2007年05月31日

Nemov's gymnastic show

イリーナ・スルツカヤ(Irina Slutskaya) は、モスクワ・Luzhniki Small Sports Arena で行われた元体操選手アレクセイ・ネモフが主催するショー Шоу Алексея Немова "Полеты Времени" (Aleksei Nemov's gymnastic show " Fly Time ") を見に行ったようです。

Irina Slutskaya Crew > Общее > Фото > Разные фотки p2
e247fac6820et.jpg 4fac9454f6e3-th.jpg
posted by vivais at 19:00 | Comment(5) | TrackBack(0) | ◆写真 Photo

2007年05月25日

Sochi 2014, 40 days left till the IOC vote

イリーナ・スルツカヤ(Irina Slutskaya)は、Sochi 2014 Bid Committee 2014年冬季オリンピック・ソチ誘致委員会サイト が開催地決定日(7月7日)まで行っているカウントダウンの「40日前」の担当で登場しました。イリーナ・スルツカヤは誘致スポーツ大使 Sport Ambassador の一人です。撮影は4月26日の National Sports Award GLORY ですね〜

Irina Slutskaya Crew > Общее > Фото > Разные фотки p1
ISFF > > May News, Articles, Photos
Sochi 2014 Bid Committee
3feaec05bb8a.jpg

2007年05月10日

Magazine " GLORIA "

Irina Slutskaya Crew > Общее > Пресса > Ирина о себе
ISFF > May News, Articles, Photos

イリーナ・スルツカヤ(Irina Slutskaya)のインタビュー記事が露雑誌 Russian Magazine " GLORIA " 19(2007) に掲載されました。。取材は4月24日より前に行われてます。ISFF によると内容はほとんど既出で、love for ice, Stars on Ice, movie role, possibility of TV career post-skating, snowboarding, elephants, Putin, sleeps with a soft cow toy, idea to write a book スケートへの愛、スターズオンアイス、映画、テレビの仕事、スノーボード、象、プーチン、牛のぬいぐるみと寝る、自伝を書きたい、などだそうです。
ここで英訳されてます↓
The article' English Translation is in the Ice Vision Forum > Irina Slutskaya > Ira with a fire

5c8c397a57843b5635875f7628466d31.jpg
Ира с огнем Ira with a fire イラの炎
Хотя знаменитая фигуристка Ирина Слуцкая много времени проводила на льду, нутра она пылкая и увлекающаяся.
Though a well-known figure skater Irina Slutskaya spend on ice a lot of time, she is very passionate nature and take interest in many spheres.
有名なフィギュアスケーターであるイリーナ・スルツカヤは、時間の多くをスケートに費やしているものの、とても情熱的なので、様々な事に興味を持っている。
24a3fa150d18t.jpg8c550b56bc0ft.jpg
6051a8cbb3f0t.jpg3c7d2b1a812ct.jpg

200705gloria01.JPG200705gloria02.JPG200705gloria03.JPG

ISFF > May News, Articles, Photos
irinkazk8-th.jpg
 
英訳

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。