russian skater is retiring
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ě•ęeAˆř‘Ţ‚đ”Ű’č


MOSCOW: The mother of former world and European champion Irina Slutskaya denied Tuesday that her daughter has retired from figure skating, saying she is only taking a break.

Russia's All Sport news agency on Monday quoted the 27-year-old skater as saying she was quitting and considering becoming a television host. "It is absolutely certain that I am done with competition, I will no longer take part in competitive skating," Slutskaya was quoted as saying.

But Slutskaya's mother, Natalia, dismissed the report as "foolishness."

"I don't know who is responsible for this canard (misinformation) and neither does Ira," she told The Associated Press, using her daughter's nickname.
u‚ą‚Ěƒfƒ}iŒë•ńj‚̐ӔC‚Í’N‚ŞŽć‚é‚Ě‚Š‚ľ‚çBƒC[ƒ‰‚ś‚á‚Č‚˘‚ív

She said Slutskaya is currently in the United States starring in a skating show for television.

"At the moment she is taking a break in order to get better, everything depends on her health," she said.
uĄ‚ÍŒ’N‰ń•œ‚Ě‚˝‚ß‹x‚ń‚Ĺ‚˘‚é‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ćA‚ˇ‚ׂĂނ ‚ĚŽq‚ĚŒ’N‚É‚Š‚Š‚Á‚Ä‚˘‚é‚ń‚Ĺ‚ˇ‚Š‚çv

In 2004, Slutskaya was diagnosed with a heart ailment that sidelined her for almost the entire season. She even was told she might never skate again, but last season she was back on the ice. A two-time world champion and winner of a record seven European titles, Slutskaya has never won an Olympic gold medal. She won the silver at the 2002 Salt Lake City Games and took the bronze behind Japan's Shizuka Arakawa and American Sasha Cohen at the 2006 Turin Olympics.


FSU > Irina Slutskaya announces about completion of figure skating career p3

—L–źƒJƒƒ‰ƒ}ƒ“‚ĚFSU‚Ö‚Ě“Še‚Ĺ‚ˇB

Posted by feather boa (Kathleen Bangs)
2006/11/07 14:04
Irina's agent, Ari Zakarian (also Plush's agent) just called me and said that she has NOT officially retired. He very pointedly said that Irina had a conversation with a Russian journalist who took her statements out of context, in an unauthorized interview, and ran with it. I am posting this at his request.
ƒCƒŠ[ƒi‚Ě‘ă—l Ari Zakarian ‚Ş‚ł‚Á‚ŤŽ„‚É“d˜b‚ľ‚Ä‚Ť‚āA”ޏ—‚ÍŒöŽŽ‚Ɉř‘Ţ‚Č‚Ç‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘‚ĆŒž‚Á‚˝B”ނ́AƒCƒŠ[ƒi‚ރƒVƒAl‹LŽŇ‚ĆƒIƒtƒŒƒR‚ōs‚Á‚˝‰ď˜b‚đA‚ť‚Ě‹LŽŇ‚ށA•ś–Ź‚Š‚çŘ‚č—Ł‚ľ‚ĉđŽß‚ľ—Ź‚ľ‚˝‚ĆŒľ‚ľ‚­”ᔝ‚ľ‚˝BŽ„‚Í‚ą‚Ě“Še‚đ”Ţ‚Ě—vż‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ď‘‚˘‚˝B



---------------------------------------------------------------------


ˆČ‰şAŒë•ń‹LŽ– Misinformation :

Śadded 2006/11/08 ’Ç‹L
“úŠ§ƒXƒ|[ƒc
m2006”N11ŒŽ8“ú8Žž24•Ş@Ž†–Ę‚Š‚çn
ƒtƒBƒMƒ…ƒAŒł—‰¤ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„ˆř‘Ţ•\–ž
@ƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg—ŽqƒVƒ“ƒOƒ‹‚ĚŒł˘ŠE—‰¤AƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„i‚Q‚VƒƒVƒAj‚ށAˆř‘Ţ‚đ•\–ž‚ľ‚˝BĄ‹G‚Í‚f‚oƒVƒŠ[ƒY‚ɃGƒ“ƒgƒŠ[‚ľ‚Ä‚¨‚炸A‹ŽA‚Ş’–Ú‚ł‚ę‚Ä‚˘‚˝B’nŒł’ʐMŽĐ‚Ɂu‚T•ŞŒă‚ɉ˝‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Š‚Č‚ń‚Ä•Ş‚Š‚ç‚Č‚˘B‚P‚‚ž‚Ż‚Í‚Á‚Ť‚č‚ľ‚Ä‚˘‚é‚̂́A‹Ł‹ZśŠˆ‚͏I‚í‚č‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚Ĺ‚ˇv‚ĆŒę‚Á‚˝B“Ë‘R‚Ěˆř‘ނɁA‚UÎ‚Š‚çŽw“ą‚ľ‚Ä‚˘‚éƒOƒƒ‚ƒEƒR[ƒ`‚́uˆř‘Ţ‚Í•ˇ‚˘‚Ä‚˘‚Č‚˘‚ށA”ޏ—‚Ş‚ť‚¤Œž‚Á‚˝‚Ě‚Č‚ç‚ť‚¤‚Č‚Ě‚Ĺ‚ľ‚傤v‚ƁA‹Á‚Ť‚Č‚Ş‚ç‚ŕŽó‚Ż“ü‚ę‚é•űj‚žB
@ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í‚O‚QA‚O‚T”N‚Ć‚Q“xA˘ŠE‘IŽčŒ ‚𐧔eBś‰E‚Ě‘Ť‚đŽ‚ż‘Ö‚Ś‚éƒr[ƒ‹ƒ}ƒ“ƒXƒsƒ“‚ȂǁA“ď“x‚̍‚‚˘‹Z‚đŽŸX‚Ɛś‚ݏo‚ľAŠl“ž‚ľ‚˝‘Űƒ^ƒCƒgƒ‹‚Í‚X‚‚ɏă‚Á‚˝BŽ•a‚̐S‘ŸŽžŠł‚É‹ę‚ľ‚Ý‚Č‚Ş‚ç‹Ł‹ZśŠˆ‚đ‘ą‚Ż‚˝‚ށA‚R“x‚ĚŒÜ—Ö‚Ĺ‚P“x‚ŕ‹ŕƒƒ_ƒ‹‚đŽć‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝BĄŒă‚̓eƒŒƒr”Ô‘g‚ĚŽi‰ďŽŇ‚Ö‚Ě“]g‚đŠó–]‚ľ‚Ä‚˘‚éB


Śadded 2006/11/07 ’Ç‹L

ƒKƒZ‚̉”\Ť‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ć`
I think these articles are misinformation.

‹¤“Ż’ʐMĽĽĽ
2006”N11ŒŽ7“ú10Žž11•Ş “Ç”„V•ˇ
ƒtƒBƒMƒ…ƒAAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ވř‘ށc˘ŠE‘IŽčŒ ‚Q“x§”e
@ƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg—Žq‚Ő˘ŠE‘IŽčŒ ‚đ‚Q“x§‚ľ‚˝ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„i‚Q‚VjƒƒVƒA‚Ş‚U“úAu‹Ł‹ZśŠˆ‚͏I‚Ś‚˝v‚Ćˆř‘Ţ‚đ•\–ž‚ľ‚˝BĄŒă‚̓eƒŒƒr‚Ěƒg[ƒNƒVƒ‡[‚ĚŽi‰ď‚đŠó–]‚ľ‚Ä‚˘‚éB
@ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í‚P‚X‚X‚U”N‰˘B‘IŽčŒ ‚ĹƒƒVƒA—Žq‚Ć‚ľ‚߂ėDŸB‚Q‚O‚O‚Q”N‚ɐ˘ŠE‘IŽčŒ ‚𐧂ľ‚˝‚ށA‚ť‚ĚŒă‚͏d‚˘•a‹C‚É‹ę‚ľ‚ń‚žŽžŠú‚Ş‚ ‚čA‚O‚T”N‚É‚Q“x–ڂ̐§”e‚đ‰Ę‚˝‚ľ‚˝B
@—DŸŒó•â‚Ě•M“Ş‚Ć–Ú‚ł‚ę‚Ä‚˘‚˝‚ą‚Ć‚ľ‚QŒŽ‚ĚƒgƒŠƒmŒÜ—ւ́ArěĂ‚ç‚É”s‚ę‚Ä“şƒƒ_ƒ‹‚ɏI‚í‚čA‚ť‚ĚŒă‚Í‹Ł‹Z‰ď‚ɏoę‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚Š‚Á‚˝B‚O‚Q”Nƒ\ƒ‹ƒgƒŒ[ƒNƒVƒeƒB[ŒÜ—Ö‚ŕ‹âƒƒ_ƒ‹‚ŁAŒÜ—Ö‚ĹŸ‚Ä‚Č‚Š‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Ş‹Ł‹ZśŠˆ‚ĹĹ‘ĺ‚̉÷‚˘‚ž‚Ć˜b‚ľ‚Ä‚˘‚éBi‹¤“Żj


ƒƒCƒ^[’ʐMĽĽĽ
Yahoo!ƒjƒ…[ƒX - ƒXƒ|[ƒc
ƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒgƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ŞŒť–đˆř‘Ţ‚đéŒž
@mƒ‚ƒXƒNƒ@‚U“ú@ƒƒCƒ^[n@—ŽqƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚Ő˘ŠE‘IŽčŒ ‚≢B‘IŽčŒ ‚Ĺ—DŸ‚ľ‚˝ƒƒVƒA‚ĚƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„i‚Q‚Vj‚Ş‚U“úAŒť–đˆř‘Ţ‚đ•\–ž‚ľ‚˝B
@ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ÍAll Sport‚ĚŽćŢ‚ŁuŽŠ•Ş‚Ş‚T•ŞŒă‚ɉ˝‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Š—\‘z‚‚Š‚Č‚˘‚ށAƒXƒP[ƒg‹Ł‹Z‚đ‚â‚čI‚Ś‚˝‚ą‚Ć‚ÍŠm‚Šv‚ĆƒRƒƒ“ƒgBĄŒă‚ĚŠˆ“Ž‚Ć‚ľ‚āAƒeƒŒƒr‚Ěƒg[ƒN”Ô‘g‚ĹƒzƒXƒg–đ‚Č‚Ç‚â‚Á‚Ä‚Ý‚˝‚˘‚Ć‚˘‚¤B
@“Ë‘R‚Ěˆř‘ŢéŒž‚ž‚ށA’ˇ‚­ƒR[ƒ`‚đ–ą‚ß‚Ä‚˘‚˝ƒOƒƒ‚ƒŽ‚́uŽ„‚Í”Ţ—‚ވř‘Ţ‚ˇ‚é‚ą‚Ƃɂ‚˘‚ĉ˝‚ŕ•ˇ‚˘‚Ä‚˘‚Č‚˘‚ށA‚ŕ‚ľ”ޏ—‚Ş‚ť‚¤Œž‚Á‚˝‚Ě‚Č‚çA‚ť‚¤‚˘‚¤‚ą‚Ć‚Č‚Ě‚ž‚낤v‚ƁAŒę‚Á‚˝B
@ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́AĄ”N‚QŒŽ‚ĚƒgƒŠƒmŒÜ—Ö‚Ĺ—DŸŒó•â‚É‹“‚°‚ç‚ę‚Ä‚˘‚˝‚Ş“şƒƒ_ƒ‹‚ɏI‚í‚Á‚˝B
iƒƒCƒ^[j - 11ŒŽ7“ú16Žž42•ŞXV


Reuters
Mon Nov 6, 2006 4:28pm ET
Slutskaya hangs up her skates

MOSCOW (Reuters) - Former world and European champion Irina Slutskaya has announced her retirement from competitive figure skating, saying "she has had enough".

"I'm not sure what I'm going to do in the next five minutes but one thing is certain -- I'm done with competitive skating," the 27-year-old Russian was quoted as saying by news agency All Sport on Monday. Slutskaya said she wanted to become a television talk-show host.

The decision was not unexpected as Slutskaya has not competed since February's Turin Olympics, where she was favorite to win the women's figure skating gold but finished a disappointing third.

Slutskaya'a long-time coach Zhanna Gromova said: "I've not heard anything about her decision to quit but if she did say it, then that's what it is."
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ě’ˇ”N‚ĚƒR[ƒ`‚Ĺ‚ ‚éƒOƒƒ‚ƒ‚ł‚ń‚́AuŽ„‚Í”Ţ—‚Ěˆř‘Ţ‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚¤Œˆ’f‚ɂ‚˘‚ĉ˝‚ŕ•ˇ‚˘‚Ä‚˘‚Č‚˘‚ށA‚ŕ‚ľ”ޏ—‚Ş‚ť‚¤Œž‚Á‚˝‚Ě‚Č‚çA‚ť‚¤‚Č‚Ě‚Ĺ‚ľ‚傤v‚ĆŒę‚Á‚˝B

Slutskaya was also edged out of the Olympic gold at the 2002 Salt Lake City Games, finishing second behind American Sarah Hughes. Russian officials filed a protest, saying Slutskaya had skated better than Hughes but it was rejected. Slutskaya said her failure to win the Olympic title was the biggest disappointment in her sporting career.

She has won plenty of other honors, though. Slutskaya became the first Russian to win the European women's crown in 1996 and then overcame serious illness to increase that tally to a record seven titles. The innovative skater also claimed two world gold medals in 2002 and 2005.


ă‹LŽ–‚Ć“Ż“ŕ—e‚Ě‹LŽ–
CNN.com
POSTED: 2201 GMT (0601 HKT), November 6, 2006
Slutskaya announces her retirement


MOSNEWS.COM
07.11.2006 16:03 MSK (GMT +3)
Figure Skating Champion Slutskaya Says She Has Had Enough

27-year-old Russian champion Irina Slutskaya retires from competitive skating, the Reuters news agency reported Monday.
gIfm not sure what Ifm going to do in the next five minutes but one thing is certain — Ifm done with competitive skating,h she said. Slutskaya wants to take a shot at television. As the first step she has already taken part in one of the popular Russian TV shows as an anchor.
During her competitive career Slutskaya has won a title of world champion twice in 2002 and 2005. Besides she was the first Russian woman who won European championship in 1996.
However there is one title she had never won. The Olympic gold at the 2002 Salt Lake City Games was awarded to American skater Sarah Hughes. A protest fielded by Russian officials was rejected and Slutskaya stayed the second what on her own showing became the biggest disappointing in her sporting career.


Œë•ń‚ĚŒł‹LŽ–
English Translation by PROMPT & Babel Fish
‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais

„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„ All Sport
15:45 06.11.2006 - „U„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „€„†„y„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „€„q„Œ„‘„r„y„|„p „€ „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„y „{„p„‚„Ž„u„‚„
Irina slutskaya officially declared completion of her career of figure skater
ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„AŒöŽŽ‚Ɉř‘Ţ‚đéŒž


„P„‚„y„x„u„‚ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ 2002 „y 2006 „s„€„t„p „„€ „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„ „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ („~„p „†„€„„„€ „M„p„‚„y„y „P„|„€„„„~„y„{„€„r„€„z) „€„{„€„~„‰„p„„„u„|„Ž„~„€ „x„p„r„u„‚„Š„y„|„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„„„u„|„Ž„~„…„ „{„p„‚„Ž„u„‚„…. „O„q „„„„€„} „ƒ„p„}„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „€„†„y„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „x„p„‘„r„y„|„p „@„s„u„~„„„ƒ„„„r„… „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y «„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„».
The prize-winner of Olympic Games 2002 and 2006 on figure skating Irina slutskaya has finally finished competitive career. Irina Slutskaja has officially declared it to news agency « All Sport ».
2002”N‚Ć2006”N‚ĚƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒƒ_ƒŠƒXƒgAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ނ‚˘‚É‘IŽčśŠˆ‚đI‚Ś‚˝BƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ŞŒöŽŽ‚É "All Sport" ‚ɐ錞‚ľ‚˝B

«„X„u„ƒ„„„~„€ „s„€„r„€„‚„‘, „‘ „~„u „x„~„p„, „‰„„„€ „ƒ„€ „}„~„€„z „q„…„t„u„„ „t„p„w„u „‰„u„‚„u„x „„‘„„„Ž „}„y„~„…„„, - „„‚„y„x„~„p„|„p„ƒ„Ž „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘. – „N„€ „p„q„ƒ„€„|„„„„~„€ „„„€„‰„~„€ „ƒ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„„„u„|„Ž„~„€„z „„‚„p„{„„„y„{„€„z „‘ „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „„„€„‰„~„€ - „„€„{„€„~„‰„y„|„p. „B„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „‘ „q„€„|„Ž„Š„u „~„u „q„…„t„…. „M„€„w„u„„, „x„‚„y„„„u„|„y „…„r„y„t„‘„„ „}„u„~„‘ „r „{„p„{„y„‡-„~„y„q„…„t„Ž „Š„€„…, „~„€ „y „„„„€ „„€„{„p „~„u „r„‡„€„t„y„„ „r „}„€„y „„|„p„~„.
" To tell the truth, I do not know that with me it will be even in five minutes, - Irina Slutskaya has acknowledged. - But I am absolutely exact with competitive practice absolutely precisely - have finished. To act in amateur figure skating I any more I shall not be. Maybe, spectators will see me in any shows, but also it is not included yet into my plans.
uł’źŒž‚Á‚āAŽŠ•Ş‚Ě‚ą‚Ć‚Í‚T•Şć‚ŕ•Ş‚Š‚ç‚Č‚˘, - ‚ĆƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í”’ó‚ľ‚˝B- ‚Ĺ‚ŕA‚Í‚Á‚Ť‚čŒž‚Ś‚é‚̂́AŽŽ‡‚Ö‚Ěoę‚ÍŠŽŕř‚ɏI‚í‚Á‚˝‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚Ĺ‚ˇBƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚đ‘ą‚Ż‚é‚ą‚Ć‚Í‚ŕ‚¤‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBƒAƒCƒXƒVƒ‡[‚ɂ͏o‰‰‚ˇ‚é‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Ü‚š‚ń‚ށA‚ť‚ę‚ŕ‚Ü‚žŒv‰ć‚É“ü‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńB

„R„u„z„‰„p„ƒ „‘ „r„„ƒ„„„…„„p„ „r „‚„€„|„y „r„u„t„…„‹„u„s„€ „„‚„€„u„{„„„p «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…», „~„p„q„y„‚„p„„ƒ„Ž „€„„„„„p „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„u„s„€. „B„€„x„}„€„w„~„€, „‰„u„‚„u„x „{„p„{„€„u-„„„€ „r„‚„u„}„‘ „r„ „…„r„y„t„y„„„u „}„u„~„‘ „~„p „€„t„~„€„} „y„x „ˆ„u„~„„„‚„p„|„Ž„~„„‡ „{„p„~„p„|„€„r, „s„t„u „‘ „q„…„t„… „r„u„ƒ„„„y „{„p„{„€„u-„~„y„q„…„t„Ž „„„€„{-„Š„€„…. „R„u„z„‰„p„ƒ „r„ƒ„u „ƒ„r„€„u „r„‚„u„}„‘ „y „r„ƒ„u „ƒ„r„€„y „ƒ„y„|„ „€„ƒ„„„p„r„|„‘„ „r „O„ƒ„„„p„~„{„y„~„€. „S„u„|„u„ƒ„„„…„t„y„ „‘ „…„w„u „ƒ„‰„y„„„p„ „‚„€„t„~„„} „t„€„}„€„}, „„€„ƒ„{„€„|„Ž„{„… „„‚„€„r„€„w„… „„„p„} „q„€„|„Ž„Š„…„ „‰„p„ƒ„„„Ž „ƒ„…„„„€„{.
Now I act in a role of the leading project " Stars on Ice ", I am collected the experience of the teleleader. Probably, after some time you will see me on one of the central channels where I shall conduct any a talk show. Now all time and all my forces I leave in Ostankino. I already consider a television studio the native house as I spend there the most part of day.
ĄŽ„‚́AgStars on Iceh‚ĚŽi‰ď‚đ‚ľAŒoŒą‚đĎ‚ń‚Ĺ‚˘‚é‚Ć‚ą‚ë‚Ĺ‚ˇB‘˝•ŞA‚˘‚‚ŠA’†‰›‚ĚƒeƒŒƒr‹Ç‚Ěƒg[ƒN”Ô‘g‚ĚŽi‰ď‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ć‚ą‚ë‚đ‚¨ŒŠ‚š‚Ĺ‚Ť‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇBĄ‚Í‚ˇ‚ׂĂ̎žŠÔ‚Ć˜J—Í‚đƒIƒXƒ^ƒ“ƒLƒmiƒ‚ƒXƒNƒ‚ĚƒeƒŒƒr“ƒj‚É’‚˘‚Ĺ‚Ü‚ˇBƒeƒŒƒrƒXƒ^ƒWƒI‚đ‰ä‚Ş‰Ć‚ĆŽv‚Ś‚é‚قǁAˆę“ú‚Ě‚Ů‚Ć‚ń‚Ç‚đ‚ť‚ą‚ʼn߂˛‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

„Q„p„~„Ž„Š„u „‘ „‰„p„ƒ„„„u„~„Ž„{„€ „‡„€„t„y„|„p „r „„„u„p„„„‚ „~„p „ƒ„„u„{„„„p„{„|„y „ƒ„r„€„u„z „„€„t„‚„…„s„y „K„p„„„y „C„…„ƒ„u„r„€„z. „N„€ „„„u„„u„‚„Ž „~„y „~„p „„„„€ „r„‚„u„}„u„~„y „~„u „‡„r„p„„„p„u„„, „~„y „~„p „„‚„€„ƒ„}„€„„„‚ „ƒ„r„€„u„z „‚„p„q„€„„„ „r «„H„r„u„x„t„p„‡ „~„p „|„Ž„t„…» „„„€„w„u. „B„„‚„€„‰„u„}, „ƒ„r„€„u„z „x„p„~„‘„„„€„ƒ„„„Ž„ „~„p „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„y „‘ „€„‰„u„~„Ž „t„€„r„€„|„Ž„~„p. „N„p„ƒ„„„‚„€„u„~„y„u „… „}„u„~„‘ „€„„„|„y„‰„~„€„u.
Earlier I quite often went to the theatre on performances of girlfriend Katya Gusevoy. But now neither on it time does not suffice, nor on viewing of the work in " Stars on Ice " too. However, I am very contented by the employment on the television. Mood in me is excellent.
ˆČ‘O‚́A—F’B‚ĚKatya Gusevoy‚ޏo‰‰‚ľ‚Ä‚˘‚錀ę‚É‚ć‚­s‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B‚ľ‚Š‚ľĄ‚́AŽžŠÔ‚ŕ‚Č‚­A" Stars on Ice "‚ĚŽdŽ–‚ŕ‚ ‚é‚̂ŁiHjB‚ľ‚Š‚ľAƒeƒŒƒr‚ĚŽdŽ–‚É‚Í‚Ć‚Ä‚ŕ–ž‘Ť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBĹ‚‚Ě‹C•Ş‚Ĺ‚ˇB

„E„‹„u „€„t„~„€ „}„€„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž „„„€„‰„~„€: „~„y „€ „{„p„{„€„z „{„€„}„}„u„~„„„p„„„€„‚„ƒ„{„€„z „t„u„‘„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y „‘ „y „~„u „„€„}„„Š„|„‘„. „N„y „~„p „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚„p„‡ 2010 „s„€„t„p „r „B„p„~„{„…„r„u„‚„u, „~„y „~„p „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚„p„‡ 2014 „s„€„t„p, „~„p„t„u„„ƒ„Ž, „r „R„€„‰„y „}„€„y„‡ „{„€„}„}„u„~„„„p„‚„y„u„r „r„ „~„u „…„ƒ„|„„Š„y„„„u. „M„~„u „~„u„y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„p „„„„p „‚„p„q„€„„„p. „D„p „y „€„„ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „~„p„t„€ „€„„„t„€„‡„~„…„„„Ž. „@ „u„‹„u „|„…„‰„Š„u – „€„„„r„„{„~„…„„„Ž».
One more I can tell precisely: I also do not think about any commentary activity. Neither on the Olympic Games 2010 in Vancouver nor on the Olympic Games 2014, I hope, in Sochi you will not hear my commentaries. To me this work is uninteresting. And it is necessary to have a rest from figure skating. And it is even better - to wean (or - to break the habit) ".
‚ŕ‚¤ˆę‚‚͂Á‚Ť‚č‚ĆŒž‚Ś‚é‚̂́A‰đŕŽŇ‚É‚Č‚é‹C‚ŕ‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚Ĺ‚ˇB2010”Nƒoƒ“ƒN[ƒo[ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ŕA2014”N‚ĚƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN - ƒ\ƒ`iƒƒVƒA‚Ě’n–źj‚ÉŒˆ‚Ü‚ę‚΂˘‚˘‚Ĺ‚ˇ‚Ë - ‚ŕŽ„‚͉đŕ‚đ‚ľ‚Ü‚š‚ńBŽ„‚ɂ͉đŕ‚Ć‚˘‚¤ŽdŽ–‚͂‚܂ç‚Č‚­Š´‚ś‚Ü‚ˇB‚ť‚ę‚ɁAƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚Š‚ç‹x‚Ţ‚ą‚Ć‚ŕ•K—v‚Ĺ‚ˇBg“ű—Ł‚ę(or ƒNƒZ‚đ’ź‚ˇ)h‚ľ‚˝•ű‚Ş‚˘‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇBv
@

ă‹LŽ–‚đˆř—p‚ľ‚˝‹LŽ–
www.regnum.ru
16:06 06.11.2006
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „€„†„y„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „€„q„Œ„‘„r„y„|„p „€ „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„y „{„p„‚„Ž„u„‚„ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„y

www.sovsport.ru
06 „~„€„‘„q„‚„‘ 2006, 16:17
„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „€„q„Œ„‘„r„y„|„p „€ „x„p„r„u„‚„Š„u„~„y„y „{„p„‚„Ž„u„‚„

www.sport.ru
06/11/2006, 16:53
„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „x„p„r„u„‚„Š„y„|„p „{„p„‚„Ž„u„‚„…!

Lenta.ru
06.11.2006, 17:00:09
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „x„p„r„u„‚„Š„y„|„p „{„p„‚„Ž„u„‚„…

2006”N10ŒŽ19“ú

Return in a year, Slutskaya brand skatesy„I„H„B„E„R„S„I„`z

ISFF > A few new photos, video clips, news
I read here that it was specifically said to use them for leisure skating. The latter article also said that, per Mr. Piseev, all Olympians, except Navka and Kostomarov, will return to competitions next year.

Evgeni Plushenko Devotion > NEWS - OCTOBER 2006


English Translation by Babel Fish & PROMT

„I„H„B„E„R„S„I„` IZVESTIA
20:28 19.10.06
„E„r„s„u„~„y„z „P„|„„‹„u„~„{„€ „}„u„‰„„„p„u„„ „ƒ„„„p„„„Ž „}„€„t„u„|„Ž„u„‚„€„}
Evgenie Plushenko dreams to become the fashion designer

„X„u„‚„u„x „~„u„t„u„|„ „r „R„Y„@ „„„‚„p„t„y„ˆ„y„€„~„~„„} „„„„p„„€„} „C„‚„p„~-„„‚„y "„R„{„u„z„„ „@„}„u„‚„y„{„p" „… „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„r „~„p„‰„y„~„p„u„„„ƒ„‘ „~„€„r„„z „ƒ„u„x„€„~. „Q„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„p„‘ „ƒ„q„€„‚„~„p„‘, „€„q„‹„u„„‚„y„x„~„p„~„~„„z „|„y„t„u„‚ „r „„„„€„} „r„y„t„u „ƒ„„€„‚„„„p, „r„ƒ„„„…„„y„„ „r „~„u„s„€ „r „x„~„p„‰„y„„„u„|„Ž„~„€ „€„q„~„€„r„|„u„~„~„€„} „ƒ„€„ƒ„„„p„r„u. „S„‚„y„…„}„†„p„„„€„‚„ „„„…„‚„y„~„ƒ„{„y„‡ „I„s„‚ „E„r„s„u„~„y„z „P„|„„‹„u„~„{„€, „S„p„„„Ž„‘„~„p „S„€„„„Ž„}„‘„~„y„~„p „ƒ „M„p„{„ƒ„y„}„€„} „M„p„‚„y„~„y„~„„} „y „S„p„„„Ž„‘„~„p „N„p„r„{„p „ƒ „Q„€„}„p„~„€„} „K„€„ƒ„„„€„}„p„‚„€„r„„}, „{ „{„€„„„€„‚„„} „„‚„y„}„{„~„…„|„p „€„q„|„p„t„p„„„u„|„Ž„~„y„ˆ„p „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„s„€ "„ƒ„u„‚„u„q„‚„p" „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „r„u„ƒ„Ž „~„„~„u„Š„~„y„z „ƒ„u„x„€„~ „„‚„€„„…„ƒ„{„p„„„. "„I„x„r„u„ƒ„„„y„‘" „r„„‘„ƒ„~„y„|„y, „‰„u„} „q„…„t„…„„ „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „x„r„u„x„t„ „r„~„u „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „w„y„x„~„y „y „~„p„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „x„p„„„‘„~„u„„„ƒ„‘ „„„„p „„p„…„x„p.

"„D„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€, „r„ƒ„u „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„u „‰„u„}„„y„€„~„ „„„„€„„ „ƒ„u„x„€„~ „‚„u„Š„y„|„y „„‚„€„„…„ƒ„„„y„„„Ž, -- „„€„t„„„r„u„‚„t„y„| „„‚„u„x„y„t„u„~„„ „U„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r. -- „R„t„u„|„p„~„€ „„„„€ „q„„|„€ „ƒ „~„p„Š„u„s„€ „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„‘: „r„ƒ„u-„„„p„{„y „‚„u„q„‘„„„p„} „~„p„t„€ „€„„„t„€„‡„~„…„„„Ž „y „†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„y, „y „„ƒ„y„‡„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„y. „M„ „t„€„s„€„r„€„‚„y„|„y„ƒ„Ž, „‰„„„€ „‰„u„‚„u„x „s„€„t „€„~„y „r„u„‚„~„…„„„ƒ„‘. „I„ƒ„{„|„„‰„u„~„y„u „ƒ„€„ƒ„„„p„r„‘„„ „|„y„Š„Ž „N„p„r„{„p „ƒ „K„€„ƒ„„„€„}„p„‚„€„r„„}, „{„€„„„€„‚„„u „„€„{„y„~„…„|„y „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„„€„‚„„". „P„€ „ƒ„|„€„r„p„} „P„y„ƒ„u„u„r„p, „†„y„~„p„~„ƒ„€„r„„} „…„‹„u„‚„q„€„} „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „„€„„„u„‚„‘ „‰„u„}„„y„€„~„€„r „~„u „s„‚„€„x„y„„. „N„p„€„q„€„‚„€„„, „~„u„t„p„r„~„€ „s„u„~„u„‚„p„|„Ž„~„„} „„p„‚„„„~„u„‚„€„} „}„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„€„s„€ „„„„p„„p „C„‚„p„~-„„‚„y „ƒ„„„p„|„p „†„y„‚„}„p "„A„€„ƒ„{„€ „ƒ„„€„‚„„". „R„…„}„}„… „{„€„~„„„‚„p„{„„„p „s„|„p„r„p „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „€„s„|„p„Š„p„„„Ž „~„u „ƒ„„„p„|, „~„€ „„‚„y„x„~„p„|„ƒ„‘ -- „€„~„p „q„€„|„Ž„Š„u, „‰„u„} „r „ƒ„|„…„‰„p„u „ƒ „„‚„u„t„„t„…„‹„y„}„y „ƒ„„€„~„ƒ„€„‚„p„}„y.
"Actually, all Olympic champions decided to pass this season, -- confirmed the President of the federation of figure skating of Russia Valentina Piseyevs. -- This was done from our agreement: nevertheless it is necessary for children to rest both physically and psychologically. We have agreed that they will return in a year. Exception will make only Navka with Kostomarov which have left amateur sports ". According to Piseyev, the loss of champions does not threaten the federation with financial damage. On the contrary, recently the general partner of Moscow stage of Grand Prix became firm "bosko sport". The chapter of federation to disclose the sum of the contract did not become, but has admitted -- greater than in the case with the previous sponsors.

„E„ƒ„|„y „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„‘ „€„„ „…„‡„€„t„p „ƒ„r„€„y„‡ „x„r„u„x„t „~„u „r„~„p„{„|„p„t„u, „„„€ „…„w „€„~„y „ƒ„p„}„y -- „„„u„} „q„€„|„u„u. „R„r„€„q„€„t„~„€„u „r„‚„u„}„‘ „{„p„w„t„„z „x„p„„€„|„~„‘„u„„ „{„p„{ „}„€„w„u„„: „€„t„~„y „ƒ„~„y„}„p„„„„ƒ„‘ „r „„„u„|„u„r„y„x„y„€„~„~„„‡ „Š„€„…, „t„‚„…„s„y„u „u„x„t„‘„„ „„€ „{„€„}„}„u„‚„‰„u„ƒ„{„y„} „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„}. „S„‚„u„„„Ž„y „ƒ„„„p„‚„p„„„„ƒ„‘ „ƒ„€„r„}„u„ƒ„„„y„„„Ž „y „„„€ „y „t„‚„…„s„€„u. „R„{„p„w„u„}, „r „‰„u„„„r„u„‚„s „~„p „„‚„p„x„t„~„€„r„p„~„y„y 20-„|„u„„„y„‘ "„S„u„p„„„‚„p „|„u„t„€„r„„‡ „}„y„~„y„p„„„„‚" „I„s„€„‚„‘ „A„€„q„‚„y„~„p „r „R„p„}„p„‚„u „q„„|„y „x„p„}„u„‰„u„~„ „P„|„„‹„u„~„{„€, „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „y „u„‹„u „ˆ„u„|„„z „‚„‘„t „x„~„p„}„u„~„y„„„€„ƒ„„„u„z. "„P„€„~„y„}„p„u„„„u, „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡, „„…„ƒ„„„Ž „t„p„w„u „ƒ„p„}„€„s„€ „r„„ƒ„€„{„€„s„€ „…„‚„€„r„~„‘, „~„u„|„Ž„x„‘ „x„p„‚„p„q„€„„„p„„„Ž „q„€„|„Ž„Š„y„‡ „t„u„~„u„s, -- „€„q„Œ„‘„ƒ„~„‘„u„„ „y„x„r„u„ƒ„„„~„„z „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„z „p„s„u„~„„ „@„‚„y „H„p„{„p„‚„‘„~. -- „P„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ -- „ƒ„€„r„ƒ„u„} „t„‚„…„s„€„u „t„u„|„€. „B 90-„u „s„€„t„ „r „@„}„u„‚„y„{„u „x„p „‰„u„„„„‚„u „}„y„~„…„„„ „~„p „|„Ž„t„… „}„€„w„~„€ „q„„|„€ „r„„‚„…„‰„y„„„Ž „t„€ 300 „„„„ƒ„‘„‰ „t„€„|„|„p„‚„€„r. „R„u„z„‰„p„ƒ „ƒ„„„p„r„{„y „…„„p„|„y, „~„€ „ƒ„…„}„}„ „r„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „~„u„„|„€„‡„y„u: „y „… „~„p„ƒ, „y „x„p „€„{„u„p„~„€„} 10-15 „„„„ƒ„‘„‰ „x„p „r„„‡„€„t „„€„|„…„‰„y„„„Ž „}„€„w„~„€".
" You understand, at competitions, even the highest level, it is impossible to earn large money, -- known sports agent Ari Zakaryan explains. -- Demonstration performances -- entirely another matter. In the 90's in America it was possible to gain up to 300 thousand dollars for four minutes on ice. Now rates have fallen, but sum nevertheless not bad: both at us, and behind ocean of 10-15 thousand for an output to receive it is possible ".

„I„}„u„~„~„€ „{„|„y„u„~„„„ „H„p„{„p„‚„‘„~„p -- „P„|„„‹„u„~„{„€ „y „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „‚„p„x„r„y„|„y „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „~„p„y„q„€„|„Ž„Š„…„ „p„{„„„y„r„~„€„ƒ„„„Ž. „I„‡ „…„‰„p„ƒ„„„y„u „r „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „r„u„t„…„‹„y„‡ „„‚„€„u„{„„„p "„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…" "„P„u„‚„r„€„s„€ „{„p„~„p„|„p" -- „„„€„|„Ž„{„€ „r„y„t„y„}„p„‘ „‰„p„ƒ„„„Ž PR-„p„z„ƒ„q„u„‚„s„p. "„R„Œ„u„}„{„y „~„p „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„y „€„„„~„y„}„p„„„ „… „‚„u„q„‘„„ „}„~„€„s„€ „r„‚„u„}„u„~„y, „y„x-„x„p „„„„€„s„€ „y„} „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „€„„„{„p„x„p„„„Ž„ƒ„‘ „€„„ „q„€„|„Ž„Š„y„~„ƒ„„„r„p „s„p„ƒ„„„‚„€„|„u„z, -- „{„€„~„ƒ„„„p„„„y„‚„…„u„„ „p„s„u„~„„. -- „H„p„„„€ „y „„|„„ƒ„€„r „~„u„}„p„|„€: „€„~„y „x„~„p„{„€„}„‘„„„ƒ„‘ „ƒ„€ „x„~„p„}„u„~„y„„„€„ƒ„„„‘„}„y, „€„q„‚„p„ƒ„„„p„„„ „ƒ„r„‘„x„‘„}„y. „I „„€„„„€„}, „x„p „~„y„}„y „w„u „~„p„q„|„„t„p„u„„ „r„ƒ„‘ „ƒ„„„‚„p„~„p..."
Specifically, the clients of Zakaryan -- Plushenko and Slutskaya developed now the greatest activity. Their participation as leaders of the project " Stars on an ice " " the First channel " -- only visible part PR-iceberg. " shootings on TV take away a lot of time from children, because of it they had to refuse the majority of tours, -- the agent ascertains. -- but a lot of plus: they get acquainted with celebrities, acquire communications. And then, all country observes them... "

„S„u„|„u„r„y„x„y„€„~„~„„z „„y„p„‚ „ƒ„|„…„w„y„„ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„p„} „t„|„‘ „‚„p„ƒ„{„‚„…„„„{„y „t„‚„…„s„y„‡, „‰„y„ƒ„„„€ „{„€„}„}„u„‚„‰„u„ƒ„{„y„‡ „„‚„€„u„{„„„€„r. „S„p„{, „„p„‚„… „}„u„ƒ„‘„ˆ„u„r „~„p„x„p„t „x„r„u„x„t„ „€„t„y„~„€„‰„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „x„p„„…„ƒ„„„y„|„y „r „„‚„€„t„p„w„… „~„€„r„…„ „|„y„~„y„ „{„€„~„Ž„{„€„r. „N„p „{„p„w„t„€„z „„p„‚„u „ƒ„„„€„y„„ „„€ „p„r„„„€„s„‚„p„†„…: „~„p „q„u„|„€„ƒ„~„u„w„~„„‡ „t„p„}„ƒ„{„y„‡ „q„€„„„y„~„{„p„‡ -- „‚„€„ƒ„‰„u„‚„{ „R„|„…„ˆ„{„€„z, „~„p „‰„u„‚„~„„‡ „}„…„w„ƒ„{„y„‡ -- „†„p„}„y„|„y„‘ „P„|„„‹„u„~„{„€. „P„€ „ƒ„|„…„‡„p„}, „G„u„~„‘ „s„€„„„€„r „„€„z„„„y „u„‹„u „t„p„|„Ž„Š„u „y „r „ƒ„{„€„‚„€„} „r„‚„u„}„u„~„y „~„p„‰„p„„„Ž „„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„€ „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„€„z „|„y„~„y„y „€„t„u„w„t„. "„M„€„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž „„„€„|„Ž„{„€, „‰„„„€ „‚„u„‰„Ž „y„t„u„„ „€ „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„‡ „}„€„t„u„|„‘„‡. „B„€„€„q„‹„u „w„u „s„€„„„€„r„Ž„„„u„ƒ„Ž -- „„„„€ „q„…„t„u„„ „~„u„‰„„„€ „‚„u„r„€„|„„ˆ„y„€„~„~„€„u!" -- „y„~„„„‚„y„s„…„u„„ „€„t„y„~ „y„x „„€„ƒ„r„‘„‹„u„~„~„„‡.
Television PR serves figure skaters for promotion of other, purely commercial projects. Thus, couple of months ago, the stars of single skating have started to sale a new line of skates. On each pair costs under the autograph: on snow-white ladies' boots - flourish of Slutskaya, on black men's - surname Plushenko. On hearings, marrying is ready to go still further and in the very near future to begin manufacture of own line of clothes. " I can only tell that it is a question of sports models. Generally be prepared -- it will be something revolutionary! " -- one of that dedicated intrigues.

„O„„„t„„‡ „x„~„p„}„u„~„y„„„€„ƒ„„„u„z -- „u„ƒ„|„y „u„s„€, „{„€„~„u„‰„~„€, „}„€„w„~„€ „~„p„x„r„p„„„Ž „€„„„t„„‡„€„}, -- „„‚„€„t„|„y„„„ƒ„‘ „„„€„|„Ž„{„€ „t„€ „{„€„~„ˆ„p „s„€„t„p. „P„€„ƒ„|„u „‚„€„w„t„u„ƒ„„„r„u„~„ƒ„{„y„‡ „„‚„p„x„t„~„y„{„€„r „€„~„y „ƒ„€„q„y„‚„p„„„„ƒ„‘ „…„t„u„|„‘„„„Ž „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p„} „{„…„t„p „q„€„|„Ž„Š„u „r„~„y„}„p„~„y„‘. "„Q„u„q„‘„„„p „~„p„‰„~„…„„ „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„€„r„„}„y „„‚„€„s„‚„p„}„}„p„}„y „y „q„…„t„…„„ „r„~„y„}„p„„„u„|„Ž„~„€ „ƒ„|„u„t„y„„„Ž „x„p „ƒ„€„„u„‚„~„y„{„p„}„y, „{„€„„„€„‚„„u „r„„ƒ„„„…„„‘„„ „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „E„r„‚„€„„ „r „B„p„‚„Š„p„r„u „y „}„y„‚„€„r„€„} „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„u „r „S„€„{„y„€, -- „s„€„r„€„‚„y„„ „@„‚„y „H„p„{„p„‚„‘„~. -- „T„r„u„‚„u„~: „{„€„s„t„p „€„~„y „r„u„‚„~„…„„„ƒ„‘ „~„p „|„u„t, „„„€ „ƒ„~„€„r„p „q„…„t„…„„ „r„„u„‚„u„t„y „r„ƒ„u„‡ „{„€„~„{„…„‚„u„~„„„€„r".
" Children will start to be engaged in new programs and will closely watch contenders who will act in the championship of Europe in Warsaw and the world superiority in Tokyo, -- tells Ari Zakaryan. - It Is assured: when they are returned to ice, then they will again be ahead of all competitors ".

"„I„}„u„~„~„„u" „{„€„~„Ž„{„y „ƒ„„„€„‘„„ 1200 „‚„…„q„|„u„z
"Nominal" skates cost 1200 roubles

„@„r„„„€„‚„€„} „y„t„u„y „x„p„„…„ƒ„{„p "„y„}„u„~„~„„‡" „{„€„~„Ž„{„€„r „€„„ „P„|„„‹„u„~„{„€ „y „R„|„…„ˆ„{„€„z „ƒ„„„p„| „p„s„u„~„„ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„r „@„‚„y „H„p„{„p„‚„‘„~. „P„€ „u„s„€ „ƒ„|„€„r„p„}, „r „@„}„u„‚„y„{„u „„„p„{„y„u „„‚„€„}„€„p„{„ˆ„y„y -- „r „„€„‚„‘„t„{„u „r„u„‹„u„z. „K„€„~„Ž„{„y, "„{„‚„u„‹„u„~„~„„u" „x„r„u„x„t„p„}„y „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„s„€ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘, „{„p„{ „~„y „ƒ„„„‚„p„~„~„€, „ƒ„„„€„‘„„ „s„€„‚„p„x„t„€ „t„u„Š„u„r„|„u, „‰„u„} „€„q„„‰„~„„u. „W„u„~„p „€„t„~„€„z „„p„‚„ -- „r„ƒ„u„s„€ 1200 „‚„…„q„|„u„z. „^„„„€ „€„q„Œ„‘„ƒ„~„‘„u„„„ƒ„‘ „„„u„}, „‰„„„€ „q„€„„„y„~„{„y „„‚„€„y„x„r„u„t„u„~„ „r „K„y„„„p„u „y „ƒ„t„u„|„p„~„ „y„x „{„€„w„x„p„}„u„~„y„„„u„|„‘. "„M„ „„€„Š„|„y „~„p „„„„€ „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„€, -- „€„q„Œ„‘„ƒ„~„‘„u„„ „H„p„{„p„‚„‘„~. -- „K„€„~„Ž„{„y „„‚„u„t„~„p„x„~„p„‰„u„~„ „t„|„‘ „„‚„€„ƒ„„„„‡ „|„„q„y„„„u„|„u„z „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘, „y „y„‡ „ˆ„u„~„p „t„€„|„w„~„p „q„„„„Ž „t„u„}„€„{„‚„p„„„y„‰„~„€„z". „N„€„r„y„~„{„p „„€„|„Ž„x„…„u„„„ƒ„‘ „ƒ„„‚„€„ƒ„€„}: „„„p„{, „r „P„u„„„u„‚„q„…„‚„s„u „…„w„u „„‚„€„t„p„~„€ „q„€„|„Ž„Š„u „„„‚„u„‡ „„„„ƒ„‘„‰ „„p„‚.
The idea of starting "nominal" skates from Plushenko and Slutskaya came from Ari Zakaryan, the agent of the figure skaters. According to him, in America such promoaktsii - by way of things. The skates, "kreshchennye" by the stars of Russian figure skating, strangely enough, cost much more cheaply than usual. The price of one pair -- only 1200 roubles. The boots are made in China and are made of leather substitute. " We have gone on it specially, - explains Zakaryan. -- skates are intended for simple amateurs of figure skating, and their price must be democratic ". Novelty enjoys the demand: thus, in Petersburg are already sold more than three thousand pairs.
@

2006”N10ŒŽ16“ú

‚¨Žç‚čE‚P”N‹x‚Ţ‚ž‚Ż

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „S„u„p„„„‚ „|„u„t„€„r„„‡ „}„y„~„y„p„„„„‚ „I. „A„€„q„‚„y„~„p „ƒ „„‚„€„s„‚„p„}„}„€„z "„N„p„} 20 „|„u„„"
" „O„„‚„€„r„u„‚„s„p„‘ „ƒ„…„u„r„u„‚„y„‘ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r, „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „~„y„{„€„s„t„p „~„u „‚„p„ƒ„ƒ„‰„y„„„„r„p„u„„ „~„p „„„p„|„y„ƒ„}„p„~„.
-„B„€„€„q„‹„u „‘ „~„u „r„u„‚„… „r„€ „r„ƒ„u „„„„y „Š„„„…„‰„y-„t„‚„„‰„{„y. „T„}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „|„„q„y„}„„u „r„u„‹„y, „{„€„„„€„‚„„u „‰„p„ƒ„„„€ „ƒ„€ „}„~„€„z, „„‚„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „r„ƒ„u„s„t„p „ƒ„€ „}„~„€„z, „~„€ „€„„„~„€„ƒ„y„„„Ž „y„‡ „{ „‚„p„x„‚„‘„t„… „„„p„|„y„ƒ„}„p„~„€„r „‘ „q„ „~„u „ƒ„„„p„|„p"
„E„‹„u „s„€„r„€„‚„y„|„y „€ „„„€„}, „‰„„„€ "

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „S„u„p„„„‚ „|„u„t„€„r„„‡ „}„y„~„y„p„„„„‚ „I. „A„€„q„‚„y„~„p „ƒ „„‚„€„s„‚„p„}„}„€„z "„N„p„} 20 „|„u„„"
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „„€„„p„|„p „r „s„p„ƒ„„„‚„€„|„Ž„~„„z „„„…„‚ „S„u„p„„„‚„p „„€„ƒ„|„u „x„p„„„‘„w„~„„‡ „s„p„ƒ„„„‚„€„|„u„z „r „Y„„„p„„„p„‡. „A„|„p„s„€„t„p„‚„‘ „w„u„ƒ„„„{„€„}„… „s„‚„p„†„y„{„… „~„u „„„u„‚„‘„u„„ „†„€„‚„}„…c» „„€„„„€„} „€„„„‚„„r„€„{ „y„x promise me „y „x„p„‘„r„|„u„~„y„u „I„‚„: «„€„†„y„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „ƒ„{„p„w„…: „‘ „y„x „ƒ„„€„‚„„„p „u„‹„u „~„u „…„Š„|„p. „` „r„x„‘„|„p „€„„„„…„ƒ„{, „„u„‚„u„t„„Š„{„… „~„p „„„„€„„ „s„€„t. „B„€„„!»c

ISFF > New Tour Dates/Schedule for Nov-Dec 2006
English Translation by IrinaRules in ISFF
...In contrary to the opinion that athletes are superstitious, Irina Slutskaya doesn't count on talismans. "I don't believe in those things. I have favorite items, which I often take with me, but I don't consider them talismans."
They also sad that Irina announced, "[I am] officially saying: I did not retire from the [competitive] sport yet. I took a break, a year off. Here!"

‚˘‚˘‰ÁŒ¸–M–ó by vivais
‰^“Ž‘IŽč‚Í–ŔM[‚˘‚Ć‚˘‚¤ŕ‚Ć‚ÍˆŮ‚Č‚čAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í‚¨Žç‚č‚đ“–‚Ä‚É‚ľ‚Č‚˘BuŽ„‚Í‚ť‚¤‚˘‚Á‚˝‚ŕ‚Ě‚đM‚ś‚Ü‚š‚ńB‹C‚É“ü‚Á‚ÄŽ‚ż•ŕ‚­‚ŕ‚Ě‚Í‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށA‚ť‚ę‚ç‚đ‚¨Žç‚č‚ž‚Ć‚ÍŽv‚˘‚Ü‚š‚ńBv
uŽ„‚Í‚Ü‚žŽŽ‡‚Š‚çˆř‘Ţ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńB‚P”N‹x‚Ţ‚ą‚Ć‚É‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇv

ŚBobrin's Ice Theatre 20th Anniversary Tour "„N„p„} 20 „|„u„„" in Rostov-on-Don ‚ÉŠÖ‚ˇ‚é‹LŽ–‚Š‚ç‚Ě”˛ˆ

2006”N10ŒŽ13“ú

—ŤƒXƒ|[ƒc‘IŽčÜ@most glamourous sportswoman "Glamour 2006"

Ś2006/10/19“Še

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...) p8
ISFF > New photos, etc (Updated with Sportswoman Awards)

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚Í ƒƒVƒA Glamour Ž‚Ě 2006”N—ŤÜ " Glamour 2006 " ‚ĚƒXƒ|[ƒc‘IŽčÜ‚đŽóÜ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BŽöÜŽŽ‚ɂ́A•a‹C‚Ě‚˝‚ߌ‡Č‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ށAƒrƒfƒIƒƒbƒZ[ƒW‚Ş—Ź‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
Reported by IrinaRules in ISFF
Irina received the fashion award as the most glamourous sportswoman of the year as part of the Russian Woman of the Year Glamour 2006 choice by readers of the Glamour magazine. She did not attend the awards ceremony because of illness, but thanked readers via the pre-recorded video message.

ƒeƒŒƒr TV : 2006/10/22 23:30 „R„S„R „W„E„Q„E„M„O„N„I„` «„G„E„N„Z„I„N„@ „C„O„D„@ GLAMOUR – 2006»

ŽĘ^ Photo :
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „P„‚„u„ƒ„ƒ„p („‰„u„s„€ „~„u „t„€„ƒ„|„„Š„p„„...) p9
scan10003kf3.th.jpg scan10010rp2.th.jpg
scan10008ao3.th.jpg scan10009ho7.th.jpg

ƒjƒ…[ƒX News :
Engish Translation by Babel Fish
FashionTime.ru > „O„q„Œ„‘„r„|„u„~„ „y„„„€„s„y á„G„u„~„‹„y„~„p „s„€„t„p Glamour 2006â
13.10.2006
„I„x „†„y„~„p„|„y„ƒ„„„€„r „r „x„p„|„u „~„u „q„„|„€ „„„€„|„Ž„{„€ „t„r„…„‡: „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„y „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z „y „„u„r„ˆ„p „D„y„}„ „A„y„|„p„~„p. „A„y„|„p„~„p „„€„{„p„x„„r„p„|„y „r „x„p„„y„ƒ„y, „„€ „r„ƒ„u„z „r„y„t„y„}„€„ƒ„„„y, „€ „ƒ„r„€„u„} „~„p„x„~„p„‰„u„~„y„y „~„p á„„€„ƒ„„â „ƒ„p„}„€„s„€ „s„|„p„}„…„‚„~„€„s„€ „}„…„w„‰„y„~„ „€„~ „x„~„p„| „x„p„q„|„p„s„€„r„‚„u„}„u„~„~„€, „„„p„{ „‰„„„€ „‘„ƒ„~„€ - „„‚„y„z„„„y „u„}„… „„€„}„u„Š„p„|„p „„‚„y„‰„y„~„p „…„r„p„w„y„„„u„|„Ž„~„p„‘. „K„p„{ „y „I„‚„y„~„u „R„|„…„ˆ„{„€„z („ƒ„p„}„p„‘ „s„|„p„}„…„‚„~„p„‘ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„p), „{„€„„„€„‚„p„‘ „€„„„ƒ„…„„„ƒ„„„r„€„r„p„|„p „„€ „„‚„y„‰„y„~„u „q„€„|„u„x„~„y. „P„u„‚„u„t„p„„„Ž „ƒ„„„p„„„…„„„„{„… „u„z „€„q„‘„x„p„|„ƒ„‘ „M„p„‚„p„„ „A„p„Š„p„‚„€„r, „{„€„„„€„‚„„z „r„„Š„u„| „~„p „ƒ„ˆ„u„~„… „r „†„y„s„…„‚„~„„‡ „{„€„~„Ž„{„p„‡.
From the finalists in the hall not there were only two: the figure skater Irina slutskaya and singer dimy Bilana.
Like by Irina slutskaya (quite glamurnaya sportswoman), who was absent because of the disease. To communicate statuette by it was bound Marat Basharov, who left to the scene in the figured skates.
@

2006”N10ŒŽ05“ú

Persons of Year GQ

Ś added 2006/12/05 “Še

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „U„€„„„€„s„‚„p„†„y„y > „I„‚„y„Š„{„p „r„~„u „|„Ž„t„p p20

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚́A’jŤŽGŽu‚f‚pvŽ‚Ě gĄ”N‚̐lXh‚ĚƒZƒŒƒ‚ƒj[‚ɏoČ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

English Translation by SYSTRAN & PROMT
ƒeƒLƒg[˜a–ó by vivais

„^„{„ƒ„„‚„u„ƒ„ƒ „s„p„x„u„„„u
5 „O„{„„„‘„q„‚„‘ 2006
5 October 2006
„M„p„|„p„‡„€„r „y „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„„„„ƒ„‘ „r „{„y„~„€„„„u„p„„„‚„u
Malakhov and Slutskaya meet at cinema

ƒ}ƒ‰ƒRƒt‚ĆƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚͉f‰ćŠŮ‚ʼnď‚Á‚˝

IMG_2006-10-05-malahov2.jpg
„M„@„L„@„V„O„B: „„€„„y„r„p„‘ „{„€„†„u, „…„r„|„u„‰„u„~„~„€ „q„u„ƒ„u„t„€„r„p„| „ƒ „I„‚„€„‰„{„€„z
MALAKHOV: having a cup of coffee, talked with Irochkoy with enthusiasm
ƒ}ƒ‰ƒRƒtŽFƒR[ƒq[‚đŽč‚ɁAƒCƒŠ[ƒi‚Ć”MS‚ÉŒę‚č‡‚¤

IMG_2006-10-05-malahov3.jpg
„S„E„L„E„B„E„D„T„Z„I„J: „„€-„ƒ„r„€„z„ƒ„{„y „„€„‰„u„ƒ„p„| „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„… „x„p „…„Š„{„€„}

„B „M„€„ƒ„{„r„u „r „S„u„p„„„‚„u „y„}„u„~„y „M„€„ƒ„ƒ„€„r„u„„„p „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„|„p„ƒ„Ž „u„w„u„s„€„t„~„p„‘ „ˆ„u„‚„u„}„€„~„y„‘ „r„‚„…„‰„u„~„y„‘ „„‚„u„}„y„y «„X„u„|„€„r„u„{ „s„€„t„p GQ». „P„€ „„„‚„p„t„y„ˆ„y„y „‰„y„„„p„„„u„|„y „}„…„w„ƒ„{„€„s„€ „w„…„‚„~„p„|„p „€„„‚„u„t„u„|„‘„|„y „ƒ„p„}„„‡ „…„ƒ„„u„Š„~„„‡ „|„„t„u„z „y„x „}„y„‚„p „„€„|„y„„„y„{„y, „ƒ„„€„‚„„„p, „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„p „y „q„y„x„~„u„ƒ„p.
Annual ceremony of the presentation to reward the " Persons of Year GQ " took place at the theater of Moscow City Council in Moscow. By tradition readers of men's magazine defined the most successful people from the world of policy, sports, art and business.

„@„{„„„u„‚ „@„|„u„{„ƒ„u„z „X„p„t„€„r, „ƒ„„„p„r„Š„y„z „„€„„…„|„‘„‚„~„„} „„€„ƒ„|„u „†„y„|„Ž„}„€„r «9 „‚„€„„„p» „y «„D„~„u„r„~„€„z „t„€„x„€„‚», „„€„‘„r„y„|„ƒ„‘ „~„p „ˆ„u„‚„u„}„€„~„y„y „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ „~„€„r„€„z „„p„ƒ„ƒ„y„u„z, „@„s„~„y„u„z, „t„€„‰„u„‚„Ž„ „p„{„„„‚„y„ƒ„ „S„p„„„Ž„‘„~„ „L„„„„p„u„r„€„z. „M„€„|„€„t„„u „|„„t„y „…„r„|„u„‰„u„~„~„€ „q„€„|„„„p„|„y „t„‚„…„s „ƒ „t„‚„…„s„€„} „r „†„€„z„u, „{„€„s„t„p „{ „~„y„} „„€„t„€„Š„u„| „E„r„s„u„~„y„z „P„|„„‹„u„~„{„€, „…„t„€„ƒ„„„€„u„~„~„„z „„‚„y„x„p «„R„„€„‚„„„ƒ„}„u„~ „s„€„t„p».
- „P„‚„€„ƒ„„„y„„„u, „p „r„ „ƒ„}„€„„„‚„y„„„u „Š„€„… «„H„r„u„x„t„ „~„p „|„Ž„t„…»? – „r „|„€„q „ƒ„„‚„€„ƒ„y„| „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„.
- „N„u„„, „}„ „{„p„w„t„…„ „ƒ„…„q„q„€„„„… „ƒ„}„€„„„‚„y„} „„€ „r„y„t„u„€ «9 „‚„€„„„…». „N„p „r„p„Š„u „Š„€„…, „}„€„|„€„t„€„z „‰„u„|„€„r„u„{, „r„‚„u„}„u„~„y „~„u „‡„r„p„„„p„u„„, - „„€„Š„…„„„y„| „X„p„t„€„r. („L„u„Š„p „y „G„u„~„‘ „…„w„u „~„u „„u„‚„r„„z „t„u„~„Ž „x„~„p„{„€„}„, „„€„„„„€„}„… „y „„€„t„~„p„‰„y„r„p„„„ „t„‚„…„s „t„‚„…„s„p).

„K„p„{ „y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „P„|„„‹„u„~„{„€ „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ „I„‚„y„~„€„z „R„|„…„ˆ„{„€„z - „€„t„y„~ „y„x „r„u„t„…„‹„y„‡ «„H„r„u„x„t „~„p „|„Ž„t„…». „D„r„…„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p „„„€„w„u „„‚„y„Š„|„p „~„p „ˆ„u„‚„u„}„€„~„y„. „O„~„p „t„€„|„s„€ „~„u „€„„„‡„€„t„y„|„p „€„„ „@„~„t„‚„u„‘ „M„p„|„p„‡„€„r„p, „{„€„„„€„‚„„z „}„y„~„…„„ 20 „ƒ „„~„„„…„x„y„p„x„}„€„} „u„z „‰„„„€-„„„€ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„|. „K„€„s„t„p „}„ „„€„y„~„„„u„‚„u„ƒ„€„r„p„|„y„ƒ„Ž, „€ „‰„u„} „Š„|„p „‚„u„‰„Ž, „I„‚„y„~„p „…„t„y„r„y„|„p„ƒ„Ž:
As is known, Plushenko together with Irina Slutskaya - one of leaders « Stars on Ice ». The two-time world champion also came to the ceremony. She did not depart from Andrei Malakhov and talked with him for 20 minutes with enthusiasm. When we inquired about what they talked, Irina was surprised:
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́AƒAƒ“ƒhƒŒƒCEƒ}ƒ‰ƒRƒtŽ‚Ć20•Ş‚É‚í‚˝‚č”MS‚ÉŒę‚č‡‚Á‚˝B

- „K„p„{ „€ „‰„u„}? „M„ „w„u „„„u„„u„‚„Ž „ƒ „@„~„t„‚„„Š„u„z „{„€„|„|„u„s„y. „O„~ „t„p„u„„ „}„~„u „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„„u „ƒ„€„r„u„„„, „{„p„{ „‚„p„q„€„„„p„„„Ž „r „„†„y„‚„u. „M„u„w„t„… „„‚„€„‰„y„}, „@„~„t„‚„u„z „„„€„w„u „‡„€„„„u„| „…„‰„p„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „r «„H„r„u„x„t„p„‡ „~„p „|„Ž„t„…», „~„€ „„€„|„…„‰„y„| „„„‚„p„r„}„… „~„p „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„u. „E„s„€ „x„p„}„u„~„y„|„y.
- About what? I and Andryusha are colleagues now. He gives me professional advice how to work on air. By the way, Andrei also wished to participate in the « Stars on Ice », but he received injury on the training. They replaced him.
uŽ„‚ĆƒAƒ“ƒhƒŠƒ…[ƒVƒƒ‚͍Ą‚â“Ż—ť‚Ĺ‚ˇB”Ţ‚Š‚çAƒeƒŒƒr‚Ĺ“­‚­‚¤‚Ś‚ł̐ę–ĺ“I‚ČƒAƒhƒoƒCƒX‚đ‚ŕ‚炢‚Ü‚ľ‚˝B‚Ć‚ą‚ë‚ŁAƒAƒ“ƒhƒŒƒC‚ŕAgƒXƒ^[ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒXh‚ɏo‰‰‚ˇ‚é‚Í‚¸‚ž‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO’†‚ɉö‰ä‚đ‚ľ‚˝‚˝‚߁AŒđ‘ă‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇBv

„M„p„|„p„‡„€„r „t„€„q„p„r„y„|, „‰„„„€ „~„p „t„~„‘„‡ „„€„ƒ„|„u „r„u„‰„u„‚„~„u„z „ƒ„Œ„u„}„{„y „€„~„y „ƒ „I„‚„y„~„€„z „‡„€„t„y„|„y „r „{„y„~„€, „~„p „„€„ƒ„|„u„t„~„y„z „ƒ„u„p„~„ƒ. „B„y„t„y„}„€, „y „„„p„}, „r „{„y„~„€„„„u„p„„„‚„u, „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„y„z „t„u„|„y„|„ƒ„‘ „ƒ „I„‚„€„‰„{„€„z „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„Ž„~„„}„y „ƒ„u„{„‚„u„„„p„}„y.
Malakhov added that recently after evening shooting on last session went to cinema with Irina. Probably, there at cinema, the TV host shared with Irochkoy professional secrets.
ƒ}ƒ‰ƒRƒt‚́A‘O‰ń‚Ě—[•ű‚ĚŽB‰e‚ĚŒăAƒCƒŠ[ƒi‚Ɖf‰ćŠŮ‚ɍs‚Á‚˝‚Ć•t‚Ż‰Á‚Ś‚˝B

2006”N08ŒŽ08“ú

HELLOŽ‚̎ʐ^

˜IŒęBBS „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „I„~„„„u„‚„r„Ž„ „ƒ „I„‚„y„Š„u„z...
ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚̎ʐ^‚ŞŒfÚ‚ł‚ę‚˝8ŒŽ8“ú•t " HELLO" Ž‚Ĺ‚ˇB‰p–ó‚̓lƒbƒg‹@ŠB–|–óB•”•Ş˜a–ó by VivaisB

HELLO!#32(125), 8 „p„r„s„…„ƒ„„„p 2006
„I„Q„I„N„@ „R„L„T„W„K„@„`
«„` „„€ „~„p„„„…„‚„u „‚„€„}„p„~„„„y„{. „K„p„w„t„„z „}„€„z „„‚„y„u„x„t - „ƒ„|„€„r„~„€ „~„€„r„„z „}„u„t„€„r„„z „}„u„ƒ„‘„ˆ. „R„u„‚„u„w„p „…„ƒ„„„‚„p„y„r„p„u„„ „}„~„u „„‚„y„‘„„„~„„u „ƒ„„‚„„‚„y„x„ „y „q„p„|„…„u„„ „„€„t„p„‚„{„p„}„y»
„P„€„ƒ„|„u „„„€„s„€ „{„p„{ „~„p „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚„p„‡ „r „S„…„‚„y„~„u „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „„„p„{ „y „~„u „ƒ„}„€„s„|„p „x„p„r„€„u„r„p„„„Ž „t„€„|„s„€„w„t„p„~„~„€„u «„x„€„|„€„„„€», „u„z „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „„u„‚„u„w„y„„„Ž „~„u„„‚„€„ƒ„„„€„z „„u„‚„y„€„t. „N„€ „€„~„p „ƒ„„‚„p„r„y„|„p„ƒ„Ž „ƒ „‚„p„x„€„‰„p„‚„€„r„p„~„y„u„} „y „t„u„„‚„u„ƒ„ƒ„y„u„z, „y „{„€„s„t„p „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„u „ƒ„„„‚„p„ƒ„„„y „…„|„u„s„|„y„ƒ„Ž, „… „I„‚„y„~„ „„€„‘„r„y„|„p„ƒ„Ž „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž „€„ƒ„„„p„~„€„r„y„„„Ž„ƒ„‘, „„‚„u„{„‚„p„„„y„„„Ž „q„u„ƒ„{„€„~„u„‰„~„…„ „s„€„~„{„… „x„p „x„r„p„~„y„u „|„…„‰„Š„u„z. „R„u„s„€„t„~„‘ „€„~„p „„‚„€„ƒ„„„€ „„€„|„…„‰„p„u„„ „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u „€„„ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘, „r„„ƒ„„„…„„p„‘ „r „x„~„p„}„u„~„y„„„€„} „|„u„t„€„r„€„} „Š„€„… „S„€„}„p „K„€„|„|„y„~„x„p Champions on Ice. „I„x „@„}„u„‚„y„{„y „t„€„}„€„z „I„‚„y„~„p „„‚„y„|„u„„„u„|„p „r„ƒ„u„s„€ „~„p 10 „t„~„u„z, „{„€„s„t„p „r „„„…„‚„u „K„€„|„|„y„~„x„p „r„„t„p„|„ƒ„‘ „~„u„q„€„|„Ž„Š„€„z „„u„‚„u„‚„„r.
IRINA SLUTSKAYA
« I at heart romantic. Each my arrival - as if a new honeymoon. Serezha arranges to me pleasant surprises and indulges gifts »
After could not win long-awaited "gold" on the Olympic Games in Torino, Irina Slutskaya had to go through the uneasy period. But she managed disappointment and depression, and when Olympic passions calmed down, Irina had an opportunity to stop, stop infinite race for the title of the best.
Today she simply obtains pleasure from figure skating, acting in the famous ice show of Tom Collins' Champions on Ice.
Irina has arrived home from America only for 10 days, when Collins' show interrupted for a short term.
–{“–‚Ƀƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒNB‰Ć‚É‹A‚é‚˝‚сAV‚ľ‚˘ƒnƒlƒ€[ƒ“‚̂悤BƒZƒ‹ƒQƒC‚́A‚Ń‚Á‚­‚股‚é‚悤‚Č‘Ą‚蕨‚Ĺ–ž‘Ť‚ł‚š‚Ä‚­‚ę‚éB
‚b‚n‚h‚Ě’Z‚˘’†’f‚̊ԁAƒCƒŠ[ƒi‚Í‚P‚O“úŠÔ‚ž‚Ż‰Ć‚É–ß‚Á‚Ä‚Ť‚˝B


ŽĘ^‚đƒNƒŠƒbƒN‚ˇ‚é‚ƁAƒEƒCƒ‹ƒXŠ´ő‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ć‚˘‚¤ƒƒbƒZ[ƒW‚ޏo‚éę‡‚Ş‚ ‚é‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇiŽ„‚͏o‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ŞĽĽĽjB
‚ť‚ę‚́A‹ş‚ľ‚ă\ƒtƒg‚𔄂낤‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚é‚ž‚Ż‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA
‚ ‚í‚Ä‚¸‚É׈ó‚đ‰Ÿ‚ľ‚ĉć–Ę‚đ•Â‚ś‚ĉş‚ł‚˘B
‚ą‚ę‚ç‚̎ʐ^‚ÍŽ„‚ރAƒbƒv‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒƒVƒAŒę‚a‚a‚r‚ɃAƒbƒv‚ł‚ę‚˝ƒŠƒ“ƒN‚ɂ‚Ȃ˘‚Ĺ‚é‚ž‚Ż‚Ĺ‚ˇB‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚ŕŒŠ‚ę‚Č‚˘•ű‚́A’ú‚߂ĉş‚ł‚˘„ƒ

‚ą‚ĚƒuƒƒO“ŕ‚É’u‚˘‚ż‚Ⴂ‚Ü‚ľ‚˝‚̂ŁAˆŔS‚ľ‚ÄŒŠ‚ę‚Ü‚ˇ`

˜IŒęBBS „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > „I„~„„„u„‚„r„Ž„ „ƒ „I„‚„y„Š„u„z...

h002gd1.jpgh001qk6.jpgh003ky4.jpg

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „U„€„„„€„s„‚„p„†„y„y > „I„‚„y„Š„{„p „r„~„u „|„Ž„t„p
“Ż‚ś•ž‚đ’…‚˝ŽĘ^‚V–‡BŤ‚ą‚ą‚̉E‚Ě•ű
sluckaja_01.jpgsluckaja_08.jpg

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „U„€„„„€„s„‚„p„†„y„y > „I„‚„y„Š„{„p „r„~„u „|„Ž„t„p
ă‚̎ʐ^‚Ě‚¤‚ż”’•‚Ě‘ĺ‚Ť‚˘‚Ě‚Ş‚ą‚ą‚É‚ ‚č‚Ü‚ˇŤ
photohelp_ru
@

2006”N07ŒŽ12“ú

COI Backstage NotesyBlades On Icez

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „†„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > Champions On Ice - 2006 ‚ć‚č

Blades On Ice > JULY 1, 2006 NEWS UPDATE
COI Backstage Notes

While in Chicago, Irina Slutskaya had a fitting for her new red dress to be worn during her gGo Red Campaignh for the American Heart Association. Slutskaya is the spokesperson for the AMA's Go Red Campaign and will make appearances in several U.S. cities this summer.
ƒVƒJƒS‚ŁAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́AƒAƒƒŠƒJS‘Ÿ•a‹Ś‰ď‚́gGo Red CampaignhiÔ‚𒅂悤ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“j—p‚̐Ԃ˘ƒhƒŒƒX‚đV’˛‚ľ‚˝BƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í‚ą‚̉āA‚ą‚ĚƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ĚƒXƒ|[ƒNƒXƒp[ƒ\ƒ“‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚­‚‚Š‚Ě“sŽs‚ɍs‚­B

gI want to show women that they can still do what they want, that their life is not finished even when they have these (heart-related) problems. I can tour with Champions On Ice like I am doing now and train and compete,h she said.
uŽ„‚́AS‘Ÿ‚É–â‘č‚đ•ř‚Ś‚Ä‚˘‚Ä‚ŕlś‚ޏI‚í‚Á‚˝‚í‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‚â‚č‚˝‚˘‚ą‚Ć‚Ş‚Ü‚ž‚Ĺ‚Ť‚é‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚đŒŠ‚š‚˝‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇBƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒX‚ĚƒcƒA[‚ŕĄ‚â‚Á‚Ä‚é‚悤‚É‚Ĺ‚Ť‚é‚ľA—űK‚ம‡‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇv‚ĆƒXƒ‹ƒcƒJƒ„B

Like Kwan, Slutskaya has yet to make a decision regarding her competitive appearances for the upcoming 2006-07 season.
ƒNƒƒ“‚Ć“Ż—lAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í‚Ü‚ž2006-07ƒV[ƒYƒ“‚ĚŽŽ‡‚ÉŽQ‰Á‚ˇ‚é‚Š‚Ç‚¤‚ŠŒˆ’č‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘B


Ş‚Ü‚ł‚Š–{“–‚Ƀˆ‘I‚␢‘I‚ɏo‚é‹C‚Č‚ń‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠHI

2006”N07ŒŽ03“ú

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ „}„…„w„u„}y„^„{„ƒ„„‚„u„ƒ„ƒ „s„p„x„u„„„pz

ISFF > Trouble for Irina and Sergey?

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚Ć•vƒZƒ‹ƒQƒC‚ł‚ń‚Ě•s’‡‚đ“`‚Ś‚é‹LŽ–‚Ĺ‚ˇBŒ´ˆö‚ÍŽq‚Ç‚ŕ‚đě‚ç‚Č‚˘‚ą‚Ć‚É‚ ‚é‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚é‚̂ŁAƒSƒVƒbƒv‚ɉ߂Ź‚Č‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇ‚ŞĽĽĽ

‰p–ó‚Í FSUniverse > Strictly Skating > The Skip > Irina's marriage

„^„{„ƒ„„‚„u„ƒ„ƒ „s„p„x„u„„„p Online (www.eg.ru)
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ „}„…„w„u„}
Irina slutskaya parted with the husband

ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„A•v‚Ć•Ę‚ę‚é

3 „I„„|„‘ 2006
3 July 2006
„@„~„t„‚„u„z „K„L„I„N„K„O„B
Andrey THE BLADES

IMG_2006-07-03-sluck_01.jpg
„I„Q„I„N„@ „I „R„E„Q„C„E„J: „‚„p„~„Ž„Š„u „y„} „q„„|„€ „‡„€„‚„€„Š„€ „r„t„r„€„v„}
IRINA and SERGEY: earlier it was well two together

„P„€„‡„€„w„u, „r „w„y„x„~„y „„{„ƒ-„‰„u„}„„y„€„~„{„y „}„y„‚„p „I„‚„y„~„ „R„L„T„W„K„O„J „€„„„{„‚„„r„p„u„„„ƒ„‘ „~„€„r„p„‘ „ƒ„„„‚„p„~„y„ˆ„p. „O„~„p „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„|„p„ƒ„Ž „~„p „„‚„€„„„y„‰„u„ƒ„{„…„ „ƒ„Œ„u„}„{„… „t„|„‘ „}„€„t„~„€„s„€ „w„…„‚„~„p„|„p, „‰„u„s„€ „„‚„u„w„t„u „~„y„{„€„s„t„p „~„u „t„u„|„p„|„p. „M„…„w „„„„„p„|„ƒ„‘ „u„u „€„„„s„€„r„€„‚„y„„„Ž, „~„€ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „~„p„ƒ„„„€„‘„|„p „~„p „ƒ„r„€„u„}.
Looks like 2 times world champion is openning a new page in her life. She agreed to take some erotic photographs for some fashion magazine, which she never did before. Husband tried to talk her out of it, but the figure skater insisted.
‚Q“x‚̐˘ŠEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚́Alś‚̐V‚ľ‚˘ƒy[ƒW‚đŠJ‚Ť‚‚‚ ‚é‚悤‚žB”ޏ—‚́A‚ą‚ę‚Ü‚Ĺ‚â‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Ě‚Č‚˘ƒGƒƒ`ƒbƒN‚Ȏʐ^ŽB‰e‚đƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ŽGŽ‚ōs‚¤‚ą‚Ć‚É“ŻˆÓ‚ľ‚˝B•v‚́AŽv‚˘‚Ć‚Ç‚Ü‚ç‚š‚悤‚Ćŕ“ž‚đŽŽ‚Ý‚˝‚ށAƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‘IŽč‚Í•ˇ‚Ť“ü‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝B

„^„„„p „ƒ„Œ„u„}„{„p „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„|„p„ƒ„Ž „r „{„€„~„ˆ„u „y„„~„‘, „p „€„„„{„‚„€„r„u„~„~„„u „†„€„„„€„s„‚„p„†„y„y „I„‚„y„~„ „„€„‘„r„‘„„„ƒ„‘ „r „„u„‰„p„„„y „‰„u„‚„u„x „}„u„ƒ„‘„ˆ. „R„„…„ƒ„„„‘ „t„u„~„Ž „„€„ƒ„|„u „†„€„„„€„ƒ„u„ƒ„ƒ„y„y „I„‚„y„~„p „…„|„u„„„u„|„p „r „@„}„u„‚„y„{„…. „D„r„…„{„‚„p„„„~„…„ „‰„u„}„„y„€„~„{„… „}„y„‚„p „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ „t„‚„…„s„y„}„y „r„u„t„…„‹„y„}„y „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„}„y „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„p„}„y „„‚„y„s„|„p„ƒ„y„|„y „r „x„~„p„}„u„~„y„„„„z „S„…„‚ „K„€„|„|„y„~„x„p - „~„p „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘. „R „}„…„w„u„}, „R„u„‚„s„u„u„} „M„y„‡„u„u„r„„}, „I„‚„€„‰„{„p „„€„„‚„€„‹„p„|„p„ƒ„Ž „r„u„ƒ„Ž„}„p „‡„€„|„€„t„~„€.
These took place at the end of June. The pictures will be published month later. Day after the shoting Irina went on skate tour in US with other Russian skaters. (Collins) She gave a cold farewell to her husband.
‚ť‚ę‚Í‚UŒŽ‚̏I‚í‚č‚̏o—ˆŽ–‚ŁAŽĘ^‚Í‚P‚ŠŒŽŒă‚ɏo”Ĺ‚ł‚ę‚éBŽB‰e‚ĚŒăAƒCƒŠ[ƒi‚́A‘ź‚ĚƒƒVƒAlƒXƒP[ƒg‘IŽč‚Ć‚Ć‚ŕ‚ɁAƒAƒƒŠƒJ‚Ĺ‚ĚƒXƒP[ƒgƒcƒA[‚ɏo”­‚ľ‚˝B”ޏ—‚Í•v‚É—â‚˝‚­•Ę‚ę‚đ‚°‚˝B

„B „„‚„€„Š„|„„u „s„€„t„, „…„u„x„w„p„‘ „r „„„…„‚„~„u „„€ „@„}„u„‚„y„{„u, „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „€„q„„‰„~„€ „„‚„€„ƒ„y„|„p „u„s„€ „„‚„y„|„u„„„u„„„Ž „‡„€„„„‘ „q„ „~„p „~„u„t„u„|„Ž„{„…. „N„p „„„„€„„ „‚„p„x „r„}„u„ƒ„„„€ „}„…„w„p „I„‚„p „„‚„y„s„|„p„ƒ„y„|„p „r „@„}„u„‚„y„{„… „}„p„}„…. „@ „R„u„‚„s„u„z „M„y„‡„u„u„r „~„p „r„€„„‚„€„ƒ „~„p„Š„u„s„€ „{„€„‚„‚„u„ƒ„„€„~„t„u„~„„„p, „{„€„s„t„p „r„u„‚„~„u„„„ƒ„‘ „r „M„€„ƒ„{„r„… „u„s„€ „w„u„~„p, „€„„„r„u„„„y„| „„‚„€„ƒ„„„€: - „N„u „x„~„p„.
Last times when she went on tours, Irina usually asked her husband Sergei Miheev to join her for at least a week. This time her mother was invited. To our question where is Irina, Sergei answered "I don't know".
‚ą‚ę‚Ü‚ĹƒCƒŠ[ƒi‚̓cƒA[‚ɏo‚é‚ƁA•v‚ĚƒZƒ‹ƒQƒC‚ÉĹ’á‚PTŠÔ‚Íˆę‚É‚˘‚é‚悤—Š‚ń‚ž‚Ť‚˝B‚ľ‚Š‚ľĄ‰ń”ޏ—‚Í•ęe‚đľ‚˘‚˝BƒZƒ‹ƒQƒC‚ɁAƒCƒŠ[ƒi‚̏ŠÝ‚𕡂˘‚Ä‚ŕA“š‚Ś‚́u’m‚ç‚Č‚˘v‚ž‚Á‚˝B

„R „q„…„t„…„‹„y„} „}„…„w„u„} „I„‚„y„~„p „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„p„ƒ„Ž „r „{„€„~„ˆ„u 90-„‡ „r „P„€„t„}„€„ƒ„{„€„r„Ž„u.
„X„u„}„„y„€„~„{„…, „{„€„„„€„‚„p„‘ „„€-„~„p„ƒ„„„€„‘„‹„u„}„… „r„|„„q„y„|„p„ƒ„Ž, „~„y„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „~„u „ƒ„}„…„‹„p„| „„„€„„ „†„p„{„„, „‰„„„€ „u„u „y„x„q„‚„p„~„~„y„{ „‚„p„q„€„„„p„| „…„‰„y„„„u„|„u„} „†„y„x„{„…„|„Ž„„„…„‚„. „I„‚„y„~„p „x„p„r„€„u„r„„r„p„|„p „r„ƒ„u „~„€„r„„u „„„y„„„…„|„, „p „R„u„‚„s„u„z „„€-„„‚„u„w„~„u„}„… „…„‰„y„| „t„u„„„u„z. „N„€ „r „{„p„{„€„z-„„„€ „}„€„}„u„~„„ „€„~„p „„€„‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p, „‰„„„€ „u„z „ƒ„„„p„|„€ „ƒ „~„y„} „ƒ„{„…„‰„~„€. „I „€„~„y „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„|„y„ƒ„Ž.
Irina and her husband met in the late 90s. The champion, who fell really in love, wasn't bothered by the fact that he is only a gym teacher. Irina won all the titles, and he taught the kids. At some point she just felt bored, and they separated.
ƒCƒŠ[ƒi‚Ć•v‚Í1990”N‘ă‚̏I‚í‚č‚ɏo‰ď‚Á‚˝B–{‹C‚Ĺ—ö‚É—Ž‚ż‚˝ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚́A”Ţ‚Ş‘Ě‘€‹łŽt‚ɉ߂Ź‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚Í‹C‚É‚ľ‚Č‚Š‚Á‚˝BƒCƒŠ[ƒi‚Í‚ ‚ç‚ä‚éƒ^ƒCƒgƒ‹‚đŠl“ž‚ˇ‚éˆę•űA•v‚ÍŽq‚Ç‚ŕ‘ŠŽč‚É‹ł‚Ś‚Ä‚˘‚˝B‚˘‚‚ľ‚ŠA”ޏ—‚Í‚¤‚ń‚´‚股‚é‚悤‚É‚Č‚č•Ę‚ę‚˝i•Ę‹‚ľ‚˝HjB

„I„‡ „x„p„~„€„r„€ „ƒ„q„|„y„x„y„|„p „r„~„u„x„p„„~„p„‘ „q„€„|„u„x„~„Ž „I„‚„y„~„, „y„x-„x„p „{„€„„„€„‚„€„z „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „„‚„€„„…„ƒ„„„y„|„p „ˆ„u„|„„z „ƒ„u„x„€„~. „R„u„‚„s„u„z „~„p„r„u„‹„p„| „u„u „r „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„u, „t„u„w„…„‚„y„| „… „„€„ƒ„„„u„|„y. „I„‚„y„~„p „r„u„‚„~„…„|„p„ƒ„Ž „~„p „|„u„t - „y „{ „}„…„w„….
They were united again due to Irina's sudden illness, which cost Slutskaya loosing one figure skating season. Sergei visited her at the hospital, and stayed at her bed. Irina returned to the ice and to the husband.
”Ţ‚ç‚́AƒCƒŠ[ƒi‚Ş“Ë‘RA‚PƒV[ƒYƒ“‚đ–_‚ɐU‚é‚Ů‚Ç‚Ě•a‹C‚É‚Č‚Á‚˝‚ą‚ƂŁAÄ‚ŃŒ‹‚т‚˘‚˝BƒZƒ‹ƒQƒC‚Ş•a‰@‚É’Ę‚˘‚‚߁Aƒxƒbƒh‚Ě‚ť‚΂Š‚ç—Ł‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝‚Ě‚žBƒCƒŠ[ƒi‚́AƒŠƒ“ƒN‚Ć•v‚ĚŒł‚Ö–ß‚Á‚˝B

„N„€ „„„u„„u„‚„Ž „r „y„‡ „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘„‡ „ƒ„~„€„r„p „r„€„x„~„y„{„|„p „„„‚„u„‹„y„~„p. „R„y„„„…„p„ˆ„y„‘ „…„ƒ„…„s„…„q„|„‘„u„„„ƒ„‘ „„„u„}, „‰„„„€ „… „ƒ„…„„‚„…„s„€„r „t„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „~„u„„ „t„u„„„u„z. „R„u„‚„s„u„z „t„p„r„~„€ „}„u„‰„„„p„u„„ „€ „‚„u„q„u„~„{„u, „~„€, „‰„„„€„q„ „u„s„€ „‚„€„t„y„„„Ž, „w„u„~„p „t„€„|„w„~„p „‡„€„„„‘ „q„ „~„p „s„€„t „q„‚„€„ƒ„y„„„Ž „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u. „@ „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „{„€„„„€„‚„€„z „ƒ„u„z„‰„p„ƒ 27 „|„u„„, „…„‡„€„t„y„„„Ž „ƒ„€ „|„Ž„t„p „~„u „‡„€„‰„u„„.
Now they are facing a new crack in their marriage. What deepen the problem is the fact that they still have no kids. Sergei is dieing to have of his own, but in order for that child to be born the wife needs to leave figure skating for one season. Slutskaya, 27 years old, is not ready to leave the ice.
ĄA”Ţ‚ç‚ĚŒ‹Ľ‚́AV‚ľ‚˘—ô‚Ż–Ú‚É’ź–Ę‚ľ‚Ä‚˘‚éBŽq‚Ç‚ŕ‚Ş‚Ü‚ž‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤Ž–ŽŔ‚Ş–â‘č‚đ[‚É‚ľ‚Ä‚˘‚éBƒZƒ‹ƒQƒC‚ÍŽŠ•Ş‚ĚŽq‚Ç‚ŕ‚đ—~‚ľ‚Ş‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ž‚ށA”Ţ‚ĚČ‚ŞŽq‚Ç‚ŕ‚đŽY‚Ţ‚˝‚߂ɂ́AƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚đ‚PƒV[ƒYƒ“‹x‚Ü‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘BƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í27Î‚É‚Č‚Á‚˝‚ށA‚Ü‚žƒŠƒ“ƒN‚đ‹Ž‚é‹C‚Í‚Č‚˘B
@

2006”N07ŒŽ03“ú

–ě‹…ę‚ĹƒCƒxƒ“ƒg Kansas City Royals' event

Ś2006/08/03’Ç‹L
Champions on Ice > Behind the Scenes
img_0042.jpg img_0046.jpg
img_0051.jpg img_0057.jpg img_0063.jpg

--------------------------------------------------------------------

Ś2006/07/11’Ç‹L
MKF > Michelle & COI skaters to appear at KC Royals game on July 3 #99
SamChez1 > Royals
DVC00038.jpg DVC00042.jpg
DVC00043.jpg DVC00044.jpg

“Ż #92
i‰ş‚̐l‚Ě˜b‚Ě‘ą‚Ť‚Ĺ‚ˇj
The lady behind me had this really weird exchange with Irina. She said to her: 'Could you say your last name?' Irina said something like Slootskyyah. The lady said 'could you say it again?' Irina, did but it was clearly getting annoying. The lady then goes: 'When you say it, it sounds alot better than when I do'. I think she asked her a third time and Irina did it yet again. And then the lady turned to Plushenko and asked him the same question. At this point, Irina whispered something to Yevgeny and I know it had to be something mean about this lady. I guess she was just being weird, but I was getting embarrassed. My mom and brother were behind me in the line with the camera but my brother took this photo of my mom with Irina.
i‚ą‚̐l‚ŞŽB‚Á‚˝ŽĘ^‚Ĺ‚ˇj
muroyals
HPIM0450.jpg HPIM0452.jpg

--------------------------------------------------------------------

Ś2006/07/09’Ç‹L

–ě‹…ęŽĘ^Ľ“Ž‰ć Kansas City Royals' event photos & video

--------------------------------------------------------------------

Ś2006/07/06’Ç‹L
MKF > Michelle & COI skaters to appear at KC Royals game on July 3 #59
I think there were a total of 6 skaters at the table with Michelle. They had three tables. Michelle's was set-up for last with Fujikawa beside her and Irina on the other end. When Irina got to the table, she took her placard and chair and moved it to the end of the table that Plushenko was signing at. I think she also hugged him or made some sign of affection.
ƒCƒŠ[ƒi‚̓e[ƒuƒ‹‚É’…‚­‚ƁAƒvƒ‰ƒJ[ƒh‚ĆˆÖŽq‚đŽ‚Á‚āAƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒR‚ރTƒCƒ“‚ľ‚Ä‚˘‚éŠ÷‚Ě’[‚ɈړŽ‚ľ‚˝B‚ť‚ľ‚Ä”Ţ‚ÉƒnƒO‚Š‰˝‚Šˆ¤î•\Œť‚đ‚ľ‚˝‚悤‚ÉŽv‚¤B

--------------------------------------------------------------------

’ˇ–ě‚Ě‚jě‚ł‚ń‚̍rěĂĹVî•ńƒuƒƒO‚Ě‹LŽ–gƒJƒ“ƒUƒXƒVƒeƒB‚Ĺ‚Ě‹x“úi‚VŒŽ‚R“újh‚É‚ć‚ę‚΁AƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚çChampions on Ice ˆę“Ż‚́A‚VŒŽ‚R“úƒJƒ“ƒUƒXƒVƒeƒB[‚ŁA–ě‹…ƒ`[ƒ€ Kansas City Royals ‚Ě‹…ę Kauffman Stadium ‚ɍs‚ŤAƒTƒCƒ“‰ď‚đ‚â‚Á‚Ä‚Ü‚ľ‚˝B

google map Irina is here ! ‚ą‚ą

rěĂg“ÁW ƒAƒƒŠƒJEƒAƒCƒXƒVƒ‡[‹Is ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYEƒIƒ“EƒAƒCƒXh‚VŒŽ‚R“ú
đ“ú‚ĚƒVƒ‡[ivivais’FOmahaj‚ĚŒă‚ɃoƒX‚Ĺ‚RŽžŠÔAƒJƒ“ƒUƒXƒVƒeƒB[‚ɈړŽ‚ľ‚Ä‚Ť‚āA–郌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚ĹƒWƒ‡ƒj[‚Ěƒo[ƒXƒf[ƒp[ƒeƒB[‚đ‚â‚čA‚Ý‚ń‚Č‚Ĺ‚¨j‚˘‚ľ‚Ü‚ľ‚˝`ô
‚ą‚ą‚Ĺ‚ÍĄ‰ńƒVƒ‡[‚Ş‚Č‚˘‚Ě‚ž‚Ż‚lj˝ŒĚ‚ŠAƒIƒt‚đ‚R“úŠÔƒXƒeƒC‚ľ‚āAŽŸ‚Ěƒ^ƒ‹ƒT‚ĚƒVƒ‡[‚É‚Í”ňs‹@‚ĹˆÚ“Ž‚Č‚Ě‚Ĺ‚ˇ(?_?)
—[•ű‚Š‚ç‚́A‚Ý‚ń‚Č‘ľ‚Á‚ăƒCƒ„ƒ‹ƒYi–ě‹…j‚ĚƒQ[ƒ€‚đŠĎ‚ɍs‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ˇI

MKF > Michelle & COI skaters to appear at KC Royals game on July 3 #22
Irina S in a dress, ĽĽĽ. They just milled around behind home plate, receiving a few instructions from staff, posed for an official photograph. ĽĽĽ Then they introduced the skaters.
ƒCƒŠ[ƒi‚̓hƒŒƒX‚đ’…‚Ä‚˘‚˝Bƒz[ƒ€ƒx[ƒX‚̉ń‚č‚ɏW‚Ü‚čAŒöŽŽŽĘ^‚đŽB‚Á‚Ä‚˘‚˝B‚ť‚ę‚Š‚çĐ‰î‚ł‚ę‚Ä‚˘‚˝B
Irina S...what a charmer. I congratulated her on her performance in Italy; she sneeringly said "thanks". I said I have enjoyed her skating for many years; she said "thank you" and sneered down to another autograph. Perhaps Irina doesn't like American fans because they lie to her...but I digress.
iƒTƒCƒ“‰ď‚ŞŽn‚Ü‚Á‚āj
ƒCƒŠ[ƒiA‰˝‚Ä–Ł—Í“I‚Č‚ń‚ž‚낤BƒCƒ^ƒŠƒA‚Ĺ‚ĚŠˆ–ô‚Ě‚¨j‚˘‚đŒž‚Á‚˝‚çA”ޏ—‚Í—âÎ‚ľ‚āuthanksv‚ĆŒž‚Á‚˝B‚ ‚Č‚˝‚ĚƒXƒP[ƒg‚đ‰˝”N‚ŕŠy‚ľ‚ń‚Ĺ‚˘‚é‚ĆŒž‚Á‚˝‚çA”ޏ—‚́uthank youv‚ĆŒž‚Á‚ĈęÎ‚É•t‚ľAŽŸ‚ĚƒTƒCƒ“‚đ‚Í‚ś‚ß‚˝B‚˝‚Ô‚ńƒCƒŠ[ƒi‚́AƒAƒƒŠƒJl‚Ěƒtƒ@ƒ“‚͉R‚đŒž‚¤‚Š‚猙‚˘‚Č‚ń‚ž‚낤...’Eü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

Kansas City Royals press release @‹…ę‚ĚƒTƒCƒ“‰ď’m
06/29/2006 5:46 PM ET
Royals celebrate July 4th holiday at the K
Monday, July 3 -- Minnesota Twins vs. Royals at 7:10 p.m.
Fourth of July Fireworks Spectacular Show
John Hancock Champions on Ice Tour featuring Two-Time Olympic Medalist Michelle Kwan The Royals are kicking off the Fourth of July festivities a day early at Kauffman Stadium with a Fourth of July Fireworks Spectacular Show immediately following Monday?s game.
Before the fireworks light up the sky, fans will be treated to a special appearance from the skaters of The John Hancock Champions on Ice Tour. Two-time Olympic Medalist and 5-time World Champion Michelle Kwan, 2006 Olympic Skaters Johnny Weir and Evan Lysacek, 2006 Olympic Silver Medalists Tanith Belbin and Ben Agosto, 2006 Olympic Silver Medalist Stephane Lambiel and 1996 US Champion Rudy Galindo will be on field for the pre-game ceremony as well as take part in a special autograph signing at Gate B during the second inning of the Twins-Royals game. Belbin will be throwing out the Ceremonial First Pitch. The superstar skaters will take their tour to the ice at Kemper Arena on Friday, July 21 at 7:30 p.m.

2006”N06ŒŽ29“ú

„N„@ „P„Q„I„Q„O„D„T „R „X„I„R„S„O„J „R„O„B„E„R„S„]„_y„S„‚„…„tz

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} » „I„‚„y„~„p » „I„~„„„u„‚„r„Ž„ „ƒ „I„‚„y„Š„u„z...

„S„‚„…„t (Work)Ž†
English Translated by PROMT and BABEL FISHj

„S„‚„…„t
Trud.ru ‡‚ 116 „x„p 29.06.2006
„N„@ „P„Q„I„Q„O„D„T „R „X„I„R„S„O„J „R„O„B„E„R„S„]„_
TO NATURE With THE CLEAN CONSCIENCE

„I„Q„I„N„@ „R„L„T„W„K„@„`, „U„I„C„T„Q„I„R„S„K„@
„K„O„N„]„K„I „P„O„B„E„R„I„L„@ „N„@ „C„B„O„H„D„I„K
IRINA SLUTSKAYA, FIGURESKATER
SKATES HAS HUNG UP ON CARNATIONS

- „B„ƒ„u „€„‰„u„~„Ž, „€„‰„u„~„Ž „x„t„€„‚„€„r„€! „G„y„x„~„Ž „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„p! „I „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„y„u „O„X„E„N„] „V„O„Q„O„Y„E„E.
- All very much, very fine! The Life is fine! And mood VERY GOOD.

„H„~„p„u„„„u, „„€„‰„u„}„… „‘ „„„p„{„p„‘ „‚„p„t„€„ƒ„„„~„p„‘? „T„w„u „ˆ„u„|„„‡ „t„u„ƒ„‘„„„Ž „t„~„u„z „‘ „t„€„}„p, „r „M„€„ƒ„{„r„u. „@ „t„€ „„„„€„s„€ „q„„|„€ „y„x„}„p„„„„r„p„„‹„u„u „„„…„‚„~„u „„€ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y, „„€„„„€„} „‘ „ƒ„€ „ƒ„r„€„y„}„y „{„€„|„|„u„s„p„}„y-„†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„p„}„y „…„‰„p„ƒ„„„r„€„r„p„|„p „r „Š„€„… „~„p „|„u„t„€„r„„‡ „„|„€„‹„p„t„{„p„‡ „@„}„u„‚„y„{„y. „B „€„q„‹„u„}, „r„{„p„|„„r„p„|„y „{„p„{ „|„€„Š„p„t„y: „~„y „t„~„‘ „q„u„x „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{, „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„z. „K„€„‚„€„‰„u „s„€„r„€„‚„‘, „~„p„s„‚„…„x„{„p „q„„|„p „{„€„|„€„ƒ„ƒ„p„|„Ž„~„p„‘. „V„€„„„‘, „ƒ „t„‚„…„s„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „}„, „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„, „~„p„‚„€„t „„‚„y„r„„‰„~„„z...
Know, why I such joyful? The whole ten days I at home, in Moscow. And before there was an exhausting tour across Russia, then I with the colleagues-figure skaters participated in show on ice platforms of America. In general, stuck as a horse: day without trainings, performances. To put it briefly, loading was enormous. Though, on the other hand, we, sportsmen, people habitual...

„I „r„€„„ „‘ „ƒ„r„€„q„€„t„~„p! „B„ƒ„u „„€„ƒ„|„u„t„~„y„u „t„u„~„u„‰„{„y „‘ „„„€„|„Ž„{„€ „y „t„u„|„p„, „‰„„„€ „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„„ƒ„Ž - „ƒ„€ „r„ƒ„u„}„y. „R„Œ„u„x„t„y„|„p „{ „‚„€„t„y„„„u„|„‘„} - „€„~„y „… „}„u„~„‘ „„„€„w„u „r „M„€„ƒ„{„r„u „w„y„r„…„„. „S„p„{ „„‚„y„‘„„„~„€ - „„‚„€„ƒ„„„€ „„€„ƒ„y„t„u„|„y „r „„„y„Š„y„~„u. „@ „r„€„„ „ƒ „{„u„} „r „„„y„Š„y„~„u „~„u „„€„ƒ„y„t„y„Š„Ž, „„„p„{ „„„„€ „ƒ „t„‚„…„x„Ž„‘„}„y. „N„p „‚„p„t„€„ƒ„„„‘„‡ „„u„‚„u„r„ƒ„„„‚„u„‰„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ„€ „r„ƒ„u„}„y „ƒ„‚„p„x„…! „V„€„t„y„|„y „r „~„€„‰„~„„u „{„|„…„q„, „r „{„y„~„€, „r „„„u„p„„„‚„, „~„p „r„„ƒ„„„p„r„{„y... „@ „„„…„„ „u„‹„u „}„€„u „r„€„x„r„‚„p„‹„u„~„y„u „r „‚„€„t„~„„u „„u„~„p„„„ „ƒ„€„r„„p„|„€ „ƒ „t„~„u„} „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „}„€„u„s„€ „}„…„w„p „R„u„‚„s„u„‘. „` „u„}„… „„€„t„p„‚„y„|„p „{„€„~„Ž„{„y. „N„u „„€ „„€„s„€„t„u, „{„€„~„u„‰„~„€, „~„€ „€„~-„„„€ „… „}„u„~„‘ „‡„€„{„{„u„y„ƒ„„ „y „‰„p„ƒ„„„u„~„Ž„{„€ „y„s„‚„p„u„„ „ƒ „t„‚„…„x„Ž„‘„}„y „r „|„u„t„€„r„„‡ „t„r„€„‚„ˆ„p„‡. „S„p„{ „‰„„„€ „{„€„~„Ž„{„y „„‚„y„s„€„t„‘„„„ƒ„‘. „K „„„€„}„… „w„u „€„~ „ƒ„p„} „}„u„~„‘ „„‚„€„ƒ„y„| „{„…„„y„„„Ž „y„}„u„~„~„€ „{„€„~„Ž„{„y.
And here I am free! The last denechki I only also do all, that I meet - all. Has gone to parents - they at me too in Moscow live. So it is pleasant - have simply sat in silence. And here with whom in silence you will not sit, so it with friends. On pleasures perevstrechalas with all at once! Went to night clubs, at cinema, in theatres, on exhibitions... And here still my returning in native penates has coincided happy birthday my husband Sergey. I have presented it skates. Not on weather, certainly, but it at me the hockey player and quite often plays with friends in ice palaces. So skates will be useful. Besides it me asked to buy skates.

„S„p„{ „‰„„„€ „ƒ„€„r„u„ƒ„„„Ž „}„€„‘, „{„p„{ „s„€„r„€„‚„y„„„ƒ„‘, „‰„y„ƒ„„„p. „@ „€„„„}„u„‰„p„|„y „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘ „R„u„‚„u„w„{„y „„€-„ƒ„{„‚„€„}„~„€„}„…. „^„„„€ „q„„|„p, „{„p„{ „}„ „„„„€ „t„u„|„€ „~„p„x„„r„p„u„}, „t„€„}„p„Š„~„‘„‘ „r„u„‰„u„‚„y„~„{„p. „@ „… „~„p„ƒ „r„ƒ„u„s„t„p „„„p„{: „t„u„~„Ž „‚„€„w„t„u„~„y„‘, „{„p„{ „y „N„€„r„„z „s„€„t, - „„‚„p„x„t„~„y„{ „ƒ„u„}„u„z„~„„z.
So conscience washing, as they say, is pure. And marked birthday of the Ear ring in a modest way. It was, as we name this business, a house party. And at us always so: birthday, as well as New year, - a holiday family.
@

2006”N06ŒŽ26“ú

Skating through medical setbacksyStar Tribunez

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‹LŽ–‚ށAMinneapolis ‚Ě’nŒłŽ† Star Tribune ‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

Pam Schmid, Star Tribune
Last update: June 26, 2006 – 9:16 AM
Skating through medical setbacks
After learning she had a rare heart disorder, world champion skater Irina Slutskaya was determined to compete again.

It started as a fever. No big deal, Irina Slutskaya thought in the summer of 2003.

But that fever, and the cough and exhaustion that went with it, kept coming and going, and what doctors finally told her after much poking and prodding confused her.

They told Slutskaya that her heart was enlarged.

"Of course," replied the two-time world champion figure skater. "I am a sportsman."

But it was a big deal. Her enlarged heart was not normal. A year after winning a silver medal at the 2002 Salt Lake City Olympics, Slutskaya received the diagnosis: vasculitis, an inflammation of blood vessels.

"I didn't understand," she said by phone in her thick Russian accent. "I knew it was a serious problem. I just wanted to skate again."

Told that her skating career might be over, Slutskaya refused to walk away from the ice. Two years after the diagnosis, she won a second world championship and followed with a bronze at this year's Winter Olympics.

Slutskaya, 27, who will appear at Target Center Friday as part of the Champions on Ice Tour, has been talking a lot about her condition lately. In April, she became an international spokeswoman for the American Heart Association (AHA) "Go Red for Women" campaign, aimed at bringing attention to women and heart disease.

"I want to teach everybody that you can be a normal person, even if you have these problems," she said. "You can go shopping, skiing, go to the gym -- you can enjoy your life like a normal person."

Slutskaya's diagnosis came soon after her mother, Natalya, suffered kidney failure. Slutskaya pulled out of the world championships while her mother underwent a kidney transplant, and then started to feel sick herself.

A battery of tests revealed that she had Churg-Strauss Syndrome, a rare condition that can impair blood flow to various organ systems. Until effective drug therapy came along, it was almost always considered fatal. Today, some people who have had the disease as long as 30 years are doing well, according to the Churg-Strauss Syndrome Association.

But could a world-class skater return to form after such a diagnosis? Slutskaya never doubted it.

She missed nearly all of the 2003-04 season as her medications were sorted out -- taking "one very strong pill" daily, a regimen she continues to follow.

When she finally returned to the ice before the start of 2004 season, "I felt like a normal person again," she said. "I felt OK again."

But fatigue was still an issue, and when she placed ninth at the 2004 worlds -- her first competition since the diagnosis -- she was not disappointed about her worst finish ever.

She was competing again.

"I just loved it. I felt I needed to continue it," the skater said. She won another world title a year later.

Slutskaya credits her coaches for revising her training schedule to accommodate the reality of her condition. She gets tired more often, and sometimes her legs swell and ache.

An only child, she has continued caring for her mother, who undergoes dialysis three times a week in Moscow. But she also will spend most of the summer in the United States, as part of the Champions tour, giving her time to campaign for the AHA.

"I don't want to show anybody anything," she said. "I'm just trying to skate again. I just want to show myself that I'm a strong person, trying to do this. I don't try to show off. This is my life."

@

2006”N06ŒŽ12“ú

"Chicago Runway" winner designs dressyABC7Chicagoz

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚Ě‹LŽ–‚ށAISFF > "News Articles about Irina..."‚ÉĐ‰î‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝BCOIƒVƒJƒSŒö‰‰‚Ěƒ^ƒCƒAƒbƒv‹LŽ–‚̂悤‚Ĺ‚ˇB

ABC7Chicago.com(ABC Inc., WLS-TV Chicago)
"Chicago Runway" winner designs dress for Irina Slutskaya

wls_061206_irina_275.jpg

June 12, 2006 - Kit LaCroix -- a student at Columbia College -- recently won ABC7's "Chicago Runway" competition in which four Chicago design students showed their best work. She is now designing a dress for Olympic skating medalist Irina Slutskaya. Which dress do you think the ice-skating champion should wear to an upcoming "Go Red" event?
ƒVƒJƒS‚ĚƒRƒƒ“ƒrƒA‘ĺŠwś‚ރIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒXƒP[ƒgƒƒ_ƒŠƒXƒgAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ě‚˝‚ß‚ĚƒhƒŒƒX‚đƒfƒUƒCƒ“‚ľ‚Ä‚˘‚éB‹ß‚­ŠJĂ‚ł‚ę‚é"Go Red"ƒCƒxƒ“ƒg‚ĹƒAƒCƒXƒXƒP[ƒgƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ÍŽŸ‚Ě‚¤‚ż‚Ç‚ĚƒhƒŒƒX‚đ’…‚é‚ׂŤ‚Ĺ‚ˇ‚ŠH
Long, V-Neck Dress
Short, Form-Fitting Dress
Long, Halter Dress
Short, A-Line Dress
Long, Backless Dress

Related Links@ƒŠƒ“ƒN
Olympic Skating Medalist Irina Slutskaya Joins 'Go Red For Women'
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„A'Go Red For Women' ‚ÉŽQ‰Á
Chicago Runway
@

2006”N06ŒŽ04“ú

ƒƒVƒAƒXƒP[ƒg˜A–ż‰ď’ˇAƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŽc—Ż‚É“w—Í

Evgeni Plushenko Devotion > News and Discussions > PLUSHENKO NEWS (June 2006)

„N„u„r„ƒ„{„y„z „R„„€„‚„„
„B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r: „X„„„€„q„ „ƒ„€„‡„‚„p„~„y„„„Ž „r „ƒ„„€„‚„„„u „P„|„„‹„u„~„{„€, „R„|„…„ˆ„{„…„ „y „P„u„„„‚„€„r„… „ƒ „S„y„‡„€„~„€„r„„}, „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„‘ „ƒ„€„x„t„p„ƒ„„ „P„€„„u„‰„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„€„r„u„„
Valentin Pissiev: To keep in sports Plushenko, Slutskaya and Tikhonov, the federation will create a "Board of Guardians".
4 „y„„~„‘ 2006, 20:16
4 June 2006

„P„‚„u„x„y„t„y„…„} „U„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „~„p „{„€„~„Ž„{„p„‡ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „r „„€„ƒ„„„p„~„€„r„|„u„~„y„y „„€ „y„„„€„s„p„} „€„„„‰„u„„„~„€-„r„„q„€„‚„~„€„z „{„€„~„†„u„‚„u„~„ˆ„y„y „„‚„y„~„‘„| „‚„u„Š„u„~„y„u „„‚„u„t„„‚„y„~„‘„„„Ž „…„ƒ„y„|„y„‘ „t„|„‘ „ƒ„€„‡„‚„p„~„u„~„y„‘ „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „ƒ„„€„‚„„„u „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„s„€ „‰„u„}„„y„€„~„p „E„r„s„u„~„y„‘ „P„|„„‹„u„~„{„€, „t„r„…„{„‚„p„„„~„€„s„€ „„‚„y„x„u„‚„p „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z „y „„‚„y„x„u„‚„€„r „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p „}„y„‚„p-2006 „„p„‚„ „M„p„‚„y„‘ „P„u„„„‚„€„r„p „y „@„|„u„{„ƒ„u„z „S„y„‡„€„~„€„r. „O„q „„„„€„} „@„s„u„~„„„ƒ„„„r„… „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y "„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„" „ƒ„€„€„q„‹„y„| „„‚„u„x„y„t„u„~„„ „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r.
The Russian president of figure skating at the conference post election has made the decision to undertake efforts in order to preserve in amateurs Olympic Champion Evgeni Pushenko, two wimes Olympic medalist Irina Slutskaya and World Championship winners Maria Petrova and Alexei Tikhonov.

"„N„u„t„p„r„~„€ „‘ „‚„p„x„s„€„r„p„‚„y„r„p„| „r „P„u„„„u„‚„q„…„‚„s„u „ƒ „P„|„„‹„u„~„{„€ „y „R„|„…„ˆ„{„€„z, „p „~„p „€„„„‰„u„„„~„€-„r„„q„€„‚„~„€„z „{„€„~„†„u„‚„u„~„ˆ„y„y „r „M„€„ƒ„{„r„u „„€„€„q„‹„p„|„ƒ„‘ „ƒ „P„u„„„‚„€„r„€„z „y „S„y„‡„€„~„€„r„„}, - „ƒ„{„p„x„p„| „B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r. - „N„u„|„Ž„x„‘ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‰„„„€ „r„ƒ„u „€„~„y „q„„|„y „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„ „q„u„ƒ„{„€„}„„‚„€„}„y„ƒ„ƒ„~„€: „…„‡„€„t„y„} - „y „r„ƒ„u. „` „t„…„}„p„, „… „~„p„ƒ „u„ƒ„„„Ž „Š„p„~„ƒ „y„‡ „…„s„€„r„€„‚„y„„„Ž. „M„, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „s„€„„„€„r„ „„‚„u„t„€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „y„} „s„€„t „€„„„t„„‡„p, „r „„„u„‰„u„~„y„u „{„€„„„€„‚„€„s„€ „€„~„y „}„€„s„|„y „q„ „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „„„€„|„Ž„{„€ „r „‚„p„x„~„€„s„€ „‚„€„t„p „{„€„}„}„u„‚„‰„u„ƒ„{„y„‡ „Š„€„…. „N„€ „t„|„‘ „„„„€„s„€ „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€ „‚„u„Š„y„„„Ž „r„€„„‚„€„ƒ „ƒ „}„€„‚„p„|„Ž„~„„} „y „}„p„„„u„‚„y„p„|„Ž„~„„} „ƒ„„„y„}„…„|„y„‚„€„r„p„~„y„u„} „~„p„Š„y„‡ „x„~„p„}„u„~„y„„„„‡ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r. „R „„„„€„z „ˆ„u„|„Ž„ „„‚„y „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „r „q„|„y„w„p„z„Š„u„u „r„‚„u„}„‘ „q„…„t„u„„ „ƒ„€„x„t„p„~ „P„€„„u„‰„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„€„r„u„„, „r „{„€„„„€„‚„„z „r„€„z„t„…„„ „r„|„y„‘„„„u„|„Ž„~„„u „|„„t„y, „{„€„„„€„‚„„} „~„u„q„u„x„‚„p„x„|„y„‰„~„p „ƒ„…„t„Ž„q„p „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„s„€ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘".
„B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r „„„p„{„w„u „ƒ„{„p„x„p„|, „‰„„„€ „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„u „‰„u„}„„y„€„~„ „S„…„‚„y„~„p-2006 „S„p„„„Ž„‘„~„p „S„€„„„Ž„}„‘„~„y„~„p „ƒ „M„p„{„ƒ„y„}„€„} „M„p„‚„y„~„y„~„„} „y „S„p„„„Ž„‘„~„p „N„p„r„{„p „ƒ „Q„€„}„p„~„€„} „K„€„ƒ„„„€„}„p„‚„€„r„„}, „ƒ„{„€„‚„u„u „r„ƒ„u„s„€, „„€„{„y„~„…„„ „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„u „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „y „ƒ„€„ƒ„‚„u„t„€„„„€„‰„p„„„ƒ„‘ „~„p „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„‡ „r „|„u„t„€„r„„‡ „Š„€„….
"I've talked recently in Petersburg with Plushenko and Slutskaya, and at the post election conference I have talked with Petrova and Tikhonov. I think we have a chance to persuade them. For example, we are ready to give them a year for them to rest in where they would only perform in exhibition shows. But for this purpose it is necessary to solve the problem with moral and material stimulation of our well-known athletes. With this purpose we will create a Board of guardians among influential people that care about the future of Russian figure skating"
Valentine Piseev also said that Olympic Champions Navka and Kostomarov and Totmianina and Marinin will most likely leave amateur sports and concentrate in exhibitions shows.

2006”N06ŒŽ04“ú

„B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r: „X„„„€„q„ „ƒ„€„‡„‚„p„~„y„„„Ž „r „ƒ„„€„‚„„„u „P„|„„‹„u„~„{„€, „R„|„…„ˆ„{„…„ „y „P„u„„„‚„€„r„… „ƒ „S„y„‡„€„~„€„r„„}, „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„‘ „ƒ„€„x„t„p„ƒ„„ „P„€„„u„‰„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„€„r„u„„

«„R„€„r„u„„„ƒ„{„y„z „ƒ„„€„‚„„»
04 „y„„~„‘ 2006, 17:59

„B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r: „X„„„€„q„ „ƒ„€„‡„‚„p„~„y„„„Ž „r „ƒ„„€„‚„„„u „P„|„„‹„u„~„{„€, „R„|„…„ˆ„{„…„ „y „P„u„„„‚„€„r„… „ƒ „S„y„‡„€„~„€„r„„}, „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„‘ „ƒ„€„x„t„p„ƒ„„ „P„€„„u„‰„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„€„r„u„„

„P„‚„u„x„y„t„y„…„} „U„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „~„p „{„€„~„Ž„{„p„‡ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „r „„€„ƒ„„„p„~„€„r„|„u„~„y„y „„€ „y„„„€„s„p„} „€„„„‰„u„„„~„€-„r„„q„€„‚„~„€„z „{„€„~„†„u„‚„u„~„ˆ„y„y „„‚„y„~„‘„| „‚„u„Š„u„~„y„u „„‚„u„t„„‚„y„~„‘„„„Ž „…„ƒ„y„|„y„‘ „t„|„‘ „ƒ„€„‡„‚„p„~„u„~„y„‘ „r „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„} „ƒ„„€„‚„„„u „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„s„€ „‰„u„}„„y„€„~„p „E„r„s„u„~„y„‘ „P„|„„‹„u„~„{„€, „t„r„…„{„‚„p„„„~„€„s„€ „„‚„y„x„u„‚„p „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „I„‚„y„~„ „R„|„…„ˆ„{„€„z „y „„‚„y„x„u„‚„€„r „‰„u„}„„y„€„~„p„„„p „}„y„‚„p-2006 „„p„‚„ „M„p„‚„y„‘ „P„u„„„‚„€„r„p „y „@„|„u„{„ƒ„u„z „S„y„‡„€„~„€„r. „O„q „„„„€„} „@„s„u„~„„„ƒ„„„r„… „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„€„z „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„y «„B„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„» „ƒ„€„€„q„‹„y„| „„‚„u„x„y„t„u„~„„ „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r.

«„N„u„t„p„r„~„€ „‘ „‚„p„x„s„€„r„p„‚„y„r„p„| „r „P„u„„„u„‚„q„…„‚„s„u „ƒ „P„|„„‹„u„~„{„€ „y „R„|„…„ˆ„{„€„z, „p „~„p „€„„„‰„u„„„~„€-„r„„q„€„‚„~„€„z „{„€„~„†„u„‚„u„~„ˆ„y„y „r „M„€„ƒ„{„r„u „„€„€„q„‹„p„|„ƒ„‘ „ƒ „P„u„„„‚„€„r„€„z „y „S„y„‡„€„~„€„r„„}, - „ƒ„{„p„x„p„| „B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r. - „N„u„|„Ž„x„‘ „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‰„„„€ „r„ƒ„u „€„~„y „q„„|„y „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„ „q„u„ƒ„{„€„}„„‚„€„}„y„ƒ„ƒ„~„€: „…„‡„€„t„y„} - „y „r„ƒ„u. „` „t„…„}„p„, „… „~„p„ƒ „u„ƒ„„„Ž „Š„p„~„ƒ „y„‡ „…„s„€„r„€„‚„y„„„Ž. „M„, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „s„€„„„€„r„ „„‚„u„t„€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „y„} „s„€„t „€„„„t„„‡„p, „r „„„u„‰„u„~„y„u „{„€„„„€„‚„€„s„€ „€„~„y „}„€„s„|„y „q„ „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „„„€„|„Ž„{„€ „r „‚„p„x„~„€„s„€ „‚„€„t„p „{„€„}„}„u„‚„‰„u„ƒ„{„y„‡ „Š„€„…. „N„€ „t„|„‘ „„„„€„s„€ „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€ „‚„u„Š„y„„„Ž „r„€„„‚„€„ƒ „ƒ „}„€„‚„p„|„Ž„~„„} „y „}„p„„„u„‚„y„p„|„Ž„~„„} „ƒ„„„y„}„…„|„y„‚„€„r„p„~„y„u„} „~„p„Š„y„‡ „x„~„p„}„u„~„y„„„„‡ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r. „R „„„„€„z „ˆ„u„|„Ž„ „„‚„y „†„u„t„u„‚„p„ˆ„y„y „r „q„|„y„w„p„z„Š„u„u „r„‚„u„}„‘ „q„…„t„u„„ „ƒ„€„x„t„p„~ „P„€„„u„‰„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„€„r„u„„, „r „{„€„„„€„‚„„z „r„€„z„t„…„„ „r„|„y„‘„„„u„|„Ž„~„„u „|„„t„y, „{„€„„„€„‚„„} „~„u„q„u„x„‚„p„x„|„y„‰„~„p „ƒ„…„t„Ž„q„p „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„s„€ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘».

„B„p„|„u„~„„„y„~ „P„y„ƒ„u„u„r „„„p„{„w„u „ƒ„{„p„x„p„|, „‰„„„€ „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„u „‰„u„}„„y„€„~„ „S„…„‚„y„~„p-2006 „S„p„„„Ž„‘„~„p „S„€„„„Ž„}„‘„~„y„~„p „ƒ „M„p„{„ƒ„y„}„€„} „M„p„‚„y„~„y„~„„} „y „S„p„„„Ž„‘„~„p „N„p„r„{„p „ƒ „Q„€„}„p„~„€„} „K„€„ƒ„„„€„}„p„‚„€„r„„}, „ƒ„{„€„‚„u„u „r„ƒ„u„s„€, „„€„{„y„~„…„„ „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„u „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „y „ƒ„€„ƒ„‚„u„t„€„„„€„‰„p„„„ƒ„‘ „~„p „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„‡ „r „|„u„t„€„r„„‡ „Š„€„….


2006”N06ŒŽ02“ú

“ÇŽŇ“d˜bƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŽ‘ŠiEŽq‹ŸŽž‘ăyKPz

Ś added 2007/01/25 ’Ç‹L

ŽĘ^ Photos " Irina in St. Petersburg "
‰ş‚Ě‚S–‡‚̎ʐ^BƒCƒŠ[ƒi‚Ě‘O‚É“d˜bAŒă‚ë‚̐Ԃ˘–‹‚ɂ́AŠé‰ć‚ľ‚˝V•ˇŽĐ‚ĚƒƒS‚Ş“ü‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

------------------------------------------------------------

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[B‚Q•”\Ź‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚āA“d˜b‚Ĺ“ÇŽŇ‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚É“š‚Ś‚˝‚ŕ‚Ě‚Í‚ą‚Ěƒy[ƒW‚ɁA‚ŕ‚¤ˆę‚‚̋LŽ–‚Í‚ą‚ż‚ç‚Ěƒy[ƒW " ‰ĚŽčƒfƒrƒ…[ Recording a song " ‚ɁB

‰ş‚ĚŒł‹LŽ–‚đˆř—p‚ľ‚Ä‚˘‚é‰pŒęƒjƒ…[ƒX
NEWS.rin.ru
2 of June, 17:50
Slutskaya records song and promises to undress

The winner of the Olympic Games Irina Slutskaya recorded music composition in the style of electro-house in the duet with St. Petersburg DJ Dmitriy Bazanov.

Furthermore, Russian figure skater confessed that soon she is going to have erotic photo session. Slutskaya`s song will soon appear on the leading Russian radio stations. The name of the composition is not determined yet - it will be called either "figured intrigues" or "figured singing".

According to DJ Dmitry Baranov, Slutskaya proved to be a surprisingly talented singer, she was really nervous during the recording. The sportswoman also told about her intention to become a model: "Soon I am going to have erotic photo session. But I am not going to undress completely. Some part of me must stay for me and my husband`s bedroom", thinks Slutskaya. "But photos will be beautiful ".

Recently Irina declared, that in autumn she plans to organize her own ice show in Saint Petersburg. Entertaining program is planned to be on the recently opened city Sport Palace.
@

Œł‹LŽ–
English Translation by bailey76 in ISFF > new article TRANSLATED
‚˘‚˘‚Š‚°‚ń˜a–ó by vivais
„K„€„}„ƒ„€„}„€„|„Ž„ƒ„{„p„‘ „„‚„p„r„t„p kp.ru
02 „y„„~„‘ 2006
„I„‚„y„~„p „R„L„T„W„K„@„`: „R„{„€„‚„€ „…„r„y„t„y„„„u „}„u„~„‘ „€„q„~„p„w„u„~„~„€„z
IRINA SLUTSKAYA: You might see me gnudeh soon
ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„F‚Ü‚ŕ‚Č‚­g—‡h‚ĚŽ„‚đŒŠ‚ę‚é‚Š‚ŕ


„B „‚„p„x„s„€„r„€„‚„u „ƒ „‰„y„„„p„„„u„|„‘„}„y «„K„P» „x„~„p„}„u„~„y„„„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „q„„|„p „{„‚„p„z„~„u „€„„„{„‚„€„r„u„~„~„€„z
In her interview with The Komsomolskaya Pravda Irina was very open and forth coming.
The Komsomolskaya Pravda ‚Ć‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ĹƒCƒŠ[ƒi‚Í‚Ć‚Ä‚ŕŠJ‚Ż‚Á‚Ň‚ë‚°‚ŐϋɓI‚ž‚Á‚˝

66250.jpg
qŽĘ^ƒLƒƒƒvƒVƒ‡ƒ“r
„M„y„|„|„y„€„~„ „q„€„|„u„|„Ž„‹„y„{„€„r „~„u„s„€„t„€„r„p„|„y, „{„€„s„t„p „~„p „O„|„y„}„„y„p„t„u „r „S„…„‚„y„~„u „I„‚„u „„‚„y„ƒ„…„t„y„|„y „|„y„Š„Ž „„„‚„u„„„Ž„u „}„u„ƒ„„„€...
Millions fans were indignant, when on Olympiad in Torino Ira have awarded only the third place...
ƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ĹƒCƒŠ[ƒi‚Ş‚RˆĘ‚É‚ł‚ę‚˝ŽžA”•S–œ‚Ěƒtƒ@ƒ“‚Ş•ŽŠS‚ľ‚˝B

„^„‡„€ „S„…„‚„y„~„p
Torino Flashback
ƒgƒŠƒm‚đU‚č•Ô‚é


- „K„p„„„‘ „y„x „D„~„u„„‚„€„„u„„„‚„€„r„ƒ„{„p. „H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u. „P„|„p„~„y„‚„…„u„„„u „|„y „r„ „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „ƒ„|„u„t„…„„‹„u„z „O„|„y„}„„y„p„t„u?
Q: (Katya from Dnepropetrovsk ) Hello, Irina. Are you planning on skating in the next Olympiad?
ŽŸ‚ĚƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ɏo‚é‚ą‚Ć‚đŒv‰ć‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇ‚ŠH

- „B„€„„‚„€„ƒ „€„„„{„‚„„„. „T „}„u„~„‘ „}„~„€„s„€ „‚„p„q„€„„„: „t„€ „p„r„s„…„ƒ„„„p - „q„€„|„Ž„Š„€„u „„„…„‚„~„u „„€ „@„}„u„‚„y„{„u. „A„…„t„… „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „€„t„~„€„} „„„…„‚„u „ƒ „G„u„~„u„z „P„|„„‹„u„~„{„€, „S„p„~„u„z „S„€„„„Ž„}„‘„~„y„~„€„z „y „M„p„{„ƒ„y„}„€„} „M„p„‚„y„~„y„~„„}. 24 „ƒ„u„~„„„‘„q„‚„‘ „r „P„y„„„u„‚„u „„‚„€„z„t„u„„ „„u„‚„r„„z „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „}„y„‚„p „„€ „„{„ƒ„„„‚„u„}„p„|„Ž„~„€„}„… „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„. „^„„„€ „{„€„s„t„p „„‚„„s„p„„„ „‰„u„‚„u„x „s„€„‚„‘„‹„y„u „}„p„Š„y„~„, „w„€„~„s„|„y„‚„…„„„ „‚„p„x„~„„}„y „„‚„u„t„}„u„„„p„}„y. „` „~„u „q„…„t„… „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘, „~„€ „r„„ƒ„„„…„„|„ „ƒ „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„} „~„€„}„u„‚„€„}.
„B „„„€ „w„u „r„‚„u„}„‘ „ƒ„„„p„„„…„ƒ „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „‘ „~„u „„€„„„u„‚„‘„|„p „y „„„u„‚„‘„„„Ž „~„u „ƒ„€„q„y„‚„p„„ƒ„Ž. „B „|„„q„€„z „}„€„}„u„~„„ „}„€„s„… „…„‰„p„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „r „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „}„y„‚„p, „E„r„‚„€„„. „M„€„w„u„„, „r„€„x„Ž„}„… „„p„…„x„… „~„p „s„€„t„y„{...
IS: It is still up in the air. Currently, I am pretty busy touring with The Champions on Ice until August. I will be skating in the same tour with Yevgeny Plushenko, Tatyana Totmianina and Maxim Marinin. On September 24th St. Petersburg will be hosting the very first world championship in extreme figure skating. Basically, gextremeh implies different tricks while skating, i.e. jumping over burning cars, joggling different objects, etc. I will not be competing, however, I am preparing an exhibition.
At the same time, I have not yet lost my status as an amateur. And, frankly, I am not planning on losing it just yet. At any time I may decide to participate in the next Worlds or Europeans. Perhaps, I may take a break for a yearc
‚Ü‚ž•Ş‚Š‚č‚Ü‚š‚ńBĄ‚́Aƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒX‚ĚƒcƒA[‚Ĺ‚WŒŽ‚Ü‚Ĺ‚Ć‚Ä‚ŕ–Z‚ľ‚˘Bƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒR‚âƒgƒgƒ}ƒŠ‚Ćˆę‚ÉŠŠ‚č‚Ü‚ˇB‚XŒŽ‚Q‚S“úAƒTƒ“ƒNƒgƒyƒeƒ‹ƒXƒuƒ‹ƒN‚ŁAƒGƒNƒXƒgƒŠ[ƒ€EƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚̏‰‚߂Ă̐˘ŠE‘IŽčŒ ‚ލs‚í‚ę‚Ü‚ˇBgƒGƒNƒXƒgƒŠ[ƒ€h‚Ć‚˘‚¤‚̂́AƒXƒP[ƒg‚ľ‚Č‚Ş‚ç‚˘‚낢‚ë‚ČƒgƒŠƒbƒN‚đ‚â‚é‚ą‚Ć‚đ‘ĺ‘ĚˆÓ–Ą‚ľ‚Ä‚˘‚āA‚‚܂čA”R‚Ś‚Ä‚˘‚éŽÔ‚̏ă‚𒾂щz‚Ś‚é‚Ć‚ŠA‚˘‚낢‚ë‚Č‚ŕ‚Ě‚đ—h‚炡(?)‚Ć‚Š‚Č‚Ç‚Ĺ‚ˇBŽŽ‡‚ɂ͏o‚Č‚˘‚Ż‚ę‚ǁAƒAƒCƒXƒVƒ‡[‚ɂ͏o‚é‚‚ŕ‚č‚Ĺ‚ˇB
‚ť‚ę‚ɁA‚Ü‚žƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŽ‘Ši‚đŽ¸‚Á‚Ä‚Ü‚š‚ńB‘Ĺ‚ż–ž‚Ż‚é‚ƁAĄ‚Í‚Ü‚žŽ¸‚¤‚‚ŕ‚č‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚˘‚Â‚Ĺ‚ŕŽŸ‚̐˘ŠE‘IŽčŒ ‚⃈[ƒƒbƒp‘IŽčŒ ‚ÉŽQ‰Á‚ˇ‚é‚ĆŒˆ’f‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇB‚˝‚Ô‚ń‚P”N‚Í‹x‚Ţ‚ž‚낤‚Ż‚ę‚Ç...

- „R„u„‚„s„u„z „y„x „P„u„„„u„‚„q„…„‚„s„p. „P„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „}„~„€„s„y„u „r„p„ƒ „w„p„|„u„|„y. „B„p„} „q„„|„€ „„‚„y„‘„„„~„€ „y„|„y, „~„p„€„q„€„‚„€„„, „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „„€„q„„ƒ„„„‚„u„u „ƒ„„‚„‘„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „y „r„ƒ„u „x„p„q„„„„Ž?
Q: (Sergei from St. Petersburg) After the Olympic games many felt sorry for you and the way it turned out.
Were you kind of glad to know people did care, or, did you just want to hide and forget about everything?
ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ł́A‘˝‚­‚̐l‚Ş‚ ‚Č‚˝‚ĚŒ‹‰Ę‚É“Żî‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B
lX‚Ɋ֐S‚đ‚ŕ‚˝‚ę‚é‚ą‚Ć‚ÍŠđ‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ŠH‚ť‚ę‚Ć‚ŕ‚˝‚ž‚ŕ‚¤“Ś‚°o‚ľ‚Ä‘S‚Ä‚đ–Y‚ę‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚˝‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „` „w„y„r„€„z „‰„u„|„€„r„u„{. „B „{„p„{„y„u-„„„€ „}„€„}„u„~„„„ „‘ „~„…„w„t„p„|„p„ƒ„Ž „r „„„€„}, „‰„„„€„q„ „}„u„~„‘ „w„p„|„u„|„y. „@ „y„~„€„s„t„p „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „ƒ„{„p„x„p„„„Ž: «„Q„u„q„‘„„„p, „‡„r„p„„„y„„! „N„y„{„p„{„p„‘ „‘ „~„u „q„u„t„~„p„‘, „… „}„u„~„‘ „t„r„u „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„u „}„u„t„p„|„y „u„ƒ„„„Ž».
IS: I am a live person with real feelings and emotions. At times, I do need consoling. On the contrary, sometimes, I just want to say, gOk, guys! Enough! No pity, please. I have had won two Olympic medals after allh.
Ž„‚ੴî‚âŠě“{ˆŁŠy‚Ě‚ ‚鐜g‚̐lŠÔ‚Ĺ‚ˇB–{“–‚É—ă‚Ü‚ľ‚Ş•K—v‚ČŽž‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚ľAg•Ş‚Š‚Á‚˝‚íA‚Ý‚ń‚ȁI‚ŕ‚¤‘ňŽRIˆŁ‚ę‚Ü‚Č‚˘‚ŁB‚Q‚Â‚ĚƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ĺƒƒ_ƒ‹‚đŽć‚Á‚˝‚ś‚á‚Č‚˘h‚ĆŒž‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚˝‚˘Žž‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝B

- „B„ „‚„u„|„y„s„y„€„x„~„„z „‰„u„|„€„r„u„{?
Q: Are you a religious person?
MS[‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „B „}„u„‚„…. „N„€ „r „ˆ„u„‚„{„€„r„Ž „‡„€„w„…. „P„u„‚„u„t „S„…„‚„y„~„€„} „ƒ„r„u„‰„{„… „ƒ„„„p„r„y„|„p.
IS: In moderation. I do go to church. I even lit a candle before the games in Torino.
“K“x‚ɁB‹ł‰ď‚ɂ͍s‚Ť‚Ü‚ˇBƒgƒŠƒm‚Ĺ‚ĚŽŽ‡‚Ě‘O‚ɂ́A‚낤‚ť‚­‚ŕ—§‚Ä‚Ü‚ľ‚˝B

- „G„y„r„€„„„~„„‡ „|„„q„y„„„u?
Q: Do you like animals?
“Ž•¨‚ލD‚Ť‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „D„p. „T „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „p„{„y„„„p-„y„~„…. „^„„„€ „ƒ„€„q„p„{„p „‘„„€„~„ƒ„{„p„‘, „y„x „ƒ„u„}„u„z„ƒ„„„r„p „|„p„u„{. „O„s„‚„€„}„~„„z „„u„ƒ, „€„t„~„€„s„€ „r„u„ƒ„p „ƒ„€ „}„~„€„z. „O„~ „„u„‚„u„u„‡„p„| „~„p „r„‚„u„}„‘ „{ „}„p„}„u. „` „„€„{„p „~„u „…„ƒ„„u„r„p„ „x„p „~„y„} „…„‡„p„w„y„r„p„„„Ž.
IS: Yes, of course. I have an akita inu. It is a Japanese dog, breed of huskies. He is pretty large, weighs as mush as me. Right now he stays with my mom, since I am on tour.
‚Ś‚ŚA‚ŕ‚ż‚ë‚ńBH“cŒ˘‚đŽ”‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB“ú–{‚ĚŒ˘‚ĹƒnƒXƒL[‚ĚŒn“‚Ĺ‚ˇB‚Ć‚Ä‚ŕ‘ĺ‚Ť‚­‚āAŽ„‚Ć‘Ěd‚Ş“Ż‚ś‚Ĺ‚ˇBĄ‚̓}ƒ}‚Ě‚Ć‚ą‚ë‚É‚˘‚Ü‚ˇAŽ„‚ރcƒA[’†‚Ȃ̂ŁB

- „H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u, „}„u„~„‘ „x„€„r„…„„ „O„|„Ž„s„p. „P„€„ƒ„|„u „„„€„s„€, „‰„„„€ „r„ „„u„‚„u„~„u„ƒ„|„y „r „w„y„x„~„y „… „r„p„ƒ „€„ƒ„„„p„u„„„ƒ„‘ „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „„~„u„‚„s„y„y „y „q„€„t„‚„€„ƒ„„„y. „B„ƒ„u„s„t„p „~„p „|„y„ˆ„u „…„|„„q„{„p. „P„€„t„u„|„y„„„u„ƒ„Ž „ƒ„u„{„‚„u„„„€„}.
Q: Hello, my name is Olga. After all you have been through, you are still full of energy and optimism. You still continue smiling. Would you please share you secret?
‚˘‚낢‚ë‚Č‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚Á‚˝‚̂ɁAĄ‚ŕƒGƒlƒ‹ƒMƒbƒVƒ…‚Ĺ‘OŒü‚Ť‚Ĺ‚ˇ‚ˁB‚ ‚Č‚˝‚É‚Í”÷Î‚Ý‚Şâ‚Ś‚Ü‚š‚ńB‚ť‚̔閧‚đ‹ł‚Ś‚ĉş‚ł‚˘B

- „G„y„x„~„Ž-„„„€ „„‚„€„t„€„|„w„p„u„„„ƒ„‘. „R„€„|„~„„Š„{„€ „r„ƒ„„„p„u„„. „K„p„w„t„„z „t„u„~„Ž „„‚„y„~„€„ƒ„y„„ „‰„„„€-„„„€ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€„u. „N„p„t„€ „…„}„u„„„Ž „‚„p„t„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „„‚„€„ƒ„„„„} „r„u„‹„p„}.
IS: Well, life still goes on. Sun still rises every morning. And each day brings us something new and interesting. We just have to learn to enjoy simple things in life.
‚ť‚¤‚ˁAlś‚Í‚Ü‚ž‘ą‚Ť‚Ü‚ˇB‘ž—z‚ŕ–ˆ’Š¸‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ˇB‚ť‚ľ‚Ä–ˆ“ú‰˝‚ŠV‚ľ‚­‚Ä–Ę”’‚˘‚ą‚Ć‚Ş‹N‚ą‚č‚Ü‚ˇBśŠˆ‚Ĺ‚Ě‚ł‚ł‚˘‚Č‚ą‚Ć‚đŠy‚ľ‚ޏp‚đg‚ɂ‚Ż‚é‚ą‚Ć‚Ĺ‚ˇB

«„B „t„u„„„ƒ„„„r„u „{„p„„„p„|„p„ƒ„Ž „y „„|„p„{„p„|„p»
At an early age I skated and cried
—c‚˘ AƒXƒP[ƒg‚ľ‚Ä‚Í‹ƒ‚˘‚˝


- „H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u, „I„‚„y„~„p „^„t„…„p„‚„t„€„r„~„p. „M„€„u„z „t„€„‰„u„‚„y „ƒ„u„}„Ž „|„u„„, „€„~„p „x„p„~„y„}„p„u„„„ƒ„‘ „†„y„s„…„‚„~„„} „{„p„„„p„~„y„u„}. „@ „{„p„{„y„u „}„u„ƒ„„„p „r „t„u„„„ƒ„„„r„u „r„ „x„p„~„y„}„p„|„y?
Q: Hello Irina. My daughter is 7, and she takes figure skating. What places did you take when you were little?
Ž„‚Ě–ş‚Í‚VÎ‚ŁAƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚đK‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB‚ ‚Č‚˝‚͏Ź‚ł‚˘ŽžA‚Ç‚Ě‚Ž‚炢‚̐ŹŃ‚Ĺ‚ľ‚˝‚ŠH

- „P„€„ƒ„|„u„t„~„y„u, „„‚„u„t„„€„ƒ„|„u„t„~„y„u, „}„p„{„ƒ„y„}„…„} - „r „ƒ„u„‚„u„t„y„~„{„u. „M„€„‘ „}„p„}„€„‰„{„p „ƒ„„„p„r„y„|„p „}„~„u „r „„‚„y„}„u„‚ „„„p„|„p„~„„„|„y„r„…„ „t„u„r„€„‰„{„… „R„r„u„„„… „B„p„ƒ„y„~„…, „{„€„„„€„‚„p„‘ „… „~„p„ƒ „x„p„~„y„}„p„|„p„ƒ„Ž. „O„~„p „r„ƒ„u„s„t„p „q„„|„p „r„„u„‚„u„t„y „}„u„~„‘. „S„€„|„Ž„{„€ „|„u„„ „r 12 - 13 „‘ „~„p„‰„p„|„p „r„„|„u„x„p„„„Ž „~„p„r„u„‚„‡. „@ „ƒ„~„p„‰„p„|„p „‘ „ƒ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{ „…„q„u„s„p„|„p, „„|„p„{„p„|„p, „{„‚„y„‰„p„|„p: «„O„„„„…„ƒ„„„y„„„u, „~„u „‡„€„‰„… „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘». „P„€„„„€„} „{„p„{-„„„€ „r„„„‘„~„…„|„p„ƒ„Ž. „P„€„}„~„, „{„p„{ „u„‹„u „}„p„|„u„~„Ž„{„€„z „~„p „{„‚„€„r„p„„„y „„‚„„s„p„|„p „y „{„‚„y„‰„p„|„p: «„V„€„‰„… „}„u„t„p„|„Ž!»
IS: Last, or the ones before last. On a good day, I used to end up right in the middle of the pack. My mom used to point out Sveta Vasina (Sveta used to train in the same group with Irina) as an example to follow. Sveta always finished ahead of me. Only at the age of 12-13 I started to show some potential. However, in the beginning I used to flee the rink crying and screaming, g Let me go! I donft want to trainh. Over time I got used to it and became more and more involved. I recall when I were a little girl I used to jump up and down on the bed screaming, gI want a medal!!h
ĹŒă‚ŠĹŒă‚Ě’ź‘O‚ĚƒOƒ‹[ƒv‚Ĺ‚ľ‚˝B‚˘‚˘Žž‚́AW’c‚Ě‚ż‚傤‚ǐ^‚ń’†‚ŏI‚Ś‚Ü‚ľ‚˝Bƒ}ƒ}‚́ASveta Vasina (Sveta ‚̓CƒŠ[ƒi‚Ć“Ż‚śW’c‚Ĺ—űK‚ľ‚Ä‚˘‚˝j‚đ–Ú•W‚Ěˆę—á‚É‚ľ‚Č‚ł‚˘‚Ć‚ć‚­Ž„‚ÉŽwŽŚ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BSveta‚Í‚˘‚Â‚ŕŽ„‚ć‚čo—ˆ‚Ş—Ç‚Š‚Á‚˝‚Š‚çB‚P‚QA‚RÎ‚É‚Č‚Á‚Ä‚â‚Á‚ĆŽ„‚Í‚˘‚­‚ç‚ŠöÝ”\—Í‚đŽŚ‚ľŽn‚ß‚Ü‚ľ‚˝B‚ľ‚Š‚ľĹ‰‚́Au—Ł‚ľ‚āI—űK‚ľ‚˝‚­‚Č‚˘v‚Ć‹ƒ‚Ť‹Š‚Ń‚Č‚Ş‚çƒŠƒ“ƒN‚Š‚ç“Ś‚°o‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇB‚ť‚Ě‚¤‚żƒŠƒ“ƒN‚ÉŠľ‚ę‚āA‚Ç‚ń‚Ç‚ńŽä‚Ťž‚Ü‚ę‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B­—‚̍ A‚ć‚­ƒxƒbƒh‚̏ă‚Ĺƒsƒ‡ƒ“ƒsƒ‡ƒ“’ľ‚Ë‚Č‚Ş‚çuƒƒ_ƒ‹‚Ş‚Ů‚ľ‚˘IIv‚Ć‹Š‚ń‚Ĺ‚˘‚˝‚ą‚Ć‚đŽv‚˘o‚ľ‚Ü‚ˇB

- „@ „r „Š„{„€„|„u „{„p„{ „…„‰„y„|„y„ƒ„Ž?
Q: Any academic successes in school?
ŠwZ‚̐ŹŃ‚Í‚Ç‚¤‚Ĺ‚ľ‚˝‚ŠH

- „S„‘„w„u„|„€ „}„~„u „…„‰„u„q„p „t„p„r„p„|„p„ƒ„Ž... „K„€„s„t„p „~„p„‰„p„|„y„ƒ„Ž „‚„p„x„Œ„u„x„t„, „Š„{„€„|„p „€„„„€„Š„|„p „~„p „r„„„€„‚„€„z „„|„p„~. „D„€„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „t„u„r„‘„„„Ž „{„|„p„ƒ„ƒ„€„r, „„€„„„€„} „„{„ƒ„„„u„‚„~„€„} „€„{„€„~„‰„y„|„p „t„u„ƒ„‘„„„„z-„€„t„y„~„~„p„t„ˆ„p„„„„z. „P„€„ƒ„„„…„„y„|„p „r „p„{„p„t„u„}„y„ „†„y„x„{„…„|„Ž„„„…„‚„ „y „ƒ„„€„‚„„„p.
IS: Well, school was not easy for me. When I started travelling a lot, school moved to the background. I finished the 9th grade, and clepped out of the 10th and the 11th. (comment from Bailey – there are 11 grades in Russia). After school I got accepted into the Moscow Academy of Physical Culture.
‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁAŠwZ‚Í‘ĺ•Ď‚Ĺ‚ľ‚˝B•p”É‚É—ˇs‚ˇ‚é‚悤‚É‚Č‚é‚ƁAŠwZ‚Í“ń‚ĚŽŸ‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚X”Nś‚đI‚Ś‚é‚Ć‚P‚O”Nś‚Ć‚P‚P”Nś‚Í”˛‚Żo‚ľ‚Ü‚ľ‚˝(?)B•ú‰ŰŒă‚̓‚ƒXƒNƒ‘Ěˆçę–ĺŠwZ‚É’Ę‚˘‚Ü‚ľ‚˝B

- „@ „{„p„{ „r„ „ƒ„„‚„p„r„|„‘„|„y„ƒ„Ž „ƒ „„ƒ„y„‡„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„y„}„y „~„p„s„‚„…„x„{„p„}„y? „M„€„w„u„„„u „r„ „‰„„„€-„„„€ „„€„ƒ„€„r„u„„„€„r„p„„„Ž „}„€„u„z „t„€„‰„{„u?
Q: How did you handle the workload from the psychological standpoint? Could please give a piece of advice to my daughter?
¸_“I‚ɂ́A—űK‚̏d‰×‚đ‚Ç‚¤ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠHŽ„‚Ě–ş‚ÉˆęŒžƒAƒhƒoƒCƒX‚đ‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇ‚ŠH

- „S„u„‚„„u„~„y„‘ „„€„q„€„|„Ž„Š„u. „I - „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€ - „€„„„t„„‡ „r „ƒ„r„€„q„€„t„~„€„u „r„‚„u„}„‘. „N„p„t„€ „~„p„…„‰„y„„„Ž „‚„u„q„u„~„{„p „r„€„ƒ„„‚„y„~„y„}„p„„„Ž „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „~„u „{„p„{ „‰„„„€-„„„€ „u„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„€„u „r „w„y„x„~„y, „p „„‚„€„ƒ„„„€ „{„p„{ „ˆ„u„|„Ž.
IS: First and foremost, patience, lots of patience. And, definitely, plenty of rest. A child has to be taught to perceive figure skating as a goal, not as the only thing in his entire life.
Ĺ‚ŕd—v‚Č‚Ě‚Í”E‘ρA‹­‚˘”E‘Ď—Í‚Ĺ‚ˇB ‚ť‚ľ‚āA‚ŕ‚ż‚ë‚ńA‚˝‚Á‚Ő‚č‚Ě‹x—{B Žq‹Ÿ‚ɂ́AƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚͐śŠU—Bˆę‚Ě–Ú•W‚Ĺ‚Í‚Č‚­A–Ú•W‚Ěˆę‚‚ɉ߂Ź‚Č‚˘‚Ć‹ł‚Ś‚é‚ׂŤ‚Ĺ‚ˇB

- „H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u, „}„u„~„‘ „x„€„r„…„„ „S„p„„„Ž„‘„~„p. „M„ „r„ƒ„u„z „ƒ„u„}„Ž„u„z, „~„p„‰„y„~„p„‘ „ƒ 80-„|„u„„„~„u„z „q„p„q„…„Š„{„y „y „x„p„{„p„~„‰„y„r„p„‘ „}„€„y„} 5-„|„u„„„~„y„} „ƒ„„~„€„}, „r„p„Š„y „„€„{„|„€„~„~„y„{„y. „P„|„p„‰„u„}, „{„€„s„t„p „r„p„ƒ „x„p„ƒ„…„w„y„r„p„„„. „N„€ „r„€„„‚„€„ƒ „‰„y„ƒ„„„€ „w„u„~„ƒ„{„y„z: „{„p„{„…„ „€„t„u„w„t„… „r„ „~„€„ƒ„y„„„u?
Q: Hello. My name is Tatyana. Our entire family starting with our 80-year old grandmother and finishing with my 5-year old sun, is your biggest fan base. We cry when you get unfair marks, and we jump for joy when you win. However, my question has no relevance to figure skating. What clothes do you like to wear?
‚W‚OÎ‚Ě‘c•ę‚Š‚ç‚TÎ‚Ě‘§Žq‚܂ŁA‰Ć‘°‘Sˆő‚Ş‚ ‚Č‚˝‚Ě‘ĺƒtƒ@ƒ“‚Ĺ‚ˇB•sŒö•˝‚ČĚ“_‚đŽó‚Ż‚˝‚Ć‚Ť‚Í‹ƒ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝‚ľAŸ‚Á‚˝Žž‚Í’ľ‚Ńă‚Ş‚Á‚ÄŠě‚Ń‚Ü‚ľ‚˝B‚ľ‚Š‚ľŽ„‚ĚŽż–â‚̓tƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚Ć‚ÍŠÖŒW‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚Ç‚ń‚Č•ž‚ލD‚Ť‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „R„„p„ƒ„y„q„€ „x„p „„„u„„|„„u „ƒ„|„€„r„p. „B„ƒ„u „x„p„r„y„ƒ„y„„ „€„„ „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„y„‘: „y„~„€„s„t„p, „r„ƒ„„„p„r „…„„„‚„€„} „y„x „„„u„„|„€„z „{„‚„€„r„p„„„y, „„‚„y -30 „s„‚„p„t„…„ƒ„p„‡ „~„p „…„|„y„ˆ„u, „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „~„p„t„u„„„Ž „~„p „ƒ„u„q„‘ „{„p„{ „}„€„w„~„€ „q„€„|„Ž„Š„u „r„u„‹„u„z. „B„€„€„q„‹„u „|„„q„|„ „t„w„y„~„ƒ„...
IS: Thank you for your warm words. It all depends on my mood. Sometimes, when I wake up in the morning I just feel like bundling up even though it is 30C (approx. 75F). Generally, I like jeansc
’g‚Š‚˘Œž—t‚đ‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤B‚ť‚ę‚Í‹C•Ş‚É‚ć‚č‚Ü‚ˇB’Š‹N‚Ť‚˝ŽžA‚˝‚Ć‚Ś‹C‰ˇ‚Ş‚R‚O“x‚Ĺ‚ŕA’…ž‚Ý‚˝‚˘‚ĆŽv‚¤‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB‘ĺ‘́AƒW[ƒ“ƒY‚ލD‚Ť‚Ĺ‚ˇ...

- „E„‹„u „€„t„y„~ „{„€„}„„|„y„}„u„~„„ „r„p„}. „B„ „u„‹„u „y „€„‰„u„~„Ž „s„‚„p„}„€„„„~„„z „‰„u„|„€„r„u„{. „` „†„y„|„€„|„€„s „y „‰„p„ƒ„„„€ „ƒ„|„„Š„… - „€„t„u„„„Ž, „€„t„u„„„Ž. „@ „r„ „„‚„p„r„y„|„Ž„~„€ „ƒ„{„p„x„p„|„y «„~„p„t„u„„„Ž».
Q: Another compliment to you. You are very educated. I am a linguist, and often I hear people use incorrect words (example, Irina used «íŕäĺňü» which is correct instead of «îäĺňü» while referring to the word gput on clothesh) – ref. From Bailey: Russian language has a lot of different prefixes that can be used with different roots to make up a certain word.
‚ŕ‚¤ˆę‚–J‚ߌž—t‚đ‚ ‚Č‚˝‚ɁB‚ ‚Č‚˝‚Í‚Ć‚Ä‚ŕ‹ł—{‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBŽ„‚ÍŒžŒęŠwŽŇ‚Ĺ‚ˇ‚ށAlX‚Í‚ć‚­ŠÔˆá‚Á‚˝Œž—t‚đŽg‚˘‚Ü‚ˇi—á‚Ś‚΁AƒCƒŠ[ƒi‚́g•ž‚đ’…‚éh‚ĚÚ“ŞŽŤ‚𐳂ľ‚­Žg‚Á‚˝jB

- „R„„p„ƒ„y„q„€, „„„„€ „„€„t„‚„…„s„p, „{„€„„„€„‚„p„‘ „…„‰„y„„„ƒ„‘ „r „M„C„T, „}„u„~„‘ „~„p„…„‰„y„|„p.
IS: Thank you. My friend who attends the Moscow State University taught me that.
‚ ‚č‚Ş‚Ć‚¤Bƒ‚ƒXƒNƒB—§‘ĺŠw‚É’Ę‚¤—F’B‚Ş‚ť‚Ě‚ą‚Ć‚đ‹ł‚Ś‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

- „H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u, „}„u„~„‘ „x„€„r„…„„ „N„p„„„p„|„Ž„‘. „` „{„…„„y„|„p „}„p„Š„y„~„…. „I „€„‰„u„~„Ž „q„€„„ƒ„Ž „u„x„t„y„„„Ž. „K„p„w„t„p„‘ „„€„u„x„t„{„p „t„|„‘ „}„u„~„‘ - „y„ƒ„„„„„p„~„y„u. „@ „r„ „r„€„t„y„„„u „}„p„Š„y„~„…?
Q; Hello. My name is Natalia. I just bought a car, however, I am afraid to drive. Every time I drive I feel very challenged. What about you? Do you drive?
Ž„‚ÍŽÔ‚đ”ƒ‚Á‚˝‚΂Š‚č‚Č‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA‰^“]‚ˇ‚é‚Ě‚Ş‹°‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇB‰^“]‚ˇ‚é‚Ć‚Ť‚Í‚˘‚Â‚ŕ‚ˇ‚˛‚­‹Ů’Ł‚ľ‚Ü‚ˇB‚ ‚Č‚˝‚Í‚Ç‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ŠH‰^“]‚ľ‚Ü‚ˇ‚ŠH

- „D„p, „‘ „r„€„ƒ„u„}„Ž „|„u„„ „x„p „‚„…„|„u„}. „T „}„u„~„‘ „{„€„}„„|„u„{„ƒ „N„p„„€„|„u„€„~„p. „` „|„„q„|„ „q„€„|„Ž„Š„y„u „r„u„‹„y. „B„€„„ „y „}„p„Š„y„~„p „… „}„u„~„‘ „q„€„|„Ž„Š„p„‘ - „t„w„y„. „K„€„s„t„p „r „~„u„s„€ „ƒ„p„w„…„ƒ„Ž, „}„~„u „€„‰„u„~„Ž „„‚„y„‘„„„~„€. „N„€ „‘ „~„p„‰„y„~„p„|„p „ƒ «„r„€„ƒ„Ž„}„u„‚„{„y». „B„ƒ„u „„‚„u„|„u„ƒ„„„y „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„s„€ «„B„@„H„p» „y„ƒ„„„„„p„|„p „~„p „ƒ„u„q„u. „M„~„u „„p„„p „r„ƒ„ „w„y„x„~„Ž „s„€„r„€„‚„y„|: «„P„€„}„~„y „„‚„p„r„y„|„€ „„„‚„u„‡ «„D»: „t„p„z „t„€„‚„€„s„… „t„…„‚„p„{„…. „P„…„ƒ„{„p„z „u„t„…„„». „` „~„u„p„s„‚„u„ƒ„ƒ„y„r„~„p„‘ „x„p „‚„…„|„u„}, „~„€ „„„p„}, „s„t„u „~„p„t„€, „}„€„s„… „„‚„y„|„y„‰„~„€ „s„p„x„p„~„…„„„Ž. „B„ „„„€„w„u „~„u „q„€„z„„„u„ƒ„Ž, „ƒ„„€„{„€„z„~„€ „ƒ„p„t„y„„„u„ƒ„Ž „y „u„x„w„p„z„„„u.
IS: Yes, I have been driving for 8 years now. I guess I have a Napoleon syndrome. I like big things. Hence, my car is quite large. Itfs an SUV. When I sit in it, I like it. However, I started off with a ÂŔÇ-2108 (ref. From Bailey – it is a Russian made two door sporty sedan). So, I got to experience all of the pros and cons of our Russian ÂŔÇ. My dad always told me, g Remember the three D rule. (ref from Bailey – D represents the first letter of each of the 3 words in Russian). Yield to the fullh. I do not drive aggressively, although, I can step a bit heavier on the accelerator if necessary. Donft be afraid, just get in and drive.
‚Ś‚ŚA‚ŕ‚¤8”N‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇBŽ„‚̓iƒ|ƒŒƒIƒ“EƒVƒ“ƒhƒ[ƒ€ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒNƒX‚ž‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‘ĺ‚Ť‚Č•¨‚ލD‚Ť‚Č‚ń‚Ĺ‚ˇB‚ž‚Š‚çŽÔ‚ŕ‚Ć‚Ä‚ŕ‘ĺ‚Ť‚˘B‚r‚t‚u‚Ĺ‚ˇBŔ‚Á‚˝‚Ć‚˝‚ńD‚Ť‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚Ĺ‚ŕĹ‰‚ɉ^“]‚ľ‚˝‚Ě‚ÍÂŔÇ-2108 (Bailey‚ł‚ń‚̉đŕFƒƒVƒAť‚Ě‚QƒhƒAƒXƒ|[ƒcƒZƒ_ƒ“jB‚Ȃ̂ŁA‚í‚ę‚ç‚ŞƒƒVƒA‚ĚÂŔÇ-2108‚ɂ‚˘‚Ä‚Í’ˇŠ‚ŕ’ZŠ‚ŕ‚ˇ‚ׂĒm‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB‚¨•ƒ‚ł‚ń‚Í‚˘‚Â‚ŕ g‚R‚‚̄D(‚c)‚Ěƒ‹[ƒ‹„t„p„z „t„€„‚„€„s„… „t„…„‚„p„{„…uŠŽ‘S‚ɏ÷‚év‚đ–Y‚ę‚Č‚˘‚悤‚Ɂh‚ĆŒž‚Á‚Ä‚Ü‚ľ‚˝BŽ„‚Í‹­ˆř‚ȉ^“]‚Í‚ľ‚Ü‚š‚ń‚ށA•K—v‚ČŽž‚̓AƒNƒZƒ‹‚đ­‚ľ“Ľ‚ݍž‚Ţ‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB•|‚ނ炸‚ɁA‚˝‚žć‚Á‚ĉ^“]‚ľ‚˝‚炢‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇB
Śvivais’Fƒiƒ|ƒŒƒIƒ“EƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒNƒX
ƒiƒ|ƒŒƒIƒ“‚́Aˆę˜Z”އa‚Ć‚˘‚¤”w‚Ě’á‚ł‚ɃRƒ“ƒvƒŒƒbƒNƒX‚đŽ‚żA”n‚ɏć‚é‚悤‚É‚Č‚Á‚˝B
„B„@„H-2108.gif
is this the car ? ‚ą‚ę‚ŞĹ‰‚ɏć‚Á‚˝‚Ć‚˘‚¤ŽÔH


«„O„‰„u„~„Ž „‡„€„‰„… „‚„u„q„u„~„{„p»
I really want a baby
–{“–‚ÉŽq‹Ÿ‚Ş—~‚ľ‚˘


- „H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u, „}„u„~„‘ „x„€„r„…„„ „R„€„†„Ž„‘ „P„u„„„‚„€„r„ƒ„{„p„‘. „I„‚„y„~„p, „{„p„{ „r„p„Š „}„…„w „r„p„ƒ „…„„„u„Š„p„| „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„?
Hello. My name is Sofia Petrovskaya. Irina, how did your husband console you after the Olympics?
‚ ‚Č‚˝‚Ě•v‚́AƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ĚŒă‚ǂ̂悤‚ɈԂ߂Ă­‚ę‚Ü‚ľ‚˝‚ŠH

- „R „}„…„w„u„} „‘ „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„p„ƒ„Ž „~„u„t„u„|„y „‰„u„‚„u„x „„„‚„y „„€„ƒ„|„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„z, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „ƒ„‚„p„x„… „w„u „y„x „S„…„‚„y„~„p „„€„u„‡„p„|„p „~„p „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘. „A„„|„p „…„w„u „r „‡„€„‚„€„Š„u„} „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„y„y, „y „}„u„~„‘ „~„u „~„p„t„€ „q„„|„€ „…„„„u„Š„p„„„Ž.
I didnft see my husband until 3 weeks after, because right after Torino I had to participate in another exhibition. When we finally did meet up I was already fine and didnft need any consoling.
•v‚Ć‚Í‚RTŠÔŒă‚܂ʼn‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝BƒgƒŠƒm‚Ě‚ˇ‚ŽŒă‚Š‚çƒAƒCƒXƒVƒ‡[‚ÉŽQ‰Á‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚Š‚Á‚˝‚̂ŁB‰ď‚Á‚˝ŽžŽ„‚Í‚ŕ‚¤‘ĺä•v‚ž‚Á‚˝‚̂ŁAˆÔ‚ß‚Í•K—v‚ ‚č‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B

- „@ „{„p„{ „r„ „ƒ „~„y„} „„€„x„~„p„{„€„}„y„|„y„ƒ„Ž?
How did you meet your husband?
•v‚Ć‚Ěo‰ď‚˘‚́H

- „P„€„u„‡„p„|„p „{„p„{-„„„€ „ƒ „„€„t„‚„…„s„€„z „„€„s„…„|„‘„„„Ž „x„p „s„€„‚„€„t. „S„p„} „u„s„€ „y „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„p... „B „€„t„y„~ „}„€„}„u„~„„ „t„…„}„p„|„p, „‰„„„€ „€„~ „}„~„u „~„p„t„€„u„|. „M„ „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„|„y„ƒ„Ž. „N„€ „„€„„„€„} „„€„~„‘„|„y, „‰„„„€ „~„u „}„€„w„u„} „t„‚„…„s „q„u„x „t„‚„…„s„p.
Once my friend and I decided to go for a ride outside of Moscow. So, we met him therecOnce, I even thought I got bored with him, and we split. But, we both realized we couldnft live without each other.
‚ ‚é“úAŽ„‚Í—F’B‚Ćƒ‚ƒXƒNƒxŠO‚ɏo‚Š‚Ż‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚ľ‚āA‚ť‚ą‚Ĺ”Ţ‚Ćo‰ď‚˘‚Ü‚ľ‚˝BˆęŽžŠúA”Ţ‚É–O‚Ť‚āi‚¤‚ń‚´‚č‚ľ‚āHj•Ę‚ę‚Ü‚ľ‚˝B‚Ĺ‚ŕA“ńl‚Ć‚ŕA‚¨ŒÝ‚˘‚Ş‚˘‚Č‚Ż‚ę‚ΐś‚Ť‚Ä‚˘‚Ż‚Č‚˘‚ą‚Ć‚É‹C‚Ă‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B

- „K„p„{ „‚„€„}„p„~„„„y„‰„~„€... „O„~ „{„p„{„y„u-„„„€ „q„u„x„…„}„~„„u „„€„ƒ„„„…„„{„y „‚„p„t„y „r„p„ƒ „ƒ„€„r„u„‚„Š„p„|?
How romanticcDid he do anything outrageously crazy for you?
‚Č‚ń‚ăƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒNĽĽĽB”Ţ‚Í‚ ‚Č‚˝‚Ě‚˝‚ß‚É‚ˇ‚˛‚­ƒNƒŒƒCƒW[‚Č‚ą‚Ć‚đ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ŠH

- „D„p„‚„y„| „ˆ„r„u„„„ „r„u„t„‚„p„}„y. „@ „€„t„y„~ „‚„p„x „„€„t„p„‚„y„| „y„s„‚„…„Š„u„‰„~„€„s„€ „ƒ„|„€„~„p - „r„u„ƒ„€„} „{„y„|„€„s„‚„p„}„}„€„r „„‘„„„Ž„t„u„ƒ„‘„„. „S„p„{„€„z „€„s„‚„€„}„~„„z „ƒ„|„€„~, „}„u„„„‚„p „t„r„p „‚„€„ƒ„„„€„}. „O„~ „ƒ „„„‚„…„t„€„} „u„s„€ „x„p„ƒ„…„~„…„| „r „}„p„|„u„~„Ž„{„y„z „|„y„†„„. „P„€„„„€„} „r„„~„u„ƒ, „„€„ƒ„„„p„r„y„| „~„p „|„u„ƒ„„„~„y„‰„~„…„ „{„|„u„„„{„… „y „ƒ„{„p„x„p„|: «„N„p. „S„ „w„u „‡„€„„„u„|„p „q„€„|„Ž„Š„…„ „y„s„‚„…„Š„{„…». „Q„p„x„r„u„‚„~„…„|„ƒ„‘ „y „…„Š„u„|. „M„ „„€„„„€„} „ƒ „‚„€„t„y„„„u„|„‘„}„y „~„u „}„€„s„|„y „„„„€ „‰„…„t„€ „r „t„r„u„‚„Ž „r„„y„‡„~„…„„„Ž.
He used to give me not just bouquets, but buckets of flowers at a time. Once he even gave me a toy elephant that weighed about 50 kilo (110 pounds). This elephant was about 6 ft tall, and could barely fit in our elevator. Well, somehow he got it up and in front of my door. gHereh, he said. gDidnft you want a BIG toy?h Then he turned around and left. Later my parents and I were trying to get this gtoyh into our apartment.
‚ć‚­ƒoƒPƒcˆę”t‚Ě‰Ô‚đ‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B50ƒLƒ‚ŕ‚ ‚邨‚ŕ‚ż‚á‚ĚŰ‚đ‚­‚ę‚˝‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚‚ł‚Í‚Qƒ[ƒgƒ‹‚ŕ‚ ‚čAƒGƒŒƒx[ƒ^[‚É‚Ź‚č‚Ź‚č“ü‚é‘ĺ‚Ť‚ł‚Ĺ‚ľ‚˝B”Ţ‚ÍŰ‚đ‰˝‚Ć‚ŠŽ‚Á‚Äă‚Ş‚Á‚Ä‚Ť‚ăhƒA‚Ě‘O‚É’u‚Ť‚Ü‚ľ‚˝Bu‚Ů‚çvA‚Ć”Ţ‚ÍŒž‚˘‚Ü‚ľ‚˝Bu‘ĺ‚Ť‚Č‚¨‚ŕ‚ż‚á‚Ş—~‚ľ‚˘‚ĆŒž‚Á‚Ä‚˝‚ć‚ˁvB‚ť‚ľ‚Ĕނ͋A‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚ĚŒăA—źe‚ĆŽ„‚́A‚ą‚́g‚¨‚ŕ‚ż‚áh‚đ‰Ć‚É“ü‚ę‚é‚Ě‚ÉŽl‹ę”Ş‹ę‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

- „@ „t„u„„„u„z „r„ „„|„p„~„y„‚„…„u„„„u „x„p„r„€„t„y„„„Ž?
Are you planning to have children?
Žq‹Ÿ‚đŽ‚Â—\’č‚Í‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ŠH

- „M„u„‰„„„p„ „ƒ„„„p„„„Ž „}„p„„„u„‚„Ž„. „N„€ „{„€„s„t„p „„„„€ „ƒ„|„…„‰„y„„„ƒ„‘, „~„u „x„~„p„.
Yes, it is my dream to become a mother. But, I donft know when exactly it will happen.
‚Í‚˘B•ęe‚É‚Č‚é‚Ě‚ÍŽ„‚Ě–˛‚Ĺ‚ˇB‚ľ‚Š‚ľA‚ť‚ę‚Ş‚˘‚‚Š‚Í•Ş‚Š‚č‚Ü‚š‚ńB

- „@ „‡„€„„„y„„„u „}„p„|„Ž„‰„y„{„p „y„|„y „t„u„r„€„‰„{„…?
Do you want a boy or a girl?
’j‚ĚŽq‚Ə—‚ĚŽq‚Ě‚Ç‚ż‚ç‚Ş—~‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „N„…, „„„„€ „{„p„{ „A„€„s „„€„Š„|„u„„. „M„p„|„Ž„‰„y„{„p „‡„€„‚„€„Š„€, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „r„„‚„p„ƒ„„„u„„, „q„…„t„u„„ „x„p„‹„y„„„p, „p „t„u„r„€„‰„{„p „q„|„y„w„u „{ „}„p„„„u„‚„y. „P„€„„„€„} „u„‹„u „}„p„|„Ž„‰„y„{„p „y „u„‹„u „„p„‚„… „t„u„r„€„‰„u„{. („R„}„u„u„„„ƒ„‘.) „N„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „‡„€„‰„… „q„€„|„Ž„Š„…„, „Š„…„}„~„…„ „y „t„‚„…„w„~„…„ „ƒ„u„}„Ž„.
Well, thatfs up to God. If it is a boy, he will grow up to be my fortress. And, a girl will always be closer to her mother. And, later, maybe a couple more girls and a boy (laughing). Honestly, I would really like to have a big and happy family.
_—l‚É”C‚š‚Ü‚ˇB’j‚ĚŽq‚Č‚çA‘ĺ‚Ť‚­‚Č‚Á‚˝‚Ć‚ŤŽ„‚đŽç‚Á‚Ä‚­‚ę‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B—‚ĚŽq‚Í•ęe‚Ć‚ć‚č–§Ú‚ČŠÖŒW‚É‚Č‚ę‚Ü‚ˇB‚ť‚ĚŒă‚ŁA—‚ĚŽq‚â’j‚ĚŽq‚đ‚ł‚ç‚ɉ˝l‚ŠiÎ‚¤jB–{‹C‚ŁA‘ĺl”‚Ĺ“ö‚â‚Š‚Ĺ’‡‚Ě‚˘‚˘‰Ć‘°‚đŽ‚ż‚˝‚˘‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

«„C„€„„„€„r„|„„ƒ„Ž „{ „„‚„€„„„y„‰„u„ƒ„{„€„z „ƒ„Œ„u„}„{„u»
I am preparing for an erotic shoot
ƒGƒƒ`ƒbƒN‚Ȏʐ^ŽB‰e‚̏€”ő‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ


- „H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u, „I„r„p„~ „q„u„ƒ„„€„{„€„y„„. „T „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„{ „„€„Š„|„p „}„€„t„p „„‚„€„q„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „}„€„t„u„|„Ž„~„€„} „q„y„x„~„u„ƒ„u. „B„p„Š„y„‡ „„€„|„…„€„q„~„p„w„u„~„~„„‡ „†„€„„„€„s„‚„p„†„y„z „‘ „~„u „r„y„t„u„|. „^„„„€ „„‚„y„~„ˆ„y„„y„p„|„Ž„~„p„‘ „„€„x„y„ˆ„y„‘?
Hello. This is Ivan. It is becoming a trend now days for the female athletes to try out in a modeling business. As for you, I have not yet seen any erotic pictures of yours. Is it a statement of some sort?
Ĺ‹ßA—Ť‚̉^“Ž‘IŽč‚ރ‚ƒfƒ‹‚đ‚ˇ‚é‚Ě‚Ş—Źs‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚ ‚Č‚˝‚ɂ‚˘‚ẮA‚P–‡‚ŕƒGƒƒ`ƒbƒN‚Ȏʐ^‚đŒŠ‚˝‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚ť‚¤‚˘‚¤Žĺ‹`‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „R„{„€„‚„€ „… „}„u„~„‘ „q„…„t„u„„ „„‚„€„„„y„‰„u„ƒ„{„p„‘ „ƒ„Œ„u„}„{„p. „N„€ „‘ „~„u „q„…„t„… „„€„|„~„€„ƒ„„„Ž„ „€„q„~„p„w„p„„„Ž„ƒ„‘. „K„p„{„p„‘-„„„€ „‰„p„ƒ„„„Ž „}„u„~„‘ „t„€„|„w„~„p „€„ƒ„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „~„p„Š„u„z „ƒ „}„…„w„u„} „ƒ„„p„|„Ž„~„u. „N„€ „†„€„„„€ „q„…„t„…„„ „{„‚„p„ƒ„y„r„„u. „@ „r„ „‰„u„s„€-„„„€ „w„t„u„„„u „{„€„~„{„‚„u„„„~„€„s„€? („T„|„„q„p„u„„„ƒ„‘.)
There is an erotic shoot coming up soon. Even though, I will not be totally undressed. There has to be a part of me that should remain in my husbandfs and my bedroom, I think. But, the shots will be nice. Are you expecting something specific? (smiling)
‚ŕ‚¤‚ˇ‚ŽƒGƒƒ`ƒbƒN‚Ȏʐ^ŽB‰e‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚ľ‚Š‚ľAŽ„‚ÍŠŽ‘S‚É’E‚Ž‚ą‚Ć‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBŽ„‚Ě•v‚ĆŽ„‚̐QŽş‚ÉŽc‚ľ‚Ä‚¨‚­‚ׂŤ•”•Ş‚Ş‚ ‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‚Ĺ‚ŕAăY—í‚Ȏʐ^‚É‚Č‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B‰˝‚Š‹ď‘Ě“I‚Č‚ą‚Ć‚đŠú‘Ň‚ľ‚Ä‚˘‚é‚́Hi”÷Î‚ށj

- „N„u„„ („y„ƒ„„…„s„p„~„~„€). „M„~„u „„‚„€„ƒ„„„€ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€ „…„x„~„p„„„Ž „r„p„Š„u „€„„„~„€„Š„u„~„y„u. „R„„€„‚„„„ƒ„}„u„~ „t„€„|„w„u„~ „ƒ„„€„‚„„„€„} „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘ „y„|„y „t„u„|„p„„„Ž „{„p„‚„Ž„u„‚„… „†„€„„„€„}„€„t„u„|„y?
No, of course not (with apprehension). I was just curious to know your opinion. Do athletes play sports professionally or do they try out their career as models?
‚˘‚˘‚ŚA‚ŕ‚ż‚ë‚ńˆá‚˘‚Ü‚ˇi“Ž—h‚ľ‚ājB–l‚Í‚˝‚ž‚ ‚Č‚˝‚̍l‚Ś‚É‹ť–Ą‚Ş‚ ‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇB‰^“Ž‘IŽč‚́AƒXƒ|[ƒc‚ɐę”O‚ˇ‚ׂŤ‚Ĺ‚ˇ‚ŠAƒ‚ƒfƒ‹‚đ‚â‚Á‚Ä‚ŕ‚˘‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

- „@ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„{„y „‚„p„x„r„u „~„u „{„‚„p„ƒ„y„r„„u „t„u„r„…„Š„{„y? „M„€„w„~„€ „ƒ„€„r„}„u„‹„p„„„Ž „„€„|„u„x„~„€„u „ƒ „„‚„y„‘„„„~„„}.
Isnft the majority of female athletes beautiful young women? Well, it is possible to do both I think.
—Ť‰^“Ž‘IŽč‚Ě‘˝‚­‚ŞŽá‚­‚Ä”ü‚ľ‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤H‚ž‚Š‚çA—ź—§‚ł‚š‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB

- „N„p„r„u„‚„~„€„u, „„„p„{„y„}„y „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„‘„}„y „x„p„r„p„|„y„r„p„„„? „B„ „{„‚„p„ƒ„y„r„p„‘ „w„u„~„‹„y„~„p...
You are a beautiful woman. You probably get loads of these offersc
‚ ‚Č‚˝‚Í”ül‚Ĺ‚ˇB‚ť‚̂悤‚Č’ńˆÄ‚Ş‚ ‚é‚ĆŽv‚¤ĽĽĽ

- „P„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„‘ „„€„ƒ„„„…„„p„„„. „N„€ „~„u „r„ƒ„u „‘ „„‚„y„~„y„}„p„.
I do get offers. But, I donft accept all of them.
Šm‚Š‚É’ńˆÄ‚Í‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚ľ‚Š‚ľA‚ť‚Ě‘S‚Ä‚đŽó‚Ż“ü‚ę‚˝‚č‚Í‚ľ‚Ü‚š‚ńB

- „H„t„‚„p„r„ƒ„„„r„…„z„„„u, „I„‚„y„~„p! „K„p„{ „}„€„w„~„€ „t„€„q„y„„„Ž„ƒ„‘ „r„p„Š„u„s„€ „ƒ„u„‚„t„ˆ„p?
Hello Irina! Is it possible to get a piece of your heart?
‚ą‚ń‚É‚ż‚̓CƒŠ[ƒiI‚ ‚Č‚˝‚Ěƒn[ƒg‚đƒQƒbƒg‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇ‚ŠH

- „@ „r„ „ƒ„u„q„‘ „€„„y„Š„y„„„u.
Well, how about describing yourself, first (joking).
‚ť‚¤‚ˁA‚Ü‚¸ŽŠŒČĐ‰î‚đ‚ľ‚˝‚ç‚Ç‚¤‚Š‚ľ‚çi‚Š‚ç‚Š‚Á‚ājB

- „T „}„u„~„‘ „s„€„|„…„q„„u „s„|„p„x„p, „ƒ„r„u„„„|„„u „r„€„|„€„ƒ„, „‚„€„ƒ„„ „„€„t „t„r„p „}„u„„„‚„p. „N„€„‚„}„p„|„Ž„~„€? „V„p„‚„p„{„„„u„‚ „~„€„‚„t„y„‰„u„ƒ„{„y„z. „R„u„z„‰„p„ƒ „„y„Š„… „t„y„ƒ„ƒ„u„‚„„„p„ˆ„y„ „~„p „…„}„~„…„ „„„u„}„….
c(continues) Blue eyes, blond hair, 6 foot tall. What do you think so far? Load of brains. Currently, writing a thesis on a very nerdy topic.
–ڂ͐‚ŁA”Ż‚Í’ƒF‚ŁAg’ˇ‚Í‚Qƒ[ƒgƒ‹B‚Ç‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ŠHŤŠi‚ÍĽĽĽ(?)BĹ‹ß‚́AƒIƒ^ƒN‚Čƒe[ƒ}‚ĹŠwˆĘ˜_•ś‚đ‘‚˘‚Ä‚Ü‚ˇB

- „B„~„u„Š„~„€„ƒ„„„Ž „~„u „s„|„p„r„~„€„u. „N„p„t„€, „‰„„„€„q„ „‰„u„|„€„r„u„{ „q„„| „y„~„„„u„‚„u„ƒ„u„~, „€„q„|„p„t„p„| „‰„…„r„ƒ„„„r„€„} „„}„€„‚„p „y „‡„€„„„u„| „t„r„y„s„p„„„Ž„ƒ„‘ „r„„u„‚„u„t.
Looks are not the most important part. Whatfs important is that a person sparks your interest, has a sense of humor and a drive to move forward in life.
ŠOŒŠ‚ÍĹ‚ŕd—v‚Č‚ą‚Ć‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB’jŤ‚É•K—v‚Ȃ̂́A–Ę”’‚­‚āAƒ†[ƒ‚ƒA‚ĚƒZƒ“ƒX‚Ş‚ ‚Á‚āAŒüăS‚Ş‚ ‚é‚ą‚Ć‚Ĺ‚ˇB

---------------------------------------------------------------------


“ÇŽŇ’źÚŽż–âƒCƒxƒ“ƒg‚̍’m

„M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„y„z „K„€„}„ƒ„€„}„€„|„u„ˆ
„€„„ 25.05.2006

„P„‚„u„ƒ„ƒ-„ˆ„u„~„„„‚ "„M„K" „„‚„y„s„|„p„Š„p„u„„:
The press centre "„M„K" invites
p-2-6.jpg

26 „}„p„‘, „„‘„„„~„y„ˆ„p 11.00 - 12.00 - „„‚„‘„}„p„‘ „„„u„|„u„†„€„~„~„p„‘ „|„y„~„y„‘ „ƒ„€ „x„r„u„x„t„€„z „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „I„‚„y„~„€„z „R„L„T„W„K„O„J
26 May, Friday 11.00 - 12.00 - Direct telephone line with a star of figure skating by Irina SLUTSKAYA

„X„„„€ „t„u„|„p„u„„ „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „„‚„y„x„u„‚ „t„r„…„‡ „x„y„}„~„y„‡ „O„|„y„}„„y„p„t? „K„p„{„€„u „‚„u„Š„u„~„y„u „„‚„y„~„‘„|„p „„‚„€„ƒ„|„p„r„|„u„~„~„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „„€ „„€„r„€„t„… „t„p„|„Ž„~„u„z„Š„u„z „{„p„‚„Ž„u„‚„? „K„p„{ „r„ƒ„„€„}„y„~„p„u„„ „€„~„p „~„u„t„p„r„~„y„z „S„…„‚„y„~?
What does the prize-winner of two winter Olympiads do today? What decision has accepted glorified figureskater in occasion of the further career? How it recollects recent Turin?

„^„„„y „y „t„‚„…„s„y„u „r„€„„‚„€„ƒ„ „r„ „ƒ„}„€„w„u„„„u „x„p„t„p„„„Ž „|„y„‰„~„€ „I„‚„y„~„u „„€ „„„u„|„u„†„€„~„…: 781-47-09.
You can personally set these and other questions to Irina by phone: 781-47-09.
„R„r„€„z „r„€„„‚„€„ƒ „r„ „„„p„{„w„u „}„€„w„u„„„u „~„p„„‚„p„r„y„„„Ž „„€ „p„t„‚„u„ƒ„…: letters@mk.ru.
„@„{„{„‚„u„t„y„„„p„ˆ„y„‘ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r „„€ „„„u„|„u„†„€„~„…: (495) 256-9500 „y„|„y e-mail: sos@mk.ru.
You also can direct the question to the address of: letters@mk.ru.
Accreditation of journalists by phone: (495 256-9500 or e-mail: sos@mk.ru.
„@„t„‚„u„ƒ „„‚„u„ƒ„ƒ-„ˆ„u„~„„„‚„p g„M„Kh: „…„|. 1905 „s„€„t„p, 7 („r„‡„€„t „ƒ„€ „ƒ„„„€„‚„€„~„ „…„|. „K„€„ƒ„„„y„{„€„r„p).
The address of press centre " ÌÊ ": street of 1905, 7 (an input from Kostikov's street).
@

2006”N06ŒŽ01“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[AƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŽc—ŻéŒžI„B„ „€„q„€ „}„~„u „u„‹„u „…„ƒ„|„„Š„y„„„uy„M„O„R„K„O„B„R„K„I„J „K„O„M„R„O„M„O„L„E„Wz

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‹LŽ–‚ށAISFF > Nice new photo...and article ‚ʼnp–ó‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝Bi‚XŒŽ‚É•ĘƒXƒŒƒbƒh 9/8/ Sov Sport - Interview - She'll Remain Eligible ‚Ş—§‚ż‚Ü‚ľ‚˝j

Œł‹LŽ–‚Í 06/01•t „M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„y„z „K„€„}„ƒ„€„}„€„|„u„ˆu„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: "„B„ „€„q„€ „}„~„u „u„‹„u „…„ƒ„|„„Š„y„„„u"vB

Žż–â‚́AŤ—ˆAƒgƒŠƒmA‘ź‚ĚƒXƒP[ƒ^[‚Ć‚ĚŠÖŒWA—źeAƒgƒ‰ƒ“ƒvŽHAƒZƒ‹ƒQƒCA‚ą‚ę‚Š‚ç‚ĚƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒgA‚Č‚Ç
ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚Ö‚ĚŽc—Ż‚đéŒž‚ľ‚Ü‚ľ‚˝I
­‚ľ‚Ă‚Â˜a–ó‚ľ‚Ä‚Ý‚Ü‚ˇB

ISFF elide‚ł‚ń‚̉p–ó‚Ć˜a–ó by vivais@(?)‚Í•s–žorˆÓ–ó

how often it they asked about the withdrawal from the large sport - not to compute; therefore in the publication we allowed ourselves partially these questions to reduce. Although themselves were not held - asked still many times thinking before hanging amateurish horses to the nail. Slutskaya cheered itself and threatened to photographer by the finger: do not catch ridiculous moments! And very patiently it answered your bells - to half-hour more than the declared time.

-- frightened me communication in the press immediately after Olympiad, that you intend to depart from the large sport. Pravda?
–âjƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN’źŒă‚Ěƒ}ƒXƒRƒ~‚Ć‚ĚŒđ—Ź‚ĹA‚ ‚Č‚˝‚Í‹Ł‹Z‚Š‚ç—Ł‚ę‚éˆÓ}‚đŽŚ‚ľ‚Ä‹Á‚Š‚ľ‚˝‚Ş

-- of the official statements still of any not was, and in principle of 4 now itself I cost on the cross-roads. I cannot in any way be determined, because there are many proposals - to come out in different by show. Thus far, until August, I work in America with the small interruptions. But there let us look. It can be, godochek I will rest, and then still I will continue to come out. But amateurish status 4 I do not lose. I.e., I remain in the amateurs and at any moment I can begin to come out on any competitions.
ƒCƒŠ[ƒijŒöŽŽş–ž‚Í‚Ü‚ž‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘‚ľAĽĽĽ(?)B‚ł‚Ü‚´‚Ü‚Č’ńˆÄ‚Ş‚ ‚čA‚˘‚Š‚Č‚éŒˆ’f‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńBĄ‚Ě‚Ć‚ą‚ë‚WŒŽ‚܂ł́A’Z‚˘’†’f‚đ‚Í‚ł‚݂‚ƒAƒƒŠƒJ‚Ĺ“­‚Ť‚Ü‚ˇB‚ť‚ĚŒă‚Ç‚¤‚Č‚é‚ŠB‹x‚Ţ‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘‚ľA‚Ü‚žoę‚ľ‘ą‚Ż‚é‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Ü‚š‚ńB‚ľ‚Š‚ľAƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAŽ‘Ši‚đŽ¸‚¤‚ą‚Ć‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚ˇ‚Č‚í‚żAŽ„‚̓Aƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚É‚Ć‚Ç‚Ü‚é‚̂ŁA‚˘‚Â‚Ĺ‚ŕŽŽ‡‚ɏoę‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB

- A nevertheless - what plans for the life? There can be, trenerskaya work? Or you more with the sport do want to have anything in common?
–âj‚ǂ̂悤‚ȐlśŒv‰ć‚Ş‚ ‚č“ž‚Ü‚ˇ‚ŠHƒR[ƒ`‹Ć(?)H‰˝‚Ĺ‚ ‚ęƒXƒ|[ƒc‚ÉŠÖ‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚đ‘ą‚Ż‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ŠH

-- The trenerskaya work - this is one of the quite last works, to which I would want to go. I look at its great trainer to Jeanne Gromov and is ready to bow into the feet to it for that endurance, which it is constant, each day demonstrates. Let us look, life will show.
ƒCƒŠ[ƒijƒR[ƒ`‹Ć(?)‚́A‚â‚č‚˝‚˘‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚鋆‹É‚ĚŽdŽ–‚Ěˆę‚‚łˇBŽ„‚́Aƒ„ƒ“ƒiEƒOƒƒ‚ƒ‚Ć‚˘‚¤ˆĚ‘ĺ‚ČƒR[ƒ`‚đ–Ú‚Ě“–‚˝‚č‚É‚ľ‚Ä‚Ť‚˝‚̂ŁA•Ď‚í‚é‚ą‚Ć‚Č‚­–ˆ“úŽŚ‚ł‚ę‚é‚ť‚̏î”M‚ɂ́A“ނމş‚Ş‚č‚Ü‚ˇB‚ą‚ę‚Š‚ç‚̐lś‚đŒŠ‚Ä‚˘‚ĉş‚ł‚˘B

- describe about the Olympiad. How gaily it was our team in Torino? With whom you there did associate, what there was support?
ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ɂ‚˘‚Ęb‚ľ‚ĉş‚ł‚˘BƒƒVƒAƒ`[ƒ€‚ÍŠy‚ľ‚­‚â‚Á‚Ä‚Ü‚ľ‚˝‚ŠH’N‚Ć’‡—Ç‚Š‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ŠHƒTƒ|[ƒg‚Í‚Ç‚¤‚Ĺ‚ľ‚˝‚ŠH

-- problem in the fact that the female single rolling comes out actually at the end of the Olympic Games. I.e., for several days to the closing. Therefore for me separately been enjoyed could not be. But recent days - I do not know - this is some such special atmosphere, spirit Olympic oshchushchayetsya everywhere...
—ŽqƒVƒ“ƒOƒ‹‚̓IƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ĚĹŒăA•Â‰ďŽŽ‚̐”“ú‘O‚ž‚Á‚˝‚Ě‚Ş–â‘č‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ť‚Ě‚˝‚ߎ„‚ÍŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Şo—ˆ‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B‚Ĺ‚ŕĹ‹ß‚́AiHj

- you create on the screen the impression of the open girl, which can destroy regime and not it will especially listen to trainers, their prohibitions.

-- A that - perhaps 4 closed? Of course not, you understand, problem in the fact that to me not 12 years, 4 adult person I know, for which I arrive to the appearances. I spent time wonderfully after appearance, arrived friend my, we went into the mountains, it was extremely gay.

- I say also, if you please: you are satisfied by your appearance in Torino?

-- I was satisfied by the first day - this was, perhaps, one of my best rentals. And it was, of course, it is a little detuned by the second appearance. But life continues, the sun arises, it sits down itself. I is living, healthy. And this most important.

- there is chance you to see in Vancouver?

-- you know, also very long time it is necessary to survive to Vancouver. Me it would not be desirable to conjecture. Let us look.

- encourage us not you will be?

-- hope dies by the latter. But promise nothing not I will be so that you not had the disappointments.

--4 I want to ask: frequently whether you do attend your sites? -- not frequently, but I attend.

- i.e., you do there be present sometimes?

-- yes. You do know on what? - irinaslutskaya.ru. I go there, but I do not manage to answer. Because, until I print answer, already noon it will pass.

- say, you in the interview did somehow state that you do intend to depart from the large sport, i.e., as I do understand, you you do want to the commercial footing to pass, yes?

-- 4 nothing said. Still nothing similar it departed from my of mouths. If someone something for me solved - the thanks to them large. It can be, they for me and still anything will solve.

- first whether commentators, then whether you themselves - 4 I do not remember accurately.tyuere are no

--, 4- that everything I remember. 4 itself still nothing I know apropos of my withdrawal.

- say, do not have you desire as in many athletes, to try itself in journalism or tele-leading, because with your appearance, in my opinion, on hurray this passed.

-- 4 not the fact that wanted, 4 already I move into the region of television. Me it did not be desirable to make some sharp statements, that I will be the fact or thereby. I try some things. What things, if it comes out, let us be able to together see. But if not, then I will try something another.
you such cheerful

- these are the trait of your nature or the hard work on itself?

-- I think, to artificially depict similar impossibly or it is necessary to have special gift. Therefore it seems to me that this to me from the mummy was transmitted. It in me such cheerful, pink-cheeked, merry, and 4 the same came out.

- Ira could not describe about its parents? Who they, where they do work?

-- mom in me does not work. But my papochka - deputy director and teacher in the Moscow automobile college.

- what they, you them do love?

-- greatly I love my parents, they so many gave to me. Generally - this saint herself in the life. They in me interesting. Pope always laughs and smiles, with a feeling of humor. Mom is very wise woman. Me is understood well. It is my close friend herself, this of men, to which to the first are opened and entrust all my secrets.

- say, figure skating - this indeed the competitory form of sport, you have friends among the figure skaters?

-- we associate, but 4 I cannot say that this is dense friendship. Certainly, and eye to each other we do not scratch out, no one not on whom not krysitsya. The sport atmosphere is felt only on ice, in the life to divide to clever people something. Who begins to envy, that very low- falls in my eyes.

- A enviers is many?

-- A as you do think? They there is, even in simple person they there is. Me, probably it would not be desirable to encounter with these people. And I think that such people evidently immediately.

- to you they life do not spoil, how I did understand?

-- you know, to me it is heavy life to spoil, in me with the very very heavy nature.
A which in your America did occur with the multi-millionaire By trampom?

-- this is how information is extended! We have the appearance to help to children on its roller. Each yr of tramp it invites figure skaters so that the stars with the kiddies would go for a drive. Sometimes it there comes - these are its roller, its place. It arrived, it shone itself, we shone themselves. Postoyali next to it, pofotografirovalis'. But then simply we on its aircraft flew away - it gave personal aircraft to us.

- but information was other: that it conducted entire evening next to you, eyes it did not reduce.

-- of course not, 4 simply there walk- walked, they approached and said me: "you tramp searches for". I speak: "why?" It called up and speaks me: "A you to me photograph will send?" And it gave business- card to me. It gave no one, but it gave to me. And someone this so podzadelo.

--she would want to learn: in your family who leader - you or husband?

-- A we do not have leader, surely.

- you have equality of rights?

-- we know how to be inferior to each other. If something wants husband, then I can yield, and it then. For it it is necessary more to be inferior.

- A as you did reach such golden mean?

-- well, with the years, surely. We no longer first yr together. Probably, value our relations. And value our family bonds; therefore we try. We also were encountered the wall, by the forehead of each other they beat, this arrived in the course of time.

- that in the future to us to await in figure skating? This normal phenomenon - change of generations or...

-- life indeed also goes by waves - it is once good, once not very. So, probably and in the sport. There is a wave - is a lift, then some failure. Irreplaceable it does not occur. Nevertheless to the replacement to the departed leaders will arrive new figure skaters perhaps only not immediately, not now. 4 in this I believe. Simply we do not have such conveyor, which in America and in Japan. There to the replacement ten, cost one figure skater in the turn. But it is necessary for Russia to wait, young will grow up. Stages Boundary- with, the championships of Europe - I think that this is the large problem: to conquer there and to be in the prizes. Basic difficulty - with the world superiority, the Olympic Games. Because there rivals not dremlyut, it will be more complexly with them.



Œł‹LŽ–
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: "„B„ „€„q„€ „}„~„u „u„‹„u „…„ƒ„|„„Š„y„„„u"
„H„~„p„}„u„~„y„„„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „€„„„r„u„„„y„|„p „~„p „r„€„„‚„€„ƒ„ „‰„y„„„p„„„u„|„u„z g„M„Kh

p-10-1.jpg
„@„r„„„€„‚ „†„€„„„€: „@„Q„S„E„M „M„@„K„E„E„B

„R„{„€„|„Ž„{„€ „‚„p„x „u„u „ƒ„„‚„€„ƒ„y„|„y „€„q „…„‡„€„t„u „y„x „q„€„|„Ž„Š„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p — „~„u „ƒ„€„ƒ„‰„y„„„p„„„Ž, „„€„„„„€„}„… „r „„…„q„|„y„{„p„ˆ„y„y „}„ „„€„x„r„€„|„y„|„y „ƒ„u„q„u „‰„p„ƒ„„„y„‰„~„€ „„„„y „r„€„„‚„€„ƒ„ „ƒ„€„{„‚„p„„„y„„„Ž. „V„€„„„‘ „y „ƒ„p„}„y „~„u „…„t„u„‚„w„p„|„y„ƒ„Ž — „„€„„‚„€„ƒ„y„|„y „u„‹„u „}„~„€„s„€ „‚„p„x „„€„t„…„}„p„„„Ž, „„‚„u„w„t„u „‰„u„} „„€„r„u„ƒ„y„„„Ž „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„u „{„€„~„Ž„{„y „~„p „s„r„€„x„t„Ž. „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „r„u„ƒ„u„|„y„|„p„ƒ„Ž „y „s„‚„€„x„y„|„p „†„€„„„€„s„‚„p„†„… „„p„|„Ž„ˆ„u„}: „~„u „„€„t„|„p„r„|„y„r„p„z „ƒ„}„u„Š„~„„u „}„€„}„u„~„„„! „I „€„‰„u„~„Ž „„„u„‚„„u„|„y„r„€ „€„„„r„u„‰„p„|„p „~„p „r„p„Š„y „x„r„€„~„{„y — „~„p „„€„|„‰„p„ƒ„p „q„€„|„Ž„Š„u „€„q„Œ„‘„r„|„u„~„~„€„s„€ „r„‚„u„}„u„~„y.
— „N„p„„…„s„p„|„y „}„u„~„‘ „ƒ„€„€„q„‹„u„~„y„‘ „r „„‚„u„ƒ„ƒ„u „ƒ„‚„p„x„… „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „€ „„„€„}, „‰„„„€ „r„ „ƒ„€„q„y„‚„p„u„„„u„ƒ„Ž „…„‡„€„t„y„„„Ž „y„x „q„€„|„Ž„Š„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p. „P„‚„p„r„t„p?
— „O„†„y„ˆ„y„p„|„Ž„~„„‡ „x„p„‘„r„|„u„~„y„z „u„‹„u „~„y„{„p„{„y„‡ „~„u „q„„|„€, „y „r „„‚„y„~„ˆ„y„„u „‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „ƒ„p„}„p „ƒ„„„€„ „~„p „„u„‚„u„„…„„„Ž„u. „N„u „}„€„s„… „~„y„{„p„{ „€„„‚„u„t„u„|„y„„„Ž„ƒ„‘, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „}„~„€„s„€ „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„z — „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „r „‚„p„x„|„y„‰„~„„‡ „Š„€„…. „P„€„{„p, „t„€ „p„r„s„…„ƒ„„„p, „‘ „‚„p„q„€„„„p„ „r „@„}„u„‚„y„{„u „ƒ „~„u„q„€„|„Ž„Š„y„}„y „„u„‚„u„‚„„r„p„}„y. „@ „„„p„} „„€„ƒ„}„€„„„‚„y„}. „M„€„w„u„„ „q„„„„Ž, „s„€„t„€„‰„u„{ „€„„„t„€„‡„~„…, „p „„€„„„€„} „u„‹„u „„‚„€„t„€„|„w„… „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž. „N„€ „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„„„p„„„…„ƒ „‘ „~„u „„„u„‚„‘„. „S„€ „u„ƒ„„„Ž „‘ „€„ƒ„„„p„„ƒ„Ž „r „|„„q„y„„„u„|„‘„‡ „y „r „|„„q„€„z „}„€„}„u„~„„ „}„€„s„… „~„p„‰„p„„„Ž „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „~„p „|„„q„„‡ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡.
— „@ „r„ƒ„u-„„„p„{„y — „{„p„{„y„u „„|„p„~„ „~„p „w„y„x„~„Ž? „M„€„w„u„„ „q„„„„Ž, „„„‚„u„~„u„‚„ƒ„{„p„‘ „‚„p„q„€„„„p? „I„|„y „r„ „q„€„|„Ž„Š„u „ƒ„€ „ƒ„„€„‚„„„€„} „~„u „‡„€„„„y„„„u „y„}„u„„„Ž „~„y„‰„u„s„€ „€„q„‹„u„s„€?
— „S„‚„u„~„u„‚„ƒ„{„p„‘ „‚„p„q„€„„„p — „„„„€ „€„t„~„p „y„x „ƒ„p„}„„‡ „„€„ƒ„|„u„t„~„y„‡ „‚„p„q„€„„, „~„p „{„€„„„€„‚„…„ „‘ „‡„€„„„u„|„p „q„ „„€„z„„„y. „` „ƒ„}„€„„„‚„ „~„p „ƒ„r„€„u„s„€ „r„u„|„y„{„€„s„€ „„„‚„u„~„u„‚„p „G„p„~„~„… „C„‚„€„}„€„r„… „y „s„€„„„€„r„p „{„|„p„~„‘„„„Ž„ƒ„‘ „r „~„€„s„y „u„z „x„p „„„… „r„„t„u„‚„w„{„…, „{„€„„„€„‚„…„ „€„~„p „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€, „{„p„w„t„„z „t„u„~„Ž „t„u„}„€„~„ƒ„„„‚„y„‚„…„u„„. „P„€„ƒ„}„€„„„‚„y„}, „w„y„x„~„Ž „„€„{„p„w„u„„.
— „Q„p„ƒ„ƒ„{„p„w„y„„„u „„‚„€ „O„|„y„}„„y„p„t„…. „N„p„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „r„u„ƒ„u„|„€ „q„„|„€ „~„p„Š„u„z „ƒ„q„€„‚„~„€„z „r „S„…„‚„y„~„u? „R „{„u„} „r„ „„„p„} „€„q„‹„p„|„y„ƒ„Ž, „{„p„{„p„‘ „q„„|„p „„€„t„t„u„‚„w„{„p?
— „P„‚„€„q„|„u„}„p „r „„„€„}, „‰„„„€ „w„u„~„ƒ„{„€„u „€„t„y„~„€„‰„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „r„„ƒ„„„…„„p„u„„ „†„p„{„„„y„‰„u„ƒ„{„y „r „{„€„~„ˆ„u „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚. „S„€ „u„ƒ„„„Ž „x„p „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „t„~„u„z „t„€ „x„p„{„‚„„„„y„‘. „P„€„„„„€„}„… „}„~„u „€„ƒ„€„q„€ „„€„r„u„ƒ„u„|„y„„„Ž„ƒ„‘ „~„u „…„t„p„|„€„ƒ„Ž. „N„€ „„€„ƒ„|„u„t„~„y„u „t„~„y — „~„u „x„~„p„ — „„„„€ „{„p„{„p„‘-„„„€ „„„p„{„p„‘ „€„ƒ„€„q„p„‘ „p„„„}„€„ƒ„†„u„‚„p, „t„…„‡ „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„z „€„‹„…„‹„p„u„„„ƒ„‘ „r„u„x„t„uc
— „B„ „ƒ„€„x„t„p„u„„„u „~„p „„{„‚„p„~„u „r„„u„‰„p„„„|„u„~„y„u „€„„„{„‚„„„„€„z „t„u„r„…„Š„{„y, „{„€„„„€„‚„p„‘ „}„€„w„u„„ „~„p„‚„…„Š„y„„„Ž „‚„u„w„y„} „y „~„u „q„…„t„u„„ „€„ƒ„€„q„u„~„~„€ „ƒ„|„…„Š„p„„„Ž „„„‚„u„~„u„‚„€„r, „y„‡ „x„p„„‚„u„„„.
— „@ „‰„„„€ — „‚„p„x„r„u „‘ „x„p„{„‚„„„„p„‘? „D„p „~„u„„, „„€„~„y„}„p„u„„„u, „„‚„€„q„|„u„}„p „r „„„€„}, „‰„„„€ „}„~„u „~„u 12 „|„u„„, „‘ „r„x„‚„€„ƒ„|„„z „‰„u„|„€„r„u„{ „y „x„~„p„, „t„|„‘ „‰„u„s„€ „‘ „„‚„y„u„x„w„p„ „~„p „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘. „P„€„ƒ„|„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ „‘ „„‚„€„r„u„|„p „r„‚„u„}„‘ „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€, „„‚„y„u„‡„p„|„p „„€„t„‚„…„s„p „}„€„‘, „}„ „„€„u„‡„p„|„y „r „s„€„‚„, „q„„|„€ „{„‚„p„z„~„u „r„u„ƒ„u„|„€.
— „I „ƒ„{„p„w„y„„„u „u„‹„u, „„€„w„p„|„…„z„ƒ„„„p: „r„ „…„t„€„r„|„u„„„r„€„‚„u„~„ „ƒ„r„€„y„} „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„u„} „r „S„…„‚„y„~„u?
— „` „q„„|„p „…„t„€„r„|„u„„„r„€„‚„u„~„p „„u„‚„r„„} „t„~„u„} — „„„„€ „q„„|, „„€„w„p„|„…„z, „€„t„y„~ „y„x „ƒ„p„}„„‡ „|„…„‰„Š„y„‡ „}„€„y„‡ „„‚„€„{„p„„„€„r. „I „q„„|„p, „{„€„~„u„‰„~„€, „~„u„}„~„€„s„€ „‚„p„ƒ„ƒ„„„‚„€„u„~„p „r„„„€„‚„„} „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„u„}. „N„€ „w„y„x„~„Ž „„‚„€„t„€„|„w„p„u„„„ƒ„‘, „ƒ„€„|„~„ˆ„u „r„ƒ„„„p„u„„, „ƒ„p„t„y„„„ƒ„‘. „` „w„y„r„p, „x„t„€„‚„€„r„p. „I „„„„€ „ƒ„p„}„€„u „s„|„p„r„~„€„u.
— „E„ƒ„„„Ž „Š„p„~„ƒ „r„p„ƒ „…„r„y„t„u„„„Ž „r „B„p„~„{„…„r„u„‚„u?
— „B„ „x„~„p„u„„„u, „u„‹„u „€„‰„u„~„Ž „t„|„y„„„u„|„Ž„~„€„u „r„‚„u„}„‘ „„‚„y„t„u„„„ƒ„‘ „„u„‚„u„w„y„„„Ž „t„€ „B„p„~„{„…„r„u„‚„p. „M„~„u „~„u „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „q„ „x„p„s„p„t„„r„p„„„Ž. „P„€„ƒ„}„€„„„‚„y„}.
— „O„q„~„p„t„u„w„y„r„p„„„Ž „~„p„ƒ „~„u „q„…„t„u„„„u?
— „N„p„t„u„w„t„p „…„}„y„‚„p„u„„ „„€„ƒ„|„u„t„~„u„z. „N„€ „€„q„u„‹„p„„„Ž „~„y„‰„u„s„€ „~„u „q„…„t„…, „‰„„„€„q„ „… „r„p„ƒ „~„u „q„„|„€ „‚„p„x„€„‰„p„‚„€„r„p„~„y„z.
—„` „‡„€„‰„… „ƒ„„‚„€„ƒ„y„„„Ž: „‰„p„ƒ„„„€ „|„y „r„ „„€„ƒ„u„‹„p„u„„„u „ƒ„r„€„y „ƒ„p„z„„„?
— „N„u „‰„p„ƒ„„„€, „~„€ „„€„ƒ„u„‹„p„.
— „S„€ „u„ƒ„„„Ž „r„ „„„p„} „„‚„y„ƒ„…„„„ƒ„„„r„…„u„„„u „y„~„€„s„t„p?
— „D„p. „H„~„p„u„„„u „~„p „{„p„{„€„}? — irinaslutskaya.ru. „` „x„p„‡„€„w„… „„„…„t„p, „~„€ „~„u „…„ƒ„„u„r„p„ „€„„„r„u„‰„p„„„Ž. „P„€„„„€„}„… „‰„„„€, „„€„{„p „‘ „~„p„„u„‰„p„„„p„ „€„„„r„u„„, „…„w„u „„€„|„t„~„‘ „„‚„€„z„t„u„„.
— „R„{„p„w„y„„„u, „r„ „{„p„{-„„„€ „r „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „x„p„‘„r„y„|„y, „‰„„„€ „r„ „ƒ„€„q„y„‚„p„u„„„u„ƒ„Ž „…„‡„€„t„y„„„Ž „y„x „q„€„|„Ž„Š„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p, „„.„u., „{„p„{ „‘ „„€„~„y„}„p„, „r„ „‡„€„„„y„„„u „~„p „{„€„}„}„u„‚„‰„u„ƒ„{„…„ „€„ƒ„~„€„r„… „„u„‚„u„z„„„y, „t„p?
— „` „~„y„‰„u„s„€ „~„u „s„€„r„€„‚„y„|„p. „I„x „}„€„y„‡ „…„ƒ„„ „u„‹„u „~„y„‰„u„s„€ „„€„t„€„q„~„€„s„€ „~„u „r„„|„u„„„p„|„€. „E„ƒ„|„y „{„„„€-„„„€ „‰„„„€-„„„€ „x„p „}„u„~„‘ „‚„u„Š„y„| — „ƒ„„p„ƒ„y„q„€ „y„} „q„€„|„Ž„Š„€„u. „M„€„w„u„„ „q„„„„Ž, „€„~„y „x„p „}„u„~„‘ „y „u„‹„u „‰„u„s„€-„~„y„q„…„t„Ž „‚„u„Š„p„„.
— „S„€ „|„y „{„€„}„}„u„~„„„p„„„€„‚„, „„„€ „|„y „r„ „ƒ„p„}„y — „‘ „~„u „„€„}„~„ „„„€„‰„~„€.
— „N„u„„, „‘-„„„€ „r„ƒ„u „„€„}„~„. „P„€ „„€„r„€„t„… „ƒ„r„€„u„s„€ „…„‡„€„t„p „‘ „ƒ„p„}„p „u„‹„u „~„y„‰„u„s„€ „~„u „x„~„p„.
—„R„{„p„w„y„„„u, „~„u„„ „|„y „… „r„p„ƒ „w„u„|„p„~„y„‘, „{„p„{ „… „}„~„€„s„y„‡ „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„€„r, „„€„„‚„€„q„€„r„p„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „r „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„y„{„u „y„|„y „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„u„z, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „ƒ „r„p„Š„u„z „r„~„u„Š„~„€„ƒ„„„Ž„, „„€-„}„€„u„}„…, „~„p „…„‚„p „q„ „„„„€ „„‚„€„Š„|„€.
— „` „q„ „~„u „„„€ „‰„„„€ „‡„€„„„u„|„p, „‘ „…„w„u „„‚„€„t„r„y„s„p„„ƒ„Ž „r „€„q„|„p„ƒ„„„Ž „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘. „M„~„u „q„ „~„u „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „t„u„|„p„„„Ž „{„p„{„y„u-„„„€ „‚„u„x„{„y„u „x„p„‘„r„|„u„~„y„‘, „‰„„„€ „‘ „q„…„t„… „„„u„} „y„|„y „„„u„}. „` „„‚„€„q„…„ „~„u„{„€„„„€„‚„„u „r„u„‹„y. „K„p„{„y„u „r„u„‹„y, „u„ƒ„|„y „„€„|„…„‰„y„„„ƒ„‘, „ƒ„}„€„w„u„} „r„}„u„ƒ„„„u „…„r„y„t„u„„„Ž. „@ „u„ƒ„|„y „~„u„„, „„„€ „q„…„t„… „„‚„€„q„€„r„p„„„Ž „‰„„„€-„„„€ „t„‚„…„s„€„u.
—„B„ „„„p„{„p„‘ „w„y„x„~„u„‚„p„t„€„ƒ„„„~„p„‘ — „„„„€ „‰„u„‚„„„p „r„p„Š„u„s„€ „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„p „y„|„y „„„‘„w„u„|„p„‘ „‚„p„q„€„„„p „~„p„t „ƒ„€„q„€„z?
— „D„…„}„p„, „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„u„~„~„€ „y„x„€„q„‚„p„x„y„„„Ž „„„p„{„€„u „~„u„r„€„x„}„€„w„~„€ „y„|„y „~„…„w„~„€ „y„}„u„„„Ž „€„ƒ„€„q„„z „t„p„‚. „P„€„„„„€„}„… „}„~„u „{„p„w„u„„„ƒ„‘, „‰„„„€ „„„„€ „}„~„u „€„„ „}„p„}„€„‰„{„y „„u„‚„u„t„p„|„€„ƒ„Ž. „O„~„p „… „}„u„~„‘ „„„p„{„p„‘ „w„y„x„~„u„‚„p„t„€„ƒ„„„~„p„‘, „‚„€„x„€„r„€„‹„u„{„p„‘, „r„u„ƒ„u„|„p„‘, „y „‘ „„„p„{„p„‘ „w„u „„€„|„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž.
—„I„‚„p „~„u „}„€„s„|„p „q„ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„„„Ž „€ „ƒ„r„€„y„‡ „‚„€„t„y„„„u„|„‘„‡? „K„„„€ „€„~„y, „s„t„u „‚„p„q„€„„„p„„„?
— „M„p„}„p „… „}„u„~„‘ „~„u „‚„p„q„€„„„p„u„„. „@ „}„€„z „„p„„€„‰„{„p — „x„p„}„t„y„‚„u„{„„„€„‚„p „y „„u„t„p„s„€„s „r „M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„€„} „p„r„„„€„}„€„q„y„|„Ž„~„€„} „{„€„|„|„u„t„w„u.
— „K„p„{„y„u „€„~„y, „r„ „y„‡ „|„„q„y„„„u?
— „O„‰„u„~„Ž „|„„q„|„ „ƒ„r„€„y„‡ „‚„€„t„y„„„u„|„u„z, „€„~„y „}„~„u „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „t„p„|„y. „B„€„€„q„‹„u — „„„„€ „ƒ„p„}„€„u „ƒ„r„‘„„„€„u „r „w„y„x„~„y. „O„~„y „… „}„u„~„‘ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„„u. „P„p„„p „r„ƒ„u „r„‚„u„}„‘ „ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘ „y „…„|„„q„p„u„„„ƒ„‘, „ƒ „‰„…„r„ƒ„„„r„€„} „„}„€„‚„p. „M„p„}„p „€„‰„u„~„Ž „}„…„t„‚„p„‘ „w„u„~„‹„y„~„p. „P„€„~„y„}„p„u„„ „}„u„~„‘ „‡„€„‚„€„Š„€. „O„~„p „ƒ„p„}„p„‘ „q„|„y„x„{„p„‘ „}„€„‘ „„€„t„‚„…„s„p, „„„„€ „‰„u„|„€„r„u„{, „{„€„„„€„‚„€„}„… „„u„‚„r„€„}„… „€„„„{„‚„„r„p„„„„ƒ„‘ „y „t„€„r„u„‚„‘„„„„ƒ„‘ „r„ƒ„u „}„€„y „„„p„z„~„.
—„R„{„p„w„y„„„u, „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u — „„„„€ „r„u„t„Ž „{„€„~„{„…„‚„u„~„„„~„„z „r„y„t „ƒ„„€„‚„„„p, „… „r„p„ƒ „u„ƒ„„„Ž „„€„t„‚„…„s„y „ƒ„‚„u„t„y „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„{?
— „M„ „€„q„‹„p„u„}„ƒ„‘, „~„€ „‘ „~„u „}„€„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž, „‰„„„€ „„„„€ „„|„€„„„~„p„‘ „t„‚„…„w„q„p. „K„€„~„u„‰„~„€, „y „s„|„p„x„p „t„‚„…„s „t„‚„…„s„… „~„u „r„„ˆ„p„‚„p„„„r„p„u„}, „~„y„{„„„€ „~„y „~„p „{„€„s„€ „~„u „{„‚„„ƒ„y„„„ƒ„‘. „R„„€„‚„„„y„r„~„p„‘ „p„„„}„€„ƒ„†„u„‚„p „‰„…„r„ƒ„„„r„…„u„„„ƒ„‘ „„„€„|„Ž„{„€ „~„p „|„Ž„t„…, „r „w„y„x„~„y „t„u„|„y„„„Ž „…„}„~„„} „|„„t„‘„} „~„u„‰„u„s„€. „K„„„€ „~„p„‰„y„~„p„u„„ „x„p„r„y„t„€„r„p„„„Ž, „„„€„„ „€„‰„u„~„Ž „~„y„x„{„€ „„p„t„p„u„„ „r „}„€„y„‡ „s„|„p„x„p„‡.
— „@ „x„p„r„y„ƒ„„„~„y„{„€„r „}„~„€„s„€?
— „@ „{„p„{ „r„ „t„…„}„p„u„„„u? „O„~„y „u„ƒ„„„Ž, „t„p„w„u „… „„‚„€„ƒ„„„€„s„€ „‰„u„|„€„r„u„{„p „€„~„y „u„ƒ„„„Ž. „M„~„u, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „~„u „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „q„ „ƒ„„„p„|„{„y„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „„„„y„}„y „|„„t„Ž„}„y. „I „‘ „t„…„}„p„, „‰„„„€ „„„p„{„y„‡ „|„„t„u„z „r„y„t„~„€ „ƒ„‚„p„x„… „w„u.
— „B„p„} „€„~„y „w„y„x„~„Ž „~„u „„€„‚„„„‘„„, „~„p„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „‘ „„€„~„‘„|„p?
— „B„ „x„~„p„u„„„u, „}„~„u „„„‘„w„u„|„€ „w„y„x„~„Ž „y„ƒ„„€„‚„„„y„„„Ž, „… „}„u„~„‘ „ƒ„p„}„€„z „€„‰„u„~„Ž „„„‘„w„u„|„„z „‡„p„‚„p„{„„„u„‚.
—„@ „‰„„„€ „… „r„p„ƒ „r „@„}„u„‚„y„{„u „„‚„€„y„x„€„Š„|„€ „ƒ „}„y„|„|„y„p„‚„t„u„‚„€„} „S„‚„p„}„„€„}?
— „B„€„„ „{„p„{ „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘ „‚„p„ƒ„„‚„€„ƒ„„„‚„p„~„‘„u„„„ƒ„‘! „T „~„p„ƒ „q„„|„€ „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„u „r „„€„}„€„‹„Ž „t„u„„„‘„} „~„p „u„s„€ „{„p„„„{„u. „K„p„w„t„„z „s„€„t „S„‚„p„}„ „„‚„y„s„|„p„Š„p„u„„ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„r, „‰„„„€„q„ „x„r„u„x„t„ „ƒ „t„u„„„y„Š„{„p„}„y „„€„{„p„„„p„|„y„ƒ„Ž. „I„~„€„s„t„p „€„~ „„„…„t„p „„‚„y„‡„€„t„y„„ — „„„„€ „u„s„€ „{„p„„„€„{, „u„s„€ „}„u„ƒ„„„€. „O„~ „„‚„y„Š„u„|, „„€„ƒ„r„u„„„y„|„ƒ„‘, „}„ „„€„ƒ„r„u„„„y„|„y„ƒ„Ž. „P„€„ƒ„„„€„‘„|„y „‚„‘„t„€„} „ƒ „~„y„}, „„€„†„€„„„€„s„‚„p„†„y„‚„€„r„p„|„y„ƒ„Ž. „@ „„€„„„€„} „„‚„€„ƒ„„„€ „}„ „~„p „u„s„€ „ƒ„p„}„€„|„u„„„u „…„|„u„„„u„|„y — „€„~ „~„p„} „|„y„‰„~„„z „ƒ„p„}„€„|„u„„ „t„p„|.
— „N„€ „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘ „q„„|„p „t„‚„…„s„p„‘: „‰„„„€ „€„~ „r„u„ƒ„Ž „r„u„‰„u„‚ „„‚„€„r„u„| „‚„‘„t„€„} „ƒ „r„p„}„y, „s„|„p„x „~„u „ƒ„r„€„t„y„|.
— „D„p „~„u„„, „‘ „„‚„€„ƒ„„„€ „„„p„} „‡„€„t„y„|„p-„‡„€„t„y„|„p, „{„€ „}„~„u „„€„t„€„Š„|„y „y „ƒ„{„p„x„p„|„y: g„S„u„q„‘ „S„‚„p„}„ „y„‹„u„„h. „` „s„€„r„€„‚„: g„H„p„‰„u„}?h „O„~ „}„u„~„‘ „„€„t„€„x„r„p„| „y „s„€„r„€„‚„y„„: g„@ „„„ „}„~„u „†„€„„„€„s„‚„p„†„y„y „„‚„y„Š„|„u„Š„Ž?h „I „t„p„| „}„~„u „q„y„x„~„u„ƒ-„{„p„‚„„„€„‰„{„…. „N„y„{„€„}„… „~„u „t„p„|, „p „}„~„u „t„p„|. „I „{„€„s„€-„„„€ „„„„€ „„„p„{ „„€„t„x„p„t„u„|„€.
—„` „‡„€„„„u„|„p „q„ „…„x„~„p„„„Ž: „r „r„p„Š„u„z „ƒ„u„}„Ž„u „{„„„€ „|„y„t„u„‚ — „r„ „y„|„y „}„…„w?
— „@ „… „~„p„ƒ „~„u„„ „|„y„t„u„‚„p, „~„p„r„u„‚„~„€„u.
— „T „r„p„ƒ „‚„p„r„~„€„„‚„p„r„y„u?
— „M„ „…„}„u„u„} „…„ƒ„„„…„„p„„„Ž „t„‚„…„s „t„‚„…„s„…. „E„ƒ„|„y „‰„„„€-„„„€ „‡„€„‰„u„„ „}„…„w, „„„€ „‘ „}„€„s„… „…„ƒ„„„…„„y„„„Ž, „y „€„~ „„„p„{ „w„u. „E„}„… „„‚„y„‡„€„t„y„„„ƒ„‘ „q„€„|„Ž„Š„u „…„ƒ„„„…„„p„„„Ž.
— „@ „{„p„{ „r„ „t„€„ƒ„„„y„s„|„y „„„p„{„€„z „x„€„|„€„„„€„z „ƒ„u„‚„u„t„y„~„?
— „N„…, „ƒ „s„€„t„p„}„y, „~„p„r„u„‚„~„€„u. „M„ „…„w„u „~„u „„u„‚„r„„z „s„€„t „r„}„u„ƒ„„„u. „N„p„r„u„‚„~„€„u, „ˆ„u„~„y„} „~„p„Š„y „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘. „I „ˆ„u„~„y„} „~„p„Š„y „ƒ„u„}„u„z„~„„u „…„x„, „„€„„„„€„}„… „ƒ„„„p„‚„p„u„}„ƒ„‘. „M„ „„„€„w„u „~„p„„„„{„p„|„y„ƒ„Ž „~„p „ƒ„„„u„~„{„…, „|„q„€„} „t„‚„…„s „t„‚„…„s„p „q„y„|„y, „ƒ„€ „r„‚„u„}„u„~„u„} „„„„€ „„‚„y„Š„|„€.
—„X„„„€ „r „q„…„t„…„‹„u„} „~„p„} „w„t„p„„„Ž „r „†„y„s„…„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y? „^„„„€ „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„€„u „‘„r„|„u„~„y„u — „ƒ„}„u„~„p „„€„{„€„|„u„~„y„z „y„|„y „w„uc
— „G„y„x„~„Ž „r„u„t„Ž „„„€„w„u „y„t„u„„ „r„€„|„~„p„}„y — „{„€„s„t„p-„„„€ „‡„€„‚„€„Š„€, „{„€„s„t„p-„„„€ „~„u „€„‰„u„~„Ž. „S„p„{ „w„u, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „y „r „ƒ„„€„‚„„„u. „E„ƒ„„„Ž „r„€„|„~„p — „u„ƒ„„„Ž „„€„t„Œ„u„}, „„€„„„€„} „{„p„{„€„z-„„„€ „„‚„€„r„p„|. „N„u„x„p„}„u„~„y„}„„‡ „~„u „q„„r„p„u„„. „B„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „~„p „x„p„}„u„~„… „…„Š„u„t„Š„y„} „|„y„t„u„‚„p„} „„‚„y„t„…„„ „~„€„r„„u „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„, „}„€„w„u„„ „q„„„„Ž, „„„€„|„Ž„{„€ „~„u „ƒ„‚„p„x„…, „~„u „ƒ„u„z„‰„p„ƒ. „` „r „„„„€ „r„u„‚„. „P„‚„€„ƒ„„„€ „… „~„p„ƒ „~„u„„ „„„p„{„€„s„€ „{„€„~„r„u„z„u„‚„p, „{„€„„„€„‚„„z „r „@„}„u„‚„y„{„u „y „r „`„„€„~„y„y. „S„p„} „~„p „x„p„}„u„~„… „€„t„~„€„z „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„u „ƒ„„„€„‘„„ „r „€„‰„u„‚„u„t„y „u„‹„u „t„u„ƒ„‘„„„Ž. „N„€ „~„…„w„~„€ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „„€„t„€„w„t„p„„„Ž, „„~„„u „„€„t„‚„p„ƒ„„„…„„. „^„„„p„„ „C„‚„p„~-„„‚„y, „‰„u„}„„y„€„~„p„„„ „E„r„‚„€„„ — „‘ „t„…„}„p„, „‰„„„€ „„„„€ „~„u „q„€„|„Ž„Š„p„‘ „„‚„€„q„|„u„}„p: „„€„q„u„w„t„p„„„Ž „„„p„} „y „q„„„„Ž „r „„‚„y„x„p„‡. „O„ƒ„~„€„r„~„p„‘ „x„p„s„r„€„x„t„{„p — „ƒ „}„y„‚„€„r„„}„y „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„p„}„y, „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„}„y „y„s„‚„p„}„y. „P„€„„„€„}„… „‰„„„€ „„„p„} „ƒ„€„„u„‚„~„y„{„y „~„u „t„‚„u„}„|„„„, „ƒ „~„y„}„y „q„…„t„u„„ „ƒ„|„€„w„~„u„u.

„M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„y„z „K„€„}„ƒ„€„}„€„|„u„ˆ
„€„„ 01.06.2006
„I„‚„y„~„p „R„S„E„P„@„N„W„E„B„@, „@„|„u„{„ƒ„u„z „L„E„A„E„D„E„B

2006”N05ŒŽ29“ú

ƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒRAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ރgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ɂ‚˘‚ÄŒę‚Á‚˝Œž—t‚đĐ‰î

ŒfŽŚ” et cetera Cet cetera‚ĹJessica‚ł‚ń‚ށAuSTRONG MANv 2006 5ŒŽ†ƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒR“ÁW‚đ˜a–ó‚ł‚ę‚Ä‚¨‚čA‚ť‚Ě’†‚Ĺƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒR‚ށAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚Ş2006 Olympic Games in TorinoiƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNj‚ɂ‚˘‚ÄŒę‚Á‚˝Œž—t‚ÉŒž‹y‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB
@
Œł‹LŽ–‚͘IŒęŽGŽ
˜I¨‰p–ó‚́AEvgeni Plushenko Devotion ‚Ĺ XimenaVA ‚ł‚ń
In your opinion: Did Irina Slutskaya deserved thrid place?
I want to say that Irina burned out. She couldn't handle the emotions, the adrenaline. with own emotions, adrenaline. Actually, that's what she has said. It was necessary to have an object in view, but it did not worked out for that competition. It was a pity.
@

2006”N05ŒŽ11“ú

COI2006 "Warm relationships help ice skaters cope with travel"yCourier-Journalz

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ŞŽQ‰Á’†‚Ěƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒX Champions on Ice 2006 Tour ‚Ě‹LŽ–‚ށAƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[B Louisville ’nŒłŽ†wThe Courier-Journalx‚ɁBƒƒCƒ“‚ÍEvan LysacekB

˜a–ó by vivais
The Courier-Journal
Thursday, May 11, 2006
Warm relationships help ice skaters cope with travel

It was three hours before show time last night, and international ice-skating sensations Irina Slutskaya, Victor Petrenko and Johnny Weir were racing around the rink inside Freedom Hall to a soundtrack that jumped among Russian techno, rap and "Jenny From the Block."
đ–é‚ĚƒVƒ‡[‚Ě‚RŽžŠÔ‘O‚ɁAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„AƒrƒNƒgƒ‹EƒyƒgƒŒƒ“ƒRAƒWƒ‡ƒj[EƒƒCƒ„[‚̓tƒŠ[ƒ_ƒ€ƒz[ƒ‹‚ĚƒŠƒ“ƒN‚ĹƒƒVƒAEƒeƒNƒmAƒ‰ƒbƒvA"Jenny From the Block." ‚Č‚Ç‚Ě‹Č‚É‡‚í‚šŠŠ‚Á‚Ä‚˘‚˝B

Slutskaya soared upward, preparing for a triple jump, but didn't complete it.
"If you abort it, it's called 'popping it,' " said Evan Lysacek, 20, the youngest skater on the John Hancock Champions on Ice Tour.
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́AƒgƒŠƒvƒ‹ƒWƒƒƒ“ƒv‚đ‚ľ‚ć‚¤‚Ć‚ľ‚č‚‚­’ľ‚ń‚ž‚ށAŽ~‚ß‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝Bu’†Ž~‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚đgƒ|ƒbƒv‚ľ‚˝h‚ĆŒž‚¤‚ń‚žv‚Ć20Î‚ĹCOIƒcƒA[ĹŽá”N‚ĚƒGƒ”ƒ@ƒ“Eƒ‰ƒCƒTƒ`ƒFƒNB

The 2006 World Bronze Medalist, clad in scruffy jeans and a gray-and-white-striped T-shirt, seemed relaxed and ready to perform as he watched his colleagues practice. In the meantime, he opened up about being a skater on the road.

"Johnny Weir wants very badly to be Russian," Lysacek said with a grin as Weir glided past. Later, Weir sported a jacket with "Russia" emblazoned on the back.
uƒWƒ‡ƒj[EƒƒCƒ„[‚Í‚Đ‚Ç‚­ƒƒVƒAl‚É‚Č‚č‚˝‚Ş‚Á‚Ä‚é‚ćv‚Ćƒ‰ƒCƒTƒ`ƒFƒN‚́AƒƒCƒ„[‚ŞŠŠ‚č‹Ž‚Á‚˝Žž‚ɁAƒjƒ„ƒŠ‚Ć‚ľ‚ÄŒž‚Á‚˝B

Louisville was the 23rd destination on the 52-city tour that started in mid-April and will end in Anaheim, Calif., in mid-August.

The 15 skaters from all over the world take a coach bus for distances of less than three hours, and fly otherwise.
˘ŠEŠe‘‚Ě15l‚ĚƒXƒP[ƒ^[‚̓oƒX‚ŏ­‚Č‚­‚Ć‚ŕ‚RŽžŠÔA‚Ĺ‚Č‚Ż‚ę‚Δňs‹@‚ĹˆÚ“Ž‚ˇ‚éB

There's a lot of iPod-immersion and napping during the bus rides, Lysacek said.
"We sleep whenever we have any time to sleep, day or night," he said.
ƒoƒX‚Ĺ‚ÍiPod‚ɐZ‚Á‚˝‚č’‹Q‚ž‚ćA‚Ćƒ‰ƒCƒTƒ`ƒFƒNB
u‚Ý‚ń‚ȁAŽžŠÔ‚Ş‚ ‚ę‚Î’‹–é–â‚킸Q‚Ä‚é‚ćv‚Ćƒ‰ƒCƒTƒ`ƒFƒNB

The skaters arrived in Louisville Tuesday night and haven't had time to take in the sights. Lysacek spent the evening watching the NBA playoffs in the hotel sports bar with Dan Hollander, Gwendal Peizerat, Tanith Belbin, Ben Agosto and Rudy Galindo.
ƒXƒP[ƒ^[‚˝‚ż‚̓‹ƒCƒrƒ‹‚ɉΗj‚Ě–é‚É“ž’…‚ľ‚˝‚Ě‚ĹŠĎŒő‚ˇ‚鎞ŠÔ‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝B

Later he took in the movie "Just Friends" with Belbin, then went to bed around 1:30 a.m. After sleeping in, he came straight to Freedom Hall.

The skaters had much more time to explore Detroit, their tour stop before Louisville.
ƒXƒP[ƒ^[‚˝‚ż‚́AƒfƒgƒƒCƒg‚Ĺ‚ÍŒŠ‚ĉń‚鎞ŠÔ‚Ş‚ ‚Á‚˝B

"We had a day off and my mom flew in from Chicago," Lysacek said. "We did Mother's Day. We went out and had a lot of wine."
They'll get a break in a couple of weeks when the tour pauses for vacation -- Lysacek will enjoy his time in Hawaii.
As for last night's performance, he reported having no butterflies. Performing the same routines repeatedly makes them almost habit, he said, and the moves become ingrained in the skaters' muscle memory.
Even so, he planned to practice before the main event.
"We just had a travel day," he explained. "Our legs feel kind of mushy."
And he was under particular pressure as the first skater out for the audience.
"I usually get psyched up five minutes before the show," he said.
Living on the road is a major stress, but the relationships the skaters build, even though they might be rivals in their competitive careers, make it more manageable.

"We're turning into a family," Lysacek said.
u–l‚˝‚ż‚͉Ƒ°‚É‚Č‚č‚‚‚ ‚é‚ćv‚Ćƒ‰ƒCƒTƒ`ƒFƒN‚ÍŒž‚Á‚˝B
@

2006”N05ŒŽ07“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒgƒŠƒmAƒAƒƒŠƒJ‚ĚŠĎ‹qyArt On Ice, „@„|„u„{„ƒ„u„z „O„Q„L„O„Bz

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚́A05/07•t‚ĚÝ•ÄƒƒVƒAlƒlƒbƒgV•ˇ‚ŁAƒvƒ‹ƒVƒFƒ“ƒR‚çCOIƒcƒA[’†‚Ě‘ź‚ĚƒƒVƒAlƒXƒP[ƒ^[i‚Č‚ş‚ŠƒWƒ‡ƒj[EƒEƒBƒA[‚ŕj‚Ć‚Ć‚ŕ‚ɃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚đŽó‚Ż‚Ü‚ľ‚˝BƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́AƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ĆƒAƒƒŠƒJ‚ĚŠĎ‹q‚ɂ‚˘‚Ä”­Œž‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB

Art On Ice
The champions' answers
Submitted on Wed, 17/05/2006 - 09:14. European

Here is an article from "Novoye Russkoye slovo", an American newspaper in Russian language. On the occasion of the "Champions on Ice" tour the author Alexei Orlov asked some questions to the Russian champions of Turin 2006 (and to other champions, too). Enjoy!

Last Saturday, two shows at the Continental Arena in New Jersey started the traditional summer tour of the best skaters in the world.
They had already performed on Sunday in Providence (Rhode Island), on Friday in Columbus (Ohio); in three and half month, millions of American figure skating fans will see the show "Champions on ice". The last performance, that is the 47th show, will take place on August 16 in Las Vegas.
The program is very strict, however some champions are willing to meet their New York's fans on Friday, the day before the start of the tour.
Moreover, one of them, the olimpic champion Evgeny Plushenko arrived to the hotel "Radio Davison" directly from "Kennedy Airport". «I promised to come so I really had to be there», said the 24 years-old skater, who in the last 10 years won 52 medals.
When he arrived at the hotel, Olympic champion of Albertville 1992 Viktor Petrenko was already there, as well as the pairs Olympic gold medallists Tatiana Totmianina and Maxim Marinin, the two-time world champion Irina Slutskaya and the American champion Johnny Weir. «When I saw Johnny I had to ask him: and where are the three P and the C? - goes on Plushenko - I was not the only one who remebered that during trainings in Turin Johnny wore a sweater with the CCCP writing». «I left it home» said Johnny, who claims that he fell in love so much with Russia that now he would like to learn Russian.
As we know, the brillant performance of Russian skaters in Turin was followed by the route of Calgary: neither golden nor silver, only a bronze medal. At the world championships there were none of the Olympic medallists and this highlighted the fact that between the avant-gardes and the "second line" of Russian figure skaters there is an abyss as big as the Grand Canyon.
«What will happen when you turn pro? Who will take over you?»
These were the questions I set to Torino's heroes.
«I don't feel I can say who will take over us. People go forth and back and this is normal, after Olympic games. But I have no doubt that whoever follow us will surely be a winner. The Russian school, based on classical dance, will exist forever» said Maxim Marinin, who has already decided to devote himself to the "pro" world.
«I still don't know if I will continue to participate in competitions» claimed Irina Slutskaya.
gŽŽ‡‚đ‘ą‚Ż‚é‚Š‚Ç‚¤‚Š‚Í‚Ü‚ž•Ş‚Š‚ç‚Č‚˘h‚ĆƒXƒ‹ƒcƒJƒ„B
Up to now, only one of the Russian champions has declared he would be happy to compete at least until 2010 Vancouver Games: it is Plushenko who said so, and he also continued by saying: «I want to become Olympic champion for the second time».
As already said, the pair formed by Totmianina e Marinin has clearly stated theyr retirement from eligible skating.
«Our dream has become real» they said in one voice.
Maxim is just 29 and he begun skating at 4, which makes a quarter of century! The last fifteen, sixteen years, he devoted himself to a steady work which engaged him all year long.
Preparing for the competitions didn't leave much space to resting. «In my spare time I like reading but no, it's not thrillers, I'm a fan of psychology!» Maxim said about his rare resting moments.
«I have almost forgotten how to read» told us instead her partner who went on: «my dream has become true, we are Olympic champions. Now, why thinking of the future? I'm willing to enjoy my present time and what's in it».
When meeting with skating champions, it is unavoidable to talk about the new scoring system.
Petrenko, who is now member of the ISU Technical Committee, thinks that the modifications the scoring system has undergone have been benficial to figure skating and all the champions agree with him.
«Changing the judgement system has put figure skating a step ahead. The advance is evident. In our discipline, there has always been and there will always be there a subjective component», stressed out Viktor. All eyes then, glanced towards Irina Slutskaya.
It is a common opinion that judges have been too severe with her both in Salt lake City, where she gained the Silver medal, and in Turin, where she could only afford the bronze.
iĚ“_•űŽŽ‚ɂ‚˘‚ājƒ\ƒ‹ƒgƒŒ[ƒN‚ĆƒgƒŠƒm‚ł̐R”ť‚ރXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ÉŒľ‚ľ‚ˇ‚Ź‚˝‚Ć‚˘‚¤‚Ě‚ÍíŽŻ‚žBŠ‹LŽŇ‚ĚˆÓŒŠ
The answer given by the two-times world champion requires much attention: «The last Olympic games have been the third ones for me. I have nothing bad to say about all of the editions, though I didn't win. I lost because of my errors...»
ƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ĹŽ„‚Í‚RˆĘ‚Ĺ‚ľ‚˝B‚˘‚낢‚돑‚Š‚ę‚˝‚ą‚Ƃɂ‚˘‚Ĕᔝ‚ˇ‚é‹C‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇAŽŔŰ—DŸ‚Ĺ‚Ť‚Č‚Š‚Á‚˝–ó‚Ĺ‚ˇ‚ľBŽŠ•Ş‚Ěƒ~ƒX‚Ĺ•‰‚Ż‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ...«Which is the future of figure skating?», this is what has been asked for Pluskenko.
Here is his reply: «I have no doubts there will be champions who will include more than a quadruple jump in their performances. I perform them during training and I'm sure we will see quintuple jumps. If you ask "when" the answer is when other people will skate and different skates will be made, he continued».
Participants to the "Champions On Ice" show are not required to perform great technical difficulties.
The aim of their performances is to give spectators pure pleasure...and skaters too, are glad to express their emotions.
We live in different countries, Irina said, talking about herself and her fellows skaters.
«People here, she said, are different and to us it is not an easy adaptation. But here we feel the love surrounding us and we are willing to give something in exchange for this love».
Ž„‚˝‚ż‚ÍˆŮ‘‚ŐśŠˆ‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇA‚ĆƒCƒŠ[ƒiB
ˆŮ‘‚ĚŠĎ‹q‚ɍ‡‚í‚š‚é‚Ě‚ÍŠČ’P‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚ľ‚Š‚ľAŽ„‚˝‚ż‚ɑ΂ˇ‚鈤î‚đŠ´‚ś‚Ü‚ˇB‚ą‚Ěˆ¤î‚ɑ΂ľ‚Ä‚¨•Ô‚ľ‚đ‚ľ‚˝‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇB
Petrenko is the veteran in this show and this is the 19th time he participates.
«I always feel happy when the moment to leave for this tour arrives», told us the skater from Odessa, who moved to New Jersey.
«The only drawback is to be so far away from my family, my wife, my son for a long time. On the other hand, there are countless positive points, the most important one being is being together with young boys I supported last winter».

Author: Alexei Orlov
Translation: Natalia Kourlovitch, Valentina Bonifaci and Pasquale Alfano
Revised by: Chiara Torchio


Source: www.nrs.com
Œł‹LŽ–

„N„O„B„O„E „Q„T„R„R„K„O„E „R„L„O„B„O
DAILY RUSSIAN AMERICAN NEWSPAPER ON THE WEB
„@„|„u„{„ƒ„u„z „O„Q„L„O„B NRS.com
05.07 11:31 am
„X„u„}„„y„€„~„ „€„„„r„u„‰„p„„„ „~„p „r„€„„‚„€„ƒ„

„B „„‚„€„Š„|„…„ „ƒ„…„q„q„€„„„… „t„r„…„}„‘ „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„}„y „r „~„Ž„-„t„w„u„‚„ƒ„y„z„ƒ„{„€„z g„K„€„~„„„y„~„u„~„„„p„|-„@„‚„u„~„uh „~„p„‰„p„|„y„ƒ„Ž „„„‚„p„t„y„ˆ„y„€„~„~„„u „|„u„„„~„y„u „s„p„ƒ„„„‚„€„|„y „|„…„‰„Š„y„‡ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„r „}„y„‚„p. „T„w„u „r „r„€„ƒ„{„‚„u„ƒ„u„~„Ž„u „€„~„y „r„„ƒ„„„…„„p„|„y „r „P„‚„€„r„y„t„u„~„ƒ„u („Q„€„t-„@„z„|„u„~„t), „r „„‘„„„~„y„ˆ„… — „r „K„€„|„p„}„q„…„ƒ„u („O„s„p„z„€). „B „„„u„‰„u„~„y„u „„„‚„u„‡ „ƒ „„€„|„€„r„y„~„€„z „}„u„ƒ„‘„ˆ„u„r „Š„€„… g„X„u„}„„y„€„~„ „~„p „|„Ž„t„…h „…„r„y„t„‘„„ „ƒ„€„„„~„y „„„„ƒ„‘„‰ „r„|„„q„|„u„~„~„„‡ „r „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u „p„}„u„‚„y„{„p„~„ˆ„u„r. 47-„u — „y „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u — „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„u„~„y„u „ƒ„€„ƒ„„„€„y„„„ƒ„‘ 16 „p„r„s„…„ƒ„„„p „r „L„p„ƒ-„B„u„s„p„ƒ„u. „P„‚„€„s„‚„p„}„}„p „q„€„|„u„u „‰„u„} „…„„|„€„„„~„u„~„~„p„‘. „I, „„„u„} „~„u „}„u„~„u„u, „Š„u„ƒ„„„Ž „‰„u„}„„y„€„~„€„r „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„|„y„ƒ„Ž „r„ƒ„„„‚„u„„„y„„„Ž„ƒ„‘ „r „„‘„„„~„y„ˆ„…, „~„p„{„p„~„…„~„u „~„p„‰„p„|„p „„„…„‚„~„u, „ƒ„€ „ƒ„r„€„y„}„y „~„Ž„-„z„€„‚„{„ƒ„{„y„}„y „„€„{„|„€„~„~„y„{„p„}„y. „P„‚„y„‰„u„} „€„t„y„~ „y„x „Š„u„ƒ„„„y — „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„z „‰„u„}„„y„€„~ „E„r„s„u„~„y„z „P„|„„‹„u„~„{„€ — „„‚„y„q„„| „~„p „r„ƒ„„„‚„u„‰„… „r „s„€„ƒ„„„y„~„…„ g„Q„p„t„y„€ „D„„r„y„t„ƒ„€„~h „„‚„‘„}„€ „y„x „p„„‚„€„„€„‚„„„p „K„u„~„~„u„t„y.

g„O„q„u„‹„p„| „y, „x„~„p„‰„y„„, „~„u „}„€„s „~„u „„‚„y„u„‡„p„„„Žh, — „ƒ„{„p„x„p„| 24-„|„u„„„~„y„z „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„, „r„„y„s„‚„p„r„Š„y„z „x„p „„€„ƒ„|„u„t„~„y„u „t„u„ƒ„‘„„„Ž „|„u„„ 52 „x„€„|„€„„„„u „}„u„t„p„|„y. „K „„„€„}„… „r„‚„u„}„u„~„y, „{„€„s„t„p „€„~ „r„€„Š„u„| „r „s„€„ƒ„„„y„~„…„, „„„p„} „…„w„u „q„„|„y „‰„u„}„„y„€„~ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „r „@„|„Ž„q„u„‚„r„y„|„|„u (1992) „B„y„{„„„€„‚ „P„u„„„‚„u„~„{„€, „‰„u„}„„y„€„~„ „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚ „r „S„…„‚„y„~„u „r „„p„‚„~„€„} „{„p„„„p„~„y„y „S„p„„„Ž„‘„~„p „S„€„„„Ž„}„‘„~„y„~„p „y „M„p„{„ƒ„y„} „M„p„‚„y„~„y„~, „t„r„…„{„‚„p„„„~„p„‘ „‰„u„}„„y„€„~„{„p „}„y„‚„p „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „y „‰„u„}„„y„€„~ „R„Y„@ „D„w„€„~„~„y „B„u„y„‚. „T„r„y„t„u„r „p„}„u„‚„y„{„p„~„ƒ„{„€„s„€ „‰„u„}„„y„€„~„p, „‘ „~„u „}„€„s „…„t„u„‚„w„p„„„Ž„ƒ„‘ „€„„ „r„€„„‚„€„ƒ„p: g„@ „s„t„u „w„u g„„„‚„y „R„y „„~„t „@„‚h?h „N„u „„„€„|„Ž„{„€ „‘ „x„p„„€„}„~„y„|, „{„€„~„u„‰„~„€, „‰„„„€ „~„p „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p„‡ „r „S„…„‚„y„~„u „B„u„y„‚ „{„‚„p„ƒ„€„r„p„|„ƒ„‘ „r „ƒ„r„y„„„u„‚„u „ƒ „p„q„q„‚„u„r„y„p„„„…„‚„€„z g„R„R„R„Qh. g„O„ƒ„„„p„r„y„| „t„€„}„ph, — „ƒ„{„p„x„p„| „D„w„€„~„~„y, „r„|„„q„y„r„Š„y„z„ƒ„‘, „„€ „u„s„€ „ƒ„|„€„r„p„}, „r „Q„€„ƒ„ƒ„y„ „r „‰„u„„„„‚„u„‡„|„u„„„~„u„} „r„€„x„‚„p„ƒ„„„u „y „„„u„„u„‚„Ž „y„x„…„‰„p„„‹„y„z „‚„…„ƒ„ƒ„{„y„z „‘„x„„{.
„K„p„{ „y„x„r„u„ƒ„„„~„€, „„€„ƒ„|„u „q„|„u„ƒ„„„‘„‹„u„s„€ „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„‡ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„r „r „S„…„‚„y„~„u, „s„t„u „€„~„y „x„p„r„€„u„r„p„|„y „„„‚„y „x„€„|„€„„„„u „}„u„t„p„|„y, „„€„ƒ„|„u„t„€„r„p„| „„‚„€„r„p„| „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „}„y„‚„p „r „K„p„|„s„p„‚„y — „~„y „€„t„~„€„s„€ g„x„€„|„€„„„ph. „N„p „}„y„‚„€„r„€„u „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„€ „~„u „„‚„y„u„‡„p„| „~„y „€„t„y„~ „y„x „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „‰„u„}„„y„€„~„€„r, „~„u „q„„|„€ „„„p„} „y „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„s„€ „„‚„y„x„u„‚„p „R„|„…„ˆ„{„€„z. „I „r„„‘„ƒ„~„y„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „}„u„w„t„… „p„r„p„~„s„p„‚„t„€„} „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„€„s„€ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „y „r„„„€„‚„„} „„Š„u„|„€„~„€„} „ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„…„u„„ „„‚„€„„p„ƒ„„„Ž „r„u„|„y„‰„y„~„€„z „ƒ „C„‚„p„~„t-„K„p„~„Ž„€„~.
— „X„„„€ „ƒ„|„…„‰„y„„„ƒ„‘, „{„€„s„t„p „r„ „…„z„t„u„„„u „r „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„? „K„„„€ „„‚„y„t„u„„ „r„p„} „~„p „ƒ„}„u„~„…? — „ƒ„„‚„€„ƒ„y„| „‘ „… „s„u„‚„€„u„r „S„…„‚„y„~„p.
— „K„„„€ „„‚„y„t„u„„, „ƒ„…„t„y„„„Ž „~„u „q„u„‚„…„ƒ„Ž. „O„t„~„y „…„‡„€„t„‘„„, „t„‚„…„s„y„u „„‚„y„‡„€„t„‘„„, „y „„„p„{ „r„ƒ„u„s„t„p „q„„r„p„u„„ „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„z-„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚. „O„t„~„p„{„€ „~„u „ƒ„€„}„~„u„r„p„„ƒ„Ž, „‰„„„€ „~„p „ƒ„}„u„~„… „~„p„} „„‚„y„t„…„„ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„, „{„€„„„€„‚„„u „t„€„q„Ž„„„„ƒ„‘ „„€„q„u„t, — „ƒ„{„p„x„p„| „M„p„‚„y„~„y„~, „…„w„u „‚„u„Š„y„r„Š„y„z „„€„{„y„~„…„„„Ž „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„{„y„z „ƒ„„€„‚„„. — „Q„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„p„‘ „Š„{„€„|„p, „€„ƒ„~„€„r„p„~„~„p„‘ „~„p „{„|„p„ƒ„ƒ„y„‰„u„ƒ„{„€„} „q„p„|„u„„„u, „ƒ„€„‡„‚„p„~„y„„„ƒ„‘.
— „` „u„‹„u „~„u „€„q„Œ„‘„r„y„|„p, „‰„„„€ „…„z„t„… „r „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„! — „x„p„‘„r„y„|„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘, „r„„ƒ„„„…„„p„r„Š„p„‘ „~„p „O„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „y„s„‚„p„‡ „r „S„…„‚„y„~„u, „r „R„€„|„„­„L„u„z„{­„R„y„„„y „y „N„p„s„p„~„€.
„N„€ „„€„{„p „|„y„Š„Ž „€„t„y„~ „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„z „‰„u„}„„y„€„~ „„„r„u„‚„t„€ „€„q„Œ„‘„r„y„| „€ „~„p„}„u„‚„u„~„y„y „ƒ„€„‡„‚„p„~„y„„„Ž „ƒ„„„p„„„…„ƒ „|„„q„y„„„u„|„‘ „t„€ 2010 „s„€„t„p — „t„€ „I„s„‚ „r „B„p„~„{„…„r„u„‚„u: „„„„€ „P„|„„‹„u„~„{„€. g„V„€„‰„… „ƒ„„„p„„„Ž „t„r„…„{„‚„p„„„~„„} „‰„u„}„„y„€„~„€„}!h — „x„p„‘„r„y„| „€„~.
„@ „r„€„„ „S„€„„„Ž„}„‘„~„y„~„p „y „M„p„‚„y„~„y„~ „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „‘„ƒ„~„€ „t„p„|„y „„€„~„‘„„„Ž, „‰„„„€ „ƒ „|„„q„y„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„€„} „„€„{„€„~„‰„u„~„€. g„M„u„‰„„„p „€„ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„y„|„p„ƒ„Žh, — „s„€„r„€„‚„y„|„y „€„~„y „r „€„t„y„~ „s„€„|„€„ƒ. „N„u„t„p„r„~„€ „M„p„{„ƒ„y„}„… „y„ƒ„„€„|„~„y„|„€„ƒ„Ž 29 „|„u„„, „p „„„‚„u„~„y„‚„…„u„„„ƒ„‘ „€„~ „ƒ „‰„u„„„„‚„u„‡„|„u„„„~„u„s„€ „r„€„x„‚„p„ƒ„„„p. „X„u„„„r„u„‚„„„Ž „r„u„{„p! „I „„€„ƒ„|„u„t„~„y„u 15-16 „|„u„„ — „„„„€ „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„p„‘ „{„‚„…„s„|„€„s„€„t„y„‰„~„p„‘ „‚„p„q„€„„„p. „P„€„t„s„€„„„€„r„{„p „{ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„} „~„u „€„ƒ„„„p„r„|„‘„|„p „r„‚„u„}„u„~„y „t„|„‘ „€„„„t„„‡„p.
— „K„€„s„t„p „u„ƒ„„„Ž „r„‚„u„}„‘, „‰„y„„„p„... „N„u„„-„~„u„„, „~„u „t„u„„„u„{„„„y„r„!.. „M„u„~„‘ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„…„u„„ „„ƒ„y„‡„€„|„€„s„y„‘! — „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„| „M„p„{„ƒ„y„} „€ „„„€„}, „‰„u„}„… „„€„ƒ„r„‘„‹„p„u„„ „‚„u„t„{„y„u „}„y„~„…„„„ „€„„„t„„‡„p.
— „@ „‘ „y „‰„y„„„p„„„Ž-„„„€ „‚„p„x„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž, — „ƒ„{„p„x„p„|„p „u„s„€ „„p„‚„„„~„u„‚„Š„p. — „M„€„‘ „}„u„‰„„„p „y„ƒ„„€„|„~„y„|„p„ƒ„Ž, „}„ — „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„u „‰„u„}„„y„€„~„! „X„„„€ „x„p„r„„„‚„p?.. „` „‡„€„‰„… „~„p„ƒ„|„p„w„t„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ„u„s„€„t„~„‘„Š„~„y„} „t„~„u„}.
„N„u „q„„r„p„u„„ „r„ƒ„„„‚„u„‰ „ƒ „}„p„ƒ„„„u„‚„p„}„y „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ „q„u„x „€„q„ƒ„…„w„t„u„~„y„‘ „ƒ„…„t„u„z„ƒ„„„r„p. „P„u„„„‚„u„~„{„€, „‰„|„u„~ „„„u„‡„~„y„‰„u„ƒ„{„€„s„€ „{„€„}„y„„„u„„„p „M„u„w„t„…„~„p„‚„€„t„~„€„s„€ „ƒ„€„„x„p „{„€„~„Ž„{„€„q„u„w„ˆ„u„r („I„R„T), „ƒ„‰„y„„„p„u„„, „‰„„„€ „y„x„}„u„~„u„~„y„‘ „r „„‚„p„r„y„|„p„‡ „ƒ„…„t„u„z„ƒ„„„r„p „„€„Š„|„y „~„p „„€„|„Ž„x„… „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„, „y „ƒ „~„y„} „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„|„y„ƒ„Ž „r„ƒ„u „‰„u„}„„y„€„~„.
— „I„x„}„u„~„u„~„y„u „ƒ„y„ƒ„„„u„}„ „ƒ„…„t„u„z„ƒ„„„r„p „„€„x„r„€„|„y„|„€ „†„y„s„…„‚„~„€„}„… „{„p„„„p„~„y„ „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „Š„p„s „r„„u„‚„u„t. „P„‚„€„s„‚„u„ƒ„ƒ „€„‰„u„r„y„t„u„~. „O„t„~„p„{„€, — „„€„t„‰„u„‚„{„~„…„| „B„y„{„„„€„‚, — „~„p„Š „ƒ„„€„‚„„ „q„„|, „u„ƒ„„„Ž „y „€„ƒ„„„p„~„u„„„ƒ„‘ „ƒ„…„q„Œ„u„{„„„y„r„~„„}.
„C„|„p„x„p „r„ƒ„u„‡ „„‚„y„ƒ„…„„„ƒ„„-„r„€„r„p„r„Š„y„‡ „€„q„‚„p„„„y„|„y„ƒ„Ž „{ „R„|„…„ˆ„{„€„z, „‰„„„€ „~„u„…„t„y„r„y„„„u„|„Ž„~„€. „P„€ „}„~„u„~„y„ „}„~„€„s„y„‡, „{„€„„„€„‚„€„s„€ „‘ „~„u „‚„p„x„t„u„|„‘„, „I„‚„… g„x„p„ƒ„…„t„y„|„yh „{„p„{ „r „R„€„|„„­„L„u„z„{­„R„y„„„y, „s„t„u „€„~„p „x„p„r„€„u„r„p„|„p „ƒ„u„‚„u„q„‚„‘„~„…„ „~„p„s„‚„p„t„…, „„„p„{ „y „r „S„…„‚„y„~„u, „s„t„u „u„z „t„€„ƒ„„„p„|„p„ƒ„Ž „q„‚„€„~„x„€„r„p„‘ „}„u„t„p„|„Ž. „O„„„r„u„„ „t„r„…„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„y „}„y„‚„p „x„p„ƒ„|„…„w„y„r„p„u„„ „r„~„y„}„p„~„y„‘: g„P„€„ƒ„|„u„t„~„‘„‘ „O„|„y„}„„y„p„t„p „q„„|„p „„„‚„u„„„Ž„u„z. „N„y „€„q „€„t„~„€„z „~„u „}„€„s„… „ƒ„{„p„x„p„„„Ž „~„y„‰„u„s„€ „~„u„s„p„„„y„r„~„€„s„€, „‡„€„„„‘ „y „~„u „r„„y„s„‚„p„|„p. „P„‚„€„y„s„‚„p„|„p, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „ƒ„€„r„u„‚„Š„y„|„p „€„Š„y„q„{„y...h.
— „K„p„{„y„} „ƒ„„„p„~„u„„ „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u? — „ƒ„„‚„€„ƒ„y„|„y „… „P„|„„‹„u„~„{„€, „s„€„r„€„‚„y„r„Š„u„s„€ „€ „w„u„|„p„~„y„y „ƒ„„„p„„„Ž „t„r„…„{„‚„p„„„~„„} „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„} „‰„u„}„„y„€„~„€„}, „„„€ „u„ƒ„„„Ž „t„€„q„y„„„Ž„ƒ„‘ „„„€„s„€, „‰„„„€ „~„u „…„t„p„r„p„|„€„ƒ„Ž „~„y „€„t„~„€„}„… „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„… „„€„ƒ„|„u „p„}„u„‚„y„{„p„~„ˆ„p „Q„y„‰„p„‚„t„p „A„p„„„„„€„~„p, „x„p„r„€„u„r„p„r„Š„u„s„€ „x„€„|„€„„„„u „}„u„t„p„|„y „r 1948 „y 1952 „s„€„t„p„‡.
— „N„u „ƒ„€„}„~„u„r„p„„ƒ„Ž, „‰„„„€ „„€„‘„r„‘„„„ƒ„‘ „}„p„ƒ„„„u„‚„p, „r „„‚„€„s„‚„p„}„}„p„‡ „{„€„„„€„‚„„‡ „q„…„t„u„„ „„€ „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„… „„‚„„w„{„€„r „r „‰„u„„„„‚„u „€„q„€„‚„€„„„p. „N„p „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p„‡ „‘ „y„ƒ„„€„|„~„‘„ „„„p„{„y„u. „A„…„t„…„„ „y „„‚„„w„{„y „r „„‘„„„Ž „€„q„€„‚„€„„„€„r. „K„€„s„t„p? „K„€„s„t„p „„‚„y„t„…„„ „t„‚„…„s„y„u „|„„t„y „y „„€„‘„r„‘„„„ƒ„‘ „t„‚„…„s„y„u „{„€„~„Ž„{„y.
„O„„ „…„‰„p„ƒ„„„~„y„{„€„r „Š„€„… g„X„u„}„„y„€„~„ „~„p „|„Ž„t„…h „~„u „„„‚„u„q„…„u„„„ƒ„‘ „y„ƒ„„€„|„~„u„~„y„‘ „„„u„‡„~„y„‰„u„ƒ„{„y „ƒ„|„€„w„~„„‡ „„|„u„}„u„~„„„€„r. „W„u„|„Ž „„‚„€„s„‚„p„}„}„ „{„p„w„t„€„s„€ — „t„€„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u „x„‚„y„„„u„|„. g„M„ „w„y„r„u„} „r „‚„p„x„~„„‡ „ƒ„„„‚„p„~„p„‡, — „ƒ„{„p„x„p„|„p „€ „ƒ„u„q„u „y „ƒ„€„€„„„u„‰„u„ƒ„„„r„u„~„~„y„{„p„‡ „R„|„…„ˆ„{„p„‘. — „H„t„u„ƒ„Ž „y „… „~„p„ƒ — „‚„p„x„~„„u „|„„t„y, „y „~„p„} „„„‚„…„t„~„€ „x„t„u„ƒ„Ž „p„t„p„„„„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘. „N„€ „~„p„ƒ „x„t„u„ƒ„Ž „|„„q„‘„„, „y „}„ „~„u „‡„€„„„y„} „€„ƒ„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „t„€„|„s„…h.
„P„u„„„‚„u„~„{„€ — „r„u„„„u„‚„p„~ „Š„€„…. „N„„~„u„Š„~„u„u „|„u„„„€ „… „~„u„s„€ 19-„u. g„` „r„ƒ„u„s„t„p „‚„p„t, „{„€„s„t„p „~„p„ƒ„„„…„„p„u„„ „r„‚„u„}„‘ „„„…„‚„~„u, — „ƒ„{„p„x„p„| „}„~„u „~„Ž„-„t„w„u„‚„ƒ„y„z„ƒ„{„y„z „€„t„u„ƒ„ƒ„y„„. — „E„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„„z „}„y„~„…„ƒ — „t„€„|„s„€„u „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„r„p„~„y„u „ƒ „ƒ„u„}„Ž„u„z — „w„u„~„€„z „y „t„€„‰„u„‚„Ž„. „@ „„|„„ƒ„€„r „r„u„|„y„{„€„u „}„~„€„w„u„ƒ„„„r„€. „P„‚„u„w„t„u „r„ƒ„u„s„€ — „„„„€ „€„q„‹„u„~„y„u „ƒ „‚„u„q„‘„„„p„}„y, „x„p „{„€„„„€„‚„„‡ „‘ „„u„‚„u„w„y„r„p„| „}„y„~„…„r„Š„u„z „x„y„}„€„zh.
@

2006”N05ŒŽ05“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FCOIƒcƒA[yCOLUMBUS DISPATCHz

Śposted 2006/05/06 “Še

ISFF > Article: Columbus Dispatch
FSU > Russian skater spins tales about touring show (Irina article)

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‹LŽ–‚Ĺ‚ˇBƒXƒP[ƒg‹łŽş‚Ĺ "””N‹x‚Ţ‚Š‚ŕ" ‚Ć“Ż‚śƒCƒxƒ“ƒg‚̂悤‚Ĺ‚ˇB

˜a–ó by vivais
THE COLUMBUS DISPATCH
Friday, May 05, 2006
eCHAMPIONS ON ICEf
Russian skater spins tales about touring show

ƒƒVƒAlƒXƒP[ƒ^[AƒVƒ‡[‚Ě—ˇ‚đŒę‚é

2006.05.05 Russian skater spins tales about touring show.jpg
MIKE MUNDEN | DISPATCH
Irina Slutskaya advises 11-year-old Alexie Mieskoski of Reynoldsburg during a skating clinic at the Chiller Easton.
ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„AChiller Easton‚ĚƒXƒP[ƒg‹łŽş‚Ĺ11Î‚É‹ł‚Ś‚é

A figure-skating show requires an Olympian effort, right down to the promotions.
ƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒgƒVƒ‡[‚̓IƒŠƒ“ƒsƒbƒN‘IŽč‚Ě—Í‚đ•K—v‚Ć‚ˇ‚éAé“`Šˆ“Ž‚Ĺ‚ˇ‚çB

To drum up interest in the "Champions on Ice" show tonight in Nationwide Arena, Russian figure skater Irina Slutskaya came to town one day last week.
Ą–é‚ĚNationwide Arena‚ł́gƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒXhƒVƒ‡[‚đ‘ĺX“I‚ɐé“`‚ˇ‚é‚˝‚߁AćT‚Ě‚ ‚é“úAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ş‚ą‚Ě’Ź‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚˝B

The bronze medalist at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy, did interviews with the news media and conducted a short clinic at the Chiller Easton.
2006”NƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ě“şƒƒ_ƒŠƒXƒg‚́Aƒ}ƒXƒRƒ~‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ɉž‚śAChiller Easton‚Ĺ’ZŽžŠÔ‚ĚƒXƒP[ƒg‹łŽş‚đs‚Á‚˝B

Dozens of young girls skated onto one of the ice rinks, their parents watching from afar.
‰˝\l‚ŕ‚̏—‚ĚŽq‚ރŠƒ“ƒN‚ɏo‚āAe‚˝‚ż‚͉“‚­‚Š‚猊Žç‚Á‚˝B

Casually dressed in bluejeans and a dark jacket, Slutskaya drew a crowd.
ƒuƒ‹[ƒW[ƒ“ƒY‚Ć”Z‚˘F‚ĚƒWƒƒƒPƒbƒg‚Ć‚˘‚¤ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚ČŠiD‚É‚ŕ‚Š‚Š‚í‚炸AƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚͐l–Ú‚đˆř‚˘‚˝B

"Who can do the Biellmann spin? Not so many of you guys," said the skating star, 27.
uƒr[ƒ‹ƒ}ƒ“ƒXƒsƒ“‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚Í’NH–{“–‚É‚ť‚ń‚Ȃɑ吨‚Ĺ‚Ť‚é‚́AƒLƒ~‚˝‚żv‚Ć27Î‚ĚƒXƒP[ƒg‚ĚƒXƒ^[B

After giving some pointers to a few would-be champions, Slutskaya briefly flashed her form on golden blades.
ŽŠĚƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚˝‚ż‚ɃRƒc‚đ‹ł‚Ś‚˝ŒăAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í‹ŕF‚̐n‚ɏć‚Á‚Ä‚ť‚ĚƒtƒH[ƒ€‚đˆęu‹P‚Š‚š‚˝B

Then the children and their parents jammed a room to pepper her with questions.
‚ť‚ę‚Š‚çŽq‹Ÿ‚˝‚ż‚Ɛe‚Í•”‰Ž‚ɏW‚Ü‚čA”ޏ—‚đŽż–ĘU‚ß‚É‚ľ‚˝B

Among other details, Slutskaya revealed that she enjoys other athletic pursuits|in-line skating, swimming and diving, snowboarding|as well as barbecues and roller coasters.
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́AƒCƒ“ƒ‰ƒCƒ“EƒXƒP[ƒgA…‰jAƒ_ƒCƒrƒ“ƒOAƒXƒm[ƒ{[ƒh‚Č‚Ç‚ĚƒXƒ|[ƒc‚âAƒo[ƒxƒLƒ…[AƒWƒFƒbƒgƒR[ƒXƒ^[‚ލD‚Ť‚ž‚Ć–ž‚Š‚ľ‚˝B

"Ifm so happy I have work," she said after an autograph session. "Ifm glad to have this job. I can see the States."
ŽĘ^ŽB‰e‚ĚŒă‚ŁAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́uŽdŽ–‚Ş‚ ‚é‚Ě‚ÍK‚š‚Ĺ‚ˇv‚ĆŒę‚Á‚˝Bu‚ą‚ĚŽdŽ–‚đ‚ˇ‚é‚Ě‚ÍŠđ‚ľ‚˘BƒAƒƒŠƒJ‚đ’m‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚̂Łv

In her ninth year with "Champions on Ice," Slutskaya keeps honing her English; she is taking acting lessons back in Russia.
ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒX‚X”N–Ú‚É‚Č‚éƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́A‰p‰ď˜b‚É–‚Ť‚đ‚Š‚Ż‚Ä‚˘‚āAƒƒVƒA‚É–ß‚Á‚˝‚Ć‚Ť‚͉‰‹Z‚ĚŽö‹Ć‚đŽó‚Ż‚Ä‚˘‚éB

She relishes her status as a spokeswoman for the American Heart Association.
”ޏ—‚́AƒAƒƒŠƒJS‘Ÿ•a‹Ś‰ď‚ĚƒXƒ|[ƒNƒXƒ}ƒ“iL•ń’S“–j‚É‚Č‚Á‚˝‚ą‚Ć‚đŠy‚ľ‚ń‚Ĺ‚˘‚éB

When asked about her future, though, Slutskaya was noncommittal.
‚ľ‚Š‚ľAŤ—ˆ‚ɂ‚˘‚Đq‚Ë‚ç‚ę‚˝ŽžAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í–žŒž‚đ”đ‚Ż‚˝B

She owns silver and bronze Olympic medals but doesnft yet seem interested in seeking the gold at the 2010 games in Vancouver, British Columbia.
”ޏ—‚̓IƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ě‹â‚Ć“şƒƒ_ƒ‹‚đ“ž‚Ä‚˘‚é‚ŞA2010”N‚Ěƒoƒ“ƒN[ƒo[EƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ĺ‹ŕƒƒ_ƒ‹‚đ‘_‚¤‹C‚Ş‚ ‚é‚悤‚É‚Í‚Ü‚žŒŠ‚Ś‚Č‚˘B

"I have (10) gold medals from other events," she said.
u‚Ů‚Š‚Ě‘ĺ‰ď‚́i‚P‚OŒÂ‚́j‹ŕƒƒ_ƒ‹‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇv‚Ć”Ţ—B

She has developed friendships with the other "Champions on Ice" skaters, including rivals such as Michelle Kwan and Sasha Cohen.
”ޏ—‚́Aƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒX‚Ĺˆę‚ĚƒXƒP[ƒ^[‚Ć—Fî‚đ[‚ß‚Ä‚˘‚éBƒ~ƒbƒVƒFƒ‹EƒNƒƒ“‚âƒT[ƒVƒƒEƒR[ƒGƒ“‚Ć‚˘‚Á‚˝ƒ‰ƒCƒoƒ‹‚ŕŠÜ‚߂āB

Also scheduled to appear in Columbus are Surya Bonaly, Evgeny Plushenko, Johnny Weir, Stephane Lambiel, Rudy Galindo and Victor Petrenko; and the pairs Tanith Belbin and Ben Agosto, Marina Anissina and Gwendal Peizerat, and Tatiana Totmianina and Maxim Marinin.

"Wefre all like a big, happy family," Slutskaya said. "Wefre just going out there and having a good time."
uŽ„‚˝‚ż‚Í‚Ý‚ń‚ȁA‘ĺ‚Ť‚ȍK‚š‚ȉƑ°‚̂悤‚Č‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇv‚ĆƒXƒ‹ƒcƒJƒ„Buˆę‚É—ˇ‚đ‚ľ‚ÄAŠy‚ľ‚­‰ß‚˛‚ˇ‚ž‚Ż‚Ĺ‚ˇv

While a figure-skating tour isnft as stressful as a judged competition, her schedule remains as challenging as a triple-jump combination.
ƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒgEƒcƒA[‚́AR”ť‚Ě‚ ‚鎎‡‚Ů‚ÇƒXƒgƒŒƒX‚Í‚Š‚Š‚ç‚Č‚˘‚ŕ‚̂́A”ޏ—‚ĚƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚́AƒgƒŠƒvƒ‹ƒWƒƒƒ“ƒvƒRƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚̂悤‚É’§í“I‚žB

"Itfs still work. Itfs hard work," she said before pulling her luggage (with small stuffed animals hanging from it) and lugging a large purse to a waiting vehicle.
u‚ ‚­‚Ü‚ĹŽdŽ–‚Ĺ‚ˇB‚Ť‚‚˘ŽdŽ–‚Ĺ‚ˇv‚ĆŒž‚Á‚Ä”Ţ—‚́A‘Ň‚Á‚Ä‚˘‚éŽÔ‚ɁAi“Ž•¨‚̏Ź‚ł‚Č‚Ę‚˘‚Ž‚é‚Ý‚Ş‚Ô‚ç‰ş‚Ş‚Á‚Ä‚˘‚éj—ˇsƒJƒoƒ“‚â‘ĺ‚Ť‚Čƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO‚đĎ‚ݍž‚ń‚žB

Next stop: Port Columbus|on her way to practices and performances in other cities, and a shopping trip in New York, before her return to Columbus.
ŽŸ‚Ě’â—ŻŠ‚ÍPort ColumbusB“r’†A‘ź‚Ě’Ź‚Ĺ‚Ě—űK‚ĆƒVƒ‡[Aƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚Ĺ‚ĚƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚đŒo—R‚ľ‚āA”ޏ—‚ÍColumbus‚É–ß‚Á‚Ä‚­‚éB

"People donft need to see how hard it is."
u‚¨‹q‚ł‚ń‚́AƒVƒ‡[‚Ě‘ĺ•Ď‚ł‚đ’m‚é•K—v‚Í‚Č‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ćv
@

2006”N05ŒŽ03“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[yOhio State University Newsz

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚Ş
FSUgIrina Slutskaya interview cliph‚ĹĐ‰î‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒX‚̐é“`ƒ^ƒCƒAƒbƒv‹LŽ–‚Ěˆę‚‚ŁA‚TŒŽ‚R“ú•t‚ĚOhio State University NewsiƒIƒnƒCƒIB—§‘ĺŠwƒjƒ…[ƒXj‚Ĺ‚ˇBˆÓ‹Cž‚ŢŠwś‚đŒy‚­‚˘‚Č‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB

A Champion on Ice

By Emily Terbrueggen

Ohio State University   Irina-Slutskaya.jpg
Irina Slutskaya to perform in The Champions on Ice Tour in Columbus May 5 at the Nationwide Arena.

To call Irina Slutskaya a Champion on Ice is an understatement. Slutskaya is a 27-year old figure skater from Moscow who has represented Russia in no less than three Olympics, including the most recent winter games in Torino, Italy.

She is considered one of the strongest figure skaters in the game and has the hardware to prove it. Although gold escaped her, Slutskaya has won silver and bronze medals while competing in the Olympics and additionally holds a number of titles including Seven Time European Champion and Two Time World Champion.

Slutskaya is a pioneer in the sport of figure skating as she invented the double Biellmann-spin with foot change and became the first woman to land the triple Lutz-triple loop combination in competition.

Over the years injuries to her back and knee have caused setbacks in her skating career and Slutskaya also fell ill with a condition called Vasculitis in late 2003. Vasculitis causes an inflammation of the heart lining and that kept her on the sidelines for most of the 2003-2004 seasons. But after taking a little time off to recover, Slutskaya returned to the ice and won every international Grand Prix competition she entered in the 2004-05 season and then went on to participate in the 2006 Olympics.

Now with the winter games behind her, Irina and her peers, who are all bronze, silver, or gold Olympic medalists, are touring the United States in a figure skating tour that is full of a wide variety of music ranging from The Rolling Stones to Melissa Ethridge (which is when Irina will be skating) to Britney Spears.

The skater took some time to sit down with us to clue us in on what else we can expect from the show and what it has been like living the life of an Olympic figure skater.

Q: Competition and entertainment are very different. How does the skating compare between the Champions on Ice Tour versus the skating seen during the Winter Olympics?

Irina: Itfs a lot more fun and relaxed. Not as nervous and not as hard as in competition. You donft have to think about judges so you can enjoy it.

Q: There is a very talented group of athletes involved with the Champions on Ice Tour, have you learned a lot from one another and do you all get along?

Irina: Well, we all have our private lives and Ifve been skating for so long and I learned from all the tours over the years until now so I donft think Ifm learning much more after all these years.

Q: If you had to choose, what would be your favorite part of the show and why?

Irina: I like it all. The opener is good. The closer is good. People will like it.

Q: Youfre a woman of many firsts. The first Russian woman to win the European title, you invented the double Bielmann-Spin with foot change, the first woman to land a triple Lutz- triple loop combination in competition and I know there are more. Out of all of your achievements which would you say you are most proud of?

Irina: Ifm proud. Ifm proud of it all.

Q: I know that in the past few years youfve struggled a lot with illness and injuries. What helped you pull through?

Irina: I had to because I really love my sport and I really like my job. Skating is my job, itfs important to me.

Q: I know youfve been to the Olympics multiple times but can you remember the way it felt the first time you made it through trials and knew you were going to be an Olympian? That seems like it would be a very memorable moment in a young athletefs life.

Irina: When I came to the Olympics I was so excited. I was young. I was looking everywhere and I was very nervous and excited.

The Champions on Ice Tour will be in Columbus May 5 at the Nationwide Area at 7:30 pm. Tickets are on sale at the Nationwide Arena Ticket Office and through Ticketmaster. Other Olympic athletes starring in the tour include Michelle Kwan, Sasha Cohen, Evgeny Plushenko, Johnny Weir, Stephane Lambiel, Victor Petrenko, Rudy Galindo and Surya Bonaly, Tanith Belbin and Ben Agosto, Mar ina Anissina and Gwendal Peizerat, Tatiana Totmianina and Maxim Marinan. For more information please call 246-2000 or visit www.nationwideArena.com online.

Originally Published: Issue 26 - May 3, 2006

Comments
------------------------------------------------
Ira, we love you!!!

Fans | 2006-05-05 - 09:50:19 AM (CDT)

Irochka, you are the best!

Alina | 2006-05-05 - 02:50:45 PM (CDT)

Ira,you are the best skater in the world and Ifm glad you are european like me!
Proud to have you in Europe!

Giulietta | 2006-05-05 - 05:52:45 PM (CDT)

Your brilliance both on and off the ice is commendable. Keep smiling Ira!

Vania | 2006-05-05 - 07:31:35 PM (CDT)

Um, Vania, do you really think shefs brilliant? I thought the answers were really short and ... not brilliant. But she is an amazing skater!

Sarah | 2006-05-05 - 12:11:55 AM (CDT)

Our Ira is the best!!!! She is a figure-skating symbol!! And she is the strongest figure-skater in the whole world!!!! she is the most beautiful too!!!!!
I love her very much!!!!!
and all Russians are proud of her, because no one can skate like she skates, no one hasnft done so much for figure-skating yet as she has done!!!!!!! She is BRILLIANT!!!!!
Ira, thank you VERY much for everything!!!!!!!!!
„I„‚„€„‰„{„p,„ƒ„„p„ƒ„y„q„€ „x„p „„„€,„‰„„„€ „„„ „u„ƒ„„„Ž!

Marina | 2006-05-06 - 01:40:03 PM (CDT)

2006”N05ŒŽ01“ú

ƒƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒAƒƒŠƒJE•vEŤ—ˆE•a‹CEƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN To leave in order to returnyAtmospherez

Ś posted 2006/05/08 “Še

ISFF > "Atmosphere"
FSU > New long Irina interview

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚Ěƒƒ“ƒOEƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[ „T„z„„„y, „‰„„„€„q„ „r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘ ‚ށA ‚TŒŽ‚P“ú•t „@„„„}„€„ƒ„†„u„‚„p Ž‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
FSU‚Ĺ‚ŕAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚̓ƒVƒAŒę‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ě•ű‚މpŒę‚Ě‚ć‚č–Ę”’‚˘‚Ć˜b‘č‚Ĺ‚ˇB
„T„z„„„y, „‰„„„€„q„ „r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘.jpg

English Translation from FSU > New long Irina interview

As the Olympics in Turn ended, newspapers covers glittered with yet another sensational news item: Irina Slutskaya is ending her amateur career. Forever. However this piece of news turned out to be hightly exaggerated.

Before her for departure for a helaf-year tour in America, Irina met with Oga Saprykina and set the story straight on what's going own in her life.

Irina on the ice and Irina off the ice seem to be like two different people. The one that skates is harsh, cold, tense and concentrated.The other is playful and very down to earth in her regular life.

Irina, so what are those rumors about you leaving amateur skating?
Irina: I personally never said anything like that. The others, yes, but not me. In fact, there's something very funny going on with articles published about me. For example, at the Olympics I was given a magazine, and there was an interview with Irina Slutskaya. As I read it, I realize that it's all made up from the first line to the last.
The author of the article is sitting nearby and telling someone in all seirousness: "You see, Irina gave us an interview." I couldn't take it anymore: "When was this?" The journalist hesitated and then said: "Well if you want, we could interview you"" I broke out in laughter, replying: "Thank you, I already read it all." But I can't deny that sometimes I read things that make me feel very ill at ease.

Do you get worked up about it?
I.S: Get worked up about it? Well not really, do you actually think, that some article out there is going to make me worry? I think you've mixed up with someone else. One time it was written that Tarzan was dragged out of my apartment - Natasha Koroleva came by and attempted to drag him away from me. God, how I want to meet these people, if only to find out who they soicalize iwth. Here's another example: in one nwespaper it was printed that I have a house in Rublevka that costs 3 million dollars. Isn't it incredible that someone out there right is getting all riled up thinking: this Irina must be rolling in the dough to build herself a luxurious summer house like that. Anyhow, I'll spare everyone the aggravation: I have no summer house, neither in Rubleva or nowhere else. I don't have one period!.

I was personally cochked by a publication in some American newspaper. The article appeared shortly after you skated your short program. In it, there were such passages: "Irina Slutskaya - the most celebrated sphinx that could have been the pride of Leonid Brezhnev. Her answers to event he most innocent questions sound like they came from the Iron Curtain.
I.S: Yes, I know, I read this too. How silly! I was laughing. Although.. they were trying to compare the situation to the times of the "Cold War", as if America were still competing with Russia. The funny thing about the whole situation if that many believe that I were competing with Sasha Cohen. I, however, don't think that Sasha beat me, whatever others may have to say about it. I'll grant that she is better in certain things, but on the whole, my skating has more advantages over hers. But you, see, America needs articles like this one. How does this sport draw its audience? By playing up the rivalries. If America doesn't have someone else to compete with, there won't be money and there won't be competition. I mean commercial skating comeptions. That's why the media set up a rivalry between me and Kwan, and after Kwan left - they emphaized the rivalry with Cohen, once Cohen leaves - someone else will come on this one. The USA is a big conveyor belt.

But there's only one Slutskaya. I was, by the way, very surprised when I read in one of your interivews that you felt yourself to be a person of the second order (metaphorical expression for someone underappreciated.)
I.S: Not exactly a person of the second order. It's just very unexpected for me, after all the buzz that accompanies many appearances in Russia, where I treated as singular and inimitable (she means treated like a star), to come to America and to become just "one of the many." It's hard to get used to that.

The long road in the States

But you have to get used to it. As far as I know, you tour often with the American exhibitions.
I.S: Right now I am staying in Moscow just for a few a days. Then I am taking off for the US and staying there all the way until August. So that's the kind of long tour that'll be on my agenda.

Among the Russians, are you only the one participating in the show?
I.S: No, not the only one. Our tour has put together an international team of skaters. In addition to Russians and Americans, ther are also Canadians, Chinese, and the French.

Does the audience know who the medaled skaters are.
I.S: Probably, they can tell: the skaters are written about in the booklets.

Many think the shows are a great way to earn money. I heard many opine: why does Slutskaya need to rmeain a competitor, if she can skate in America tours and provide herself with shovel-loads of money.
I.S: I wouldn't say it's a great way to earn money. There are days, when we get off the plane, laod onto a bus, then aftewards ride to the skating rink, after the skating rink - back into a bus and onto yet another plane. Every performance, whatever you do, - is very stressful. Thousands of viewers and a realtively(Šrelatively?) complicated program. God forbid that you get a little bit sick, because then any time on the ice is three times harder.
•a‹C‚Č‚ń‚Š‚ľ‚˝‚ç‘ĺ•ĎAƒXƒP[ƒg‚ˇ‚é‚Ě‚Ş‚R”{‚Ť‚‚­‚Č‚é‚Š‚çB

How does your husband deal with being apart from you for so long?
I.S: First of all, he flies over to see me from time to time. Second, when he married me, he had an inking of the kind of life he was going to lead with. Certainly, beign apart for a long time is difficult, I will not deny that. But imagine what it's like to meet after a few weeks of beign apart - it's as if was honeymoon all over again.

But in Moscow - the two of you aren't ever apart.
I.S: When its possible, we certainly try to spend time a lot of time together. He also works, and I sometimes don't know, where I am going end up within the next five minutes.

During a photo-session, I observed your husband among other things, noticing how he was thoughtfully gazing at what your stylists were dressing you up in. Could you tell me whether you ask for your husband's advice when you shop for clothes?
I.S: If I manage to drag him into the store, I do ask for his advice. He, like other men, isn't crazy about shopping. That's why when we come to the store, I have him sit down with my shopping bags at the front while I run off to the dressing room. Occasionally I run over him to let him look at my clothes: "So how do you like it"."He usually replies encouragingly: "That's good"
Although there were times, when he would insist on buying some very ordinary outfit. "But there's nothing good about it," I tried to dissuade him. But then after a while I would undersetand that he was right. He has a good intution about good clothes. That's why I like going shoppping with him, but he on the other hand rarely does.

And you, are you a shopaholic?
I.S: Probably. I love shopping. Whoever said that shopping is the best therapy si right. When I have time before competiions, I always make a run for the stores.

What's next?

After the Olympics, have you had much more free time? What are you up to?
I.S: I spend time with friends and go to to theater. A couple days ago I and my husband went to see Lenkom on the invitation of Dima Pevtsov.

What were they showing at the Lenkom?
I.S: The Seagull. I liked it a lot.

I see that you have a love affair with the Lenkom: no wonder that during the Olympics Oleg Yankovsky told the whole country that he would share the stage with Slutskaya
I.S: Then that will take place (laughs). Seriously though, that was a joke.

I heard that you took courses in theatrical speech. Are you making preparations to start acting?
I.S: I will tell you how it really happened. Three years ago when I was seriously sick and I had to decide about my future plans, I decided to experiment with sportscasting to see how I would do. Because I am used to approaching things by preparing for them ahead of time, I decided to take a 2 month course in the Ostankiskaya School for Broadcasting. These courses featured both stage speech and the skill of television hosting. Since then a lot has changed. I am still doing amateur skating. But thanks to these course, my speech became a lot purely.

But you are probably thinking: so what's next.
I.S: I may well think about it. But I haven't yet come to any answers. It's hard to imagine my life without daily training and without trips to competitions.

So, that means - you'll be at the next Olympics?
I.S: Impossible to predict that. So much can change in four years. Right now my mind is focused on what I'll be doing until August - a difficult job. After that we'll see.

Isn't she happy!

Three years ago doctors didn't believe that you would ever come out on the ice again. How is your health today?
I.S: Relatively stable. I continue to take hormonal preparations, but plan on slowly coming off the medications.

Your doctors aren't set against your participation in the sport?
I.S: They've understood that it's useless to try and stop me.

But do they at least admit that your situation is without precedent? Usually people who have such problems that you have spend years lying in bed. They learn to walk about, but don't think about doing sports.
I.S: See if I were to say that I am heroic that would sound stupid. But if I pretend that everything in my case is ordinary,- that would also be strange. It so happened that in my case my body said; recover so that you can get back on the ice. I went for it. For whatever reason, the stress on my body from the practices does not show up in any medical analyses. If I started feeling wosre, everything would be different of course. But I try not to think about that.

At the time you got sick, did many people come to your help?
I.S: All those people that I trusted in did. Thank god, I wasn't mistaken in them. These people are the Russian skating team doctor Viktor Anikano and my trainer Zhanna Gromova. In other words, those who relate to me compassionately and treat me like a human being instead of a soulless bot who does nothing but comes out on the ice to perform jumps.

Did your disease place hardship on your family life? Was your husband always ast your sid?
I.S: Of course he was always by my side. But please don't make the mistake of thinking that I couldn't walk. I could walk, it hurt when I did, but I could do it. I also lucked out in that I ended up with a wonderful doctor - Oleg Gennadievich Krivosheev. If not for him, I would have had it much harder.

I was plagued by a question during the Olympics. Are the judges that mark the programs aware of what goes in the life of every skater? It's one thing when a girl that comes out on the ice managed everything with ease and without much trouble? On the other hand, there's our case.
I.S: Of course, everyone knows everything about everyone. The world of figure skating - it is a very small one. But I alredy said: sports is business. That says everything.

In all honesty, Irina, please share with us: was the bronze in Turin for you a victory or a defat?
I.S: You know I've thought about this a lot. Of course, for the first few minutes I was shocked. It was upsetting enough to drive me to tears. But then I understood: this medal is very precious. True its not gold, but bronze. But it wasn't so long ago, when I didn't even know where I would even able to come out on the ice. And after that I was able to win some competitions and got third place the Olympics. It's great! It's wonderful! I will remember it for a long time. There are some skaters who win both European Championships and World Championships, but have no Olympic Medals. But I have two Olympic medals. Can you imagine, how happy that makes me?


Œ´•ś
„L„I„W„O „R „O„A„L„O„G„K„I
FACE From THE COVER

„T„z„„„y, „‰„„„€„q„ „r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘

To leave in order to return


„@„r„„„€„‚ „†„€„„„€: „B„|„p„t „L„€„{„„„u„r
„P„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „r „S„…„‚„y„~„u „s„p„x„u„„„~„„u „€„q„|„€„w„{„y „x„p„„u„ƒ„„„‚„u„|„y „€„‰„u„‚„u„t„~„€„z „ƒ„u„~„ƒ„p„ˆ„y„u„z: „I„‚„y„~„p „R„L„T„W„K„@„` „…„‡„€„t„y„„ „y„x „q„€„|„Ž„Š„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p. „N„p„r„ƒ„u„s„t„p. „O„t„~„p„{„€ „~„€„r„€„ƒ„„„Ž „€„{„p„x„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ„y„|„Ž„~„€ „„‚„u„…„r„u„|„y„‰„u„~„~„€„z.
„P„u„‚„u„t „ƒ„r„€„y„} „€„„„Œ„u„x„t„€„} „r „„€„|„…„s„€„t„€„r„€„u „„„…„‚„~„u „„€ „@„}„u„‚„y„{„u „I„‚„y„~„p „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„p„ƒ„Ž „ƒ „O„|„Ž„s„€„z „R„@„P„Q„\„K„I„N„O„J „y „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p, „‰„„„€ „w„u „~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„y„„ „r „u„u „w„y„x„~„y.

„R„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „t„r„p „‚„p„x„~„„‡ „‰„u„|„€„r„u„{„p – „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„p „|„Ž„t„… „y „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „r„~„u „u„s„€. „G„u„ƒ„„„{„p„‘, „‡„€„|„€„t„~„p„‘, „ƒ„€„ƒ„‚„u„t„€„„„€„‰„u„~„~„p„‘ – „„„„€ „„„p, „{„€„„„€„‚„p„‘ „„„p„~„ˆ„…„u„„. „R„}„u„Š„|„y„r„p„‘, „x„p„t„€„‚„~„p„‘ „y „{„p„{„p„‘-„„„€ „€„‰„u„~„Ž „t„€„}„p„Š„~„‘„‘ „r „€„q„„‰„~„€„z „w„y„x„~„y.
„I„‚„p, „„„p„{ „‰„„„€ „„„„€ „x„p „‚„p„x„s„€„r„€„‚„ „€„q „…„‡„€„t„u „y„x „ƒ„„€„‚„„„p?
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: «„L„y„‰„~„€ „‘ „~„y„‰„u„s„€ „„„p„{„€„s„€ „~„u „s„€„r„€„‚„y„|„p. „D„‚„…„s„y„u „t„p, „~„€ „„„€„|„Ž„{„€ „~„u „‘. „B„€„€„q„‹„u, „€„‰„u„~„Ž „ƒ„}„u„Š„~„€„u „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„y„„ „„…„q„|„y„{„p„ˆ„y„‘„}„y „€„q„€ „}„~„u. „N„p„„‚„y„}„u„‚, „~„p „O„|„y„}„„y„p„t„u „„‚„y„~„u„ƒ„|„y „}„~„u „w„…„‚„~„p„|, „p „„„p„} – „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „ƒ „I„‚„y„~„€„z „R„|„…„ˆ„{„€„z. „` „‰„y„„„p„ „„€„~„y„}„p„, „‰„„„€ „r„ƒ„u „€„„ „„u„‚„r„€„z „t„€ „„€„ƒ„|„u„t„~„u„z „ƒ„„„‚„€„‰„{„y „r„„t„…„}„p„~„€.
„@ „p„r„„„€„‚ „ƒ„„„p„„„Ž„y „ƒ„y„t„y„„ „‚„‘„t„€„} „y „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„€ „s„€„r„€„‚„y„„ „{„€„}„…-„„„€: «„B„€„„, „I„‚„y„~„p „t„p„|„p „~„p„} „y„~„„„u„‚„r„Ž„». „` „~„u „r„„t„u„‚„w„p„|„p: «„K„€„s„t„p „„„„€ „q„„|„€?» „G„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„ „x„p„}„‘„|„ƒ„‘: «„N„…, „u„ƒ„|„y „r„ „‡„€„„„y„„„u, „}„ „ƒ„t„u„|„p„u„} „ƒ „r„p„}„y „y„~„„„u„‚„r„Ž„». „` „„„€„|„Ž„{„€ „‚„p„ƒ„ƒ„}„u„‘„|„p„ƒ„Ž: «„ƒ„„p„ƒ„y„q„€, „‘ „…„w„u „r„ƒ„u „„‚„€„‰„y„„„p„|„p». „N„€ „‰„„„€ „„‚„p„r„t„p, „„„€ „„‚„p„r„t„p: „y„~„€„s„t„p „„„p„{„€„u „‰„y„„„p„u„Š„Ž, „‰„„„€ „ƒ„„„p„~„€„r„y„„„ƒ„‘ „„‚„€„ƒ„„„€ „~„u „„€ „ƒ„u„q„u
„I „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „‚„r„p„„„Ž „y „}„u„„„p„„„Ž?
„I. „R: «„Q„r„p„„„Ž „y „}„u„„„p„„„Ž? „N„… „~„u„„, „~„u„…„w„u„|„y „r„ „t„…„}„p„u„„„u, „‰„„„€ „{„p„{„y„u-„„„€ „ƒ„„„p„„„Ž„y „}„€„s„…„„ „x„p„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „}„u„~„‘ „r„€„|„~„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘? „^„„„€ „r„ „}„u„~„‘ „{„u„}-„„„€ „„…„„„p„u„„„u. „` „}„€„s„… „„„€„|„Ž„{„€ „„€„ƒ„}„u„‘„„„Ž„ƒ„‘. „B„€„„, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „~„p„„y„ƒ„p„|„y, „‰„„„€ „y„x „}„€„u„z „{„r„p„‚„„„y„‚„ „r„„„„p„ƒ„{„y„r„p„|„y „S„p„‚„x„p„~„p – „N„p„„„p„Š„p „K„€„‚„€„|„u„r„p „„‚„y„‡„€„t„y„|„p, „„„„„p„|„p„ƒ„Ž „u„s„€ „€„„ „}„u„~„‘ „€„„„„„p„‹„y„„„Ž. „C„€„ƒ„„€„t„y, „{„p„{ „‘ „‡„€„‰„… „ƒ „~„y„}„y „„€„x„~„p„{„€„}„y„„„Ž„ƒ„‘, „‰„„„€„q„ „‡„€„„„‘ „q„ „x„~„p„„„Ž, „ƒ „{„u„} «„€„q„‹„p„„ƒ„Ž». „I„|„y „u„‹„u „„‚„y„}„u„‚: „r „€„t„~„€„z „s„p„x„u„„„u „~„p„„u„‰„p„„„p„|„y, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘ „t„€„} „~„p „Q„…„q„|„u„r„{„u, „{„€„„„€„‚„„z „ƒ„„„€„y„„ „„„‚„y „}„y„|„|„y„€„~„p „t„€„|„|„p„‚„€„r. „P„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„„u, „{„„„€-„„„€, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „ƒ „…„}„p „ƒ„‡„€„t„y„„: „~„y „‡„‚„u„~„p „ƒ„u„q„u „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„p„{„p„„„p„|„p „t„p„‰„{„…! „N„p „r„ƒ„‘„{„y„z „ƒ„|„…„‰„p„z „…„ƒ„„€„{„€„ „r„ƒ„u„‡: „… „}„u„~„‘ „~„u„„ „t„p„‰„y. „N„y „~„p „Q„…„q„|„u„r„{„u, „~„y „r „t„‚„…„s„€„} „}„u„ƒ„„„u. „B„€„€„q„‹„u „~„u„„!»
„@ „}„u„~„‘ „|„y„‰„~„€ „„€„‚„p„x„y„|„p „€„t„~„p „„…„q„|„y„{„p„ˆ„y„‘ „r „{„p„{„€„z-„„„€ „p„}„u„‚„y„{„p„~„ƒ„{„€„z „s„p„x„u„„„u. „R„„„p„„„Ž„‘ „„„„p „„€„‘„r„y„|„p„ƒ„Ž „ƒ„‚„p„x„… „„€„ƒ„|„u „„„€„s„€, „{„p„{ „r„ „~„p „O„|„y„}„„y„p„t„u „€„„„{„p„„„p„|„y „{„€„‚„€„„„{„…„ „„‚„€„s„‚„p„}„}„…. „S„p„} „q„„|„y „„„p„{„y„u „„p„ƒ„ƒ„p„w„y: «„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ – „ƒ„p„}„„z „„„y„„„…„|„€„r„p„~„~„„z „ƒ„†„y„~„{„ƒ, „{„€„„„€„‚„„} „}„€„s „q„ „s„€„‚„t„y„„„Ž„ƒ„‘ „L„u„€„~„y„t „A„‚„u„w„~„u„r. „E„u „€„„„r„u„„„ „t„p„w„u „~„p „ƒ„p„}„„u „~„u„r„y„~„~„„u „r„€„„‚„€„ƒ„ „t„€„~„€„ƒ„‘„„„ƒ„‘ „{„p„{ „q„…„t„„„€ „y„x-„x„p „w„u„|„u„x„~„€„s„€ „x„p„~„p„r„u„ƒ„p». „G„…„„„Ž, „€„t„~„y„} „ƒ„|„€„r„€„}...
„I. „R: «„D„p-„t„p-„t„p, „‘ „„„€„w„u „„„„€ „‰„y„„„p„|„p. „S„p„{„p„‘ „s„|„…„„€„ƒ„„„Ž! „` „t„€„|„s„€ „‡„€„‡„€„„„p„|„p. „V„€„„„‘... „O„~„y „„„p„} „„€„„„„„p„|„y„ƒ„Ž „„‚„€„r„u„ƒ„„„y „„p„‚„p„|„|„u„|„y „ƒ „r„‚„u„}„u„~„p„}„y «„‡„€„|„€„t„~„€„z „r„€„z„~„»: „}„€„|, „@„}„u„‚„y„{„p „ƒ„€„„u„‚„~„y„‰„p„u„„ „ƒ „Q„€„ƒ„ƒ„y„u„z. „P„‚„y„{„€„| „r „„„€„}, „‰„„„€ „}„~„€„s„y„u „t„…„}„p„„„, „q„…„t„„„€ „‘ „ƒ„€„„u„‚„~„y„‰„p„|„p „ƒ „R„p„Š„u„z „K„€„„~. „@ „‘ „r„€„„ „|„y„‰„~„€ „~„u „ƒ„‰„y„„„p„, „‰„„„€ „R„p„Š„p „K„€„„~ „… „}„u„~„‘ „r„„y„s„‚„p„|„p, „‰„„„€ „r„ „„„p„} „~„y „s„€„r„€„‚„y„„„u. „P„€ „}„u„ƒ„„„p„}, „}„€„w„u„„, „€„~„p „y „|„…„‰„Š„p„‘, „~„€ „„€ „{„p„„„p„~„y„ „… „}„u„~„‘ „„|„„ƒ„y„{„€„r-„„„€ „„€„q„€„|„Ž„Š„u „q„…„t„u„„. „N„€, „„€„~„y„}„p„u„„„u, „@„}„u„‚„y„{„u „„€„t„€„q„~„„u „„…„q„|„y„{„p„ˆ„y„y „€„‰„u„~„Ž „~„…„w„~„. „B„u„t„Ž „~„p „‰„u„} „t„u„‚„w„y„„„ƒ„‘ „r„u„ƒ„Ž „ƒ„„€„‚„„? „I„}„u„~„~„€ „~„p „„„p„{„y„‡ „r„€„„ „y„~„„„‚„y„s„p„‡. „N„u „q„…„t„u„„ „@„}„u„‚„y„{„p „ƒ „{„u„}-„„„€ „{„€„~„{„…„‚„y„‚„€„r„p„„„Ž – „~„u „q„…„t„u„„ „t„u„~„u„s, „~„u „q„…„t„u„„ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„z. „` „y„}„u„ „r „r„y„t„… „{„€„}„}„u„‚„‰„u„ƒ„{„y„u „{„p„„„p„~„y„‘. „P„€„„„„€„}„… „‚„p„~„Ž„Š„u „}„u„~„‘ „ƒ„‚„p„r„~„y„r„p„|„y „ƒ „K„r„p„~, „„€„„„€„} „K„r„p„~ „ƒ„€„Š„|„p – „ƒ„„„p„|„y „ƒ„‚„p„r„~„y„r„p„„„Ž „ƒ „K„€„„~, „ƒ„€„z„t„u„„ „K„€„„~ – „„€„‘„r„y„„„ƒ„‘ „{„„„€-„„„€ „u„‹„u. „R„Y„@ – „„„„€ „„„p„{„€„z „q„€„|„Ž„Š„€„z „{„€„~„r„u„z„u„‚».
„@ „R„|„…„ˆ„{„p„‘ – „€„~„p „… „~„p„ƒ „€„t„~„p. „`, „{„ƒ„„„p„„„y, „€„‰„u„~„Ž „…„t„y„r„y„|„p„ƒ„Ž, „{„€„s„t„p „„‚„€„‰„y„„„p„| „r „€„t„~„€„} „r„p„Š„u„} „y„~„„„u„‚„r„Ž„: „}„€„|, „‰„…„r„ƒ„„„r„…„ „ƒ„u„q„‘ „r „@„}„u„‚„y„{„u „‰„u„|„€„r„u„{„€„} „r„„„€„‚„€„s„€ „ƒ„€„‚„„„p.
„I. „R: «„N„…, „~„u „„„€ „‰„„„€„q„ „r„„„€„‚„€„s„€ „ƒ„€„‚„„„p... „P„‚„€„ƒ„„„€ „t„|„‘ „}„u„~„‘ „r„ƒ„u„s„t„p „~„u„€„w„y„t„p„~„~„€: „„€„ƒ„|„u „„„€„s„€ „t„y„{„€„s„€ „p„w„y„€„„„p„w„p, „{„€„„„€„‚„„z „ƒ„€„„‚„€„r„€„w„t„p„u„„ „„„u„q„‘ „r „Q„€„ƒ„ƒ„y„y, „s„t„u „„„ – „u„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„p„‘ „y „~„u„„€„r„„„€„‚„y„}„p„‘, „„‚„y„u„x„w„p„u„Š„Ž „r „@„}„u„‚„y„{„… „y „r„t„‚„…„s „ƒ„„„p„~„€„r„y„Š„Ž„ƒ„‘ «„€„t„~„€„z „y„x...». „K „„„„€„}„… „„„‘„w„u„|„€ „„‚„y„r„„{„~„…„„„Ž».
„D„O„L„C„@„` „D„O„Q„O„C„@ „B „Y„S„@„S„@„V
„N„€ „„‚„y„r„„{„p„„„Ž „„‚„y„‡„€„t„y„„„ƒ„‘. „B„u„t„Ž „r„, „~„p„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „‘ „x„~„p„, „‰„p„ƒ„„„u„~„Ž„{„€ „u„x„t„y„„„u „ƒ „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„}„y „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„}„y „„€ „@„}„u„‚„y„{„u?
„I. „R: «„D„p „‘ „y „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „r „M„€„ƒ„{„r„u „q„…„{„r„p„|„Ž„~„€ „~„p „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „t„~„u„z. „T„|„u„„„p„ „r „Y„„„p„„„ „p„w „t„€ „p„r„s„…„ƒ„„„p. „B„€„„ „„„p„{„€„z „… „~„p„ƒ „q„…„t„u„„ „t„|„y„~„~„„z-„„‚„u„t„|„y„~„~„„z „„„…„‚».
„I„x „‚„€„ƒ„ƒ„y„‘„~ „„„€„|„Ž„{„€ „r„ „„‚„y„~„y„}„p„u„„„u „…„‰„p„ƒ„„„y„u „r „Š„€„…?
„I. „R: «„N„u„„, „~„u „„„€„|„Ž„{„€. „T „~„p„ƒ „r„€„€„q„‹„u „{„€„}„p„~„t„p „„€„t„€„q„‚„p„|„p„ƒ„Ž „y„~„„„u„‚„~„p„ˆ„y„€„~„p„|„Ž„~„p„‘: „„€„}„y„}„€ „‚„€„ƒ„ƒ„y„‘„~ „y „p„}„u„‚„y„{„p„~„ˆ„u„r „„„p„} „u„‹„u „{„p„~„p„t„ˆ„, „{„y„„„p„z„ˆ„, „†„‚„p„~„ˆ„…„x„».
„N„€ „r„p„ƒ, „„„y„„„…„|„€„r„p„~„~„„‡ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„r, „„…„q„|„y„{„p „{ „{-„„„€ „€„„„|„y„‰„p„u„„?
„I. „R: «„N„p„r„u„‚„~„€„u, „{„p„{-„„„€ „€„„„|„y„‰„p„u„„: „r „„‚„€„s„‚„p„}„}„{„u-„„„€ „~„p„„y„ƒ„p„~„€, „{„„„€ „u„ƒ„„„Ž „{„„„€».
„M„~„€„s„y„u „r„€„ƒ„„‚„y„~„y„}„p„„„ „„„„y „Š„€„… „{„p„{ „t„€„r„€„|„Ž„~„€ „~„u„€„q„‚„u„}„u„~„y„„„u„|„Ž„~„„z „ƒ„„€„ƒ„€„q „x„p„‚„p„q„p„„„„r„p„~„y„‘ „t„u„~„u„s. „` „ƒ„|„„Š„p„| „„„p„{„€„u „}„~„u„~„y„u:„{„€„~„u„‰„~„€, „x„p„‰„u„} „R„|„…„ˆ„{„€„z „€„ƒ„„„p„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „r „ƒ„„€„‚„„„u, „u„ƒ„|„y „€„~„p „}„€„w„u„„ „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „„€ „p„}„u„‚„y„{„p„} „y „q„p„{„ƒ„ „|„€„„p„„„€„z „s„‚„u„ƒ„„„y.
„I.„R.: «„` „q„ „~„u „ƒ„{„p„x„p„|„p,„‰„„„€ „„„„€ „~„u„€„q„‚„u„}„u„~„y„„„u„|„Ž„~„€. „E„ƒ„„„Ž „t„~„y, „{„€„s„t„p „ƒ „ƒ„p„}„€„|„u„„„p „}„ „„u„‚„u„ƒ„p„w„y„r„p„u„}„ƒ„‘ „r „p„r„„„€„q„…„ƒ, „„€„„„€„} „u„t„u„} „~„p „{„p„„„€„{, „„€„ƒ„|„u „{„p„„„{„p – „€„„‘„„„Ž „r „p„r„„„€„q„…„ƒ „y „u„‹„u „€„t„y„~ „ƒ„p„}„€„|„u„„. „D„p „y „{„p„w„t„€„u „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„u, „{„p„{ „~„y „{„‚„…„„„y, – „q„€„|„Ž„Š„€„z „ƒ„„„‚„u„ƒ„ƒ. „S„„ƒ„‘„‰„y „x„‚„y„„„u„|„u„z, „t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€ „ƒ„|„€„w„~„p„‘ „„‚„€„s„‚„p„}„}„p. „N„u „t„p„z „q„€„s „u„‹„u „„‚„y„q„€„|„u„u„Š„Ž, „„„€„s„t„p „r„€„€„q„‹„u „|„„q„€„z „r„„‡„€„t „~„p „|„u„t „„„‚„…„t„~„u„u „r„„„‚„€„z„~„u».
„K„p„{ „}„…„w „„u„‚„u„~„€„ƒ„y„„ „ƒ„„„€„|„Ž „t„|„y„„„u„|„Ž„~„…„ „‚„p„x„|„…„{„…?
„I.„R.: «„B„€-„„u„‚„r„„‡, „€„q„„‰„~„€ „€„~ „r„‚„u„}„‘ „€„„ „r„‚„u„}„u„~„y „{„€ „}„~„u „„‚„y„|„u„„„p„u„„. „B„€-„r„„„€„‚„„‡, „{„€„s„t„p „€„~ „w„u„~„y„|„ƒ„‘ „~„p „}„~„u, „„„€ „„‚„y„}„u„‚„~„€ „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„|, „{„p„{„p„‘ „w„y„x„~„Ž „u„}„… „„‚„u„t„ƒ„„„€„y„„. „K„€„~„u„‰„~„€, „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„„u „‚„p„x„|„…„{„y – „„„„€ „ƒ„|„€„w„~„€, „~„u „ƒ„{„‚„€„. „H„p„„„€ „r„€„€„q„‚„p„x„y„„„u: „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„u„}„ƒ„‘ „‰„u„‚„u„x „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „~„u„t„u„|„Ž – „y „r„‚„€„t„u „{„p„{ „r„~„€„r„Ž „}„u„t„€„r„„z „}„u„ƒ„‘„ˆ „~„p„‰„p„|„ƒ„‘».
„N„€ „{„€„s„t„p „r„ „r „M„€„ƒ„{„r„u – „~„u „‚„p„ƒ„ƒ„„„p„u„„„u„ƒ„Ž?
„I.„R.: «„K„€„s„t„p „u„ƒ„„„Ž „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„Ž, „{„€„~„u„‰„~„€, „}„ „ƒ„„„p„‚„p„u„}„ƒ„‘ „„€„‰„p„‹„u „q„„r„p„„„Ž „r„}„u„ƒ„„„u. „N„€ „„€„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘ „~„u „r„ƒ„u„s„t„p. „O„~ „„„€„w„u „‚„p„q„€„„„p„u„„, „t„p „y „‘ „„€„‚„€„z „~„u „x„~„p„, „s„t„u „q„…„t„… „r „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„u „„‘„„„Ž „}„y„~„…„„».
„B„€ „r„‚„u„}„‘ „†„€„„„€„ƒ„u„ƒ„ƒ„y„y „‘, „}„u„w„t„… „„‚„€„‰„y„}, „~„p„q„|„„t„p„| „x„p „r„p„Š„y„} „}„…„w„u„} – „{„p„{ „€„~ „€„ˆ„u„~„y„r„p„„‹„u „‚„p„x„s„|„‘„t„„r„p„|, „r„€ „‰„„„€ „r„p„ƒ „€„t„u„r„p„„„ „ƒ„„„y„|„y„ƒ„„„. „R„{„p„w„y„„„u, „r„ „ƒ„€„r„u„„„…„u„„„u„ƒ„Ž „ƒ „ƒ„…„„‚„…„s„€„}, „{„€„s„t„p „„€„{„…„„p„u„„„u „€„t„u„w„t„…?
„I.„R.: «„E„ƒ„|„y „…„t„p„u„„„ƒ„‘ „x„p„„„p„‹„y„„„Ž „u„s„€ „r „}„p„s„p„x„y„~, „„„€ „ƒ„€„r„u„„„…„„ƒ„Ž. „O„~, „{„p„{ „y „r„ƒ„u „}„…„w„‰„y„~„, „~„u „€„‰„u„~„Ž-„„„€ „|„„q„y„„ „Š„€„„y„~„s. „P„€„„„„€„}„…, „{„€„s„t„p „}„ „„€„t„‡„€„t„y„} „{ „}„p„s„p„x„y„~„…, „‘ „u„s„€ „ƒ „}„u„Š„{„p„}„y „ƒ„p„w„p„ „… „r„‡„€„t„p, „p „ƒ„p„}„p „q„u„s„… „r „„‚„y„}„u„‚„€„‰„~„…„. „S„€„|„Ž„{„€ „y„~„€„s„t„p „r„„ƒ„{„€„‰„… „„‚„u„t „u„s„€ „€„‰„y:«„N„… „{„p„{?» „O„~ „€„q„„‰„~„€ „r„ƒ„u „€„t„€„q„‚„‘„u„„: «„R„€„z„t„u„„».
„V„€„„„‘ „q„„r„p„|„y „ƒ„|„…„‰„p„y,„{„€„s„t„p „€„~ „r„t„‚„…„s „~„p„ƒ„„„p„y„r„p„u„„ „{„…„„y„„„Ž „{„p„{„…„-„„„€ „r„„€„|„~„u „€„q„„‰„~„…„, „~„p „}„€„z „r„x„s„|„‘„t, „Š„}„€„„„{„…. «„D„p „‰„u„s„€ „r „~„u„z „‡„€„‚„€„Š„u„s„€-„„„€?» – „„„„„p„„ƒ„Ž „‘ „ƒ„„€„‚„y„„„Ž. „@ „„€„„„€„} „„‚„€„‡„€„t„y„„ „r„‚„u„}„‘, „y „‘ „„€„~„y„}„p„: „€„~ „q„„| „„‚„p„r. „E„ƒ„„„Ž „… „~„u„s„€ „‰„…„„„Ž„u „~„p „‡„€„‚„€„Š„…„ „r„u„‹„Ž. „P„€„„„„€„}„… „‘-„„„€ „|„„q„|„ „‡„€„t„y„„„Ž „ƒ „~„y„} „„€ „}„p„s„p„x„y„~„p„}, „p „r„€„„ „€„~ – „r„‚„‘„t „|„y».
„@ „r„ „ƒ„p„}„y – „Š„€„„€„s„€„|„y„{??
„I. „R: «„N„p„r„u„‚„~„€„u. „O„q„€„w„p„ „Š„€„„y„~„s. „P„‚„p„r„y„|„Ž„~„€ „s„€„r„€„‚„‘„„: „ƒ„p„}„p„‘ „|„…„‰„Š„p„‘ „„„u„‚„p„„y„‘. „K„€„s„t„p „… „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „r„‚„u„}„‘ „„u„‚„u„t „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„}„y, „‘ „r„ƒ„u„s„t„p „q„u„s„… „„€ „}„p„s„p„x„y„~„p„}».
„@ „X„S„O „D„@„L„]„Y„E?
„P„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „… „r„p„ƒ „ƒ„r„€„q„€„t„~„€„s„€ „r„‚„u„}„u„~„y „„‚„y„q„p„r„y„|„€„ƒ„Ž? „X„u„} „x„p„~„y„}„p„u„„„u„ƒ„Ž?
„I. „R: «„B„ƒ„„„‚„u„‰„p„„ƒ„Ž „ƒ „t„‚„…„x„Ž„‘„}„y, „‡„€„w„… „r „„„u„p„„„‚„. „N„p „t„~„‘„‡ „}„ „ƒ „}„…„w„u„} „‡„€„t„y„|„y „r «„L„u„~„{„€„}» „„€ „„‚„y„s„|„p„Š„u„~„y„ „D„y„}„ „P„u„r„ˆ„€„r„p».
„X„„„€ „t„p„r„p„|„y „r «„L„u„~„{„€„}„u»?
„I. „R: «„X„p„z„{„…». „M„~„u „€„‰„u„~„Ž „„€„~„‚„p„r„y„|„€„ƒ„Ž».
„T „r„p„ƒ „ƒ «„L„u„~„{„€„}„€„}», „{„p„{ „‘ „r„y„w„…, „€„ƒ„€„q„p„‘ „|„„q„€„r„Ž: „r„€„„ „y „r„€ „r„‚„u„}„‘ „O„|„y„}„„y„p„t„ „O„|„u„s „`„~„{„€„r„ƒ„{„y„z „~„p „r„ƒ„ „ƒ„„„‚„p„~„… „ƒ„{„p„x„p„|, „‰„„„€ „q„…„t„u„„ „r„}„u„ƒ„„„u „ƒ„€ „R„|„…„ˆ„{„€„z „y„s„‚„p„„„Ž „~„p „€„t„~„€„z „ƒ„ˆ„u„~„u.
„I. „R: «„H„~„p„‰„y„„, „q„…„t„u„„ („ƒ„}„u„u„„„ƒ„‘). „K„€„~„u„‰„~„€, „„„„€ „Š„…„„„{„p „q„„|„p».
„@ „‘ „ƒ„|„„Š„p„|„p, „‰„„„€ „r„ „€„{„€„~„‰„y„|„y „{„…„‚„ƒ„ „ƒ„ˆ„u„~„y„‰„u„ƒ„{„€„z „‚„u„‰„y. „C„€„„„€„r„y„„„u „ƒ„u„q„u „„|„p„ˆ„t„p„‚„} „t„|„‘ „€„„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘?
„I. „R: «„Q„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„, „{„p„{ „r„ƒ„u „q„„|„€ „~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u. „S„‚„y „s„€„t„p „„„€„}„… „~„p„x„p„t, „{„€„s„t„p „‘ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„€ „x„p„q„€„|„u„|„p „y „~„p„t„€ „q„„|„€ „‚„u„Š„p„„„Ž, „‰„u„} „}„~„u „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘, „‘ „‚„u„Š„y„|„p „„€„„‚„€„q„€„r„p„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „r „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u „r„u„t„…„‹„u„z „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„‡ „~„€„r„€„ƒ„„„u„z. „@ „„€„ƒ„{„€„|„Ž„{„… „‘ „„‚„y„r„„{„|„p „r„ƒ„u „t„u„|„p„„„Ž „€„ƒ„~„€„r„p„„„u„|„Ž„~„€, „„„€ „„u„‚„u„t „„‚„€„q„p„}„y „t„r„p „}„u„ƒ„‘„ˆ„p „€„„„…„‰„y„|„p„ƒ„Ž „r „O„ƒ„„„p„~„{„y„~„ƒ„{„€„z „Š„{„€„|„u „„„u„|„u„r„y„t„u„~„y„‘. „N„p „„„„y„‡ „{„…„‚„ƒ„p„‡ „„‚„y„ƒ„…„„„ƒ„„„r„€„r„p„|„y „y „ƒ„ˆ„u„~„y„‰„u„ƒ„{„p„‘ „‚„u„‰„Ž, „y „}„p„ƒ„„„u„‚„ƒ„„„r„€ „„„u„|„u„r„u„t„…„‹„u„s„€. „R „„„u„‡ „„€„‚ „}„~„€„s„€„u „y„x„}„u„~„y„|„€„ƒ„Ž. „P„€„{„p „‘ „€„ƒ„„„p„„ƒ„Ž „r „ƒ„„€„‚„„„u. „@ „‚„u„‰„Ž „… „}„u„~„‘ „q„|„p„s„€„t„p„‚„‘ „„„„y„} „{„…„‚„ƒ„p„} „ƒ„„„p„|„p „~„p„}„~„€„s„€ „‰„y„‹„u».
„N„€ „r„u„t„Ž „r„ „~„p„r„u„‚„~„‘„{„p „x„p„t„…„}„„r„p„u„„„u„ƒ„Ž: „p „‰„„„€ „t„p„|„Ž„Š„u?
„I. „R: «„H„p„t„…„}„„r„p„„„Ž„ƒ„‘-„„„€ „}„€„w„~„€. „S„€„|„Ž„{„€ „r„€„„ „€„„„r„u„„„€„r „~„y„{„p„{„y„‡ „‘ „„€„{„p „~„u „~„p„‡„€„w„…. „M„~„u „ƒ„|„€„w„~„€ „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„y„„„Ž „ƒ„r„€„ „w„y„x„~„Ž „q„u„x „u„w„u„t„~„u„r„~„„‡ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„€„{, „q„u„x „„€„u„x„t„€„{ „~„p „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘».
„H„~„p„‰„y„„, „r„ƒ„u-„„„p„{„y – „ƒ„|„u„t„…„„‹„p„‘ „O„|„y„}„„y„p„t„p?
„I. „R: «„N„u„r„€„x„}„€„w„~„€ „„‚„u„t„…„s„p„t„p„„„Ž. „P„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„„u, „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „}„€„w„u„„ „„€„}„u„~„‘„„„Ž„ƒ„‘ „x„p „‰„u„„„„‚„u „s„€„t„p? „R„u„z„‰„p„ƒ „‘ „t„…„}„p„ „„„€„|„Ž„{„€ „€ „„„€„}, „‰„„„€ „t„€ „p„r„s„…„ƒ„„„p „… „}„u„~„‘ – „„„‘„w„u„|„p„‘ „‚„p„q„€„„„p. „@ „„„p„} „„€„ƒ„}„€„„„‚„y„}».
„K„@„K„@„` „R„X„@„R„S„L„I„B„@„`!
„S„‚„y „s„€„t„p „~„p„x„p„t „r„‚„p„‰„y „~„u „r„u„‚„y„|„y, „‰„„„€ „r„ „{„€„s„t„p-„~„y„q„…„t„Ž „ƒ„}„€„w„u„„„u „r„~„€„r„Ž „r„„‡„€„t„y„„„Ž „~„p „|„u„t. „K„p„{ „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „r„p„Š„u „x„t„€„‚„€„r„Ž„u?
„I. „R: «„D„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€ „ƒ„„„p„q„y„|„Ž„~„€„u. „` „„‚„€„t„€„|„w„p„ „„‚„y„~„y„}„p„„„Ž „s„€„‚„}„€„~„p„|„Ž„~„„u „„‚„u„„p„‚„p„„„, „~„€ „ƒ„€„q„y„‚„p„„ƒ„Ž „„€„„„y„‡„€„~„u„‰„{„… «„ƒ„‡„€„t„y„„„Ž „ƒ „|„u„{„p„‚„ƒ„„„r».
„B„‚„p„‰„y „~„u „„‚„€„„„u„ƒ„„„…„„„ „„‚„€„„„y„r „x„p„~„‘„„„y„z „ƒ„„€„‚„„„€„}?
„I. „R: «„O„~„y „…„w„u „t„p„r„~„€ „„€„~„‘„|„y, „‰„„„€ „}„u„~„‘ „€„ƒ„„„p„~„p„r„|„y„r„p„„„Ž „p„q„ƒ„€„|„„„„~„€ „q„u„ƒ„„€„|„u„x„~„€».
„N„€ „€„~„y „‡„€„„„‘ „q„ „„‚„y„x„~„p„„„, „‰„„„€ „r„p„Š „ƒ„|„…„‰„p„z „q„u„ƒ„„‚„u„ˆ„u„t„u„~„„„~„„z ( „… „I„‚„y„~„ „„‚„€„q„|„u„}„ „ƒ „ƒ„€„ƒ„…„t„p„}„y – „@„r„„.). „B„u„t„Ž „€„q„„‰„~„€ „ƒ „„„p„{„y„}„y „„‚„€„q„|„u„}„p„}„y, „{„p„{ „… „r„p„ƒ, „|„„t„y „s„€„t„p„}„y „|„u„w„p„„ „r „„€„ƒ„„„u„|„y. „O„~„y „x„p„~„€„r„€ „…„‰„p„„„ƒ„‘ „‡„€„t„y„„„Ž, „~„u „„„€ „‰„„„€„q„ „ƒ„„€„‚„„„€„} „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘.
„I. „R: «„P„€„~„y„}„p„u„„„u, „u„ƒ„|„y „‘ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „ƒ„{„p„w„…: «„D„p, „‘ „s„u„‚„€„y„~„‘», – „„„„€ „q„…„t„u„„ „x„r„…„‰„p„„„Ž „s„|„…„„€. „N„€ „u„ƒ„|„y „‘ „ƒ„t„u„|„p„ „r„y„t, „‰„„„€ „r„ƒ„u „„„„€ „r „„€„‚„‘„t„{„u „r„u„‹„u„z,– „„„€„w„u „ƒ„„„‚„p„~„~„€. „P„‚„€„ƒ„„„€ „r „}„€„u„} „ƒ„|„…„‰„p„u „„€„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž „y„}„u„~„~„€ „„„p„{. „M„~„u „€„‚„s„p„~„y„x„} „ƒ„p„} „ƒ„{„p„x„p„|: „t„p„r„p„z-„t„p„r„p„z, „q„„ƒ„„„‚„u„z „y„t„y „~„p „|„u„t. „I „‘ „„€„Š„|„p. „I „~„p„s„‚„…„x„{„y „„€ „{„p„{„€„z-„„„€ „„‚„y„‰„y„~„u „~„u „€„ƒ„€„q„€ „ƒ„{„p„x„„r„p„„„„ƒ„‘ „~„p „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„p„‡ „p„~„p„|„y„x„€„r. „E„ƒ„|„y „q„ „‘ „ƒ„„„p„|„p „‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „‡„…„w„u, „{„€„~„u„‰„~„€, „r„ƒ„u „q„„|„€ „q„ „„€-„t„‚„…„s„€„}„…. „N„€ „‘ „t„p„w„u „~„u „„„„„p„„ƒ„Ž „†„p„~„„„p„x„y„‚„€„r„p„„„Ž „~„p „„„„… „„„u„}„…».
„B „„„€„„ „}„€„}„u„~„„, „{„€„s„t„p „r„ „x„p„q„€„|„u„|„y, „}„~„€„s„y„u „„‚„y„Š„|„y „~„p „„€„}„€„‹„Ž?
„I. „R: «„B„ƒ„u „„„u „|„„t„y, „r „{„€„„„€„‚„„‡ „‘ „r„u„‚„y„|„p. „I, „ƒ„|„p„r„p „q„€„s„…, „r „~„y„‡ „~„u „€„Š„y„q„|„p„ƒ„Ž. „^„„„€ „r„‚„p„‰ „ƒ„q„€„‚„~„€„z „B„y„{„„„€„‚ „@„~„y„{„p„~„€„r, „}„€„z „„„‚„u„~„u„‚ „G„p„~„~„p „C„‚„€„}„€„r„p. „R„|„€„r„€„}, „„„u, „{„„„€ „‚„u„p„|„Ž„~„€ „€„„„~„€„ƒ„y„|„y„ƒ„Ž „y „€„„„~„€„ƒ„‘„„„ƒ„‘ „{„€ „}„~„u „{„p„{ „{ „‰„u„|„€„r„u„{„…, „p „~„u „{„p„{ „{ „q„u„x„t„…„Š„~„€„}„… „‚„€„q„€„„„…, „{„€„„„€„‚„„z „r„„‡„€„t„y„„ „~„p „|„u„t „y „r„„„€„|„~„‘„u„„ „„‚„„w„{„y».
„D„|„‘ „ƒ„u„}„u„z„~„€„z „w„y„x„~„y „r„p„Š„p „q„€„|„u„x„~„Ž „ƒ„„„p„|„p „y„ƒ„„„„„p„~„y„u„}? „M„…„w „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „q„„| „‚„‘„t„€„}?
„I. „R: «„K„€„~„u„‰„~„€, „‚„‘„t„„Š„{„€„}. „N„€ „r„ „~„u „„€„t„…„}„p„z„„„u, „‰„„„€ „‘ „t„p„w„u „‡„€„t„y„„„Ž „~„u „}„€„s„|„p. „N„u„„, „}„€„s„|„p – „‰„u„‚„u„x „q„€„|„Ž, „~„€ „}„€„s„|„p. „M„~„u „„€„r„u„x„|„€, „‰„„„€ „‘ „„€„„p„|„p „{ „€„‰„u„~„Ž „‡„€„‚„€„Š„u„}„… „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„y„ƒ„„„… – „O„|„u„s„… „C„u„~„~„p„t„Ž„u„r„y„‰„… „K„‚„y„r„€„Š„u„u„r„…. „E„ƒ„|„y „q„ „~„u „€„~, „}„~„u „q„„|„€ „q„ „~„p„}„~„€„s„€ „„„‘„w„u„|„u„u».
„M„u„~„‘ „r„€„„ „{„p„{„€„z „r„€„„‚„€„ƒ „r„€„|„~„€„r„p„| „r„€ „r„‚„u„}„‘ „O„|„y„}„„y„p„t„. „S„u „ƒ„…„t„Ž„y, „{„€„„„€„‚„„u „r„„ƒ„„„p„r„|„‘„„„ „€„ˆ„u„~„{„y, „r „{„…„‚„ƒ„u, „‰„„„€ „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„y„„ „r „w„y„x„~„y „{„p„w„t„€„z „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„y? „B„u„t„Ž „€„t„~„€ „t„u„|„€, „{„€„s„t„p „~„p „|„u„t „r„„‡„€„t„y„„ „t„u„r„€„‰„{„p, „{„€„„„€„‚„€„z „r„ƒ„u „t„p„u„„„ƒ„‘ „|„u„s„{„€ „y „„‚„€„ƒ„„„€. „D„‚„…„s„€„u – „r„p„Š „ƒ„|„…„‰„p„z.
„I. „R: «„K„€„~„u„‰„~„€, „r„ƒ„u „x„~„p„„„ „t„‚„…„s „„‚„€ „t„‚„…„s„p „r„ƒ„u. „M„y„‚ „†„y„s„…„‚„~„€„s„€ „{„p„„„p„~„y„‘ – „€„~ „€„‰„u„~„Ž „…„x„€„{. „N„€ „‘ „r„u„t„Ž „…„w„u „s„€„r„€„‚„y„|„p: „ƒ„„€„‚„„ – „„„„€ „q„y„x„~„u„ƒ. „I „„„„y„} „r„ƒ„u „ƒ„{„p„x„p„~„€».
„I „r„ƒ„u-„„„p„{„y, „I„‚„y„~„p, „ƒ„{„p„w„y„„„u: «„q„‚„€„~„x„p» „r „S„…„‚„y„~„u „t„|„‘ „r„p„ƒ „„€„q„u„t„p „y„|„y „„€„‚„p„w„u„~„y„u?
„I. „R: «„B„ „x„~„p„u„„„u, „‘ „€„‰„u„~„Ž „}„~„€„s„€ „„u„‚„u„t„…„}„p„|„p „~„p „„„„… „„„u„}„…. „K„€„~„u„‰„~„€, „r „„u„‚„r„„u „}„y„~„…„„„ „‘ „q„„|„p „r „Š„€„{„u. „O„q„y„t„~„€ „q„„|„€ „t„€ „ƒ„|„u„x. „@ „„€„„„€„} „„€„~„‘„|„p: „„„„p „}„u„t„p„|„Ž „€„‰„u„~„Ž „ˆ„u„~„~„p„‘. „P„…„ƒ„„„Ž „~„u „x„€„|„€„„„p„‘, „„…„ƒ„„„Ž „q„‚„€„~„x„€„r„p„‘. „N„€ „r„u„t„Ž „u„‹„u „ƒ„€„r„ƒ„u„} „~„u„t„p„r„~„€ „‘ „~„u „x„~„p„|„p, „ƒ„}„€„s„… „|„y „r„€„€„q„‹„u „r„„z„„„y „~„p „|„u„t. „@ „„€„ƒ„|„u „„„„€„s„€ „„€„q„u„t„y„|„p „r „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„y„‡ „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„‘„‡ „y „ƒ„„„p„|„p „„„‚„u„„„Ž„u„z „~„p „O„|„y„}„„y„p„t„u. „^„„„€ „w„u „x„t„€„‚„€„r„€! „^„„„€ „„‚„€„ƒ„„„€ „ƒ„…„„u„‚! „I „€„ƒ„„„p„~„u„„„ƒ„‘ „r „„p„}„‘„„„y „~„p„t„€„|„s„€. „N„u„{„€„„„€„‚„„u „ƒ„„€„‚„„„ƒ„}„u„~„ „r„„y„s„‚„„r„p„„„ „y „‰„u„}„„y„€„~„p„„„ „E„r„‚„€„„, „y „‰„u„}„„y„€„~„p„„„ „}„y„‚„p, „p „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„‡ „~„p„s„‚„p„t „… „~„y„‡ „~„u„„. „@ „… „}„u„~„‘ „u„ƒ„„„Ž „t„r„u „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„y„u „}„u„t„p„|„y. „P„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„„u, „{„p„{„p„‘ „‘ „ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r„p„‘?»

„@„„„}„€„ƒ„†„u„‚„p
„€„„ 01.05.2006
@

2006”N04ŒŽ22“ú

Donald TrampŽAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ě”M—ó‚Čƒtƒ@ƒ“ô

Ś2006/06/04’Ç‹L

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚́A„M„€„ƒ„{„€„r„ƒ„{„y„z „K„€„}„ƒ„€„}„€„|„u„ˆ Ž† 06/01 ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‹LŽ–u„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: "„B„ „€„q„€ „}„~„u „u„‹„u „…„ƒ„|„„Š„y„„„u"v‚ŁA‚ą‚Ě‹LŽ–‚ɂ‚˘‚ÄŒž‹y‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

--------------------------------------------------------------------

Ś2006/04/23“Še

ƒAƒƒŠƒJ‚̉­–œ’ˇŽŇƒgƒ‰ƒ“ƒvŽAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ě‘ĺƒtƒ@ƒ“‚Ĺ‚ˇB

NEWS.rin.ru‚ć‚č‹LŽ–‚Ć˜a–ó by vivais
22 of April, 10:50
Slutskaya seduced multi-millionaire
‘ĺ•x‹‚đ‚Ć‚č‚ą‚É‚ľ‚˝ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„
Slutskaya seduced multi-millionaire6569.jpg

During USA tour the Russian figure-skater Irina Slutskaya found out that American multi-millionaire Donald Tramp is mad about her. The magnate has organized grand evening party in honour of Russian figure-skaters.
ƒAƒƒŠƒJ‚đƒcƒA[’†‚ĚƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́AƒAƒƒŠƒJl‘ĺ•x‹ƒhƒiƒ‹ƒhEƒgƒ‰ƒ“ƒvŽ‚Ş”Ţ—‚Ě”M‹ś“I‚Čƒtƒ@ƒ“‚Ĺ‚ ‚é‚ą‚Ć‚đ’m‚Á‚˝B‘啨‚́AƒƒVƒA‚ĚƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‘IŽč‚˝‚ż‚Ě–ź—_‚đĚ‚Ś‚é‘ĺ–é‰ď‚đĂ‚ľ‚˝B

Russian guests told the multi-millionaire about tour schedule, native country, competitions. But Tramp`s attention was locked on Irina Slutskaya. He complemented her all evening and confessed finally: "Irina, I like you a lot. I always watch your performances. During Turin Olympiad I supported you and not American Sasha Cohen. There is no doubt that you are the best figure-skater. There is not much in the world I have wished for. But today I am happy because my dream has come true - I have finally got acquainted with you".
ƒQƒXƒg‚ĚƒƒVƒAl‘IŽč‚˝‚ż‚́A‘ĺ•x‹‚ɃcƒA[“ú’ö‚â•ę‘‚⎎‡‚Ě‚ą‚Ć‚đ˜b‚ľ‚˝B‚ľ‚Š‚ľƒgƒ‰ƒ“ƒvŽ‚̓CƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚É“B•t‚Ż‚ž‚Á‚˝B”ނ́AƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚đˆę”Ó’†ƒGƒXƒR[ƒg‚ľAĹŒă‚ɍ”’‚ľ‚˝BuƒCƒŠ[ƒiAŽ„‚Í‚ ‚Č‚˝‚Ě‚ą‚Ć‚Ş‚Ć‚Ä‚ŕD‚Ť‚Ĺ‚ˇB‚˘‚Â‚ŕ‚ ‚Č‚˝‚̉‰‹Z‚đŒŠ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ĺ‚ŕAŽ„‚̓AƒƒŠƒJl‚ĚƒT[ƒVƒƒEƒR[ƒGƒ“‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‚ ‚Č‚˝‚đ‰ž‰‡‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝B‚ ‚Č‚˝‚ŞĹ‚‚ĚƒtƒBƒMƒ…ƒAEƒXƒP[ƒ^[‚Ĺ‚ ‚é‚ą‚Ć‚É‹^‚˘‚Ě—]’n‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBŽ„‚Ş‚ą‚ę‚Ů‚Ç–]‚ń‚ž‚ą‚Ć‚Í‘ź‚É‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBĄ“úAŽ„‚Í‚Ć‚Ä‚ŕK‚š‚Ĺ‚ˇB–˛‚ŞŽŔŒť‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚Š‚çBŽ„‚͂‚˘‚É‚ ‚Č‚˝‚Ć’m‚č‡‚˘‚É‚Č‚ę‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇBv

Tramp tried to foresee every wish of the Russian star and even provided personal airplane to Russian figure-skaters so they could fly to next touring city with comfort.
ƒgƒ‰ƒ“ƒvŽ‚́AƒƒVƒAlƒXƒ^[‚Ě–]‚Ý‚đ‚ˇ‚×‚Ä’m‚낤‚Ć‚ľ‚˝‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­AƒƒVƒAlƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‘IŽč‚˝‚ż‚ŞŽŸ‚ĚƒcƒA[’n‚ɉő“K‚ɈړŽ‚Ĺ‚Ť‚é‚悤ŽŠ‰Ć—p”ňs‹@‚Ě’ń‹Ÿ‚Ü‚Ĺ‚ľ‚˝B

COIƒcƒA[‚Ş‹x‚Ý‚ž‚Á‚˝4ŒŽ18,19,20“ú‚Ě‚˘‚Ă‚ę‚Š‚Ě‚ą‚Ć‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠH

ƒgƒ‰ƒ“ƒvŽ‚ĚƒEƒBƒLƒyƒfƒBƒAiWikipediaj

Donald Tramp.jpgŠś‚̓CƒŠ[ƒi‚ś‚á‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ćô

2006”N04ŒŽ20“ú

SportStar Award

Ś added 2006/11/27 “Še

„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „U„€„‚„…„} > „I„‚„y„~„p > SportStar Awards by the Olympic Museum

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚́AEurosport SportStar Awards ‚ĚŽóÜŽŇ‚Ěˆęl‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝BŽöÜŽŽ‚́AƒXƒCƒXEƒ[ƒUƒ“ƒk‚ĚƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€‚ōs‚í‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

profimedia@getty images@@@@Olympic.org
NWS-960165.jpg@@ARTP_1791_552_big.jpg
Irina Slutskaya poses with the "SportStar Award" 20 April 2006 during a ceremony at the Olympic Museum in Lausanne. Thirty athletes from Europe from all Wintersports Federations have been honoured during the "Sportstar Awards" organised by Eurosport Tv channel.

irinaaward6ym.jpg@irinainswitzerland3xe.jpg
imageshack ‚ŞŽg‚í‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

ƒeƒŒƒr TV : Eurosport 2006/04/23 18:30
@
ƒjƒ…[ƒX :

2006”N04ŒŽ18“ú

ƒ‚ƒXƒNƒŽs’ˇ‚ރgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒƒ_ƒŠƒXƒg‚ɏ܋ŕ

ISFF‚ĚƒXƒŒƒbƒhgArt: They Will Pay The Championsh‚É‚ć‚é‚ƁAƒ‚ƒXƒNƒŽs’ˇ‚́A‹ŕƒƒ_ƒŠƒXƒg‚É150–œƒ‹[ƒuƒ‹A‹âƒƒ_ƒŠƒXƒg‚É90–œƒ‹[ƒuƒ‹A“şƒƒ_ƒŠƒXƒg‚É60–œƒ‹[ƒuƒ‹AŠeƒR[ƒ`‚É‚ť‚Ě”źŠz‚đ‘Ą‚é‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇB250–œ‰~‚Ž‚炢‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒƒVƒA‚Ěˆęl“–‚˝‚čw”ƒ—Í‚Í“ú–{‚Ě1/3‚Ȃ̂ŁA750–œ‰~‚Ž‚炢‚̉ż’l‚Ş‚ ‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB

2006”N04ŒŽ12“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[F•a‹CEƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒƒ_ƒ‹‚ɍž‚ß‚ç‚ę‚˝‚ŕ‚́yDaily Pressz

Ś2006/04/16“Še

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚Ş•a‹C‚ĆƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN“şƒƒ_ƒ‹‚ɂ‚˘‚ÄŒę‚Á‚˝ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ށAƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYEƒIƒ“EƒAƒCƒXChampions on Ice‚ÉŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B

ISFF > News article from Virginia ‚É‚ć‚é‚ƁAŒł‹LŽ–‚́Aƒo[ƒWƒjƒABHampton‚Ě’n•űŽ†uDaily Pressv‚Ě‚SŒŽ‚P‚Q“ú‚Ě‹LŽ–‚Ĺ‚ˇB

˜a–ó by vivais

When Irina Slutskaya was diagnosed with vasculitis in 2003, she didn't understand
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í2003”N‚É–ŹŠÇ‰Š(vasculitis)‚Ɛf’f‚ł‚ę‚˝‚Ć‚Ť—‰đ‚Ĺ‚Ť‚Č‚Š‚Á‚˝


"The doctor said, 'Irina, you have a big heart,' " she recalls. "And I told him, 'Yes, I am a sports person. I am supposed to have a big heart.' "
uˆăŽŇ‚́wƒCƒŠ[ƒiA‚ ‚Č‚˝‚Í‘ĺ‚Ť‚˘S‘Ÿ‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚éx‚ĆŒž‚˘‚Ü‚ľ‚˝vA”ޏ—‚ÍŽv‚˘o‚ˇBuŽ„‚ÍŒž‚˘‚Ü‚ľ‚˝Bw‚Í‚˘AŽ„‚̓Xƒ|[ƒc‘IŽč‚Ĺ‚ˇB‘ĺ‚Ť‚˘S‘Ÿ‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚é‚Í‚¸‚Ĺ‚ˇxv

For Slutskaya, a Russian figure skater who had won the world championship and the Olympic silver medal one year earlier, the idea that something could be seriously wrong with her heart simply didn't make sense.
‚ť‚Ě1”N‘O‚ɐ˘ŠE‘IŽčŒ —DŸ‚ĆƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‹âƒƒ_ƒ‹‚đŠl“ž‚ľ‚˝ƒƒVƒAlƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‘IŽčƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚É‚Ć‚Á‚āAS‘Ÿ‚ɉ˝‚Š[‚Č–â‘č‚Ş‚ ‚é‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤‚̂́A‘S‚­—‰đ‚Ĺ‚Ť‚Č‚Š‚Á‚˝B

But the persistent cough and fever that she thought was just a cold or a flu bug turned out to be something far more serious - a heart condition that threatened to end her skating career.
‚ľ‚Š‚ľA”ޏ—‚Ş‚˝‚ž‚Ě•—Ž×‚ŠƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚ž‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Č‚Š‚Č‚Š‚¨‚ł‚Ü‚ç‚Č‚˘ŠP‚Ć”M‚́A‚Í‚é‚Š‚ɐ[‚Č‚ŕ‚Ě‚ž‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚Ş•Ş‚Š‚Á‚˝BS‘Ÿ‚Ě•aó‚́AƒXƒP[ƒg‘IŽč‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚƒLƒƒƒŠƒA‚đI‚í‚ç‚š‚Š‚Ë‚Č‚˘‚Ů‚Ç‚Đ‚Ç‚Š‚Á‚˝B

Three years later, after her second world championship in 2005 and the bronze medal at this year's Olympics, she has her career back on track and is serving as an international spokeswoman for the American Heart Association's "Go Red" campaign, which focuses attention on women's heart problems.
‚ť‚ę‚Š‚ç‚R”NA2005”N‚̐˘ŠE‘IŽčŒ ‚QŸ–Ú‚ĆĄ”N‚ĚƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN“şƒƒ_ƒ‹‚đŠl“ž‚ľ‚˝ĄAƒLƒƒƒŠƒA‚đŽć‚č–ß‚ľ‚˝”ޏ—‚́A—Ť‚̐S‘ŸáŠQ‚É’ˆÓ‚đŠŤ‹N‚ˇ‚éƒAƒƒŠƒJS‘Ÿ•a‹Ś‰ď‚́uÔ‚­‚Č‚ęvƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚̍‘Ű“I‚ȏ—ŤƒXƒ|[ƒNƒXƒ}ƒ“‚đ–ą‚ß‚Ä‚˘‚éB

Slutskaya will skate at the Hampton Coliseum Thursday night as part of the Champions on Ice tour.
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́Aƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“ƒYƒIƒ“ƒAƒCƒXƒcƒA[‚ĚˆęŠÂ‚Ć‚ľ‚Ä–Ř—j‚Ě–éƒnƒ“ƒvƒgƒ“‘ĺŒ€ę‚ĹƒXƒP[ƒg‚đ‚ˇ‚éB

"Every time I skate now, I want to show people with illness that they can still believe in the best things," says Slutskaya, 27, in heavily accented English. "If you are sick, this does not have to be the end of your life or your career. Everything can be. You can still do what you like to do."
uĄ‚̓XƒP[ƒg‚đ‚ˇ‚é‚˝‚тɁA•a‹C‚̐lX‚ɁA–˛‚đM‚ś‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚ž‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚đŒŠ‚š‚˝‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇv‚ƁAća‚č‚Ě‹­‚˘‰pŒę‚ĹƒXƒ‹ƒcƒJƒ„(27Î)‚ÍŒž‚¤Bu•a‹C‚É‚Č‚Á‚Ä‚ŕAlś‚âƒLƒƒƒŠƒA‚̏I‚í‚č‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚ˇ‚ׂẲ”\Ť‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚ľ‚˝‚˘Ž–‚đ‚Ü‚ž‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇBv

That was harder for her to believe when she was sidelined for a full year to get her heart condition under control. Even when her doctors cleared her to skate, Slutskaya's energy level was so low that she could not train at the pace necessary to maintain elite skills.
‚Ü‚é1”NŽŽ‡‚đ‹x‚ń‚žŽžA”ޏ—‚́AS‘Ÿ‚Ě•aó‚đˆŔ’č‚ł‚š‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚Ć‚Í‚Č‚Š‚Č‚ŠM‚ś‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Č‚Š‚Á‚˝BˆăŽŇ‚ރXƒP[ƒg‚đ‚ˇ‚é‹–‰Â‚đo‚ľ‚˝‚Ć‚Ť‚Ĺ‚ł‚ŚAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ĚƒGƒlƒ‹ƒM[EƒŒƒxƒ‹‚Í‚Ć‚Ä‚ŕ’á‚­Aƒgƒbƒv‹Zp‚đˆŰŽ‚ˇ‚é‚Ě‚É•K—v‚Čƒy[ƒX‚Ĺ—űK‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Č‚Š‚Á‚˝B

Asked how much medication she takes each day, Slutskaya chuckles and says, "Just one pill - but it's really strong."
–ˆ“ú‚Ç‚ę‚Ž‚炢–ň‚đ•ž—p‚ˇ‚é‚Ě‚Šq‚Ë‚é‚ƁAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚̓NƒXƒNƒXÎ‚Á‚ÄŒž‚Á‚˝uůÜ‚P‚‚ž‚ŻB‚Ĺ‚ŕŚ‚­‹­‚˘‚́vB

It took her a while to get used to the effects of the medication. She gets tired more quickly than she used to, and it sometimes causes her legs to swell and ache. But that doesn't bother her. She's skating again.
”ޏ—‚Ş–ň‚̉e‹ż‚ÉŠľ‚ę‚é‚Ü‚Ĺ‚ľ‚΂炭‚Š‚Š‚Á‚˝BˆČ‘O‚ć‚č”ć‚ę‚₡‚­‚Č‚čA‘Ť‚ŞŽî‚ę‚˝‚č’É‚ń‚ž‚股‚éB‚ľ‚Š‚ľ”ޏ—‚Í‚ť‚ę‚Ĺ”Y‚Ü‚Č‚Š‚Á‚˝BÄ‚ŃƒXƒP[ƒg‚đ‚Í‚ś‚ß‚˝‚Ě‚žB

She gradually began building her strength back up, and when she returned to competitive skating at the 2004 world championships, her ninth-place finish was hailed as a remarkable accomplishment. But she was just getting started. Last year she won the Russian, European and world championships.
”ޏ—‚͏™X‚É—Í‹­‚ł‚đŽć‚č–ß‚ľAŽŽ‡‚É•œ‹A‚ľ‚˝2004”N‚̐˘ŠE‘IŽčŒ ‚Ĺ‚XˆĘ‚É‚Č‚Á‚˝ŽžA‚ˇ‚΂炾‚˘Ź‰Ę‚ž‚Ə̮^‚ł‚ę‚˝B‚ť‚ę‚̓Xƒ^[ƒg‚ɉ߂Ź‚Č‚Š‚Á‚˝Bđ”NA”ޏ—‚̓ƒVƒA‘IŽčŒ Aƒˆ[ƒƒbƒp‘IŽčŒ A˘ŠE‘IŽčŒ ‚𐧂ľ‚˝B

"I always believed I would skate again," she says. "My life and my health now are much more important than some results from skating. I cannot say skating is not important, because it is a big part of my life. But if I have to choose between my health or my skating, I will decide my health."
uŽ„‚ÍÄ‚ŃƒXƒP[ƒg‚đ‚ˇ‚é‚ž‚낤‚Əí‚ɐM‚ś‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝vuĄ‚̐śŠˆ‚ĆŒ’N‚́AƒXƒP[ƒg‚Ĺ‚ĚŒ‹‰Ę‚ć‚č‚Í‚é‚Š‚ɏd—v‚Ĺ‚ˇBƒXƒP[ƒg‚ޏd—v‚Ĺ‚Č‚˘‚Č‚Ç‚Ć‚˘‚¤ˆÓ–Ą‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBŽ„‚̐lś‚Ě‘ĺ‚Ť‚Č•”•Ş‚Ĺ‚ˇ‚Š‚çB‚ľ‚Š‚ľA‚ŕ‚ľŒ’N‚ŠƒXƒP[ƒg‚Š‚đ‘I‚Ô•K—v‚É”—‚ç‚ę‚ę‚΁AŒ’N‚đ‘I‚Ń‚Ü‚ˇBv

That philosophy helped her put this year's Olympics in perspective. After winning her seventh European championship, she arrived at Turin, Italy, as the favorite to win Olympic gold. She was in second place after the short program, but in the long program she fell on one of her triple jumps and had to settle for the bronze medal.
‚ą‚̂悤‚ȐlśŠĎ‚́A”ޏ—‚ލĄ”N‚ĚƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚𐳂ľ‚­ŒŠ‚‚߂é‚̂ɖ𗧂Á‚˝B‚V“x–Ú‚Ěƒˆ[ƒƒbƒp‘IŽčŒ —DŸ‚ĚŒăA”ޏ—‚́AƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‹ŕƒƒ_ƒ‹Œó•â‚Ć‚ľ‚ăgƒŠƒm‚É“ü‚Á‚˝B”ޏ—‚́AƒVƒ‡[ƒgƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ĺ‚QˆĘ‚ɂ‚Ż‚˝‚ށAƒtƒŠ[ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ĺ‚Í‚R‰ń“]ƒWƒƒƒ“ƒv‚Ě1‚‚œ]“|‚ľA“şƒƒ_ƒ‹‚ÉŠĂ‚ń‚ś‚˝B

Some skaters would have been disappointed.
‚Ş‚Á‚Š‚股‚é‚Ě‚Ş•’Ę‚ž‚낤B

Not Slutskaya.
ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚͈á‚Á‚˝B

"Of course - of course - I'm happy," she says. "I'm happy because I can never forget what's inside of this medal. It's my life. My tears and my illness and my fighting to skate. Everything's in there. The work of my coach and the love of my husband and my mom - it's all there inside this medal."
u‚ŕ‚ż‚ë‚ńA‚ŕ‚ż‚ë‚ńAŽ„‚̓nƒbƒs[‚Ĺ‚ˇvu‚ą‚Ěƒƒ_ƒ‹‚Ě’†‚ɍž‚ß‚ç‚ę‚˝‚ŕ‚Ě‚đŽv‚˘o‚ˇ‚˝‚эK‚š‚Č‹C•Ş‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇBŽ„‚̐lśAŽ„‚̗܁AŽ„‚Ě•a‹CAŽ„‚ĚƒXƒP[ƒg‚Ö‚Ě’§íB‚ˇ‚ׂĂނť‚Ě’†‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚ˇBŽ„‚ĚƒR[ƒ`‚ĚŽdŽ–AŽ„‚Ě•v‚ĆŽ„‚Ěƒ}ƒ}‚Ěˆ¤î - ‘S‚Ä‚Ş‚ą‚Ěƒƒ_ƒ‹‚Ě’†‚É‚ ‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇBv
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@iLynn Plage‹LŽŇj

œAmerican Heart Association's "Go Red" campaign ƒAƒƒŠƒJS‘Ÿ•a‹Ś‰ď
The following women have graciously agreed to lend their voices and energy to educate the public about Go Red For Women, the American Heart Association's national campaign to raise awareness and fight heart disease in women. Throughout the 2006 calendar year, these women will help the American Heart Association communicate that heart disease is largely preventable and each woman has within herself the ability to live a healthier life.
Irina Slutskaya
Aida Turturro
Karen Duffy
Debbie Mazar
Jennie Garth
Lorraine Bracco
Andy Paige
Dr. Reichman
Kathy Kaehler
Frederique van der Wal
Laurie Smith
Hilda Santo-Tomas
The Miami Bombshells

œŠÖ˜Aî•ń
VIdeo “Ž‰ć : NBC - Torino ƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‘OƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[
@@@@@@@@Ş‚ą‚Ěƒy[ƒW‚ĚAthlete to watch: Irina Slutskaya

Churg Strauss Syndrome Association ‚́gCheers to Irina, an all around CHAMPION in skating, and in lifeh

ƒAƒŒƒ‹ƒM[Ť“÷‰čŽîŤŒŒŠÇ‰Šiƒ`ƒƒ[ƒOEƒXƒgƒ‰ƒEƒXÇŒóŒQj

äPŒ´•a

–ˆ“úV•ˇƒgƒŠƒm“ÁWgƒ‚U„“ď•a‚Ɛ키—‰¤@ƒXƒ‹ƒcƒJƒ„h

“Ç”„V•ˇƒgƒŠƒm“ÁWgi‚Qj•a‹C‚Ě•ęA‰Ć‘°‚̐śŠˆŽx‚Śu‹ŕv’§‚ށh

2006/02/10•ú‘—‚ĚƒtƒWƒeƒŒƒrgƒX[ƒp[ƒjƒ…[ƒXh‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ŁA“ú–{ť‚Ě–ň‚đ•ž—p‚ľ‚Ä‚˘‚é‚ą‚Ć‚Ş”ť–žI

œ”‚ ‚éƒtƒ@ƒ“ƒy[ƒW‚Š‚炲‚­ˆę•”‚Ĺ‚ˇ
yk‚ł‚ńgƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ě‚S”NŠÔBh

‚ł‚­‚ç‚ł‚ńgƒXƒ‹ƒcƒJƒ„uƒXƒy[ƒh‚̏—‰¤v‚đ‰‰‚ś‚éh

‚˘‚ż‚é‚ł‚ń Ź’šƒsƒˆƒsƒˆgƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ö‚Ě‹F‚čh

˜a‚Ý•—‚ł‚ńgƒR[ƒGƒ“‚ĚŒž—tEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚ĚŒž—th
@

2006”N04ŒŽ11“ú

ƒƒ}ƒ“EƒRƒXƒgƒ}ƒƒtAƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚́u‰Ą•żv


FSU > Interviews with Navka and Kostomarov

Œł‹LŽ–
„M„O„F!
11-04-2006
„Q„€„}„p„~ „K„€„ƒ„„„€„}„p„‚„€„r: «„R „N„p„r„{„€„z „}„ „€„‰„u„~„Ž „‚„p„x„~„„u»

They were interviewed separately.
”Ţ‚ç‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚͕ʁX‚ɍs‚í‚ę‚˝B

Kostomarov
ƒRƒXƒgƒ}ƒƒt ‚Ě•”•Ş

— „R„{„p„w„y„„„u, „Q„€„}„p, „p „r„ „t„‚„…„w„y„„„u „ƒ „t„‚„…„s„y„}„y „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„p„}„y?
— „@ „{„p„{ „w„u! „R „G„u„~„Ž„{„€„z „P„|„„‹„u„~„{„€ „}„ „€„q„‹„p„u„}„ƒ„‘ „ƒ „ƒ„p„}„€„s„€ „t„u„„„ƒ„„„r„p, „{„p„{ „y „ƒ „@„|„u„{„ƒ„p„~„t„‚„€„} „@„q„„„€„}. „O„~„y „‰„p„ƒ„„„€ „„‚„y„u„x„w„p„„„ „r „@„}„u„‚„y„{„…, „p „‘ „„„p„} „…„w„u 8 „|„u„„ „w„y„r„…. „L„u„„ 5 „~„p„x„p„t, „{„€„s„t„p „… „}„u„~„‘ „~„u „q„„|„€ „u„‹„v „q„€„‚„Ž„q„ „x„p „r„„ƒ„€„{„y„u „~„p„s„‚„p„t„, „}„ „‡„€„t„y„|„y „„€ „{„|„…„q„p„}, „r „q„p„~„ — „r „€„q„‹„u„}, „„„…„ƒ„€„r„p„|„y„ƒ„Ž „„€-„r„ƒ„‘„{„€„}„…. „P„€„„„€„} „„„„€ „~„p„‰„p„|„€ „}„u„Š„p„„„Ž „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„p„}. „B „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „r„‚„u„}„‘ „‡„€„t„y„} „r „q„y„|„|„y„p„‚„t„~„„u, „r „q„€„…„|„y„~„s „y„s„‚„p„u„} „y„|„y „ƒ„€„q„y„‚„p„u„}„ƒ„‘ „… „{„€„s„€-„~„y„q„…„t„Ž, „w„p„‚„y„} „Š„p„Š„|„„{„y. „@ „r„€„„ „ƒ „I„‚„€„z „R„|„…„ˆ„{„€„z „}„ „~„u „€„‰„u„~„Ž „t„‚„…„w„y„}: „€„~„p „‰„u„‚„u„ƒ„‰„…„‚ „x„p„~„€„ƒ„‰„y„r„p„‘. „V„€„„„‘, „ƒ„„€„‚„… „~„u„„, „{„|„p„ƒ„ƒ„~„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „y „‡„€„‚„€„Š„y„z „q„€„‚„u„ˆ.
Q. Are you friends with other skaters?
A. Zhenya Plushenko and Alexander Abt are my friends since childhood. They often come to America, where I've been living for 8 years. Five years or so ago when I wasn't the medal contender we used to go to clubs, to jacuzzi, just partied a lot. After a while, such life started to hinder my training. Nowadays, we play pool, go bowling or just get together, BBQing.
I 'm not that friendly with Irina Slutskaya, she's too arrogant. But she's a great skater and a fighter, no question about it.
Ž„‚́AƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Ć‚Í‚ť‚ń‚Ȃɐe‚ľ‚­‚Č‚˘B”ޏ—‚͉Ą•żi‘¸‘ĺA˜ü–j‰ß‚Ź‚éB‚ľ‚Š‚ľ”ޏ—‚ŞˆĚ‘ĺ‚ČƒXƒP[ƒ^[‚Ĺ‚ ‚čƒtƒ@ƒCƒ^[‚Ĺ‚ ‚é‚ą‚Ć‚ÍŠÔˆá‚˘‚Č‚˘B
@

2006”N04ŒŽ07“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[FƒgƒŠƒmEƒAƒƒŠƒJEƒtƒ@ƒ“Eƒyƒbƒg No one knows that I made in Torino ySoviet Sportz

Śposted 2006/04/10 “Še

ISFF > Long Irina interview translated ...

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚Ěƒƒ“ƒOƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚đƒƒVƒAŽ† Soviet sport ‚ŞŒfÚipart‚P•part‚Qj‚ľ‚Ü‚ľ‚˝Bˆł“|“I”——Í!!

English Translation from FSU > Irina's new interview: very candid (in Russian)

„R„€„r„u„„„ƒ„{„y„z „ƒ„„€„‚„„ Soviet Sport
07 „p„„‚„u„|„‘ 2006, ‡‚48 (16 901)
„I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘: „N„y„{„„„€ „~„u „x„~„p„u„„, „‰„„„€ „‘ „t„u„|„p„|„p „r „S„…„‚„y„~„u.
Irina slutskaya: No one knows that I made in Torino.
’N‚ŕŽ„‚ރgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ĺ‚ľ‚˝‚ą‚Ć‚đ•Ş‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘


„B„„u„‚„r„„u „„€„ƒ„|„u „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „t„‚„p„}„, „„€„„„‚„‘„ƒ„Š„u„z „r„ƒ„ „Q„€„ƒ„ƒ„y„, „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„|„p„ƒ„Ž „~„p „q„u„ƒ„u„t„… „ƒ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„} - „€„q„€„x„‚„u„r„p„„„u„|„u„} «„R„€„r„u„„„ƒ„{„€„s„€ „ƒ„„€„‚„„„p» „@„~„t„‚„u„u„} „B„p„~„t„u„~„{„€
For the first time after the Olympic drama, which shook entire Russia, figure skater agreed to the conversation with the journalist - the reviewer of "Soviet Sport" Andrey Vandenko

„P„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „r „S„…„‚„y„~„u „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„u „„‚„€„r„u„|„p „t„€„}„p „y „t„u„ƒ„‘„„„y „t„~„u„z. „E„t„r„p „x„p„{„€„~„‰„y„|„y„ƒ„Ž „I„s„‚„, „~„p„‰„p„|„p„ƒ„Ž „s„p„ƒ„„„‚„€„|„Ž „ƒ „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„}„y „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„}„y „„€ „s„€„‚„€„t„p„} „y „r„u„ƒ„‘„} „Q„€„ƒ„ƒ„y„y. „N„u„t„u„|„Ž„~„p„‘ „„u„‚„u„t„„Š„{„p, „q„€„|„Ž„Š„u „„€„‡„€„w„p„‘ „~„p „„u„‚„u„„p„{„€„r„„r„p„~„y„u „‰„u„}„€„t„p„~„€„r, - „y „„€„|„u„„ „x„p „€„{„u„p„~ „t„|„‘ „…„‰„p„ƒ„„„y„‘ „r „€„‰„u„‚„u„t„~„€„} „|„u„t„€„r„€„} „Š„€„…. „N„p „„„„€„„ „‚„p„x „{„…„t„p „q„€„|„u„u „„‚„€„t„€„|„w„y„„„u„|„Ž„~„€„}. „B „M„€„ƒ„{„r„… „y„x „@„}„u„‚„y„{„y „I„‚„y„~„p „r„u„‚„~„u„„„ƒ„‘ „|„y„Š„Ž „r „{„€„~„ˆ„u „|„u„„„p. „H„~„p„‰„y„„, „Š„p„~„ƒ „x„p„t„p„„„Ž „‚„€„w„t„u„~„~„„u „S„…„‚„y„~„€„} „r„€„„‚„€„ƒ„ „€„ƒ„„„p„r„p„|„ƒ„‘ „„„€„|„Ž„{„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ.
After the Turin Olympics Irina hasnft spent at home even 10 days. Once the Games were over, she went on the tour around Russia. A week break - more like repacking the suitcases - and flying overseas to skate in another tour. A much longer one this time. Irina will be come back to Moscow from the US only in the end of the summer.
Thus now it is the only chance to ask questions that were brought about in Torino.

„R„|„…„ˆ„{„p„‘ „~„p „y„~„„„u„‚„r„Ž„ „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„|„p„ƒ„Ž „q„u„x „€„ƒ„€„q„€„s„€ „w„u„|„p„~„y„‘, „„‚„u„t„…„„‚„u„t„y„r, „‰„„„€ „~„u „ƒ„{„|„€„~„~„p „y„ƒ„„€„r„u„t„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „„u„‚„u„t „„€„ƒ„„„€„‚„€„~„~„y„}„y. „M„ „r„ƒ„„„‚„u„„„y„|„y„ƒ„Ž „r „{„p„†„u „ƒ „r„y„t„€„} „~„p „K„‚„p„ƒ„~„…„ „„|„€„‹„p„t„Ž. „I„‚„y„~„p „x„p„{„p„x„p„|„p „~„p„r„€„‚„€„‰„u„~„~„„z „{„€„{„„„u„z„|„Ž „y„x „ƒ„r„u„w„y„‡ „†„‚„…„{„„„€„r „x„p 800 „‚„…„q„|„u„z, „R„u„‚„s„u„z, „}„…„w, „~„u „ƒ„„„p„| „q„‚„p„„„Ž „~„y„‰„u„s„€, „p „‘ „€„s„‚„p„~„y„‰„y„|„ƒ„‘ „t„u„}„€„{„‚„p„„„y„‰„~„„} „}„€„‚„{„€„r„~„„} „ƒ„€„{„€„} „ƒ„€ „ƒ„|„y„r„{„p„}„y „x„p 250 „‚„c
Slutskaya reluctantly agreed to the interview, having warned that shefs not willing to make confessions to strangers. We net at a café with the view to Red Square. Irina ordered a fancy cocktail from fresh fruits for 800 rubles, her husband Sergey didnft take anything and I limited myself to a democratic carrot juice with cream for 250 rubles.

«„B„\ „L„I„X„N„O „N„@„A„L„_„D„@„L„I, „K„@„K „` „B„\„A„Q„@„R„\„B„@„L„@ „M„E„D„@„L„]?»
Have you seen me throwing the medal away?


- „B„‚„u„}„‘ „|„u„‰„y„„, „I„‚„y„~„p?
- Irina, time is a healer?

- „X„„„€?
- Heals? What?

- „Q„p„~„.
- wounds.

- „K„p„{„y„u?
- Which?

- „B„ƒ„‘„{„y„u - „t„…„Š„u„r„~„„u, „†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„y„u. „` „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „€ „„u„‚„r„„‡ „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„.
- All - moral, physical. Now Ifm asking about the first.

- „@ „}„u„~„‘ „~„y„{„„„€ „~„u „‚„p„~„y„|. „R „‰„u„s„€ „r„ „r„x„‘„|„y?
- No one hurt me. What made you think so?

- „B„x„‘„|„y, „y„x„r„y„~„y„„„u, „r„. „A„‚„€„~„x„… „r „S„…„‚„y„~„u „r„}„u„ƒ„„„€ „x„€„|„€„„„p.
- You. You won bronze in Turin instead of gold.

- „@ „{„„„€ „ƒ„{„p„x„p„|, „‰„„„€ „‘ „€„q„‘„x„p„~„p „r„„y„s„‚„p„„„Ž „O„|„y„}„„y„p„t„…?
- And who said I should have won the Olympics?

- „P„€„‡„€„w„u, „I„‚„y„~„p, „}„ „}„u„ƒ„„„p„}„y „„€„}„u„~„‘„|„y„ƒ„Ž? „Q„u„Š„y„|„y „}„u„~„‘ „„‚„€„y„~„„„u„‚„r„Ž„„y„‚„€„r„p„„„Ž, „r„ƒ„„€„}„~„y„r „ƒ„„„p„w„y„‚„€„r„{„… „~„p „P„u„‚„r„€„} „{„p„~„p„|„u?
- Irina, it looks like we traided places. Have you decided to make an interview with me, recalling your practice at Channel 1?

- „` „r„ƒ„u„s„€ „„p„‚„… „}„u„ƒ„‘„ˆ„u„r „‡„€„t„y„|„p „~„p „{„…„‚„ƒ„ „„„u„|„u„w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„€„r, „y „q„„|„€ „„„„€ „t„r„p „s„€„t„p „~„p„x„p„t. „P„€„‚„p „…„w„u „x„p„q„„„„Ž „y„ƒ„„„€„‚„y„, „ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „}„€„w„~„€ „r„ƒ„„€„}„y„~„p„„„Ž? „N„u„„, „‘ „t„‚„…„s„€„u „‡„€„‰„… „„€„~„‘„„„Ž: „€„„„{„…„t„p „q„u„‚„…„„„ƒ„‘ „x„p„‘„r„|„u„~„y„‘ „€ „}„€„u„} „„€„‚„p„w„u„~„y„y „~„p „O„|„y„}„„y„p„t„u? „P„€„‰„u„}„… „|„„t„y „x„p „}„u„~„‘ „€„„„r„u„‰„p„„„?
- I attended TV journalists courses for just two months, and it was two years ago. Itfs time to forget this story, how long can we go back to it? No I try to understand: where do you take all the talk about my loosing the Olympics? Why people are talking for me?

- „N„p„r„u„‚„~„€„u, „„€„„„€„}„…, „‰„„„€ „r„ „}„€„|„‰„y„„„u.
- Maybe because youfre keeping silence.

- „V„€„„„y„„„u „…„x„~„p„„„Ž, „‰„„„€ „t„…„}„p„ „€ „x„p„{„€„~„‰„y„r„Š„y„‡„ƒ„‘ „I„s„‚„p„‡? „O„‰„u„~„Ž „‚„p„t„p „„€„‘„r„|„u„~„y„ „r „}„€„u„z „q„€„s„p„„„€„z „{„€„|„|„u„{„ˆ„y„y „ƒ„„€„‚„„„y„r„~„„‡ „~„p„s„‚„p„t „r„„„€„‚„€„z „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „}„u„t„p„|„y. „B„ƒ„u!
- Want to know what I think about the Games? Ifm very glad to add the second Olympic medal to my big collection. Thatfs all!

- „Q„p„x„r„u „r„ „€„q „„„„€„} „}„u„‰„„„p„|„y?
- Is it what you were dreaming about?

- „B„€-„„u„‚„r„„‡, „~„u „€„q„‘„x„p„~„p „‚„p„ƒ„{„‚„„r„p„„„Ž „t„…„Š„… „„u„‚„u„t „‰„…„w„y„}„y „|„„t„Ž„}„y, „r„€-„r„„„€„‚„„‡, „r „ƒ„„€„‚„„„u „~„y„{„€„s„t„p „~„u„|„Ž„x„‘ „~„y„‰„u„s„€ „„|„p„~„y„‚„€„r„p„„„Ž, „r-„„„‚„u„„„Ž„y„‡, „~„u„„‚„p„r„y„|„Ž„~„€ „€„ˆ„u„~„y„r„p„„„Ž „S„…„‚„y„~ „r„~„u „{„€„~„„„u„{„ƒ„„„p, „r „€„„„‚„„r„u „€„„ „„u„‚„u„w„y„„„€„s„€ „}„~„€„ „x„p „„€„ƒ„|„u„t„~„y„u „‰„u„„„„‚„u „s„€„t„p. „P„€„ƒ„|„u „R„€„|„„-„L„u„z„{-„R„y„„„y „‘ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„€ „„u„‚„u„q„€„|„u„|„p, „„€„„„u„‚„‘„|„p „ƒ„u„x„€„~, „~„€ „ƒ„…„}„u„|„p „r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „|„u„t, „r„„y„s„‚„p„|„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „}„y„‚„p-2005 „y „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„€ „E„r„‚„€„„.
- First, Ifm not obliged to unveil everything to strange people, second, you should never plan anything in sport, third, itfs wrong to look at what happened in Turin out of the context of what I went through the last 4 years. I was seriously ill after Salt Lake City, missed a season but made a comeback, won 2005 Worlds and the recent Europeans.

- „O „„„€„} „y „‚„u„‰„Ž: „„†„†„u„{„„„~„€„z „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „{„€„~„ˆ„€„r„{„y „~„u „„€„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž.
- Thatfs what Ifm talking about: you didnft make a spectacular ending.

- „S„p„{ „s„€„r„€„‚„y„„„u, „ƒ„|„€„r„~„€ „‘ „r „S„…„‚„y„~„u „~„u „q„‚„€„~„x„€„r„€„z „ƒ„„„p„|„p, „p „„‚„€„|„u„„„u„|„p „}„y„}„€ „t„u„ƒ„‘„„„{„y „ƒ„y„|„Ž„~„u„z„Š„y„‡!
- Youfre talking as if I finished out of the top ten rather than won the bronze.

- „P„€ „r„p„Š„u„z „‚„u„p„{„ˆ„y„y „ƒ„…„w„…, „I„‚„y„~„p. „N„u „x„p„}„u„„„y„| „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„‘ „~„p „|„y„ˆ„u, „{„€„s„t„p „ƒ„„„€„‘„|„y „~„p „„Ž„u„t„u„ƒ„„„p„|„u „„€„‰„u„„„p.
- Ifm judging by your reaction, Irina. I didnft see happiness on your face when you were standing on the podium.

- „X„„„€ „r„ „w„y„|„ „y„x „}„u„~„‘ „„„‘„~„u„„„u? „B„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „€„„„r„u„‰„… „‚„€„r„~„€ „„„€, „‰„„„€ „ƒ„€„‰„„„… „~„…„w„~„„}. „D„p, „‘ „ƒ„„€„„„{„~„…„|„p„ƒ„Ž, „{„p„„„p„‘ „„‚„€„y„x„r„€„|„Ž„~„…„ „„‚„€„s„‚„p„}„}„…, „t„p, „~„u „r„„y„s„‚„p„|„p „x„€„|„€„„„€, „t„p, „€„q„y„t„~„€, „~„€ „r„u„t„Ž „y „q„u„x „~„p„s„‚„p„t„ „‘ „~„u „€„ƒ„„„p„|„p„ƒ„Ž. „^„„„€ - „s„|„p„r„~„€„u. „P„€„z„}„y„„„u, „~„u „t„u„|„p„ „y„x „ƒ„|„…„‰„y„r„Š„u„s„€„ƒ„‘ „„„‚„p„s„u„t„y„y, „w„y„x„~„Ž „„‚„€„t„€„|„w„p„u„„„ƒ„‘.
- What are you trying to draw from me? Ifll tell you only what I think I should tell, anyway. Yes, I slipped in the free skate, yes, I didnft win gold, yes, itfs disappointing, but I didnft end up without a medal. And that is important. See, I donft make a tragedy out of it, life goes on.

- „@ „x„p„‰„u„} „„„€„s„t„p „r„„q„‚„p„ƒ„„r„p„|„y „}„u„t„p„|„Ž „r „}„…„ƒ„€„‚„~„…„ „{„€„‚„x„y„~„…?
- Then why did you throw your medal to the garbage bin?

- „B„ „|„y„‰„~„€ „x„p „„„„y„} „~„p„q„|„„t„p„|„y? „N„u„„? „S„€„s„t„p „„€„‰„u„}„… „q„u„‚„u„„„u„ƒ„Ž „…„„„r„u„‚„w„t„p„„„Ž?
- Have you seen it with your own eyes? No? Then why are you alleging it?

- „` „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„, „I„‚„y„~„p, „‚„p„ƒ„ƒ„‰„y„„„„r„p„‘ „€„„ „r„p„ƒ „€„„„r„u„„ „…„ƒ„|„„Š„p„„„Ž.
- I was asking, Irina, hoping to hear a reply from you.

- „B„€„„ „y „ƒ„|„…„Š„p„z„„„u „r„~„y„}„p„„„u„|„Ž„~„€: „~„p„„y„ƒ„p„~„~„€„u „r „s„p„x„u„„„p„‡ - „t„€„}„„ƒ„u„| „‰„y„ƒ„„„€„z „r„€„t„. „K„€„s„t„p-„„„€ „„€ „„‚„u„ƒ„ƒ„u „s„…„|„‘„|„p „q„p„z„{„p, „q„…„t„„„€ „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „„€„ƒ„|„u „ƒ„€„‚„u„r„~„€„r„p„~„y„z „r„„{„y„~„…„|„p „„|„p„„„Ž„u „r „…„‚„~„…, „„„u„„u„‚„Ž „„€„‘„r„y„|„p„ƒ„Ž „ƒ„r„u„w„p„‘ „r„u„‚„ƒ„y„‘ - „}„u„t„p„|„Ž„~„p„‘. „N„y„{„„„€ „y„x „„€„ƒ„„„€„‚„€„~„~„y„‡ „~„u „}„€„s „r„y„t„u„„„Ž, „‰„„„€ „‘ „t„u„|„p„|„p „r „S„…„‚„y„~„u, „{„€„s„t„p „x„p„{„€„~„‰„y„|„y„ƒ„Ž „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„{. „M„y„‡„p„y„| „K„…„ƒ„~„y„‚„€„r„y„‰ „„‚„y„r„u„x „}„u„~„‘ „r «„A„€„ƒ„{„€-„t„€„}», „„‚„€„r„u„| „r „€„„„t„u„|„Ž„~„…„ „{„€„}„~„p„„„…, „s„t„u „}„ „ƒ „„„‚„u„~„u„‚„€„} „G„p„~„~„€„z „C„‚„€„}„€„r„€„z „y „~„p„‡„€„t„y„|„y„ƒ„Ž „r„u„ƒ„Ž „r„u„‰„u„‚. „S„p„} „q„„|„€ „u„‹„u „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „‰„u„|„€„r„u„{, „{„€„„„€„‚„„} „t„€„r„u„‚„‘„. „O„~„y „~„y„{„€„s„t„p „~„u „ƒ„„„p„|„y „q„ „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„„„Ž „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„p„} „„€„t„‚„€„q„~„€„ƒ„„„y „„„€„s„€ „…„w„y„~„p.
„D„p, „r „„u„‚„r„„z „}„€„}„u„~„„ „}„~„u „x„p„‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „…„u„t„y„~„y„„„Ž„ƒ„‘, „ƒ„„‚„‘„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „€„„ „|„„q„€„„„„„~„„‡ „s„|„p„x, „~„u „€„„„r„u„‰„p„„„Ž „~„p „t„…„‚„p„ˆ„{„y„u „r„€„„‚„€„ƒ„, „~„u „r„„ƒ„|„…„Š„y„r„p„„„Ž „ƒ„|„€„r„p „ƒ„€„‰„…„r„ƒ„„„r„y„‘. „N„€ „q„…„{„r„p„|„Ž„~„€ „~„p „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„z „t„u„~„Ž „‘ „€„„‘„„„Ž „„‚„y„u„‡„p„|„p „r «„A„€„ƒ„{„€-„t„€„}» „y „…„w„u „~„y „€„„ „{„€„s„€ „~„u „„„p„y„|„p„ƒ„Ž. „P„€„„„€„} „}„ „ƒ „„€„t„‚„…„w„{„€„z „€„„„„‚„p„r„y„|„y„ƒ„Ž „r „s„€„‚„, „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€ „„„p„} „€„„„t„€„‡„~„…„|„y. „` „‡„€„t„y„|„p „„€ „‚„u„ƒ„„„€„‚„p„~„p„}, „r„ƒ„„„‚„u„‰„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ„€ „x„~„p„{„€„}„„}„y, „ƒ „…„„„‚„p „t„€ „r„u„‰„u„‚„p „q„„|„p „r „€„q„‹„u„ƒ„„„r„u „|„„t„u„z, „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„~„€ „~„u „y„}„u„‘ „r„‚„u„}„u„~„y „~„p „„„€, „‰„„„€„q„ „„‚„u„t„p„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „„„€„ƒ„{„u „y „t„u„„‚„u„ƒ„ƒ„y„y.
- Then listen carefully: what is written in papers is a pure speculation. Once there was a speculation that Slutskaya threw her dress into the garbage win, now itfs a fresh version - about the medal. No outsiders could see what I was doing in Turin after the ladies event. Mikhail Kusnirovich brought me to the gBosco-house, and I was there in a separate room with my coach Zhanna Gromova. There were a few other people as well, people whom I trust. They would never tell the journalists the details.
Yes, at first I wanted to be alone, from curious people, not to answer silly questions and not to hear words of sympathy. But literally next day I went again to the Bosco-House and wasnft hiding from anyone. Then I went to the mountains with my friend and had a great rest there. I was going to restaurants with my friends, was
among people all the time and had not time for sorrow or depression.

«„N„@ „W„E„Q„E„M„O„N„I„I „H„@„K„Q„\„S„I„` „A„\„L„@ „P„E„Q„E„V„O„D„`„Z„I„M „H„N„@„M„E„N„E„M»
AT THE CLOSING CEREMONY I WAS LIKE A PASSING TROPHY


- „N„u„…„w„u„|„y „y „„€ „~„€„‰„p„} „r„p„} „~„u „ƒ„~„y„|„ƒ„‘ „‚„€„{„€„r„€„z „„„‚„€„z„~„€„z „‚„y„„„„„q„u„‚„s„u„‚, „x„p„{„€„~„‰„y„r„Š„y„z„ƒ„‘ „„p„t„u„~„y„u„}?
- And you even didnft see in nightmares that fatal triple loop that ended up a fall?

- „O„q„€„Š„|„€„ƒ„Ž „q„u„x „{„€„Š„}„p„‚„€„r. „P„€„~„y„}„p„: „r„ƒ„u „w„t„p„|„y „€„„ „}„u„~„‘ „„€„q„u„t„. „N„€ „u„ƒ„|„y „{„„„€-„„„€ „r„„y„s„‚„p„| „t„u„r„‘„„„Ž „‚„p„x „„€„t„‚„‘„t, „~„u „†„p„{„„, „‰„„„€ „…„t„p„ƒ„„„ƒ„‘ „ƒ„„„p„„„Ž „„u„‚„r„„} „y „r „t„u„ƒ„‘„„„„z. „^„„„€ „ƒ„„€„‚„„, „€„~ „ƒ„€„„„{„p„~ „y„x „ƒ„„‚„„‚„y„x„€„r. „I „~„u „r„ƒ„u„s„t„p „„‚„y„‘„„„~„„‡. „B„€„„ „r„ „s„€„r„€„‚„y„„„u: „„‚„„w„€„{. „D„p „‘ „u„s„€ „ƒ „x„p„{„‚„„„„„}„y „s„|„p„x„p„}„y „r „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„„‡ „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘„‡ „t„u„|„p„! „A„u„x „„‚„€„q„|„u„}. „@ „r „‚„u„Š„p„„‹„y„z „}„€„}„u„~„„ „€„Š„y„q„|„p„ƒ„Ž.
- I didnft have nightmares. I realize: everyone expected a victory from me. But if someone has won something 9 times in a row it doesnft mean they will win the tenth time. Itfs sport, itfs made of surprises. Which are not always pleasent. You say: the jump. I can do it without any hesitations in the shows! And I made a mistake at the crucial moment.

- „P„„„„p„|„y„ƒ„Ž „~„p„z„„„y „€„q„Œ„‘„ƒ„~„u„~„y„u: „„€„‰„u„}„…?
- Did you try to understand why?

- „D„p„w„u „~„u „t„…„}„p„|„p „y„ƒ„{„p„„„Ž. „H„p„‰„u„}? „C„|„…„„€ „}„p„‡„p„„„Ž „‚„…„{„p„}„y „„€„ƒ„|„u „t„‚„p„{„y. „` „~„u „r„u„‚„~„…„ƒ„Ž „r „S„…„‚„y„~ „y „~„u „„€„r„„„€„‚„ „„€„„„„„{„…, „„‚„€„Š„|„€„u „~„u „€„„„}„€„„„p„ „y „…„„…„‹„u„~„~„€„u „~„u „~„p„r„u„‚„ƒ„„„p„.
- I didnft even think of understanding. What for? Itfs silly, itfs gone. I wonft return to Turin and wonft repeat the attempt, wonft re-wind the past and wonft catch up what I missed.

- „B„ƒ„u „r„u„‚„~„€, „~„€ „{„p„{ „x„p„„‚„u„„„y„„„Ž „ƒ„u„q„u „~„u „t„…„}„p„„„Ž, „~„u „{„€„r„„‚„‘„„„Ž „q„€„|„‘„‰„{„…?
- Thatfs right, but how can you forbid yourself to think about it?

- „B„y„t„y„}„€, „‘ „~„u„„‚„p„r„y„|„Ž„~„p„‘. „X„„„€„q„ „„€„„…„ƒ„„„… „~„u „y„x„r„€„t„y„„„Ž „ƒ„u„q„‘, „„u„‚„u„r„€„‚„p„‰„y„r„p„ „ƒ„„„‚„p„~„y„ˆ„… – „y „w„y„r„… „t„p„|„Ž„Š„u.
- I must be abnormal. Just not to eat the heart out I turn the page - and go on living.

- „N„… „p „r„„r„€„t „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „y„x „„€„‚„p„w„u„~„y„‘?
- And to draw a conclusion from the defeat?

- „D„p „}„~„u „y „„„p„{ „r„ƒ„u „„€„~„‘„„„~„€, „~„€ „{„…„t„p „‘ „ƒ „„„„y„} „x„~„p„~„y„u„} „„€„z„t„…? „E„ƒ„|„y „q„ „ƒ„|„u„t„…„„‹„y„u „I„s„‚„ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„|„y„ƒ„Ž „‰„u„‚„u„x „}„u„ƒ„‘„ˆ „y„|„y „‡„€„„„‘ „q„ „‰„u„‚„u„x „s„€„t, „p „„„€ „r„u„t„Ž „r„„u„‚„u„t„y „ˆ„u„|„p„‘ „r„u„‰„~„€„ƒ„„„Ž. „X„„„€ „ƒ„€ „}„~„€„z „ƒ„|„…„‰„y„„„ƒ„‘ „x„p „„„„€ „r„‚„u„}„‘? „L„…„‰„Š„u „~„u „x„p„s„p„t„„r„p„„„Ž, „p „w„y„„„Ž „r „~„p„ƒ„„„€„‘„‹„u„}.
- I understand everything, but what should I do with this knowledge? If the next games were in a month or even in a year, but therefs an eternity. What will happen to me in this time? Ifd better not plan but live in this day.

- „K„„„€, „{ „ƒ„|„€„r„…, „~„u„ƒ „r„p„ƒ „~„p „„|„u„‰„p„‡ „~„p „ˆ„u„‚„u„}„€„~„y„y „x„p„{„‚„„„„y„‘ „V„V „I„s„‚?
- By the way, who was carrying you on the shoulders at the closing ceremony?

- „` „q„„|„p „{„p„{ „„u„‚„u„‡„€„t„‘„‹„u„u „x„~„p„}„‘. „Q„u„q„‘„„„p „}„u„~„‘„|„y„ƒ„Ž.
- I was like a gpassing trophyh. Guys were changing.

- „@ „‚„u„Š„u„~„y„u „~„u „u„‡„p„„„Ž „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „}„y„‚„p „{„€„s„t„p „„‚„y„~„‘„|„y?
- And when did you take the decision not to go to Worlds?

- „B „~„p„‰„p„|„u „ƒ„u„x„€„~„p. „H„~„p„|„p: „r„~„u „x„p„r„y„ƒ„y„}„€„ƒ„„„y „€„„ „}„u„ƒ„„„p, „x„p„~„‘„„„€„s„€ „r „S„…„‚„y„~„u, „r„„ƒ„„„…„„p„„„Ž „r „K„p„|„s„p„‚„y „~„u „q„…„t„….
- At the beginning of the season. I knew: wherever I place in Turin I wouldnft compete in Calgary.

- „Q„p„x„r„u „~„u „r„ „x„p„‘„r„|„‘„|„y „~„p „O„|„y„}„„y„p„t„u, „‰„„„€ „~„u „y„ƒ„{„|„„‰„p„u„„„u „…„‰„p„ƒ„„„y„‘ „r „}„y„‚„€„r„€„} „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„u?
- Didnft you say at the Olympics you donft rule out competing at Worlds?

- „P„€ „s„€„‚„‘„‰„y„} „ƒ„|„u„t„p„} „ƒ„{„p„x„p„|„p, „r „x„p„„p„|„Ž„‰„y„r„€„ƒ„„„y. „P„€„„„€„} „‚„p„ƒ„ƒ„…„t„y„|„p: „„„„€ „q„…„t„u„„ „~„p„„€„}„y„~„p„„„Ž „„€„„„„„{„… „€„„‚„p„r„t„p„„„Ž„ƒ„‘, „‚„u„p„q„y„|„y„„„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘, „p „}„~„u „„€„t„€„q„~„€„u „~„y „{ „‰„u„}„…. „` „r„ƒ„u „y „r„ƒ„u„} „t„p„r„~„€ „t„€„{„p„x„p„|„p. „K „„„€„}„… „w„u „… „}„u„~„‘ „~„p „‚„…„{„p„‡ „q„„|„y „„€„t„„y„ƒ„p„~„~„„u „{„€„~„„„‚„p„{„„„ „~„p „…„‰„p„ƒ„„„y„u „r „t„r„…„‡ „{„‚„…„„~„„‡ „„„…„‚„~„u, „p „r„x„‘„„„„u „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„p „~„p„t„€ „r„„„€„|„~„‘„„„Ž. „R„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„€, „„„„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „y „t„u„|„p„.
„N„p „t„~„‘„‡ „r„u„‚„~„…„|„p„ƒ„Ž „y„x „„€„u„x„t„{„y „„€ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y. „N„p„t„€ „q„„|„€ „r„y„t„u„„„Ž, „{„p„{ „„…„q„|„y„{„p „‚„u„p„s„y„‚„€„r„p„|„p „~„p „}„€„y „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„‘. „B„€ „r„ƒ„u„‡ „s„€„‚„€„t„p„‡ „„‚„y„~„y„}„p„|„y „€„q„p„|„t„u„~„~„€, „†„p„~„„„p„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„y! „P„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „{„‚„y„‰„p„|„y „ƒ „„„‚„y„q„…„~: «„S„ „|„…„‰„Š„p„‘, „I„‚„p!». „K„p„„„p„|„p„ƒ„Ž, „p „y„x „x„p„|„p „Š„|„p „„„p„{„p„‘ „„~„u„‚„s„y„‘, „‰„„„€ „‘ „~„u„r„€„|„Ž„~„€ „x„p„r„€„t„y„|„p„ƒ„Ž, „„‚„€„~„y„{„p„|„p„ƒ„Ž „p„x„p„‚„„„€„}. „P„€„ƒ„|„u „Š„€„… „q„…„{„r„p„|„Ž„~„€ „x„p„r„p„|„y„r„p„|„y „}„‘„s„{„y„}„y „y„s„‚„…„Š„{„p„}„y. „R„„„€„|„Ž„{„€ „~„p„t„p„‚„y„|„y, „‰„„„€ „x„p„„‚„€„ƒ„„„€ „}„€„s„… „€„„„{„‚„„„„Ž „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„z „t„u„„„ƒ„{„y„z „}„p„s„p„x„y„~. „P„€„r„u„‚„Ž„„„u, „~„p„‚„€„t „~„u „ƒ„„„p„| „|„„q„y„„„Ž „}„u„~„‘ „}„u„~„Ž„Š„u, „r „„„„€„} „ƒ„}„„ƒ„|„u „‘ „~„y„‰„u„s„€ „~„u „„€„„„u„‚„‘„|„p, „p „}„€„w„u„„, „t„p„w„u „„‚„y„€„q„‚„u„|„p.
- I was hot on the trail. Then I thought: it would look like trying to grehabilitateh, prove true, and I donft need it. I have proved everything to everybody long ago already. Besides I had signed contracts for skating in two tours and I have to fulfill the commitments. Thatfs what Ifm doing now.
A few days ago I returned from a Russian tour. You had to see the reaction to my performances. It was awesome, fantastic! People were constantly shouting gIra, youfre the best!h It was such an energy coming from the audience I felt the passion. I was literally piled with toys. I got so many of them I could open my own toy shop.
Believe me, people donft love me less, I havenft lost anything in this sense, and maybe even gained.

- „K„€„~„u„‰„~„€. „K „|„„q„r„y „r„u„t„Ž „„‚„y„}„u„Š„y„r„p„u„„„ƒ„‘ „w„p„|„€„ƒ„„„Ž. „^„„„€ „r „~„p„Š„u„} „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„u: „w„t„u„}, „„€„{„p „ƒ„y„|„Ž„~„„z „ƒ„„€„„„{„~„u„„„ƒ„‘, „y „‚„p„t„€„ƒ„„„~„€ „q„‚„€„ƒ„p„u„}„ƒ„‘ „u„s„€ „„€„t„~„y„}„p„„„Ž.
- Of course. Love is mixed with pity. Itfs in our nature: wefre waiting for a strong to fall and then wefre happily rushing to help getting up.

- „P„€„‰„u„}„…? „K„€„u-„{„„„€ „y „„€„t„„„€„|„{„~„…„„„Ž „~„€„‚„€„r„y„„... „B„„‚„€„‰„u„}, „€„ƒ„€„q„u„~„~„€„s„€ „x„|„€„‚„p„t„ƒ„„„r„p „„€ „€„„„~„€„Š„u„~„y„ „{ „ƒ„u„q„u „~„u „x„p„}„u„„„y„|„p. „K„p„{ „y „w„u„|„p„~„y„‘ „„€„w„p„|„u„„„Ž. „P„€„r„€„t „€„„„ƒ„…„„„ƒ„„„r„€„r„p„|, „„‚„u„t„}„u„„ „t„|„‘ „ƒ„„u„{„…„|„‘„ˆ„y„z. „R„€„‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „}„€„w„~„€ „q„„|„€ „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „r „R„€„|„„-„L„u„z„{-„R„y„„„y, „„„p„} „‘ „r„„y„s„‚„p„|„p, „~„€ „„€„q„u„t„… „…„{„‚„p„|„y. „@ „€ „‰„u„} „s„€„r„€„‚„y„„„Ž „r „S„…„‚„y„~„u? „`„ƒ„~„€, „‰„„„€ „x„€„|„€„„„€ „ƒ„p„}„p „€„„„t„p„|„p, „ƒ„r„€„y„}„y „‚„…„{„p„}„y „„€„r„u„ƒ„y„|„p „}„u„t„p„|„Ž „~„p „Š„u„ „‘„„€„~„{„u.
„D„p, „}„~„u „„€„|„p„s„p„|„€„ƒ„Ž „ƒ„u„‚„u„q„‚„€, „p „t„€„ƒ„„„p„|„p„ƒ„Ž „q„‚„€„~„x„p. „N„€ „r „t„p„~„~„€„z „ƒ„y„„„…„p„ˆ„y„y „„„„€ „q„„|„€ „…„w„u „~„u „ƒ„„„€„|„Ž „r„p„w„~„€. „O„ƒ„€„q„u„~„~„€ „t„|„‘ „}„€„y„‡ „„€„{„|„€„~„~„y„{„€„r. „K„€„~„u„‰„~„€, „~„u„|„Ž„x„‘ „~„‚„p„r„y„„„Ž„ƒ„‘ „r„ƒ„u„}, „~„€, „„€„r„„„€„‚„‘„, „„„u„‡, „{„„„€ „}„u„~„‘ „|„„q„y„„, „„€-„„‚„u„w„~„u„}„… „s„€„‚„p„x„t„€ „q„€„|„Ž„Š„u, „‰„u„} „Š„y„„‘„‹„y„‡ „r „ƒ„„y„~„…. „I „‚„u„‰„Ž „~„u „„„€„|„Ž„{„€ „€ „x„‚„y„„„u„|„‘„‡. „B„€ „r„‚„u„}„‘ „„„…„‚„p „„€ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „}„ „„„p„{ „ƒ„t„‚„…„w„y„|„y„ƒ„Ž „ƒ „‚„u„q„‘„„„p„}„y, „‰„„„€ „‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„y „ƒ„u„q„‘ „€„t„~„€„z „ƒ„u„}„Ž„u„z. „N„y„{„„„€ „~„u „‚„…„s„p„|„ƒ„‘, „~„u „ƒ„ƒ„€„‚„y„|„ƒ„‘, „r„ƒ„u „t„u„‚„w„p„|„y„ƒ„Ž „r„}„u„ƒ„„„u.
- Why? Some are pushingc Though I havenft noticed any particular malevolence towards me. Nor the wish to sympathize. There was no reason for speculations. One could have pity after the Salt Lake City, I won there, but was robbed. And what to talk about in Turin. I gave the gold away myself, hung it on the neck of the Japanese.
Yes, I should have got silver and got bronze. But it wasnft that important in this situation. Especially for my fans. Of course, you canft be loved by everyone, but I repeat, there are still many more of those who like me than those, who hiss me in the back. And I mean not just fans. I became such good friends with the skaters during the Russian tour that we felt like a family. There were no quarrels, we all hang together.

- „P„‚„‘„}„€-„„„p„{„y „y„t„y„|„|„y„‘, „I„‚„y„~„p.
- Sounds like a real idyl, Irina.

- „R„p„}„€„z „…„t„y„r„y„„„u„|„Ž„~„€. „P„‚„y„t„‚„p„„„Ž„ƒ„‘ „q„„|„€ „~„u „{ „‰„u„}„…, „t„p„w„u „u„ƒ„|„y „q„ „ƒ„y„|„Ž„~„€ „x„p„‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž.
- Ifm surprised myself. Canft find fault with anything.

«„M„E„N„` „A„Q„O„R„I„L„I „B „B„O„D„T „I „R„K„@„H„@„L„I: „P„L„\„B„I!»
I WAS THROWN INTO WATER AND TOLD: SWIM!


- „B „@„}„u„‚„y„{„u, „~„p„t„€ „„€„|„p„s„p„„„Ž, „r„p„ƒ „w„t„u„„ „t„‚„…„s„p„‘ „{„p„‚„„„y„~„p?
- In America, Ifd expect it wouldnft be the same?

- „N„p„r„u„‚„~„‘„{„p. „` „…„w„u „r„„ƒ„„„…„„p„|„p „r „„€„t„€„q„~„€„} „}„~„€„s„€„}„u„ƒ„‘„‰„~„€„} „Š„€„… „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„-2002, „y „r„€„ƒ„„€„}„y„~„p„~„y„‘ „€„ƒ„„„p„|„y„ƒ„Ž „~„u „ƒ„p„}„„u „„‚„y„‘„„„~„„u. „K„€„~„u„‰„~„€, „t„u„~„Ž„s„y „r „@„}„u„‚„y„{„u „„|„p„„„‘„„ „„‚„y„|„y„‰„~„„u, „~„€ „t„€„ƒ„„„p„„„„ƒ„‘ „€„~„y „~„u „t„p„‚„€„}.
- Likely. I already performed there in similar shows after Salt Lake City, and I donft have the most pleasant memories. Of course, the pay is great in America, but itfs not easy money.

- „R„{„€„|„Ž„{„€ „… „r„p„ƒ „r„„ƒ„„„…„„|„u„~„y„z „x„p„„|„p„~„y„‚„€„r„p„~„€ „~„p „„„„€„„ „‚„p„x?
- How many performances do you have planned for this time?

- „K„p„w„u„„„ƒ„‘, „r„€„ƒ„u„}„Ž„t„u„ƒ„‘„„ „„„‚„y. „B „ƒ„‚„u„t„~„u„} „‰„…„„„Ž „|„y „~„u „‰„u„‚„u„x „t„u„~„Ž „„€„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘. „T„‰„„„y„„„u: „„‚„y „„„„€„} „„‚„y„t„u„„„ƒ„‘ „}„€„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „„€ „r„ƒ„u„} „Y„„„p„„„p„}, „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „„u„‚„u„|„u„„„p„„„Ž, „„u„‚„u„u„x„w„p„„„Ž „ƒ „}„u„ƒ„„„p „~„p „}„u„ƒ„„„€. „Y„€„… „r„u„t„Ž „q„…„t„…„„ „~„u „„„€„|„Ž„{„€ „r „{„‚„…„„~„„‡ „s„€„‚„€„t„p„‡, „~„€ „y „r „}„p„|„u„~„Ž„{„y„‡ „t„u„‚„u„r„…„Š„{„p„‡.
- 83, I think. On average, a show almost every other day. Ifll be dragging myself constantly from state to state. The shows are not just going to be in big cities, but in

- „I „„„p„} „u„ƒ„„„Ž „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„u„~„~„„u „{„p„„„{„y?
- Are there artificial ice rinks in the US?

- „T „}„u„~„‘ „€„‹„…„‹„u„~„y„u, „‰„„„€ „r „R„Y„@ „|„u„t„€„r„„u „t„r„€„‚„ˆ„ „„€„ƒ„„„‚„€„u„~„ „u„t„r„p „|„y „~„u „r „{„p„w„t„€„} „~„p„ƒ„u„|„u„~„~„€„} „„…„~„{„„„u.
- I have a feeling there in the US is an ice rink every two miles

- „K„„„€ „u„‹„u „y„x „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„‡ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„r „…„‰„p„ƒ„„„r„…„u„„ „r „„„…„‚„u?
- What other Russian skaters will be in the tour?

- „G„u„~„‘ „P„|„„‹„u„~„{„€, „S„p„~„‘ „S„€„„„Ž„}„‘„~„y„~„p „y „M„p„{„ƒ„y„} „M„p„‚„y„~„y„~. „O„q„„‰„~„€ „ƒ„„„p„‚„p„„ƒ„Ž „t„u„‚„w„p„„„Ž„ƒ„‘ „„€„q„|„y„w„u „{ „ƒ„r„€„y„}, „„„p„{ „„‚„€„‹„u, „„‚„y„r„„‰„~„u„u. „B„ƒ„u-„„„p„{„y „„€„u„x„t„{„p „t„|„y„~„~„p„‘, „{ „{„€„~„ˆ„… „…„ƒ„„„p„|„€„ƒ„„„Ž „~„p„r„p„|„y„r„p„u„„„ƒ„‘, „€„{„‚„…„w„p„„‹„y„u „~„p„‰„y„~„p„„„ „‚„p„x„t„‚„p„w„p„„„Ž, „€„ƒ„€„q„u„~„~„€ „u„ƒ„|„y „y„~„„„u„‚„u„ƒ„ „… „|„„t„u„z „~„u „ƒ„€„r„„p„t„p„„„.
- Zhenya Pluschenko, Tanya Totmianina and Maxim Marinin. I usually try to stick close to my own, itfs easier that way. Itfs such a long trip, in the end you are so exhausted and people around you start to drive you nuts especially if you donft have the same interests.

- „@ „‰„„„€ „x„p „„…„q„|„y„{„p „ƒ„€„q„y„‚„p„u„„„ƒ„‘?
- What is the crow like?

- „N„u„„‚„€„ƒ„„„p„‘ - „p„}„u„‚„y„{„p„~„ˆ„, „{„y„„„p„z„ˆ„c „K„€„~„u„‰„~„€, „r„ƒ„u „}„€„w„~„€ „„u„‚„u„w„y„„„Ž, „{„€„s„t„p „y„}„u„u„Š„Ž „ˆ„u„|„Ž.
- Not an easy one. Americans, Chinese. Of course, you can tough everything out, when you have a goal.

- „`„x„„{ „… „r„p„ƒ „u„ƒ„„„Ž?
- Do you have the tongue (glnaguageh)?

- „P„€„{„p„x„p„„„Ž? „P„€„w„p„|„…„z„ƒ„„„p.
- Want me to stick it out at you? There you go.

- „B„y„w„…. „D„p„w„u „ƒ „„y„‚„ƒ„y„~„s„€„}. „N„€ „‘ „„‚„€ „y„~„€„ƒ„„„‚„p„~„~„„z.
- I see. Even a piercing. But Ifm talking about English.

- „R 1996 „s„€„t„p „„€ „@„}„u„‚„y„{„u „s„p„ƒ„„„‚„€„|„y„‚„…„, „r „Š„u„ƒ„„„~„p„t„ˆ„p„„„Ž „|„u„„ „r „„u„‚„r„„z „‚„p„x „„€„u„‡„p„|„p, „~„y„{„€„s„€ „„„€„s„t„p „~„u „x„~„p„|„p „y„x „„p„‚„„„~„u„‚„€„r, „ƒ „{„€„„„€„‚„„}„y „„‚„u„t„ƒ„„„€„‘„|„€ „‚„‘„t„€„} „{„p„„„p„„„Ž„ƒ„‘. „B„€„{„‚„…„s „r„ƒ„u „q„„|„y „r„x„‚„€„ƒ„|„„u, „…„ƒ„„u„Š„~„„u, „s„€„r„€„‚„y„|„y „„€-„p„~„s„|„y„z„ƒ„{„y, „p „‘ „€„„ „ƒ„„„‚„p„‡„p „„€„‰„„„y „~„y„‰„u„s„€ „~„u „„€„~„y„}„p„|„p. „R„|„€„r„€„}, „w„u„ƒ„„„{„€ „„€„|„…„‰„y„|„€„ƒ„Ž, „q„‚„€„ƒ„y„|„y „r „r„€„t„… „y „ƒ„{„p„x„p„|„y: „„|„„r„y. „X„u„‚„u„x „s„€„t „}„u„~„‘ „r „s„€„ƒ„„„y„~„y„‰„~„„z „~„€„}„u„‚ „ƒ „p„}„u„‚„y„{„p„~„{„€„z „„€„ƒ„u„|„y„|„y, „„€„~„u„r„€„|„u „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „‘„x„„{ „„€„t„„„‘„s„y„r„p„„„Ž.
- Been touring in America since 1996, I first went at 16, didnft know any of the people I was touring with. Everyone was so much older and already successful. I was too scared to understand anything. Yea, it was tough. Itfs like I was thrown into water and told : Swim!h. In a year, I was put with an American girl, so I had to learn the language.

- „@ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „ƒ „{„u„} „r „„„…„‚„~„u „ƒ„€„ƒ„u„t„ƒ„„„r„…„u„„„u?
- Who do you room with now?

- „R „„„u„x„{„€„z, „ƒ „I„‚„€„z „C„‚„y„s„€„‚„‘„~. „K„€„s„t„p-„„„€ „q„„|„p „ƒ„y„|„Ž„~„€„z „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„€„z, „„„u„„u„‚„Ž „r „|„u„t„€„r„„‡ „Š„€„… „r„„ƒ„„„…„„p„u„„. „O„~„p „„€„ƒ„„„€„‘„~„~„€ „w„y„r„u„„ „r „L„p„ƒ-„B„u„s„p„ƒ„u, „r„‚„u„}„‘ „€„„ „r„‚„u„}„u„~„y „|„u„„„p„ „{ „~„u„z „r „s„€„ƒ„„„y, „u„ƒ„|„y „u„ƒ„„„Ž „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „ƒ„r„€„q„€„t„~„„‡ „t„~„u„z.
- With Irina Grigoryan. She used to be a good skater, now she does ice shows. She lives in Las Vegas. I visit her from time to time, when I have a few days off.

- „B „{„p„x„y„~„€ „y„s„‚„p„u„„„u?
- Do you gamble?

- „D„p„w„u „~„y „‚„p„x„… „~„u „„‚„€„q„€„r„p„|„p.
- I havenft even tried it.

- „A„€„y„„„u„ƒ„Ž, „‰„„„€ „x„p„„„‘„~„u„„?
- Afraid youfll get hooked?

- „N„u„y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€, „w„u„|„p„~„y„‘ „~„u„„. „B „ƒ„|„u„„…„ „…„t„p„‰„… „~„u „r„u„‚„, „„‚„u„t„„€„‰„y„„„p„ „‚„p„ƒ„ƒ„‰„y„„„„r„p„„„Ž „~„p „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„u „ƒ„y„|„.
- Not really interested. I donft believe in blind luck. Prefer to rely on my own stregth.

- „H„p„‰„u„} „w„u „„„€„s„t„p „r „L„p„ƒ-„B„u„s„p„ƒ „}„‰„y„„„u„ƒ„Ž?
- Why do you run to Vegas then?

- „M„~„u „„„p„} „~„‚„p„r„y„„„ƒ„‘. „M„u„ƒ„„„€ „‡„€„‚„€„Š„u„u.
- I like it there. Nice city.

«„B „Q„O„R„R„I„I „S„E„A„` „O„A„M„@„S„E„Q„`„S, „N„O „O„S„K„Q„\„S„O»
IN RUSSIA PEOPLE..., BUT OPENLY


- „M„…„w „q„…„t„u„„ „ƒ„€„„‚„€„r„€„w„t„p„„„Ž „r„p„ƒ „r „„€„u„x„t„{„u „„€ „R„Y„@?
- Is your husband going to come with you to the US?

- „P„|„p„~„y„‚„…„u„„ „„u„‚„y„€„t„y„‰„u„ƒ„{„y „„‚„y„u„x„w„p„„„Ž. „S„‚„…„t„~„€ „„„p„{ „t„€„|„s„€ „~„p„‡„€„t„y„„„Ž„ƒ„‘ „€„t„~„€„z.
- He plans to come visit. Itfs hard to be alone for all that time.

- „P„€„‰„u„}„… „q„ „„„€„s„t„p „R„u„‚„s„u„ „~„u „€„ƒ„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „ƒ „r„p„}„y „~„p „r„u„ƒ„Ž „ƒ„‚„€„{?
- Then why not have Sergei stay with you for the entire time?

- „@ „{„„„€ „€„„|„p„„„y„„ „„…„„„u„Š„u„ƒ„„„r„y„u „„€ „ƒ„„„‚„p„~„u, „s„€„ƒ„„„y„~„y„ˆ„…? „B „~„p„Š„u„} „{„€„~„„„‚„p„{„„„u „~„y„‰„u„s„€ „„‚„€ „ƒ„…„„‚„…„s„€„r „~„u „ƒ„{„p„x„p„~„€ - „x„~„p„‰„y„„, „r„ƒ„u „‚„p„ƒ„‡„€„t„ „x„p „ƒ„r„€„z „ƒ„‰„u„„. „E„ƒ„|„y „…„‰„u„ƒ„„„Ž, „‰„„„€ „€„„„u„|„y „~„p„} „r„ƒ„u„s„t„p „x„p„{„p„x„„r„p„„„ „„u„‚„r„€„{„|„p„ƒ„ƒ„~„„u („~„€„}„u„‚ „ƒ„„„€„y„„ „~„u „}„u„~„u„u 500 „t„€„|„|„p„‚„€„r) „t„p „y „p„r„y„p„q„y„|„u„„„ „€„q„‡„€„t„‘„„„ƒ„‘ „~„u„t„u„Š„u„r„€, „…„t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„y„u „r„|„u„„„y„„ „r „{„€„„u„u„‰„{„…. „N„u „r „{„p„z„† „„„p„{ „s„|„…„„€ „€„„„t„p„r„p„„„Ž „x„p„‚„p„q„€„„„p„~„~„€„u, „…„w „|„…„‰„Š„u „„€„„„u„‚„„u„„„Ž.
- Who is going to pay for traveling over the entire country, the hotels? In our contracts, it says nothing about spouses - so all the expenses would come out of our pockets. If you take into account that we always get first class hotels (not less than 500$/night for a hotel room) and plane tickets arenft cheap, this wouldnft be cheap. Itfs silly to give away hard earned money, itfs easier to just wait.

- „K„p„{ „r„‚„u„}„‘ „r „@„}„u„‚„y„{„u „…„q„y„r„p„u„„„u?
- How do you kill time in America?

- „P„€ „}„p„s„p„x„y„~„p„} „Š„p„„„p„„ƒ„Ž.
- I go shopping.

- „I „€„„„ƒ„„|„p„u„„„u „‰„u„}„€„t„p„~„ „ƒ„€ „ƒ„r„u„w„u„„‚„y„€„q„‚„u„„„u„~„~„„} „~„p „‚„€„t„y„~„…?
- And do you send suitcases full of new things back home?

- „O„t„~„p„w„t„ „„€„„‚„€„q„€„r„p„|„p. „H„~„p„u„„„u, „r „{„p„{„…„ „ƒ„…„}„}„… „€„„„„‚„p„r„{„p „€„q„‡„€„t„y„„„ƒ„‘? „R„r„„Š„u „„„„ƒ„‘„‰„y „t„€„|„|„p„‚„€„r „x„p „}„u„ƒ„„„€ „q„p„s„p„w„p. „D„u„Š„u„r„|„u „ƒ„p„}„€„z „ƒ„|„u„„„p„„„Ž „r „€„q„p „{„€„~„ˆ„pc „K„‚„€„}„u „Š„€„„y„~„s„p, „r „{„y„~„€ „y„~„€„s„t„p „‡„€„w„…, „ƒ„r„u„w„y„} „r„€„x„t„…„‡„€„} „t„„Š„….
- I tried that once. Do you know how much it cost to send it all? More than a thousand dollars for the suitcases. Itfs cheaper to fly roundtrip yourself. Other than shopping, I go to the movies, just take in the fresh air.

- „N„€„…„„„q„…„{ „r „Y„„„p„„„ „q„u„‚„u„„„u?
- Do you take Notebook to the states with you?

- „K„…„„y„|„p „‚„p„t„y „„„p„{„€„s„€ „ƒ„|„…„‰„p„‘ „~„€„r„„z. „R„„„p„‚„„z „€„„ „q„u„ƒ„{„€„~„u„‰„~„„‡ „r„x„|„u„„„€„r-„„€„ƒ„p„t„€„{ „‚„p„x„r„p„|„y„|„ƒ„‘. „R„}„€„„„‚„ „r „{„€„}„„Ž„„„„u„‚„u DVD, „ƒ„|„…„Š„p„ „}„…„x„„{„…, „y„x„‚„u„t„{„p „x„p„s„|„‘„t„„r„p„ „~„p „ƒ„p„z„„ „}„€„y„‡ „†„p„~„p„„„€„r.
- I bought a new one just for travel. The old one broke from non stop take offs and landings. I watch DVDs, listen to music, even look at sites of my fans from time to time.

- „@ „ƒ„‚„u„t„y „x„p„€„{„u„p„~„ƒ„{„€„z „„…„q„|„y„{„y „… „r„p„ƒ „„€„{„|„€„~„~„y„{„y „u„ƒ„„„Ž?
- Do you have fans abroad?

- „B „{„p„w„t„€„z „ƒ„„„‚„p„~„u „ƒ„r„€„y „{„…„}„y„‚„. „I„‡ „~„€„ƒ„‘„„ „~„p „‚„…„{„p„‡, „p „}„ „q„„|„y „y „€„ƒ„„„p„u„}„ƒ„‘ „s„€„ƒ„„„‘„}„y. „K„€„~„u„‰„~„€, „G„u„~„ „P„|„„‹„u„~„{„€ „y „r „Y„„„p„„„p„‡ „„‚„y„~„y„}„p„„„ „„‚„u„{„‚„p„ƒ„~„€. „E„‹„u „q„! „O„~ „~„p „s„€„|„€„r„… „r„„Š„u „€„ƒ„„„p„|„Ž„~„„‡ „}„…„w„‰„y„~-„€„t„y„~„€„‰„~„y„{„€„r, „€„ƒ„€„q„~„‘„{„€„} „ƒ„„„€„y„„. „B „w„u„~„ƒ„{„€„} „{„p„„„p„~„y„y „ƒ„y„„„…„p„ˆ„y„‘ „y„~„p„‘. „T „p„}„u„‚„y„{„p„~„ˆ„u„r „y„}„u„„„„ƒ„‘ „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„u „{„|„p„ƒ„ƒ„~„„u „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„y. „M„y„Š„u„|„Ž „K„r„p„~ „y „R„p„Š„p „K„€„„~ „„„€„w„u „r„u„t„Ž „r „~„p„Š„u„} „Š„€„… „…„‰„p„ƒ„„„r„…„„„. „K„p„{ „q„ „~„y „{„‚„…„„„y„|„p„ƒ„Ž, „~„p „y„‡ „†„€„~„u „„‚„y„}„€„z „}„~„u „~„u „ƒ„„„p„„„Ž „t„p„w„u „ƒ „„‚„„w„{„€„} „r „Š„u„ƒ„„„Ž „€„q„€„‚„€„„„€„r. „O„q„Œ„u„{„„„y„r„~„p„‘ „‚„u„p„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž.
- Every country has its heroes. They are held up, and we are just visitors. Of course, Zhenya Plushenko is met very well in the states as well. Of course! Hefs a head above all the other single male skaters. In womenfs skating, itfs a different situation. The Americans have their own amazing skaters. Michelle Kwan and Sasah Cohen are also a part of our show. No matter how you twist it, in their presence, even with a six revolution jump, I wonft be the one to watch. Itfs the reality.

- „R „{„€„„„€„‚„€„z „t„r„…„{„‚„p„„„~„€„z „‰„u„}„„y„€„~„{„u „}„y„‚„p, „~„p„r„u„‚„~„€„u, „„„‚„…„t„~„€ „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„„„Ž„ƒ„‘?
- Donft understand this question, something about her having two world titles.

- „@„}„u„‚„y„{„p - „~„u „}„€„‘ „ƒ„„„‚„p„~„p, „„€„~„‘„|„p „€„„‚„u„t„u„|„u„~„~„€. „S„p„} „r„ƒ„u „y„ƒ„{„…„ƒ„ƒ„„„r„u„~„~„€„u – „|„„t„y, „€„„„~„€„Š„u„~„y„‘ „}„u„w„t„… „~„y„}„y. „D„p„w„u „„y„‹„p. „B „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „„„u„q„‘ „x„p„„‚„€„ƒ„„„€ „€„q„}„p„„„u„‚„y„„„Ž „}„€„s„…„„, „~„€ „ƒ„t„u„|„p„„„ „„„„€ „€„„„{„‚„„„„€, „r „s„|„p„x„p. „B„‰„u„‚„p „r „ƒ„p„}„€„|„u„„ „x„p„‡„€„w„…, „ƒ„~„y„}„p„ „Š„…„q„…, „‡„€„‰„… „„€„|„€„w„y„„„Ž „~„p „„€„|„{„…, „p „}„…„w„y„{ „ƒ „ƒ„€„ƒ„u„t„~„u„s„€ „{„‚„u„ƒ„|„p „€„‚„u„„: «„K„…„t„p „|„u„x„u„Š„Ž? „S„p„} „}„€„‘ „Š„p„„{„p! „P„€„}„~„u„Š„Ž!». „K„€„~„{„‚„u„„„~„€, „t„€„‡„€„t„‰„y„r„€ „€„q„Œ„‘„ƒ„~„y„|.
„B„ƒ„u „w„u „~„p„Š „~„p„‚„€„t „y„ƒ„{„‚„u„~„~„u„u „r „„‚„€„‘„r„|„u„~„y„‘„‡ „‰„…„r„ƒ„„„r, „{„p„{ „„€„|„€„w„y„„„u„|„Ž„~„„‡, „„„p„{ „y „€„„„‚„y„ˆ„p„„„u„|„Ž„~„„‡. „Q„…„ƒ„ƒ„{„€„}„… „‰„u„|„€„r„u„{„… „r„u„‚„, „p „p„}„u„‚„y„{„p„~„ˆ„…, „y„x„r„y„~„y„„„u, „~„u„„. „K„|„y„~ „ƒ„„„€„y„„ „r„~„…„„„‚„y, „}„u„Š„p„u„„. „B „Y„„„p„„„p„‡ „r„‚„€„t„u „q„ „…„|„„q„p„„„„ƒ„‘ „r „s„|„p„x„p, „s„€„r„€„‚„‘„„: «Youfre the best!» - „~„€ „ƒ„„„€„y„„ „€„„„r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘, „„„…„„ „w„u - „€„q„p-„~„p! - „€„„…„ƒ„{„p„„„ „„€ „„€„|„~„€„z „„‚„€„s„‚„p„}„}„u. „R„{„€„|„Ž„{„€ „‚„p„x „q„„|„€: „r„„‡„€„t„y„Š„Ž „ƒ „{„p„„„{„p, „w„t„…„„ „|„„t„y, „„„‘„~„…„„ „|„y„ƒ„„„€„‰„{„y „t„|„‘ „p„r„„„€„s„‚„p„†„€„r. „Q„p„ƒ„„y„ƒ„„r„p„u„Š„Ž„ƒ„‘, „p „„„u„q„‘ „„€„ƒ„|„u „„„„€„s„€ „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„„„: «Sorry, what is your name?». „E„|„{„y! „N„€ „u„ƒ„|„y „t„p„w„u „†„p„}„y„|„y„ „}„€„ „~„u „x„~„p„u„„„u, „x„p„‰„u„} „r„p„} „„„„p „x„p„s„€„s„…„|„y„~„p „~„p „{„|„€„‰„{„u „q„…„}„p„w„{„y?
- America is not my country, I realized that completely. Everything is made up (fake) there - people, relations between them. Even food. In Russia, people will rail at you using "four letter words" very easily, but itfs done openly, in your face. Yesterday I got on a plane, took off my coat, was going to put it up and had a man yell at me "Where are you putting that? My fur cap is there! You'll crumple it!". He explained what was wrong in a way that's so easy to understand [Irina is being sarcastic here].
Our people are more sincere in expressing their feelings, good and bad. I trust a Russian person, an American, Ifm sorry, I donft. In the States, they look you in the eyes, they say gYoufre the best,h but the second you turn around they go all out to bring you down. It happens all the time, you walk out of the arena, and there are people waiting to have you sign an autograph. You sign, and then they ask gSorry, what is your name?h. Damn! If you donft know my name, what do you need that scribble on a piece of paper for?

- „R„}„u„Š„~„€.
- Thatfs funny.

- „N„… „t„p. „K„€„s„t„p „ƒ„|„…„‰„p„u„„„ƒ„‘ „r „„u„‚„r„„z „‚„p„x. „@ „u„ƒ„|„y „r „t„u„ƒ„‘„„„„z „y„|„y „r „t„r„p„t„ˆ„p„„„„z? „N„u„r„€„|„Ž„~„€ „~„p„‰„y„~„p„u„Š„Ž „t„…„}„p„„„Ž: „q„|„y„~, „~„p „{„€„z „‰„u„‚„„ „}„~„u „r„ƒ„u „„„„€ „~„…„w„~„€?
- Oh yeah. When it happens the first time. What if itfs the tenth or twentieth. Then you start to think: what the hell do I need all this for?

- „D„u„~„Ž„s„y, „I„‚„y„~„p, „t„u„~„Ž„s„y.
- Money, Irina, money.

- „K„€„~„u„‰„~„€. „E„ƒ„|„y „q„ „}„€„s„|„p „x„p„‚„p„q„p„„„„r„p„„„Ž „„„p„{„y„u „ƒ„…„}„}„ „r „Q„€„ƒ„ƒ„y„y, „~„y „x„p „‰„„„€ „r „@„}„u„‚„y„{„… „~„u „„€„|„u„„„u„|„p „q„. „R „t„‚„…„s„€„z „ƒ„„„€„‚„€„~„, „„„„€ „}„€„‘ „‚„p„q„€„„„p - „y „s„‚„u„‡ „~„p „~„u„u „w„p„|„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘. „D„‚„…„s„y„u „x„p „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„u „ƒ„€„‰„|„y „q„ „„€„|„…„‰„y„„„Ž „„€„t„€„q„~„€„u „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„u. „G„y„x„~„Ž „„‚„y„…„‰„y„|„p „~„p „r„ƒ„u „ƒ„}„€„„„‚„u„„„Ž „„€-„†„y„|„€„ƒ„€„†„ƒ„{„y, „‚„p„t„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „„„€„}„…, „‰„„„€ „u„ƒ„„„Ž. „A„€„s „t„p„|, „A„€„s „r„x„‘„|. „B „€„t„~„€„} „„€„„„u„‚„‘„|„p - „x„~„p„‰„y„„, „r „t„‚„…„s„€„} „€„„„„s„‚„p„„ƒ„Ž. „M„u„~„‘ „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „‚„p„x „{„y„t„p„|„€ „y„x „ƒ„„„€„‚„€„~„ „r „ƒ„„„€„‚„€„~„…!
„H„~„p„u„„„u, „~„p„„‚„y„}„u„‚, „‰„„„€ „„„„€„s„€ „‚„p„x„s„€„r„€„‚„p „}„€„s„|„€ „r„€„€„q„‹„u „~„u „ƒ„|„…„‰„y„„„Ž„ƒ„‘, „u„ƒ„|„y „q„ „„€„ƒ„|„…„Š„p„|„p„ƒ„Ž „ƒ„€„r„u„„„€„r „r„‚„p„‰„u„z? „M„u„~„‘ „u„‹„u „t„r„p „s„€„t„p „~„p„x„p„t „~„p „x„p„ƒ„|„…„w„u„~„~„„z „€„„„t„„‡ „€„„„„‚„p„r„|„‘„|„y. „N„p„r„ƒ„u„s„t„p „x„p„„€„}„~„y„|„p „ƒ„|„€„r„p «„t„€„q„‚„€„z» „~„‘„~„u„‰„{„y: «„D„u„„„€„‰„{„p, „t„p „ƒ „„„r„€„y„} „t„y„p„s„~„€„x„€„} „~„p„t„€ „r „{„€„z„{„u „|„u„w„p„„„Ž „y „„y„ƒ„p„„„Ž „„€„t „ƒ„u„q„‘, „p „~„u „€ „r„€„x„r„‚„p„‹„u„~„y„y „r „ƒ„„€„‚„„ „}„u„‰„„„p„„„Ž». „` „„‚„€„Š„|„p „€„‰„u„‚„u„t„~„€„u „€„q„ƒ„|„u„t„€„r„p„~„y„u „r „€„‰„u„‚„u„t„~„€„z „q„€„|„Ž„~„y„ˆ„u - „y „}„u„~„‘ „„‚„€„r„€„t„y„|„y „t„€„}„€„z „„„p„{„y„} „~„p„„…„„„ƒ„„„r„y„u„}. „P„‚„y„‘„„„~„€, „„‚„p„r„t„p?
- Of course. If I could earn this kind of money in Russia, Ifd never go to America. On the other hand, this is my work, and itfs a shame to complain about it. Others would love this kind of opportunity. Life has taught me to look at everything philosophically, to be happy that itfs there. God gave, God takes back. You lose at one thing, so youfll win at another. Ifve been thrown back and forth so many times.
You know we would never be having this conversation if I had listened to my doctors. Two years ago I was being sent to a well deserved vacation. Ifll always remember the words of a gniceh lady, gChild, with your health, you should be laying in bed, not thinking about returning to the sport.h I went through another observation in another hospital and that is how I was sent home. Pleasant, isnft it?

«„S„O„L„]„K„O „Q„@„H „B „G„I„H„N„I „Q„E„B„E„L„@ „O„S „Q„@„D„O„R„S„I»
ONLY ONCE HAVE I CRIED OF HAPPINESS


- „@ „‰„„„€ „r„p„} „s„€„r„€„‚„y„|„y, „{„€„s„t„p „r 2004 „s„€„t„… „‚„u„Š„y„|„y„ƒ„Ž „„€„ƒ„|„u „q„€„|„u„x„~„y „„€„u„‡„p„„„Ž „~„p „‰„u„}„„y„€„~„p„„ „}„y„‚„p „y „x„p„~„‘„|„y „„„p„} „t„u„r„‘„„„€„u „}„u„ƒ„„„€?
- What were you told in 2004 when you decided to compete after your illness and finished in ninth place?

- „` „~„y„{„€„s„€ „~„u „ƒ„|„…„Š„p„|„p. „P„€„ƒ„„„p„r„y„|„p „ˆ„u„|„Ž: „u„ƒ„|„y „p„~„p„|„y„x„ „~„€„‚„}„p„|„y„x„…„„„„ƒ„‘, „€„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€ „r„„ƒ„„„…„„|„ „~„p „„u„‚„r„u„~„ƒ„„„r„u „r „D„€„‚„„„}„…„~„t„u. „M„u„‰„„„p„|„p „€„q „„„„€„}! „M„u„~„Ž„Š„u „r„ƒ„u„s„€ „t„…„}„p„|„p „€ „}„u„ƒ„„„u, „{„€„„„€„‚„€„u „x„p„z„}„…, „„„„€ „~„u „y„}„u„|„€ „t„|„‘ „}„u„~„‘ „„‚„y„~„ˆ„y„„y„p„|„Ž„~„€„s„€ „x„~„p„‰„u„~„y„‘. „H„~„p„|„p: „s„|„p„r„~„€„u – „„€„q„u„t„y„„„Ž „q„€„|„u„x„~„Ž, „„„€„s„t„p „ƒ„…„}„u„ „r„u„‚„~„…„„„Ž„ƒ„‘ „~„p „|„u„t „y „ƒ„„„p„„„Ž „|„…„‰„Š„u„z. „^„„„€ „y „t„€„{„p„x„p„|„p „‰„u„‚„u„x „s„€„t „~„p „}„y„‚„€„r„€„} „‰„u„}„„y„€„~„p„„„u „r „M„€„ƒ„{„r„u.
- I didnft listen to anyone. I had a goal: if the test results are normal, Ifll compete. I dreamt of it. I thought the least about the place that I would win, this didnft matter to me in the least. I knew the most important thing was to win over my illness, and then I would be able to return to the ice and be the best. This I complished at the world championships in Russia a year later.

- „N„€ „r„u„t„Ž „}„€„s„|„€ „ƒ„|„€„w„y„„„Ž„ƒ„‘ „y „„€-„t„‚„…„s„€„}„…. „R„{„p„w„u„}, „„„u„~„~„y„ƒ„y„ƒ„„„{„p „@„~„p„ƒ„„„p„ƒ„y„‘ „M„„ƒ„{„y„~„p „„„p„{ „y „~„u „€„„‚„p„r„y„|„p„ƒ„Ž „€„„ „€„q„y„t„~„€„s„€ „„€„‚„p„w„u„~„y„‘ „~„p „O„|„y„}„„y„p„t„u „r „@„†„y„~„p„‡, „†„…„„„q„€„|„Ž„~„„z „r„‚„p„„„p„‚„Ž „@„|„u„{„ƒ„p„~„t„‚ „U„y„|„y„}„€„~„€„r, „„€ „ƒ„…„„„y, „x„p„{„€„~„‰„y„| „{„p„‚„Ž„u„‚„… „„€„ƒ„|„u „~„u„|„u„„u„z„Š„u„s„€ „s„€„|„p „r „y„s„‚„u „x„p „ƒ„q„€„‚„~„…„.
- But it could have turned out differently. The tennis star Anastasia Myskina hasnft recovered from the match at the Athens Olympics, the soccer star Aleksandr Filimonov ended his career.

- „N„p„r„u„‚„~„€„u, „… „}„u„~„‘ „„ƒ„y„‡„y„{„p „…„ƒ„„„€„z„‰„y„r„u„u „y„|„y „€„q„ƒ„„„€„‘„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„p „ƒ„|„€„w„y„|„y„ƒ„Ž „ƒ„‰„p„ƒ„„„|„y„r„€. „B „|„„q„€„} „ƒ„|„…„‰„p„u „}„€„‘ „„„p„{„„„y„{„p „„‚„y„~„u„ƒ„|„p „…„ƒ„„u„‡. „D„€ „ƒ„y„‡ „„€„‚ „r„€„ƒ„„‚„y„~„y„}„p„ „r„„y„s„‚„„Š „x„€„|„€„„„p „r „M„€„ƒ„{„r„u „{„p„{ „„}„€„ˆ„y„€„~„p„|„Ž„~„„z „„y„{ „{„p„‚„Ž„u„‚„. „N„y„{„€„s„t„p „~„u „y„ƒ„„„„„„r„p„|„p „„„p„{„€„z „‚„p„t„€„ƒ„„„y „y „r„€„ƒ„„„€„‚„s„p. „C„€„t „„‚„€„Š„u„|, „p „ƒ„|„u„x„ „y „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „~„p„r„€„‚„p„‰„y„r„p„„„„ƒ„‘ „~„p „s„|„p„x„p „„‚„y „r„€„ƒ„„€„}„y„~„p„~„y„‘„‡, „„„€„s„t„p „w„u „ƒ„„„€„‘„|„p „~„p „„Ž„u„t„u„ƒ„„„p„|„u „y „‚„u„r„u„|„p „r „„„‚„y „‚„…„‰„Ž„‘. „A„€„|„Ž„Š„u „~„y „‚„p„x„… „r „w„y„x„~„y „€„„ „‚„p„t„€„ƒ„„„y „~„u „„|„p„{„p„|„p.
- Maybe Ifm a bit stronger psychologically or things were happier for me. Either way, my tactics brought success. To this day, I think of the win in Moscow as the epitome of my career. Ifve never felt so happy and so excited. Itfs been a year, and it still brings tears to my eyes, thinking about it, then I stood on the podium and cried my eyes out. Ifve never cried out of happiness my entire life.

- „M„€„w„u„„, „r„€„x„Ž„}„u„„„u „{„p„ƒ„ƒ„u„„„… „ƒ „x„p„„y„ƒ„Ž„ „r „@„}„u„‚„y„{„…? „D„|„‘ „„€„t„~„‘„„„y„‘ „}„€„‚„p„|„Ž„~„€„s„€ „t„…„‡„p, „{„€„s„t„p „x„p„„„€„ƒ„{„…„u„„„u.
- Maybe you should take a tape with you to America? For lifting of the spirit when you are down?

- „M„~„u „y „„„p„{ „u„ƒ„„„Ž „‰„„„€ „„„p„‹„y„„„Ž. „L„u„{„p„‚„ƒ„„„r„p „„€„|„‰„u„}„€„t„p„~„p „x„p„z„}„…„„. „B „Y„„„p„„„p„‡ „r„u„t„Ž „q„u„x „‚„u„ˆ„u„„„„p „„|„u„}„u„~„„„p„‚„~„„z „p„ƒ„„y„‚„y„~ „~„u „{„…„„y„Š„Ž. „I „ƒ„„„€„‘„„ „„„p„q„|„u„„„{„y „q„u„Š„u„~„„u „t„u„~„Ž„s„y. „N„u „t„p„z „q„€„s „„‚„€„ƒ„„„…„t„y„„„Ž„ƒ„‘, „~„p „p„„„„u„{„… „‚„p„q„€„„„p„„„Ž „„‚„y„t„u„„„ƒ„‘.
- As it is, I have plenty to carry. My medicine takes half of a suitcase. In the states, without a prescription you canft even get aspirin. And pills cost huge amounts of money. God forbid you catch a cold, youfll have to work for the pharmacy.

- „N„€ „r„ „w„u „x„p„{„p„|„u„~„~„„z „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„}„y „„„‚„…„t„~„€„ƒ„„„‘„}„y „„„€„r„p„‚„y„‹. „E„|„u„~„p „B„€„t„€„‚„u„x„€„r„p „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„|„p, „r „{„p„{„y„‡ „…„ƒ„|„€„r„y„‘„‡ „„„‚„u„~„y„‚„€„r„p„|„y„ƒ„Ž „~„p „ƒ„„„p„t„y„€„~„u „_„~„„‡ „„y„€„~„u„‚„€„r.
- But you are strong, having dealt with the Russian life. Elena Bodorezova the kind of conditions students had to train on at the Yunyh stadium.

- „D„p, „t„‚„u„r„~„y„u „ƒ„„p„‚„„„p„~„ˆ„ „€„„„t„„‡„p„„„c „H„p„„„€ „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „r„„‡„€„w„… „~„p „|„u„t, „r„ƒ„u „r„€„{„‚„…„s „}„u„‚„x„~„…„„, „p „}„~„u „‡„€„„„Ž „q„ „‰„„„€. „K„€„s„t„p „„u„‚„u„t „O„|„y„}„„y„p„t„€„z „„p„‚„… „~„u„t„u„|„Ž „{„p„„„p„|„p„ƒ„Ž „r „N„€„r„€„s„€„‚„ƒ„{„u, „‰„…„r„ƒ„„„r„€„r„p„|„p „ƒ„u„q„‘ „~„p „ƒ„u„t„Ž„}„€„} „~„u„q„u „€„„ „ƒ„‰„p„ƒ„„„Ž„‘. „S„p„} „q„„|„y „Š„y„{„p„‚„~„„u „…„ƒ„|„€„r„y„‘!
- Yeahcbut at least now I come out on the ice, and everyone is freezing, but Ifm ok. When I skated for a couple of weeks in Novogorsk, I felt like I was on cloud nine with happiness (hmm interesting, I didnft know the Russian expression was gin the seventh skyh). They had amazing conditions there.

- „M„ „r„ƒ„u „€ „„‚„€„Š„|„€„} „s„€„r„€„‚„y„}, „p „u„ƒ„|„y „„€„„„„„p„„„Ž„ƒ„‘ „x„p„s„|„‘„~„…„„„Ž „r „x„p„r„„„‚„p, „I„‚„y„~„p?
- We keep talking about the past, what if we look at the future, Irina?

„„‚„€„t„€„|„w„u„~„y„u „„„u„{„ƒ„„„p > continue next page

- „D„€ „€„ƒ„u„~„y „w„y„x„~„Ž „‚„p„ƒ„„y„ƒ„p„~„p. „H„p„{„€„~„‰„y„„„ƒ„‘ „„„…„‚„~„u „„€ „Y„„„p„„„p„}, „ƒ„Œ„u„x„w„… „{„…„t„p-„~„y„q„…„t„Ž „~„p „€„„„t„„‡, „„€„„„€„} „‚„u„Š„…, „{„p„{ „t„p„|„Ž„Š„u „q„„„„Ž.
- My life is very regulated until fall. After the US tour I am going to have a vacation somewhere, then will decide what to do next.

- „G„p„~„~„p „C„‚„€„}„€„r„p „‰„„„€ „ƒ„€„r„u„„„…„u„„?
- What is Zhanna Gromovafs advice?

- „P„€„{„p „~„u „r„y„t„u„|„p„ƒ„Ž „ƒ „„„‚„u„~„u„‚„€„}. „B „|„„q„€„} „ƒ„|„…„‰„p„u „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „s„€„r„€„‚„y„„„Ž „‚„p„~„€, „ƒ„|„y„Š„{„€„} „}„p„|„€ „r„‚„u„}„u„~„y „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „„‚„€„Š„|„€, „„}„€„ˆ„y„y „~„u „€„ƒ„„„„|„y, „p „t„|„‘ „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„„‡ „Š„p„s„€„r „~„…„w„~„p „„„‚„u„x„r„p„‘ „s„€„|„€„r„p. „H„~„p„ „€„t„~„€: „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„p„‘ „}„u„t„p„|„Ž - „y„„„€„s „r „ƒ„„€„‚„„„u, „~„€ „|„y„Š„Ž „ƒ„„„p„‚„„ „r „€„q„„‰„~„€„z „w„y„x„~„y. „N„u „q„…„t„u„Š„Ž „r„u„t„Ž „t„€ „ƒ„„„p„‚„€„ƒ„„„y „‡„€„t„y„„„Ž „y „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„„r„p„„„Ž, „{„p„{ „{„€„s„t„p-„„„€ „{„p„„„p„|„p„ƒ„Ž „~„p „|„Ž„t„…. „O„q„‘„x„p„„„u„|„Ž„~„€ „ƒ„„‚„€„ƒ„‘„„: „p „„€„„„€„} „‰„„„€ „t„u„|„p„|„p?
„K„€„~„u„‰„~„€, „{„p„{„y„u-„„„€ „~„p„}„u„„„{„y „~„p „q„…„t„…„‹„u„u „u„ƒ„„„Ž, „~„€ „|„…„‰„Š„u „„€„}„€„|„‰„…. „D„€„„…„ƒ„„„y„}, „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„w„… „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „€ „„|„p„~„p„‡, „p „„€„„„€„} „r„ƒ„u „t„u„ƒ„‘„„„Ž „‚„p„x „y„x„}„u„~„y„„„ƒ„‘, „y „r„ „„€„t„…„}„p„u„„„u: „R„|„…„ˆ„{„p„‘ - „€„q„}„p„~„‹„y„ˆ„p. „O„q„€ „}„~„u „ƒ„„„€„|„Ž„{„€ „ƒ„|„…„‡„€„r „s„…„|„‘„u„„, „‰„„„€ „~„u „‡„€„‰„u„„„ƒ„‘ „~„€„r„„u „x„p„„…„ƒ„{„p„„„Ž. „N„p„Š„u„z „„‚„u„ƒ„ƒ„u „t„p„z „„€„r„€„t „„€„ƒ„…„t„p„‰„y„„„Ž, „€„~„p „y „‚„p„t„p „ƒ„„„p„‚„p„„„Ž„ƒ„‘.
- I havenft seen her yet. In any case, itfs too early to say at this point. Not enough time has passed since the Olympics, the emotions have not yet cooled and I need a clear head for serious decisions. I know one thing: an Olympic medal is a conclusion in a sport but only a start in real life. Itfs not like you will go around until old age telling everyone that you used to skate. Someone is bound to ask: and what did you do after that?
Of course I have an outline for the future but I better keep quiet. Letfs say, I tell you about the plans and then everything changes and youfll think: Slutskaya is a liar. There are so many rumors going around about me, I donft want to start new ones. Our media loves a reason for gossip and is happy to oblige.

«„O„S „M„@„M„\ „T„H„N„@„L„@ „P„Q„O „M„O„J „D„O„M „N„@ „Q„T„A„L„E„B„K„E»
FROM MOM I FOUND OUT I OWN A HOUSE ON RUBLEVKA


- „B„~„y„}„p„„„u„|„Ž„~„€ „ƒ„|„u„t„y„„„u „x„p „„…„q„|„y„{„p„ˆ„y„‘„}„y „€ „ƒ„u„q„u?
- Do you carefully follow publications involving you?

- „Q„p„~„Ž„Š„u - „t„p, „‰„y„„„p„|„p, „„u„‚„u„w„y„r„p„|„p, „u„ƒ„|„y „~„p„‡„€„t„y„|„p „~„u„„‚„p„r„t„…. „@ „„€„„„€„} „q„‚„€„ƒ„y„|„p. „N„€ „}„p„}„p „„€-„„‚„u„w„~„u„}„… „ƒ„€„q„y„‚„p„u„„ „„„„… „q„u„|„y„q„u„‚„t„…, „€„„ „~„u„u „y „…„x„~„p„, „‰„„„€ „… „}„u„~„‘, „€„{„p„x„„r„p„u„„„ƒ„‘, „u„ƒ„„„Ž „t„€„} „~„p „Q„…„q„|„u„r„{„u, „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„z „‰„p„ƒ„„„~„„z „{„p„„„€„{c
- Before, yes I used to read and get upset when I found things that werenft true. Then I stopped. My mom still collects this nonsense. It was from her that I found out that I own a house on Rublevka and a private rinkc

- „@ „~„p „ƒ„p„}„€„} „t„u„|„u?
- But in realityc

- „P„‚„€ „ƒ„„„p„t„y„€„~ „_„~„„‡ „„y„€„~„u„‚„€„r „‘ „…„w„u „€„q„Œ„‘„ƒ„~„y„|„p, „‰„„„€ „{„p„ƒ„p„u„„„ƒ„‘ „w„y„|„Ž„‘, „t„€„r„€„|„Ž„ƒ„„„r„…„„ƒ„Ž „„„‚„u„‡„{„€„}„~„p„„„~„€„z „{„r„p„‚„„„y„‚„€„z „„|„€„‹„p„t„Ž„ „r„€„ƒ„u„}„Ž„t„u„ƒ„‘„„ „{„r„p„t„‚„p„„„~„„‡ „}„u„„„‚„€„r. „K„‚„€„}„u „}„u„~„‘ „y „R„u„‚„u„w„y, „„„p„} „…„}„u„‹„p„u„„„ƒ„‘ „x„€„€„„p„‚„{ „}„‘„s„{„y„‡ „y„s„‚„…„Š„u„{, „{ „{„€„„„€„‚„„}, „{„p„{ „r„ „x„~„p„u„„„u, „„y„„„p„ „ƒ„|„p„q„€„ƒ„„„Ž. „E„‹„u „… „~„p„ƒ „u„ƒ„„„Ž „p„{„y„„„p-„y„~„….
- Ifve explained about the Young Pioneers stadium before. As far as living arrangements, I settle for a 3 bedroom apartment of 80 sq. meters. Besides me and Seryozha, there is a zoo of stuffed animals, to which as you know I am partial. We also own an akita-inu.

- „X„„„€ „x„p „x„r„u„‚„Ž?
- What kind of animal is that?

- „`„„€„~„ƒ„{„p„‘ „|„p„z„{„p „p„}„u„‚„y„{„p„~„ƒ„{„y„‡ „{„‚„€„r„u„z. „K„|„y„‰„{„p - „A„p„‚„ƒ. „O„‰„u„~„Ž „ƒ„y„}„„p„„„y„‰„~„„z „„u„ƒ„y„{. „K„p„{„€„u-„„„€ „r„‚„u„}„‘ „ƒ „~„p„}„y „u„‹„u „w„y„|„p „y„s„…„p„~„p, „~„€ „„€„„„€„} „€„„„t„p„|„y „u„u. „T„‡„€„t „~„…„w„u„~, „r„‚„u„}„‘, „{„€„„„€„‚„€„s„€ „~„u„„.
- A Japanese husky, an American bloodline. Name is Bars. A very cute dog. At some point we had an iguana, but we gave it away. It needed care and time, which we didnft have.
ƒCƒOƒAƒi‚ŕŽ”‚Á‚Ä‚˘‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ ‚°‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ľ‚˝BƒCƒOƒAƒi‚É‚ÍŽžŠÔ‚đ‚Š‚Ż‚Ä–Ę“|‚đ‚Ý‚é•K—v‚Ş‚ ‚Á‚āAŽ„‚˝‚ż‚É‚Í–ł—‚Ĺ‚ľ‚˝B

- „A„p„‚„ƒ „€„q„…„r„Ž „~„u „s„‚„„x„u„„?
- Does Bars chew up your shoes?

- „D„p „€„~ „…„w„u „r„x„‚„€„ƒ„|„„z, „Š„u„ƒ„„„y „|„u„„ „€„„ „‚„€„t„…. „P„€„x„t„~„€„r„p„„„€ „„„p„{„y„}„y „t„u„„„ƒ„{„y„}„y „Š„p„|„€„ƒ„„„‘„}„y „x„p„~„y„}„p„„„Ž„ƒ„‘. „@ „„€„‰„u„}„… „ƒ„„‚„€„ƒ„y„|„y?
- He is all grown up, six years old. Itfs too late for childfs play. Why do you ask?

- „P„€„t„…„}„p„|: „‰„„„€, „y„~„„„u„‚„u„ƒ„~„€, „r„ „ƒ„t„u„|„p„u„„„u „ƒ „A„p„‚„ƒ„€„}, „u„ƒ„|„y „€„~ „„€„„€„‚„„„y„„ „r„p„Š„y „„€„x„€„|„€„‰„u„~„~„„u „{„€„~„Ž„{„y?
- I wondered what you would do to Bars if he ruined your gold-plated skates.

- „R„‚„p„x„… „€„q „„„„€„} „y „ƒ„„‚„p„Š„y„r„p„|„y „q„, „p „„„€ „y„x„t„p„|„u„{„p „„€„t„q„y„‚„p„u„„„u„ƒ„Žc „O„q„Œ„‘„ƒ„~„‘„. „K„p„~„p„t„ƒ„{„p„‘ „†„y„‚„}„p „r„„„…„ƒ„{„p„u„„ „„„‚„y „}„€„t„u„|„y - „‰„u„‚„~„€„s„€ „ˆ„r„u„„„p, „ƒ„u„‚„u„q„‚„‘„~„€„s„€ „y „ƒ „x„€„|„€„„„„} „~„p„„„|„u„~„y„u„}. „` „r„„q„‚„p„|„p „„€„ƒ„|„u„t„~„y„z „r„p„‚„y„p„~„„ „{„p„{ „ƒ„p„}„„z „€„‚„y„s„y„~„p„|„Ž„~„„z. „S„€„‰„~„u„u, „„u„‚„r„…„ „„p„‚„… „}„~„u „„€„t„p„‚„y„|„y. „I„}„u„~„~„…„, „ƒ „r„„s„‚„p„r„y„‚„€„r„p„~„~„€„z „~„p „|„u„x„r„y„y „†„p„}„y„|„y„u„z. „B„„„€„‚„„u „{„€„~„Ž„{„y „{„…„„y„|„p „…„w„u „ƒ„p„}„p. „O„q„„‰„~„„u, „q„u„x „~„p„r„€„‚„€„„„€„r. „B „„‚„y„~„ˆ„y„„u „}„€„w„~„€ „|„„q„…„ „†„y„Š„{„… „x„p„{„p„x„p„„„Ž. „H„p„‡„€„‰„u„Š„Ž - „q„‚„y„|„|„y„p„~„„ „r „{„€„~„u„{ „r„}„€„~„„„y„‚„…„„„. „A„„|„y „q„ „t„u„~„Ž„s„y.
- You should have asked right away without beating around the bush. I will explain: the Canadian company makes three models-black, silver and gold-sprayed. I chose the latter as the most original. To be more precise, the first pair was a present with my name engraved on the blade. The second pair I bought myself. It was a regular pair without the bells and whistles. In theory, you could order anything. If you want, they could put a diamond into a skate, as long as you have the money.
ƒJƒiƒ_‚ĚƒXƒP[ƒgŒCƒ[ƒJ[‚́An‚đ•FA‹âFA‹ŕF‚É“h‚Á‚˝‚RŽí—Ţ‚Ěƒ‚ƒfƒ‹‚đě‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŽ„‚ÍĹŒăi‹ŕFj‚Ěƒ‚ƒfƒ‹‚đ‚Ů‚Ć‚ń‚ǃIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ě‚Ü‚ÜŽg‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ(H)B‚ŕ‚Á‚ĆÚ‚ľ‚­Œž‚¤‚ƁAĹ‰‚ĚŒC‚̓vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ł‚ę‚˝‚ŕ‚̂ŁAn‚ÉŽ„‚Ě–ź‘O‚ލ‚Ü‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝B‚Q‚–ڂ͎Š•Ş‚Ĺ”ƒ‚Á‚˝‚ŕ‚̂ŁA—é‚ŕ“J‚ŕ•t‚˘‚Ä‚˘‚Č‚˘•’Ę‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇB—˜_“I‚ɂ́A‚Ç‚ń‚ČƒXƒP[ƒgŒC‚ž‚Á‚Ä’•ś‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB‚ŕ‚ľ‚ ‚Č‚˝‚Ş–]‚Ţ‚Č‚çAƒ_ƒCƒAƒ‚ƒ“ƒh•t‚Ť‚ĚŒC‚ˇ‚çě‚Á‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇ‚ćA‚¨‹ŕ‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚é‚Č‚çB

- „@ „r„, „x„~„p„‰„y„„, „ƒ„„{„€„~„€„}„y„|„y „~„p „t„‚„p„s„€„ˆ„u„~„~„€„ƒ„„„‘„‡?
- So you decided to save on the jewels?

- „P„‚„y „}„€„y„‡ „„‚„„w„{„p„‡ „{„p„}„u„Š„u„{ „t„€„|„s„€ „~„u „„‚„€„t„u„‚„w„y„„„ƒ„‘ - „r„„ƒ„{„€„‰„y„„. „P„€„„„u„‚„‘„ - „‚„p„ƒ„ƒ„„„‚„€„„ƒ„Ž. „H„p„‰„u„} „}„~„u „„„„€ „~„p„t„€? „K„ƒ„„„p„„„y, „s„|„p„r„~„p„‘ „€„ƒ„€„q„u„~„~„€„ƒ„„„Ž „{„€„~„Ž„{„€„r „~„u „r „ˆ„r„u„„„u, „p „r „†„€„‚„}„u, „r„~„u„Š„~„u„} „r„y„t„u. „Q„p„~„Ž„Š„u „{„p„„„p„|„p„ƒ„Ž „~„p „t„‚„…„s„€„z „}„€„t„u„|„y, „„„p„} „x„…„q„‰„y„{ „~„p „|„u„x„r„y„y „}„p„|„u„~„Ž„{„y„z, „„„…„„ „w„u - „x„t„€„‚„€„r„u„~„~„„z. „R„„„p„|„Ž „x„t„u„ƒ„Ž „„€„{„‚„u„„‰„u, „Š„y„‚„y„~„p „}„u„„„p„|„|„p „‰„…„„„Ž „q„€„|„Ž„Š„uc „R„~„p„‰„p„|„p „„€„q„p„y„r„p„|„p„ƒ„Ž, „‰„„„€ „r„€„x„~„y„{„~„…„„ „„‚„€„q„|„u„}„, „~„€ „„€„„„€„} „ƒ„|„€„}„p„|„p „ƒ„„„p„‚„„u „{„€„~„Ž„{„y, „y „r„„q„€„‚„p „~„u „€„ƒ„„„p„|„€„ƒ„Ž. „D„€„|„s„€ „‚„p„ƒ„{„p„„„„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „~„u „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž, „„„‚„u„~„y„‚„€„r„{„y „‡„r„p„„„y„|„€, „‰„„„€„q„ „€„ƒ„r„€„y„„„Ž„ƒ„‘.
- With my jumps a stone wouldnft hold up and would fall out. Ifd lose it and get upset. Who needs that? By the way, the differentiating trait of a skate blade is not the color but in the shape, the way it looks. Before I used to skate on a different model, that one had a small toe pick. This one has a huge one. The steel is stronger, the width of the metal is bigger. At first I was afraid that Ifd have problems but then I broke my old skates and didnft have a choice. I didnft need much to get used to them, just one practice was enough.

- „M„p„‚„p„„ „R„p„†„y„~, „{„€„s„t„p „„‚„€„y„s„‚„„r„p„u„„, „‚„p„{„u„„„{„y „r „q„p„‚„p„~„y„z „‚„€„s „s„~„u„„. „N„p„r„u„‚„~„€„u, „€„~„y „r„y„~„€„r„p„„„ „r „€„Š„y„q„{„p„‡. „@ „r„ „ƒ „{„€„~„Ž„{„p„}„y „~„y„{„€„s„t„p „ƒ„‰„u„„„ „ƒ„r„u„ƒ„„„y „~„u „‡„€„„„u„|„y?
- Marat Safin bends his rackets into a pretzel when he makes mistakes. It must be the racketfs fault. Have you ever squared off with your skates?

- „O„~„y „w„u „… „}„u„~„‘ „r „u„t„y„~„ƒ„„„r„u„~„~„€„} „„{„x„u„}„„|„‘„‚„u. „B „€„„„|„y„‰„y„u „€„„ „M„p„‚„p„„„p, „{„€„„„€„‚„„z „„‚„y„~„€„ƒ„y„„ „~„p „{„€„‚„„ „„€„|„~„…„ „ƒ„…„}„{„… „x„p„„p„ƒ„~„„‡ „‚„p„{„u„„c „@ „u„ƒ„|„y „ƒ„u„‚„Ž„u„x„~„€, „r„y„~„y„„„Ž „r„ƒ„u„s„t„p „~„p„t„€ „|„y„Š„Ž „ƒ„u„q„‘. „R„p„}„„z „r„u„‚„~„„z „ƒ„„€„ƒ„€„q „~„u „„€„r„„„€„‚„y„„„Ž „„‚„€„{„€„|c
„T„t„€„r„|„u„„„r„€„‚„y„|„p „ƒ„„€„|„~„p „r„p„Š„u „|„„q„€„„„„„ƒ„„„r„€ „y„|„y „u„‹„u „u„ƒ„„„Ž „r„€„„‚„€„ƒ„?
- I only have one pair. As opposed to Marat who brings a whole bag of extra rackets to the court. But seriously, you should only blame yourself. Thatfs the best way not to repeat a mistake.
Have I satisfied your curiosity yet or do you have anymore questions?

«„M„T„G „H„O„B„E„S „M„E„N„`: „X„@, „S„\ „C„D„E?»
HUSBAND CALLS ME: CHA, YOU THERE?


- „P„€„ƒ„|„u„t„~„y„z. „N„u „€„ƒ„|„„Š„p„|„ƒ„‘: „}„…„w „~„p„x„„r„p„u„„ „r„p„ƒ „@„‚„y„~„€„z?
- Last one. Did I hear that right, your husband calls you Arina?

- „M„u„~„‘ „„„p„{ „r„ƒ„u „q„|„y„x„{„y„u „x„€„r„…„„. „E„‹„u „u„ƒ„„„Ž „r„u„‚„ƒ„y„y „@„z„‚„p „y„|„y „@„‚„y„‘. „R„u„‚„s„u„z „}„€„w„u„„ „€„{„|„y„{„~„…„„„Ž: «„X„p, „„„ „s„t„u?» „N„u „x„~„p„, „€„„„{„…„t„p „€„~ „„„„€ „ƒ„|„€„r„€ „r„x„‘„|.
- Thatfs what everyone close to me calls me. There are other versions, Ira or Aria. Sergey would call: gCha, you there?h Donft know how he came up with that word.

- „D„p„r„p„z„„„u „ƒ„u„z„‰„p„ƒ „ƒ„„‚„€„ƒ„y„}.
- Lets ask right now.

- „P„€„„‚„€„q„…„z„„„u. „B„ƒ„u „‚„p„r„~„€ „~„u „€„„„r„u„„„y„„. „M„€„z „ƒ„…„„‚„…„s „~„u „ƒ„|„y„Š„{„€„} „‚„p„x„s„€„r„€„‚„‰„y„r „ƒ „w„…„‚„~„p„|„y„ƒ„„„p„}„y. „V„€„‚„€„Š„€, „‡„€„„„Ž „ƒ„€„s„|„p„ƒ„y„|„ƒ„‘ „„€„ƒ„y„t„u„„„Ž „ƒ „~„p„}„y „x„p „{„€„}„„p„~„y„c „B „„~„y„€„‚„ƒ„{„€„z „ƒ„q„€„‚„~„€„z „}„u„~„‘ „{„€„s„t„p-„„„€ „x„r„p„|„y „M„p„|„u„~„Ž„{„y„} „R„|„….
- You could. He wonft say. My spouse is not very talkative with reporters. Itfs good enough that he agreed to sit here and keep us company. On the junior team they used to call me The Little Slu.

- „N„p „„u„‚„ƒ„€„~„p„w„p „y„x „ƒ„{„p„x„{„y „„‚„€ „B„y„~„~„y „P„…„‡„p „„€„‡„€„w„u.
- Sounds like a character from Winnie the Pooh.

- „N„p„t„u„„ƒ„Ž, „t„€„q„‚„€„s„€?
- A nice one, I hope?

- „S„p„}, „„€-„}„€„u„}„…, „x„|„„‡ „r„€„€„q„‹„u „~„u„„.
- I donft think there are any bad ones.

- „Q„p„t„…„u„„. „P„‚„p„r„t„p, „~„u „ƒ„|„„Š„p„|„p, „‰„„„€„q„ „ƒ„{„p„x„€„‰„~„„u „s„u„‚„€„y „~„p „{„€„~„Ž„{„p„‡ „{„p„„„p„|„y„ƒ„Ž. „H„~„p„‰„y„„, „q„…„t„… „„u„‚„r„€„zc
- Thatfs nice. Although Ifve never heard of a fairy tale character on skates. Guess, Ifll be the first.

2006”N03ŒŽ30“ú

˜IƒXƒ|[ƒc‘IŽčl‹C‚QˆĘ Russiafs popular athletes yPRAUDAz

Ś2006/04/02“Še

ISFF‚ŁA‚RŒŽ‚R‚O“ú•t˜Iƒvƒ‰ƒEƒ_‰pŒę”ĹƒTƒCƒg‚ɁAƒƒVƒA‚Ĺ‚ĚƒXƒ|[ƒc‘IŽčl‹C“Š•[‹LŽ–‚ŞĐ‰î‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
‚PˆĘ‚͐V‘Ě‘€‘IŽč22%BƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„‚Í20%‚Ĺ‚QˆĘ‚Ĺ‚ˇ‚ށA’nŒłƒ‚ƒXƒNƒ‚Ĺ‚Í35%‚Ĺ‚PˆĘ‚Ĺ‚ˇB

PRAVDA.Ru
Alina Kabaeva and Irina Slutskaya top the list of Russiafs most popular athletes
30.03.2006

There is no way one can measure popularity of an athlete by counting his titles or medals. A public-opinion poll is probably a good way of rating the public adulation. Researchers at Romir Monitoring asked 1,600 respondents with a view to find out the most popular athlete in todayfs Russia.

Respondents were asked to check off several names at a time. The results of a nationwide vote showed that the modern rhythmic gymnastics star Alina Kabaeva enjoyed the largest share of popularity. She received 22% of the votes. The figure skater Irina Slutskaya was a runner-up with 20% of the votes. The tennis star Maria Sharapova took the third place by getting 15% of the votes.

It is funny that the polled showed little interest in the athletic achievements of Russia's remarkable girls. By the bye, Alina Kabaeva has not yet won any major tournament after she came back to gymnastics following a lengthy break. Ira Slutskaya scored only a bronze at the latest Winter Olympics in Turin. Masha Sharapovafs performance still does not look up to par these days. Lately she has decided to skip Russiafs forthcoming Fed Cup tie against Belgium. The funniest thing is that Anna Kournikova got the fourth place (12% of the votes) in the survey. Kournikova had quit tennis a long time ago.

Respondents aged from 18 to 24 secured Kabaevafs victory, they voted for her almost unanimously.

In the meantime, the Muscovites voted quite differently. The Moscow residents chose Irina Slutskaya as their sports queen. The famous figure skater received 35% of the votes cast in Moscow. The skier Yulia Chepalova took the second place with 12% of the votes. The biathlete Albina Akhatova finished third with 10% of the votes. All of the above are the heroines of the Turin Games. Looks like the Muscovites treat the latest achievements of our athletes more seriously than other participants of the survey do.

As regards Maria Sharapova who climbed the top of the Moscow list last year, she was ranked No 8 this time. The following athletes left her behind in terms of popularity with the Muscovites: Tatyana Nevka (figure skating), Svetlana Ishmuratova (biathlon), Svetlana Zhurova (speed skater), and Olga Pyleva (biathlon).

Evgeny Plushenko, the winner of the 2006 Winter Olympics in figure skating, predictably went right to the top of a similar public-opinion poll held earlier this month. Plushenko managed to win popularity with all residents of Russia including those living in Moscow.
@

2006”N03ŒŽ28“ú

ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[Fplans for the future ySoviet Sportz

Śposted 2006/04/02 “Še

ƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„iIrina Slutskayaj‚ĚƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚Ş‚RŒŽ‚Q‚W“ú•t‚ŁuSovietSportv‚ɏo‚Ü‚ľ‚˝B
‰pŒę–ó‚ŞISFF > {Int: 3/29 - Soviet Sport} Irina speaks ‚ƁAFSU > Interview with Irina Slutskaja (Russian) ‚É‚ť‚ę‚ź‚ęo‚Ä‚Ü‚ˇB

uƒAƒƒŠƒJ‚Ě‹q‚̓AƒCƒXƒVƒ‡[‚ĚĹ’†ƒnƒ“ƒo[ƒK[H‚ׂâ‚év”­Œž‚ɃAƒƒŠƒJl‰ßč”˝‰žiÎ

‘č–ź
„A„‚„€„~„x„€„r„„z „„‚„y„x„u„‚ „O„|„y„}„„y„p„t„ „r „S„…„‚„y„~„u „I„‚„y„~„p „R„L„T„W„K„@„`: „R„r„€„u„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p „€„„„t„p„} „r „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u
„P„‚„€„ƒ„|„p„r„|„u„~„~„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „~„p„{„€„~„u„ˆ-„„„€ „„€„ƒ„|„u «„€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „€„ƒ„u„‰„{„y» „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p „€ „ƒ„r„€„y„‡ „„|„p„~„p„‡ „~„p „q„…„t„…„‹„u„u
Bronze prize-winner of Olympiad in Torino Irina SLUTSKAYA: I will return my child in figure skating
The renowned figure skater at long last after "Olympic misfire" described about her plans for the future
ƒgƒŠƒmƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN“şƒƒ_ƒŠƒXƒgAƒCƒŠ[ƒiEƒXƒ‹ƒcƒJƒ„FŽq‚Ç‚ŕ‚ɃtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒg‚đ‚ł‚š‚Ü‚ˇ
uƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN•sŠŽ‘S”RÄv‚ž‚Á‚˝—L–źƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒ^[‚Ş‚ć‚¤‚â‚­Ť—ˆŒv‰ć‚ɂ‚˘‚Äŕ–ž‚ľ‚˝B

SovietSport63098.jpg
„B „E„{„p„„„u„‚„y„~„q„…„‚„s„u „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„€„{ „‚„p„x„r„|„u„{„p„|„y „x„r„u„x„t„ «„K„€„}„u„t„y „K„|„p„q»: „I„‚„… „R„|„…„ˆ„{„…„ („ƒ„|„u„r„p) „r„u„ƒ„u„|„y„| „@„|„u„{„ƒ„p„~„t„‚ „Q„u„r„r„p, „S„p„~„ „N„p„r„{„… - „S„y„}„…„‚ „Q„€„t„‚„y„s„u„ƒ. „U„€„„„€ „p„r„„„€„‚„p.
In Ekaterinburg figure skaters entertained the stars Of "komedi Of klab": To iru Slutskuyu (to the left) cheered Aleksandr revva, Tanya navku - Timur Rodriguez.
ƒGƒJƒeƒŠƒ“ƒuƒ‹ƒO‚ĹƒtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒ^[‚˝‚ż‚́AgƒRƒƒfƒBƒNƒ‰ƒuh‚ĚƒXƒ^[‚˝‚ż‚đŠy‚ľ‚ń‚žB

ISFF > {Int: 3/29 - Soviet Sport} Irina speaks ‚̉p–ó

Translated sorta via WorldLingo:

Slutskaya: It did not eject its medal into the debris bucket!

Our bronze prize-winner of Olympiad in Torino in single female figure skating Irina Slutskaya did not thus far make a decision, to depart in professionals from the amateurish rolling or not. At the present moment Irina participates in the exponential stage, that must pass in ten cities of Russia. In Chelyabinsk Irina after rental in the interview "Komsomol truth" described about how she survived Olympiad and her plans for the future. Below we give most interesting endurances from this interview.

- as soon as I leave to ice, I forget about my fatigue. About the fact that after Olympiad plainly it did not have a good sleep and rested only the pair of days. This rabid power engineering goes from the spectators!

- Ira, indicate that you in the impulse of feelings rejected your bronze medal into the basket with the rubbish.

- this is untruth! I is very glad to its second Olympic victory. In 2003 - 2004 I doubted, that generally once I will arise to ice. And already those more I will be taken away to podium. In this bronze medal from Torino were connected entire pain, tears, experiences, which I carried out in the heavy time. Let my reward not of that merit, as it would like. But this nevertheless medal!

- who first you did congratulate?

- I do not remember! But when it reached the cell phone, on it already there were 40 SMS. For me it was necessary even to turn off apparatus, because communications came each several seconds.

- you man public, different rumors about you walk...

- what they do not only write! In one newspaper it read, that I - mistress of striptizera Of tarzana. Still to me in worshippers wrote the rich businessman, who allegedly presented house on the ruble for 3 million dollars. And even opened to me its own roller. But this is still untruth!

- now you drive on Russia, then tour through America. There are between them differences?

- certainly! The living conditions are everywhere approximately identical - hotels, number, but here spectators! On the native land you feel yourself by star, you oshchushchayesh' the support of worshippers. But there - as conveyor. There is no soul. I remember, I leave in one city to ice and see before itself the man, who for both cheeks devours very strong gamburger. To come out before similar was unpleasantly. But in America similar spectators - by way of things. And reverse history in Russia. Somehow in Rostov - this was one of the first stages in the country - after bow I raise eyes and see the sea of colors. The elegant bouquet of roses to me presented young person, which got before me on knees. I was in the shock!

- in Torino many Olympians stated that they will throw amateurish sport and will leave in professionals. They spoke about this and you. They did not change their solution?

- I do not conjecture to the future, I live only by present day. I have thus far nothing it solved.

- they do say, you are gathered into the decree?

- well, now I not beremenna!

- A of their child they would return in figure skating?

- in spite of all the fact that it transferred , yes. If it wants, let it be it occupied...


----------------------------------------------------------------


FSU > Interview with Irina Slutskaja (Russian) ‚̉p–ó

The famous figure skater finally told us about her plans for the future


The Olympics were over a month ago, but the heroes of Turin aren't yet resting. For example, the Russian skaters are touring across Russian to perform exhibitions. In Chelyabnisk Irina revealed her feelings for the first time since her failed Olympic showing.

As soon as I come out on the ice, I forget about how I am tired and how I haven't caught up on my sleep and only had a few days to rest, confesses Irina. There is so much frantic energy coming from the viewers.

Ira, it has been said that you were so caught up with emotion that you threw your bronze mental in the trash bin.

-That's not true. I was very happy with my second Olympic victory. In the years from 2003 to 2004 I doubted that I would even be able to get back on the ice, much less make it to the Olympic podium.This bronze metal is built on all teh pain, tears, and worries that I experienced in that difficult time. May my accomplishment is not as of high distinction as I wanted it to be. Neverthless, it's still a medal.

Who congratulated you first?

(Thinks for a bit). Don't remember! But when I connected to my phone, it alrady had 40 SMS messages. I had to shut off the device because a new message came in every couple of other seconds.

You are a public personality and there are different rumors circulating about you

-It's mind boggling what the press writes! From one newspaper I learned that I am a lover of the striptease performer Tarzan. A rich businessman was also listed as fan of mine who supposedly bought me a house in Rublevka for 3 million dollars. And opened a private skating rink for me. But those are lies.

But the sponsors promised to bestow diamonds as gifts for the Olympic medalists

But only for first place winners. So I didn't get one. Anyhow, I do like diamonds. But I get them as gifts from my husband

Right now you are touring in Russia, but soon you'll tour in America. Is there a difference between touring in those two places?

Of course. Material conditions are approximately the same - hotels, hotel rooms, but the audience. In my homeland I feel like a star and I sense the support of my fans. But over there, it's like being in a conveyor belt. No soul. I remember coming out on the ice in one city and seeing in front of of me a man chowing down a huge hamburger. Performing in front of a person like him is unpleasant. But in America audience members like that are not out the ordinary. In Russia, it's very different. Once in Rostov - which was one of my first tour stops - after bowing down I look up and see a bunch of flowers. A young man has given a huge bouquet off roses and got down in front of me on his knees. I was astounded!

In Turn, many Olympians have declared that they will leave amateur competition and become professionals. You have also said that. Have you changed your mind.

I don't look for into the future but live in the present. I haven't yet decided anything.

What is the difference between a professional and an amateur skater?

Professionals participate only in exhibtions. There are no competitions or Olympics for them. They are also not allowed to return to amateur status.

-Why would someone need to turn professional then?

Competition tires skaters out. Each of us is only allowed ten days of vacation per year. The meets, training sessions, and competiitions begin in June. It's constant stress, responsibility, and extremely difficult work.

People say you want to have a baby.

- (Laughs) I am not pregnant at the moment!

Would you allow your child to enroll in figure skating?

-Despite the ordeals that I suffered, yes. If he would want it, let him take it up.

- - - - - - - - - - - - - - - -

Ksenia Polushikina (KP - Chelyabinsk)

By the way, in the Urals Slutskaya performed in a night club

In Ekaterinburg, Irina Slutskaya headed to a "Comedy Club"concenrt right after her ice show. In the club Irina set down at the table right before the stage and really enjoyed herself. She laughted outloud even at the most indecent jokes. The guys at the Comedy Club were flattered by her attentions. They were friendly in welcoming the figure skating champion. When the comedy event was over, the comedians surrounded the skater from all sides.

Other fans were also doing the same, each of them wanting to be photographed with the star. Irina did not complaining but was very friendly, and even shook the hands of former comedy troupe member Aleksand Revva. Revva repaid her kindness by playing the part of a gallant gentleman who approached the skater and made jokes about her during his stand up act. All in all, Slutskaya had enough laughs to last her a year.


----------------------------------------------------------------


uSovietSportvŒł‹LŽ–

28 „}„p„‚„„„p 2006

„A„‚„€„~„x„€„r„„z „„‚„y„x„u„‚ „O„|„y„}„„y„p„t„ „r „S„…„‚„y„~„u „I„‚„y„~„p „R„L„T„W„K„@„`: „R„r„€„u„s„€ „‚„u„q„u„~„{„p „€„„„t„p„} „r „†„y„s„…„‚„~„€„u „{„p„„„p„~„y„u
„P„‚„€„ƒ„|„p„r„|„u„~„~„p„‘ „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„{„p „~„p„{„€„~„u„ˆ-„„„€ „„€„ƒ„|„u «„€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „€„ƒ„u„‰„{„y» „‚„p„ƒ„ƒ„{„p„x„p„|„p „€ „ƒ„r„€„y„‡ „„|„p„~„p„‡ „~„p „q„…„t„…„‹„u„u

„O„|„y„}„„y„p„t„p „x„p„r„u„‚„Š„y„|„p„ƒ„Ž „}„u„ƒ„‘„ˆ „~„p„x„p„t, „~„€ „s„u„‚„€„‘„} „S„…„‚„y„~„p „~„u „t„€ „€„„„t„„‡„p. „K „„‚„y„}„u„‚„…, „‚„€„ƒ„ƒ„y„z„ƒ„{„y„u „†„y„s„…„‚„y„ƒ„„„ „{„€„|„u„ƒ„‘„„ „„€ „Q„€„ƒ„ƒ„y„y „r „‚„p„}„{„p„‡ „„€„{„p„x„p„„„u„|„Ž„~„€„s„€ „„„…„‚„p. „B „X„u„|„‘„q„y„~„ƒ„{„u „I„‚„y„~„p „R„|„…„ˆ„{„p„‘ „r„„u„‚„r„„u „„€„ƒ„|„u „„‚„€„r„p„|„Ž„~„„‡ „t„|„‘ „~„u„u „I„s„‚ „‚„p„x„€„„„{„‚„€„r„u„~„~„y„‰„p„|„p„ƒ„Ž.

- „K„p„{ „„„€„|„Ž„{„€ „‘ „r„„‡„€„w„… „~„p „|„u„t, „x„p„q„„r„p„ „€ „ƒ„r„€„u„z „…„ƒ„„„p„|„€„ƒ„„„y. „O „„„€„}, „‰„„„€ „„€„ƒ„|„u „O„|„y„}„„y„p„t„ „„„€„|„{„€„} „~„u „r„„ƒ„„p„|„p„ƒ„Ž „y „€„„„t„€„‡„~„…„|„p „|„y„Š„Ž „„p„‚„… „t„~„u„z, - „„‚„y„x„~„p„u„„„ƒ„‘ „I„‚„y„~„p. - „O„„ „x„‚„y„„„u„|„u„z „y„t„u„„ „„„p„{„p„‘ „q„u„Š„u„~„p„‘ „„~„u„‚„s„u„„„y„{„p!

- „I„‚„p, „s„€„r„€„‚„‘„„, „‰„„„€ „ƒ„r„€„ „q„‚„€„~„x„€„r„…„ „}„u„t„p„|„Ž „r„ „r „„€„‚„„r„u „‰„…„r„ƒ„„„r „r„„q„‚„€„ƒ„y„|„y „r „{„€„‚„x„y„~„… „ƒ „}„…„ƒ„€„‚„€„}.

- „^„„„€ „~„u„„‚„p„r„t„p! „` „€„‰„u„~„Ž „‚„p„t„p „ƒ„r„€„u„z „r„„„€„‚„€„z „€„|„y„}„„y„z„ƒ„{„€„z „„€„q„u„t„u. „B 2003 - 2004 „s„€„t„p„‡ „‘ „ƒ„€„}„~„u„r„p„|„p„ƒ„Ž, „‰„„„€ „r„€„€„q„‹„u „{„€„s„t„p-„„„€ „r„ƒ„„„p„~„… „~„p „|„u„t. „I „…„w „„„u„} „q„€„|„u„u „x„p„q„u„‚„…„ƒ„Ž „~„p „„€„t„y„…„} („R„|„…„ˆ„{„p„‘ „t„€„|„s„€ „|„u„‰„y„|„p„ƒ„Ž „€„„ „ƒ„|„€„w„~„€„s„€ „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„‘ „ƒ„…„ƒ„„„p„r„€„r. - „P„‚„y„}. „‚„u„t.). „B „„„„€„z „q„‚„€„~„x„€„r„€„z „}„u„t„p„|„y „y„x „S„…„‚„y„~„p „ƒ„€„u„t„y„~„y„|„y„ƒ„Ž „r„ƒ„‘ „q„€„|„Ž, „ƒ„|„u„x„, „„u„‚„u„w„y„r„p„~„y„‘, „{„€„„„€„‚„„u „‘ „r„„~„u„ƒ„|„p „r „„„€ „„„‘„w„u„|„€„u „r„‚„u„}„‘. „P„…„ƒ„„„Ž „}„€„‘ „~„p„s„‚„p„t„p „~„u „„„€„s„€ „t„€„ƒ„„„€„y„~„ƒ„„„r„p, „{„p„{ „‡„€„„„u„|„€„ƒ„Ž „q„. „N„€ „„„„€ „r„ƒ„u „w„u „}„u„t„p„|„Ž!

- „K„„„€ „„u„‚„r„„} „r„p„ƒ „„€„x„t„‚„p„r„y„|?

- („H„p„t„…„}„„r„p„u„„„ƒ„‘.) „N„u „„€„}„~„! „N„€ „{„€„s„t„p „t„€„q„‚„p„|„p„ƒ„Ž „t„€ „ƒ„€„„„€„r„€„s„€ „„„u„|„u„†„€„~„p, „~„p „~„u„} „…„w„u „q„„|„€ 40 SMS. „M„~„u „„‚„y„Š„|„€„ƒ„Ž „t„p„w„u „r„„{„|„„‰„y„„„Ž „p„„„p„‚„p„„, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „ƒ„€„€„q„‹„u„~„y„‘ „„‚„y„‡„€„t„y„|„y „{„p„w„t„„u „~„u„ƒ„{„€„|„Ž„{„€ „ƒ„u„{„…„~„t.

- „B„ „‰„u„|„€„r„u„{ „„…„q„|„y„‰„~„„z, „‚„p„x„~„„u „ƒ„|„…„‡„y „„‚„€ „r„p„ƒ „‡„€„t„‘„„...

- „X„u„s„€ „„„€„|„Ž„{„€ „~„u „„y„Š„…„„! „B „€„t„~„€„z „s„p„x„u„„„u „„‚„€„‰„y„„„p„|„p, „‰„„„€ „‘ - „|„„q„€„r„~„y„ˆ„p „ƒ„„„‚„y„„„„y„x„u„‚„p „S„p„‚„x„p„~„p. „E„‹„u „}„~„u „r „„€„{„|„€„~„~„y„{„y „x„p„„y„ƒ„„r„p„|„y „q„€„s„p„„„€„s„€ „q„y„x„~„u„ƒ„}„u„~„p, „{„€„„„€„‚„„z „‘„{„€„q„ „„€„t„p„‚„y„| „t„€„} „~„p „Q„…„q„|„u„r„{„u „x„p

$3 „}„y„|„|„y„€„~„p. „I „t„p„w„u „€„„„{„‚„„| „}„~„u „ƒ„€„q„ƒ„„„r„u„~„~„„z „{„p„„„€„{. „N„€ „„„„€ „r„ƒ„u „~„u„„‚„p„r„t„p!

- „B„€„„ „ƒ„„€„~„ƒ„€„‚„ „€„q„u„‹„p„|„y „„‚„u„x„u„~„„„€„r„p„„„Ž „€„|„y„}„„y„z„ˆ„p„}