ISFF > December -- News, Photos, Reviews p2
イリーナ・スルツカヤ（Irina Slutskaya）は、露テレビ RTR の番組 Большой новогодний вечер на телеканале "Россия" (big New Year's Eve on channel "Russia") に出演し、スタジオの狭いリンクで、歌手 Valery Meladze の生歌に合わせ滑りました。
撮影日 Shooting Date : 12月初旬 earlier in December
放送日 Airdate : RTR 2006/12/31 20:25 - 23:55
出演者 Cast :
Evgenie Plushenko
Irina Slutskaya
Igor Bobrin
Bestemianova & Bukin
Anissina & Peizerat
Kazakova & Selin
Irina Rodnina
Alexei Urmanov
プログラムと動画 Program & Video :
Special Program with Валерий Меладзе (Valery Meladze) sings "Beautiful"
Валерий Меладзе > Медиа > Новогодний вечер Красиво (24 mb) vmeladze_nyvecher_krasivo.avi
写真 Photo:
RTR > Большой новогодний вечер на телеканале "Россия"
ニュース News :
English Translation by WorldLingo
RTR > ТЕЛЕПРОГРАММЫ > 31.12 20:25 Большой новогодний вечер
В этот праздничный вечер на ледовую арену выйдут знаменитые спортсмены, участники первого в России проекта "Танцы на льду" и звезды отечественной эстрады: Сергей Лазарев, Анастасия Гребенкина, Сергей Селин, Оксана Казакова, Наташа Королева, сборная России по хоккею, победительницы конкурса Евровидение-2006 Настя и Маша Толмачевы, Андрей Букин, чемпионы Европы Марина Анисина и Гвендаль Пейзера, баянист Петр Дранга, Ивар Калныньш, Лайма Вайкуле, Лев Лещенко, Владислав Третьяк, Наталья Бестемьянова, Николай Басков, Таисия Повалий, Ирина Слуцкая, Валерий Меладзе, Людмила Гурченко, группа "Уматурман", Сергей Дроботенко и Лолита.
Famous athletes will leave in this holiday evening to the ice arena, participants Russia's first project “dances on ice” and the star of the domestic stage: Sergey Lazarev, Anastasiy Grebenkina, Sergey Celine, Oxana Zazakov, Natasha Korolev, team of Russia on the hockey, the conqueror of the competition of Evrovidenie - 2006 of Nastya and Masha Tolmachevy, Andrey Bukin, the champions of Europe the sea-scape of Anisina and Gvendal Peyzera, the accordionist of Peter Drang, Ivar kalnynsh, Layma to Vaykule, Leo Leshchenko, Vladislav Tretyak, Natalia Bestemyanova, Nikolai Baskov, Taisia Povaliy, Irina Slutskaya, Valerie to Meladze, Ludmila Gurchenko, the group of“Umaturman”, Sergey Drobotenko and Lolita.
Зрителей ожидают сюрпризы! После долгого перерыва на лед вновь выйдут знаменитые фигуристы Оксана Грищук и Евгений Платов - единственная российская пара, которая вошла в Книгу рекордов Гиннесса по числу одержанных побед. А Наташа Королева и Игорь Николаев впервые после разрыва вместе выступят на сцене и исполнят песню "Две звезды".
Surprises expect spectators! After long interruption to ice again will leave famous figure skaters Oxana [Grishchuk] and Eugene Platov - only Russian pair, which entered into the Guinness book of records according to the number of gained victories. But Natasha Korolev and Igor Nikolayev for the first time after break together they will appear on stage and will carry out song “two stars”.
Также в праздничном вечере принимают участие: Александр Буйнов, Надежда Бабкина, Святослав Ещенко, Елена Степаненко, Евгений Петросян, Надежда Кадышева, братья Пономаренко, группа "Дискотека "Авария", Леонид Агутин, Анжелика Варум, Новые русские бабки, Кристина Орбакайте и многие другие.
Also in the holiday evening participates: Alexander [Buynov], Babkin's hope, Svyatoslav [Eshchenko], Helen Stepanenko, Eugene [Petrosyan], Hope Of [kadysheva], brothers [Ponomarenko], group “disk library “emergency”, Leonid [Agutin], Angelica [Varum], New Russian mandrels, Christina [Orbakayte] and many others.
Специально для этого шоу Евгений Плющенко придумал оригинальный номер, а Алла Пугачева подготовила новую песню!
Ведущие вечера: Анастасия Заворотнюк и Николай Басков
Specially for this show Evgenie Plushenko devised original number, and Alla Pugacheva prepared new song!
Leading evenings: Anastasiy Zavorotnyuk and Nikolai Baskov
このページの右端の動画↓
vmeladze_nyvecher_krasivo.avi
がイリーナです。
http://www.youtube.com/watch?v=d5Fv1P-4TW8