2006年09月02日

Stars on Ice 1st week 【Channel One】



stars.jpg

Ледовая Симфония (Ice Symphony) > новости (News)
Неофициальный форум проекта Звезды на Льду
Ирина Слуцкая Форум > Ирина > ЗВЁЗДЫ НА ЛЬДУ
ISFF > Russian "SOI" photos
FSU > Russian "Skating with the Stars"
Evgeni Plushenko Devotion > News and Discussions > EVGENI HOSTS "SKATING WITH STARS" POST SHOW INFO

イリーナ・スルツカヤ(Irina Slutskaya)は、Ice Symphony がプロデュースした露テレビ Channel One (ORT) の番組 " Звёзды на льду (Stars on Ice) " の司会をプルシェンコとともにつとめました。第1週には " Fosse " を、第11週には " 9 to 5 " を滑りました。
Irina hosted the TV program " Stars on Ice " with Plushenko. Irina skated " Fosse " in 1st week and " 9 to 5 " in 11th week.

1st week : 2006/09/02, Shooting 08/31 収録 skated " Fosse "
2nd week : 2006/09/09, Shooting 09/06 収録
3rd week : 2006/09/16, Shooting 09/12 収録
4th week : 2006/09/23
5th week : 2006/09/30
6th week : 2006/10/07
7th week : 2006/10/14
8th week : 2006/10/21
9th week : 2006/10/28
10th week : 2006/11/04
11th week : 2006/11/11 skated " 9 to 5 "
12th week : 2006/11/18
Press Conference : 2006/11/24
13th week : 2006/11/25
14th week : 2006/12/02
15th week : 2006/12/09
16th week : 2006/12/16
Talk show : 2006/12/22
Gala Show : 2006/12/31, Shooting 2006/12/22 収録


番組宣伝用にプルシェンコとペアでタンゴを滑りました。
Irina skated " Tango " with Plushenko for promotion.
動画 Video : YouTube

※未整理写真 Photos

-----------------------------------------------------------

第1週について About 1st Week

撮影日 Shooting Date : 2006/08/31

放送日 Airdate : 2006/09/02 21:20-23:30 Moscow time

出演者 Cast :
1.Ekaterina Guseva-Roman Kostomarov
2.Maria Petrova-Igor Butman
3.Elena Berezhnaya -Alexander Nosik
4.Maria Kiseleva-Maxim MArinin
5.Tatiana Totmyanina-Alexey Pimanov
6.Elena Zaharova-Denis Bazdyrev
7.Oksana Pushkina-Alexey Yagudin
8.Anna Bolshova-Alexey Tikhonov
9.Anna Semenovich-Vyacheslav Razbegaev
10.Glukoza-Anton Sikharulidze
11.Irina Lobacheva-Valerii Syutkin
12.Tatiana Navka-MArat Basharov
13.Ingeborga Dapkunaite-Alexander Zhulin


プログラムと動画 Program & Video :
A Fosse compilation (Big Spender, Sing! Sing! Sing!)
動画 Video :
Koral's Figure Skating Montages and Video Clips
> IRINA SLUTSKAYA > 2006 Russia Skating with Celebrities (69MB)
> 2006 Russian SOI Show
  > -06- Irina Slutskaya (51MB) 上の画質を落としたもの
  > -10- Averbukh Interview(irina) (16MB) 司会役
  > -26- Skaters and Celebrities Finale (34MB) 司会役


写真 Photos :
Кино фильмы :: Знаменитости
24.jpg

2006/08/31 shooting of the 1st week 第1週撮影
irinadreenblack.JPG


----------------------------------------------------------------------

ニュース News :

Channel One > Премьера сезона. "Звезды на льду". Парад - открытие.
Новый для российского зрителя проект не случайно получил название "Звезды на льду". В нем участвуют действительно знаменитости первой величины. Звезды театра, кино и эстрады выступят в новом для себя амплуа - в парах со звездами фигурного катания.

Таким составом не может похвастаться ни один аналогичный проект в мире - триумфаторы двух последних зимних Олимпиад: Ирина Слуцкая и Евгений Плющенко, Татьяна Тотьмянина и Максим Маринин, Татьяна Навка и Роман Костомаров, Александр Жулин, Елена Бережная и Антон Сихарулидзе, Мария Петрова и Алексей Тихонов, Ирина Лобачева. С ними будут танцевать Ингеборга Дапкунайте, Екатерина Гусева, Глюкоза, Марат Башаров, Валерий Сюткин, Анна Большова, Игорь Бутман, Мария Киселева, Алексей Пиманов, Анна Семенович.

Во главе квалифицированного жюри – великая Татьяна Тарасова, воспитавшая 11 олимпийских чемпионов.

Несмотря на то, что "Звезды на льду" – это, прежде всего, шоу, между участниками развернется настоящая спортивная борьба. Только сильнейшие дойдут до финала. Каждая пара, занятая в проекте, продемонстрирует приобретенные навыки в финальном Гала-представлении с участием мировых звезд фигурного катания.

Телезрители смогут увидеть любимых звезд спорта, кино и эстрады в новом качестве. На пути к финалу участникам шоу предстоит открыть в себе те возможности, о которых они даже не подозревали.

"Звезды на льду" – уникальный формат, это не "калька" западных шоу. Главное отличие проекта от аналогов – участие звезд кино, телевидения и эстрады в парах с самыми титулованными в мире фигуристами, поэтому можно сказать, что зрелище будет "звездным" вдвойне.

Кроме того, впервые еженедельная программа снимается в формате телевидения высокой четкости HDTV.

Старший тренер, режиссер-постановщик и продюсер проекта Илья Авербух o "Звездах на льду": "Этот проект, безусловно, является телевизионным прорывом. Надеюсь, он привлечет внимание к одному из самых красивых видов спорта – фигурному катанию. Бесконечно уважаю людей, которые готовы к тому, чтобы учиться, не бояться ошибок, и, в итоге, побеждать. Я рад, что выражение этой идеи произойдет на Первом канале, а воплощением ее занимается компания "Ледовая симфония", которая все свои творческие и физические силы нацелила на этот проект. Мы постараемся, чтобы шоу было действительно красивым, оригинальным, и, даже, уникальным по своей сути: то есть не походило ни на одну из отечественных или зарубежных развлекательных программ".


※ added 2006/08/26 追記

イリーナ・スルツカヤ(Irina Slutskaya)は、露テレビ Channel One の " Stars on Ice " という番組で、Alexei Pimanov とペアを組んで滑るようです。

The Moscow Times
Published: August 25, 2006
In the Spotlight
The tabloids are having a good time with "Dances on Ice." Zhizn reported that pop star Sergei Lazarev was in agony after doing the splits.

After a Russian version of the British show "Strictly Come Dancing" proved a hit with its formula of famous people learning to dance, television bosses took an imaginative leap and commissioned shows in which famous people learned to figure skate.
Unfortunately, two different channels had the same idea. The result is that Rossia began broadcasting a show called "Dances on Ice" last Sunday, while Channel One is due to launch "Stars on Ice" on Sept. 2.
It's an unfortunate situation that could perhaps only occur in Russia, where there are so many skating champions available as partners for celebrities that, quite possibly, no one was even double-booked.
The show on Channel One is going right to the top for its professional competitors: The channel's web site says that all five of Russia's gold medalists at the last Winter Olympics will take part, as well as Irina Slutskaya, who won bronze. So no pressure, then, for their celebrity partners, who will include pop singer Glyukoza and jazz musician Igor Butman.
The show now running on Rossia is a remake of Britain's "Dancing on Ice," which was something of a remake itself, having been inspired by the success of "Strictly Come Dancing." Rossia's show is hosted by actress Anastasia Zavorotnyuk, who does a lot of scripted repartee -- while showing a lot of cleavage for an ice-rink event -- and veteran host Yury Nikolayev, who is more the straight man.
In charge of training the celebrities are Olympic champions Natalya Bestemyanova and Andrei Bukin, while the professional skaters who get paired up with them include former world figure-skating champion Maria Butyrskaya. The jury has one non-professional judge: Nikolai Tsiskaridze, a top dancer at the Bolshoi.
The celebrity competitors vary in their level of fame. The most enduringly famous participant is probably Tatyana Dogileva, an actress who became well-known in the 1980s and recently starred in a sitcom called "Lyuba, Children, Factory." Others include singer and actress Lada Dens, rocker Sergei Galanin and actor Pyotr Krasilov, who played the boss' sidekick in the smash-hit sitcom "Don't Be Born Beautiful."
The only pair to score a perfect 6.0 in the first episode was that of pop star Sergei Lazarev and obscure figure skater Anastasia Grebenkina, who skated for Armenia at the Turin Olympics -- although Krasilov's pair did an impressive turn to music from the "Pulp Fiction" soundtrack. Since ice rinks aren't exactly rare in Russia, it was sometimes hard to believe the wobbling and falling-over montages shown before each number, but at least they looked more authentic than the scenes where the participants cooled down with the soft drink that sponsors the show.
Tabloids are having a good time with "Dances on Ice." The newspaper Zhizn has already run stories about the professional who refuses to work with her lazy celeb partner (Butyrskaya, who partners with the rocker Galanin) and the amusing sports injury (Lazarev was in agony after doing the splits, the paper reported).
Also in the news this week was the filming of yet another show about celebrities learning a new skill: this time, singing. Media reports say that star journalist Leonid Parfyonov, who was fired from NTV's current-affairs show "Namedni" in 2004, is making his television comeback by hosting a show on Channel One called "Two Stars," which features singers training celebrities to perform duets with them.
The new project -- which sounds similar to a show called "Celebrity Duets" created by Simon Cowell -- got off to a bad start when Parfyonov broke a bone in his foot by falling off the stage on the first day of filming, and the whole thing has been postponed for at least a month. At least he won't have to do any ice-skating.


※ added 2006/08/26 追記

FSU > Russian "Skating with the Stars"

Results of KP readers vote on who should be the last 4 paired teams: (may or may not be the actual teams on the show)

Evgeny Plushenko - Elena Zakharova,
Alexander Zhulin - Oksana Pushkina,
Elena Berezhnaya - Dmitriy Pevstov,
Irian Slutskaya - Alexei Pimanov.

Комсомольская правда
25 августа 2006
Почему Маковецкого не взяли в «Танцы на льду»?
О превратностях телешоу рассуждают спортсмены и фигуристы

Звезда сериала «Не родись красивой» Петр Красилов, набравший максимум баллов по результатам первого шоу, вызвал серьезные дискуссии у профессиональных фигуристов. Дело в том, что создатели шоу с самого начала заявили, что все участники - дилетанты в фигурном катании. И именно поэтому в проект не взяли Сергея Маковецкого, у которого, как выяснилось, по фигурному катанию имеется разряд. Однако после выступления Красилова в паре с Оксаной Грищук профессионалы сделали вывод, что актер на льду не новичок. «Уже на тренировке, как показывали в ролике, он салькоф пытался прыгнуть, а чтобы его пытаться прыгнуть, это надо знать, что такое салькоф! - написала в форуме на сайте "Tulup.ru" фигуристка Ольга. - Человек, который занимался даже ГОД в далеком детстве, имеет непреодолимое преимущество перед всеми остальными. По-моему, тут все и так ясно - он будет призером».

Сам Петр Красилов настаивает на том, что занимался фигурным катанием в возрасте шести лет и бросил, потому что ленился.

Лариса ХАВКИНА

Галанин решил искупить вину перед Бутырской

К съемкам второго тура «Танцев на льду» серьезнее всех готовились аутсайдеры

Во втором туре «Танцев» пары должны были уже не просто откататься, как Бог на душу положит, а еще и ввести в свою программу один обязательный элемент - так называемые кроссроллы. Кроссроллы - это движения со сменой ноги и направления скольжения. Одна нога впереди, другая сзади, потом ноги меняются, скрещиваются, и все повторяется снова. Элемент не самый сложный в фигурном катании, но за неделю, которую участникам дали на тренировки, освоить его сложновато. Особенно учитывая, что многие конкурсанты и на коньках-то стоят нетвердо.

Лада Дэнс тренировалась по четыре часа ежедневно

Как и предсказывала тренер участников Наталья Бестемьянова (см. еженедельник «КП» от 17 августа), после первого тура пары стали заниматься гораздо серьезнее. Особенно усердствовали аутсайдеры. Лада Дэнс, которая в первом шоу оказалась на последнем месте, тренировалась каждое утро не меньше четырех часов. Редкое упорство демонстрировал и Сергей Галанин, который в паре с Марией Бутырской на первом шоу тоже откатался слабенько. Именитая партнерша на него за это страшно обиделась, хотя самую главную ошибку во время выступления допустила именно она: споткнулась о лед и не смогла сделать очень простой элемент - проезд между ногами партнера. Но Галанин, как настоящий мужчина, принял всю вину на себя и решил ко второму туру подготовиться как следует.

Сергей Лазарев все усложняет

Как и следовало ожидать, самые большие успехи на тренировках показали Петр Красилов и Сергей Лазарев - лидеры по результатам первого шоу. Одними кроссроллами они не ограничились: подготовили номера гораздо более сложные, чем видели зрители в первом туре.

О том, какая пара по результатам зрительского голосования вылетит из шоу, станет известно в субботу в программе «Танцы на льду. Ваш выбор», а второй тур канал «Россия» покажет в воскресенье.

В завтрашнем номере «КП» - фоторепортаж со съемок шоу.

РОССИЯ

«Танцы на льду» - суббота, 20.20; воскресенье, 18.25

ГОЛОСУЕМ!

Ирину Слуцкую «сосватали» Алексею Пиманову

В среду мы рассказали о том, как готовится другое ледовое телешоу - проект Первого канала «Звезды на льду», который стартует 2 сентября. У большинства участников шоу уже есть пары, и только четыре звезды и четыре фигуриста пока не решили, кому с кем выступать. Мы предложили читателям «КП» сделать свой выбор и распределить по парам актрису Елену Захарову, олимпийского чемпиона Евгения Плющенко, телеведущую Оксану Пушкину, чемпиона мира Александра Жулина, актера Дмитрия Певцова, олимпийскую чемпионку Елену Бережную, телеведущего Алексея Пиманова и чемпионку мира Ирину Слуцкую.

Мария КИРСАНОВА

Вот какой выбор сделали большинство читателей:

Евгений Плющенко - Елена Захарова,
Александр Жулин - Оксана Пушкина,
Елена Бережная - Дмитрий Певцов,
Ирина Слуцкая - Алексей Пиманов.

Посмотрим, совпадет ли он с мнением создателей шоу.

На сайте «КП» открылся раздел, посвященный «Танцам на льду»: www.kp.ru/dance. Там вы можете проголосовать за участников, которые симпатичны лично вам, обсудить детали и посмотреть СЛАЙД-ШОУ со съемок.


※added 2006/08/26 追記

Комсомольская правда
23 августа 2006
Илья Авербух танцует всех девушек на Первом
Первый канал презентовал свое шоу «Звезды на льду»

В воскресенье все наконец увидели, как звезды встали на коньки на канале «Россия». А Первый канал тем временем устроил презентацию своего проекта «Звезды на льду». Он стартует на две недели позже, 2 сентября, и организаторам то ли еще ничего не известно, то ли они решили позвать журналистов, но ничего им не рассказывать. Во всяком случае, директор общественных связей Первого Игорь Буренков практически на любой вопрос отвечал: «Это тайна». В общем, на совершенно элементарные вопросы вроде «Кто с кем катается?» и «Как тренируются звезды?» ответов не последовало - жаль.

Актриса Ингеборга Дапкунайте поделилась свежими впечатлениями:
- Для меня кататься - огромное удовольствие! Если бы не организаторы проекта, разве я бы на такое решилась? Но они меня вдохновили и сказали, что, может быть, я даже прокачусь.

- Травм не боитесь? - спрашиваем ее.

- Я тут делала «колесо» и потянула мышцу, ну и что? Уже все прошло. Если боишься, надо сидеть дома и смотреть на мир в ма-аленькое окошечко.

Телеведущий Андрей Малахов, похоже, не так уверен в своих силах. На лед он выходит очень осторожно и катается медленно-медленно. Правда, амбиции у него огромные.

- Я не надевал коньки лет двадцать, но собираюсь стать чемпионом и ни за что не сдамся!

Из фигуристов особенно переживает Алексей Ягудин. Он - «одиночка» и не умеет кататься в паре, а тут приходится перестраиваться.

- Хорошо Сихарулидзе, - жалуется он, - у него мышцы правильные разработаны. А мне так тяжело...

На тренировках со всеми звездами рядом их тренер Илья Авербух. Он перетаскал на себе уже всех девушек, занятых в проекте, но ни на что не жалуется. Да и девушки довольны...

Проект будет длиться 13 недель и закончится гала-концертом. Для выступлений сошьют около 150 костюмов.

КСТАТИ

Малахов сильно побился о лед

Вчера случилась травма еще у одного ведущего Первого канала. Андрей Малахов на первой совместной тренировке с Анной Семенович для шоу «Звезды на льду» серьезно упал и с травмой ноги был доставлен в Первую градскую больницу. Диагноз - «сильный ушиб». Ведущему разрешили не оставаться в больнице, и он поехал в «Останкино» на съемки своей программы «Пусть говорят».

- Я сильно хромаю, но передвигаться могу, - сказал нам Малахов. - У меня больничный до 28 августа и, естественно, запрет на все тренировки. Что будет с моим участием в «Звездах на льду», пока не знаю.

КТО С КЕМ КАТАЕТСЯ?
Олимпийский чемпион Роман Костомаров -актриса Екатерина Гусева.
Олимпийский чемпион Максим Маринин -телеведущая Мария Киселева.
Экс-фигуристка Анна Семенович -телеведущий Андрей Малахов.
Олимпийский чемпион Антон Сихарулидзе - певица Глюк'Оzа.
Чемпионка мира в танцах на льду Ирина Лобачева - певец Валерий Сюткин.
Олимпийский чемпион Алексей Ягудин - актриса Ингеборга Дапкунайте.
Чемпион мира Алексей Тихонов -актриса Анна Большова.
Олимпийская чемпионка Татьяна Навка - актер Марат Башаров.
Чемпионка мира Мария Петрова - композитор Игорь Бутман.

Кому пока не подобрали пары?
Олимпийский чемпион Евгений Плющенко. Чемпион мира Александр Жулин. Олимпийская чемпионка Елена Бережная. Чемпионка мира Ирина Слуцкая.
Актриса Елена Захарова. Телеведущая Оксана Пушкина. Телеведущий Алексей Пиманов. Актер Дмитрий Певцов.

Есть сведения, что Первый канал решил устроить зрительское голосование по поводу того, кто из этих участников с кем должен кататься. И как проголосуют зрители, так и будет. Мы предлагаем читателям «КП» высказать свое мнение и сформировать пары. Как вам кажется, кто из этих четырех звезд с кем из четверки фигуристов будет лучше смотреться? Свои варианты пар отправляйте на e-mail: kirsanova@kp.ru.


※ posted 2006/06/29 投稿

Ирина Слуцкая форум > Ирина > Пресса (чего не дослышат...)

イリーナ・スルツカヤ(Irina Slutskaya)は、ロシアのテレビ局が8月末に始める番組 "Dances with the Stars on Ice" に出演するかも?という記事です。

English Translation by PROMT & Babel Fish
Комсомольская правда
29 июня 2006
29 June 2006
Плющенко станцуется с «блестящей» Семенович
Plushenko dances with "The Shining" of Semenovich

Как уже сообщала «КП», в конце августа канал «Россия» запускает шоу «Танцы со звездами на льду» - продолжение суперпопулярного проекта «Танцы со звездами». Ведущей проекта станет Мария Ситтель.
As already reported "KP", at the end of August the channel "Russia" starts show "Dances with the Stars on Ice" - the continuation of superpopular project "Dances with the Stars". To the leader of the project becomes Maria Sittel.

Первый канал тем временем, не особенно это афишируя, готовит свои «Танцы на льду». Это тоже будет шоу, сделанное по западной лицензии, но с некоторыми отличиями от того, что планирует показать «Россия». Вероятно, разница будет примерно такая же, как между «Фабрикой звезд» и «Народным артистом»: смысл один и тот же, а правила и условия для участников отличаются.
The first channel meanwhile, not especially this advertising, prepares its "Dances on Ice". This there will also be the show, made on the western license, but with some differences from the fact that plans to show "Russia". Probably, difference will be approximately the same as between the "factory of stars" and the "people artist": sense one and the same, and rules and conditions for the participants differ.

Первый канал тщательно скрывает ведущих своего ледового проекта. Однако, как нам стало известно, сейчас возглавить ледово-танцевальное движение готовятся Евгений Плющенко и Ирина Слуцкая. Но если с Плющенко вопрос уже решен, то Слуцкая пока под вопросом. Дело в том, что приглашенная в качестве участницы «Танцев» Анна Семенович из группы «Блестящие» вдруг отказалась вставать на коньки и соревноваться с прочими звездами (хотя Семенович была бы в выигрышном положении: когда-то она занималась фигурным катанием). И теперь кандидатуру Анны рассматривают на роль ведущей «Танцев». Возможно, именно она, а не Слуцкая, станет напарницей Плющенко.
The first channel carefully hides leaders of the ice project. However, as we know, now to head ice- dancing motion they prepare Evgeny Plushenko and Irina slutskaya. But if with Plushenko the question is already solved, Slutskaya while in doubt. The matter is that invited as a participant in the "Dances" Anna Semenovich from the group "The Shining" suddenly refused to rise on skates and to compete with other stars (though Semenovich would be in advantageous position: once she dealt with figure skating). And now the Anna's nominee consider for a role of the leader "Dances". Probably, instead of Slutskaya, it will become naparnitsey Plushenko.
 
posted by vivais at 21:20 | Comment(7) | TrackBack(0) | └アイスショー Ice Show
この記事へのコメント
最初、この記事をざっと読んだときは、こんな感じのアメリカ風のリアリティーショー

http://arena.nikkeibp.co.jp/col/20060417/116308/

http://www.fox.com/skating/

を連想したんですけど、よく読むともう少しアーティスティックな匂いのするイベントのような気もします。

日本でも日テレで「シャル・ウィ・ダンス?」が放送されていて、「スケーティング・ウィズ・セレブリティーズ」も始められそうに勢いがあるけれど、実際はトップスケーターの多忙や出演者のケガの危険などで二の足踏んじゃうんでしょうね…。
Posted by 長野のK嬢 at 2006年06月30日 20:30
スルツカヤが滑る相手は、投票の結果、 Alexei Pimanov 氏になったそうです。
何している人かは不明。テレビレポーターかな??
Posted by vivais at 2006年08月26日 20:41
ISFF の Video Downloads コーナーの、
Video's On Demand! スレッドに、
ビデオ職人 koral さんが高画質版の動画を置いてくれましたよー!!!
Posted by vivais at 2006年09月05日 11:26
着物風の服の写真を見るたび
浅草でテキヤをやっていた叔父さんを
思い出す。イリーナなら超一流の
たこ焼き屋になれる。
Posted by 複勝で生活 at 2006年09月05日 23:53
>たこ焼き屋
に、似合いすぎる。
しかも今のヘアスタイルは、下町の姉さん風だし・・・
下町のアイドル(笑
でも、倍賞千恵子というより、
いつも元気な「木の実ナナ」系ですね〜

この服は、鯉のぼりから着想したと推測します〜
Posted by vivais at 2006年09月06日 03:43
ビデオ職人 koral さんが、この番組の第1週の完全ビデオ化をしてくれてます。

ビッグスペンダー高画質版69MB
↓ここの一番下
http://www.eibmoz.dk/skatingvideos/slutskaya/index.php

↓ここで番組完全ビデオ化
http://www.eibmoz.dk/skatingvideos/2006_ort_soi/index.php

↓“ビッグ・スペンダー”中画質版51MB
-06- Irina Slutskaya

↓司会者として頑張ってます
-10- Averbukh Interview(irina) 16MB
-26- Skaters and Celebrities Finale 34MB
全部はチェックしてません。他にも出てるかも
Posted by vivais at 2006年09月13日 17:37
スルツカヤとプルシェンコのペアについての動画・記事を追記しました。
Koral さんの SOI のサイトに、第3週と第4週の放送分の動画がアップされてます。
http://www.eibmoz.dk/skatingvideos/2006_ort_soi/index.php
イリーナは滑ってませんが、司会で頑張ってます。上手いですね、司会。プルシェンコを見守る視線が、お姉さんみたいです。
落選して泣いたスケーターがいましたが、イリーナもらい泣きしてるのかな?
Posted by vivais at 2006年10月01日 22:28
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。